トランプ政権、火力発電への温室化ガス排出規制を撤廃　「家庭全体で約48兆円節約」(2026年9月15日)

Key vocabulary

The words worth knowing from this video — tap one to hear it in real clips.

Listen line by line

Tap a timestamp to jump the player to that moment and hear the line as it's spoken.

1. ▶0:01

   アメリカのトランプ政権は火力発電所からの温室効果ガスの排出を規制する措置を撤廃すると発表しました

   The Trump administration in the United States has announced that it will repeal measures regulating greenhouse gas emissions from thermal power plants.

   美国特朗普政府宣布将废除限制火力发电厂温室气体排放的措施

2. ▶0:12

   アメリカ環境保護局のゼルディング長官は14日G20の

   On the 14th, EPA Administrator Zeldin, at the G20

   美国国家环境保护局局长泽尔丁在14日的G20

3. ▶0:32

   火力発電所への温室効果ガス規制を撤廃することは明らかにしました

   revealed that the greenhouse gas regulations for thermal power plants would be repealed.

   明确表示将废除针对火力发电厂的温室气体限制措施

4. ▶0:38

   この規制はバイデン政権が気候変動対策として導入したもので

   These regulations were introduced by the Biden administration as a climate change measure,

   该限制措施是拜登政府为应对气候变化而引入的

5. ▶0:44

   天然ガスや石炭を使う火力発電所を対象に

   targeting thermal power plants that use natural gas and coal,

   旨在针对使用天然气和煤炭的火力发电厂

More Japanese listening

2:05【ニュース】靖国神社“落書き男”　中国で恐喝事件を起こし懲役8年　「出頭しない」過去に豪語#shortsANNnewsCH8:11殺人事件で母を失った兄妹を支える場所―「仕事を休みづらかった」課題も【特集】FNNプライムオンライン4:57赤い羽根1.8億円“使途不明金”発覚で募金協力断る動き　「改善策が確実履行まで」【もっと知りたい！】【グッド！モーニング】(2026年9月12日)ANNnewsCH3:152026年の基準地価 “インバウンド需要”で浅草が急上昇も…地元の複雑な思い「浅草の特徴がなくなっちゃった」地価高騰で老舗廃業相次ぐ｜TBS NEWS DIGTBS NEWS DIG Powered by JNN1:38【独自】「大きな波が見え、死んでしまうと」「4回波にのまれた」　辺野古転覆事故から半年　海に投げ出された生徒が証言｜TBS NEWS DIG #shortsTBS NEWS DIG Powered by JNN2:48【千葉豪雨1か月】地下設備浸水の病院では今もMRI検査できず“年内の復旧は難しい” 県内89の医療機関が被災｜TBS NEWS DIGTBS NEWS DIG Powered by JNN