中国・北京でドローン規制を大幅強化　無許可飛行禁止に続き所持・保管も原則禁止へ（2026年09月14日）

Key vocabulary

The words worth knowing from this video — tap one to hear it in real clips.

Listen line by line

Tap a timestamp to jump the player to that moment and hear the line as it's spoken.

1. ▶0:00

   北京市は13日、今年11月15日から市内でドローンやその主要部品を

   On the 13th, Beijing announced new regulations starting November 15th of this year,

   北京市13日宣布，自今年11月15日起，在市内持有或存放无人机及其主要部件，

2. ▶0:07

   テロ対策や科学研究など特別な許可がある場合を除いて所有・保管することを禁止する新たな規制を発表しました

   prohibiting the possession or storage of drones and their major components within the city, except for special permissions such as counter-terrorism or scientific research.

   除反恐、科学研究等有特殊许可的情况外，均属禁止行为，并发布了相关新规。

3. ▶0:17

   北京市ではこれまでも無許可での飛行を禁止するなどドローンを規制してきましたが、さらに厳格化した形です

   Beijing had previously regulated drones by banning unauthorized flights, but this form is even stricter.

   北京市此前已禁止未经许可的飞行等无人机管制措施，此次进一步加强了管控力度。

4. ▶0:26

   これにより現在北京市内でドローンを所有している人は売却や廃棄などの対応を求められます

   As a result, those currently owning drones in Beijing are required to take actions such as selling or disposing of them.

   受此影响，目前在北京市持有无人机的人员需进行出售或销毁等处理。

5. ▶0:34

   北京市は今回の規制について市の安全防衛線を確実に築き上げ、市民の根本的な利益を保障するためとしています

   Beijing states that these regulations are intended to reliably build the city's security defense line and ensure the fundamental interests of its citizens.

   北京市表示，此次新规旨在切实筑牢城市安全防线，保障市民的根本利益。

More Japanese listening

2:05【ニュース】靖国神社“落書き男”　中国で恐喝事件を起こし懲役8年　「出頭しない」過去に豪語#shortsANNnewsCH8:11殺人事件で母を失った兄妹を支える場所―「仕事を休みづらかった」課題も【特集】FNNプライムオンライン4:57赤い羽根1.8億円“使途不明金”発覚で募金協力断る動き　「改善策が確実履行まで」【もっと知りたい！】【グッド！モーニング】(2026年9月12日)ANNnewsCH3:152026年の基準地価 “インバウンド需要”で浅草が急上昇も…地元の複雑な思い「浅草の特徴がなくなっちゃった」地価高騰で老舗廃業相次ぐ｜TBS NEWS DIGTBS NEWS DIG Powered by JNN1:38【独自】「大きな波が見え、死んでしまうと」「4回波にのまれた」　辺野古転覆事故から半年　海に投げ出された生徒が証言｜TBS NEWS DIG #shortsTBS NEWS DIG Powered by JNN2:48【千葉豪雨1か月】地下設備浸水の病院では今もMRI検査できず“年内の復旧は難しい” 県内89の医療機関が被災｜TBS NEWS DIGTBS NEWS DIG Powered by JNN