高市総理「沖縄経済を強くする」知事選結果うけ(2026年9月14日)

Key vocabulary

The words worth knowing from this video — tap one to hear it in real clips.

Listen line by line

Tap a timestamp to jump the player to that moment and hear the line as it's spoken.

1. ▶0:03

   昨日党会報の沖縄県知事選で自民党などが推薦する小野元太氏が

   Yesterday, in the Okinawa gubernatorial election reported by the party, Mr. Genta Ono, who was recommended by the Liberal Democratic Party and others,

   昨天在党内通报的冲绳县知事选举中，自民党等推荐的小野元太先生

2. ▶0:09

   高市総理はこの沖縄知事選を政権基盤を裏直せる選挙と位置づけられておられましたが

   Prime Minister Takaichi, you positioned this Okinawa gubernatorial election as one that would solidify the foundation of your administration,

   高市首相曾将这次冲绳知事选举定位为巩固政权基础的选举，

3. ▶0:15

   選挙結果の受け止めと沖縄振興や基地負担の軽減など沖縄政策についてどのように向き合っていくお考えがあるのかお聞かせください。はい

   but could you please tell us how you accept the election results and how you intend to approach Okinawa policies, such as Okinawa promotion and the reduction of the base burden? Yes.

   请问您对选举结果有何看法，以及在冲绳振兴和减轻基地负担等冲绳政策方面，您打算如何应对？好的。

4. ▶0:24

   まあ経済成長を求める沖縄県民の皆様の意思が反映された

   Well, I think the will of the people of Okinawa Prefecture, who seek economic growth, was reflected,

   我认为这反映了追求经济增长的冲绳县民的意愿，

5. ▶0:36

   しっかりと連携しながら沖縄経済を強くするために

   in order to strengthen the Okinawa economy,

   紧密合作，为了增强冲绳经济，

More Japanese listening

11:19総理側近「革命だ」“総裁選のライバル”林芳正氏の処遇は　高市政権初の内閣改造へ【報道ステーション】(2026年9月16日)ANNnewsCH3:18新党名「民主改革の会」　旧中道“立憲系議員”結集　政党交付金受け取らず活動【グッド！モーニング】(2026年9月16日)ANNnewsCH13:34得票差“14万票以上”沖縄新知事に古謝氏　大越健介が聞く“大勝の舞台裏”【報道ステーション】(2026年9月14日)ANNnewsCH1:59【沖縄県知事選挙】自民などが推薦の新人・古謝玄太さんが初当選「物価高騰や子育て支援に力を入れていきたい」 県政史上最年少の知事｜TBS NEWS DIGTBS NEWS DIG Powered by JNN5:37「全面戦争だよ」自民党の新執行部が発足も…火種か【スーパーJチャンネル】(2026年9月16日)ANNnewsCH2:22高市政権の「国会運営」の要に“異例の抜擢”…狙いは？ 自民党の新執行部が発足【news23】｜TBS NEWS DIGTBS NEWS DIG Powered by JNN