立山・室堂で紅葉とピアノの共演　一足早い秋の訪れを音楽とともに(2026年9月14日)

Key vocabulary

The words worth knowing from this video — tap one to hear it in real clips.

Listen line by line

Tap a timestamp to jump the player to that moment and hear the line as it's spoken.

1. ▶0:00

   一足早く秋の訪れを迎えている富山県の室堂では

   In Murodo, Toyama Prefecture, where autumn has arrived a little early,

   在比其他地方更早迎来秋天的富山县室堂，

2. ▶0:04

   美しい紅葉と共に音楽を楽しんでもらおうとストリートピアノが設置されていて訪れた人たちを楽しませています

   a street piano has been set up to let people enjoy music along with the beautiful autumn leaves, delighting visitors.

   为了让游客在欣赏美丽红叶的同时享受音乐，这里设置了街头钢琴，让到访的人们乐在其中。

3. ▶0:15

   誰でも自由に弾くことができるストリートピアノが

   The street piano, which anyone can play freely,

   这台任何人都可以自由弹奏的街头钢琴，

4. ▶0:34

   岩一丁など高山植物が色づき始めるこの時期に

   At this time of year, when alpine plants like the rock jasmine begin to change color,

   在岩梅等高山植物开始变色的这个时期，

5. ▶0:40

   リラックスできる空間を提供しようと4年前から始まりました

   it was started four years ago to provide a relaxing space.

   提供一个放松的空间，这项活动从四年前开始举办。

More Japanese listening

3:29シルバーウィークまだ間に合う！ご飯もアクティビティもすべて込み込みのオールインクルーシブが今あつい！農業体験に体力測定もできちゃう？！｜TBS NEWS DIGTBS NEWS DIG Powered by JNN9:04国の目標は「年間100万人」なぜいまクルーズ旅行？【スーパーJチャンネル】(2026年9月16日)ANNnewsCH6:31きょうから「熊本ふっこう応援割」お得に予約するには？【スーパーJチャンネル】(2026年9月15日)ANNnewsCH19:05去秋田看日本頂級煙火！大曲煙火大會＆秋田縣立美術館【日語VLOG】 #yuka老師的日本語教室Yuka老師的日本語教室1:18タイパ重視で韓国旅行人気　3割「特に節約なし」　総予算5～10万円未満が過半数【知っておきたい！】【グッド！モーニング】(2026年9月15日)ANNnewsCH4:52【ポケモン公式】ポケモンパペット劇場 パペモン！パルデアトリオ「ドキドキトリオ」編－ポケモン Kids TVPokémon Kids TV Japan