沖縄県知事選挙　新人で元那覇市副市長の古謝玄太さんが初当選(2026年9月13日)

Key vocabulary

The words worth knowing from this video — tap one to hear it in real clips.

Listen line by line

Tap a timestamp to jump the player to that moment and hear the line as it's spoken.

1. ▶0:03

   が現職の玉木デニーさんだを破り初当選しました

   defeated incumbent Denny Tamaki and was elected for the first time.

   击败了现任的玉城丹尼先生，首次当选

2. ▶0:21

   飛行場の辺野古移設などが争点となっている沖縄県知事選挙には

   In the Okinawa gubernatorial election, where issues such as the relocation of the Futenma airfield to Henoko were at stake,

   以普天间机场搬迁至边野古等地为争论焦点的冲绳县知事选举中，

3. ▶0:26

   現職と新人合わせて4上歳多となる6人が立候補していました

   a total of 6 candidates, including the incumbent and newcomers, were running.

   包括现任和新人在内，共有6名候选人参选

4. ▶0:32

   自民党と日本維新の会の国政予定に加え

   In addition to the national political parties of the Liberal Democratic Party and the Japan Innovation Party,

   除了自民党和日本维新会的国政政党支持外，

5. ▶0:36

   保守系の野党などから広く推薦を受けた新人の小ジャゲンタさん

   newcomer Mr. Kojagenta, who received broad support from conservative opposition parties,

   获得了保守派在野党等广泛推荐的新人小佐佐木登先生

More Japanese listening

2:05【ニュース】靖国神社“落書き男”　中国で恐喝事件を起こし懲役8年　「出頭しない」過去に豪語#shortsANNnewsCH8:11殺人事件で母を失った兄妹を支える場所―「仕事を休みづらかった」課題も【特集】FNNプライムオンライン4:57赤い羽根1.8億円“使途不明金”発覚で募金協力断る動き　「改善策が確実履行まで」【もっと知りたい！】【グッド！モーニング】(2026年9月12日)ANNnewsCH3:152026年の基準地価 “インバウンド需要”で浅草が急上昇も…地元の複雑な思い「浅草の特徴がなくなっちゃった」地価高騰で老舗廃業相次ぐ｜TBS NEWS DIGTBS NEWS DIG Powered by JNN1:38【独自】「大きな波が見え、死んでしまうと」「4回波にのまれた」　辺野古転覆事故から半年　海に投げ出された生徒が証言｜TBS NEWS DIG #shortsTBS NEWS DIG Powered by JNN2:48【千葉豪雨1か月】地下設備浸水の病院では今もMRI検査できず“年内の復旧は難しい” 県内89の医療機関が被災｜TBS NEWS DIGTBS NEWS DIG Powered by JNN