ローソンが300円以下の弁当シリーズ発表　「とうもろこしのみ」も…“消費の二極化”に対応｜TBS NEWS DIG #shorts

Key vocabulary

The words worth knowing from this video — tap one to hear it in real clips.

Listen line by line

Tap a timestamp to jump the player to that moment and hear the line as it's spoken.

1. ▶0:00

   今日ローソンが発表した新作の弁当

   The new bento box announced by Lawson today

   罗森今日发布了新款便当

2. ▶0:07

   タップリのご飯におかずはなんとトウモロコシだけ

   Plenty of rice with only corn as the side dish

   满满的米饭，配菜竟然只有玉米

3. ▶0:12

   別の弁当ではおかずはソーセージだけ

   In another bento, the only side dish is a sausage

   另一款便当的配菜只有香肠

4. ▶0:33

   やっぱり十個ぐらい盛り付けてあるんですよね。一個ドンつ終了なのでもうこの工賃がめちゃめちゃ削減されるんです

   Usually, about ten items are plated. By just putting one thing in, labor costs are drastically reduced

   通常要摆放十种左右的配菜。只放一种就结束了，这样能大幅削减人工成本

5. ▶0:45

   容器も簡素化してもっとも安い価格は税込み二百九十七円です

   The containers are also simplified, and the lowest price is 297 yen including tax

   容器也进行了简化，最低价格为含税297日元

More Japanese listening

12:39「大きな波が見え、死んでしまうと思った」船に乗っていた生徒が証言　辺野古沖転覆事故から半年　家族が追い求めた真相【news23】｜TBS NEWS DIGTBS NEWS DIG Powered by JNN2:24【ニュース】突入してきた車　直後に“恐怖”　被害者が証言　運転の男逮捕　静岡・浜松市 #shortsANNnewsCH2:05【ニュース】「事故が起きにくい交差点」で事故　登場初日に軽トラックが　運転手は90代ANNnewsCH9:10長引く雨で「実りの秋」に打撃 田んぼに想定外の雨水たまりコメ収穫できず…新米価格に影響は？専門家「雨続くとじわじわ価格上昇も」（2026年09月11日）FNNプライムオンライン7:30千葉豪雨から1カ月経過も復旧進まず　被害額300万円…廃車もレッカー手配つかず【羽鳥慎一モーニングショー】(2026年9月14日)ANNnewsCH6:13“列島長雨”で倒木被害も相次ぐ 今夜から関東“警報級大雨”も 東京は週明け最高気温30℃超えか（2026年09月11日）FNNプライムオンライン