51歳の“ガンマニア”逮捕 海外製のおもちゃ銃など11丁や自作実弾など押収 殺傷の能力ある改造も 「いけないことと分かりつつ」（2026年09月11日）

Key vocabulary

The words worth knowing from this video — tap one to hear it in real clips.

Listen line by line

Tap a timestamp to jump the player to that moment and hear the line as it's spoken.

1. ▶0:00

   警察署から出てきた会社員の福田慶容記者、51歳。自ら

   Keiyo Fukuda, a 51-year-old company employee, emerged from the police station. Using his own

   从警察署走出来的公司职员福田庆容嫌疑人，51岁。他利用

2. ▶0:15

   これは福田容疑者が暮らす兵庫県天神市の自宅などから押収された海外製のおもちゃ銃など

   includes overseas-made toy guns seized from the home of suspect Fukuda in Tenjin City, Hyogo Prefecture, and other locations,

   这是从福田嫌疑人居住的兵库县天神市家中等地查获的海外制玩具枪等

3. ▶0:25

   今年末改造した矢ガンなど合わせて11丁と

   a total of 11 items including arrow guns modified by the end of this year, and

   以及今年年底改造的箭枪等共计11把，还有

4. ▶0:30

   自ら作った実弾など所持した疑いが持たれています

   he is suspected of possessing self-made live ammunition.

   涉嫌持有自己制造的实弹等。

5. ▶0:44

   しかしこれらには殺傷能力を持つほどの改造が加えられているのです

   However, these have been modified to have lethal capabilities.

   但这些都被进行了足以产生杀伤力的改造。

More Japanese listening

2:05【ニュース】靖国神社“落書き男”　中国で恐喝事件を起こし懲役8年　「出頭しない」過去に豪語#shortsANNnewsCH8:11殺人事件で母を失った兄妹を支える場所―「仕事を休みづらかった」課題も【特集】FNNプライムオンライン4:57赤い羽根1.8億円“使途不明金”発覚で募金協力断る動き　「改善策が確実履行まで」【もっと知りたい！】【グッド！モーニング】(2026年9月12日)ANNnewsCH3:152026年の基準地価 “インバウンド需要”で浅草が急上昇も…地元の複雑な思い「浅草の特徴がなくなっちゃった」地価高騰で老舗廃業相次ぐ｜TBS NEWS DIGTBS NEWS DIG Powered by JNN1:38【独自】「大きな波が見え、死んでしまうと」「4回波にのまれた」　辺野古転覆事故から半年　海に投げ出された生徒が証言｜TBS NEWS DIG #shortsTBS NEWS DIG Powered by JNN2:48【千葉豪雨1か月】地下設備浸水の病院では今もMRI検査できず“年内の復旧は難しい” 県内89の医療機関が被災｜TBS NEWS DIGTBS NEWS DIG Powered by JNN