ガソリン補助金51円　過去最高に　原油価格の高騰受け(2026年9月16日)

Key vocabulary

The words worth knowing from this video — tap one to hear it in real clips.

Listen line by line

Tap a timestamp to jump the player to that moment and hear the line as it's spoken.

1. ▶0:03

   程度に抑えるため、政府が支給している補助金の額が初めて50円を突破します

   the amount of subsidies provided by the government to keep it down will exceed 50 yen for the first time.

   左右，政府发放的补贴金额将首次突破50日元

2. ▶0:12

   政府はガソリン価格を1リットルあたり170円程度に抑えるため

   The government is providing subsidies to oil wholesalers

   政府为了将汽油价格控制在每升170日元左右

3. ▶0:18

   石油元売り会社に補助金を支給しています

   to keep gasoline prices at around 170 yen per liter.

   正在向石油批发商发放补贴

4. ▶0:27

   ロシアのウクライナ侵攻に伴いガソリンなどへの補助金が始まって以来、過去最高額になります

   it will be the highest amount ever since subsidies for gasoline and other fuels began following Russia's invasion of Ukraine.

   俄罗斯入侵乌克兰导致汽油等补贴开始以来，创下历史最高额

5. ▶0:36

   原油価格は中東情勢の緊迫化を受けて再び上昇傾向にあり

   Crude oil prices are on an upward trend again due to rising tensions in the Middle East,

   受中东局势紧张影响，原油价格再次呈上涨趋势

More Japanese listening

2:05【ニュース】靖国神社“落書き男”　中国で恐喝事件を起こし懲役8年　「出頭しない」過去に豪語#shortsANNnewsCH8:11殺人事件で母を失った兄妹を支える場所―「仕事を休みづらかった」課題も【特集】FNNプライムオンライン4:57赤い羽根1.8億円“使途不明金”発覚で募金協力断る動き　「改善策が確実履行まで」【もっと知りたい！】【グッド！モーニング】(2026年9月12日)ANNnewsCH3:152026年の基準地価 “インバウンド需要”で浅草が急上昇も…地元の複雑な思い「浅草の特徴がなくなっちゃった」地価高騰で老舗廃業相次ぐ｜TBS NEWS DIGTBS NEWS DIG Powered by JNN1:38【独自】「大きな波が見え、死んでしまうと」「4回波にのまれた」　辺野古転覆事故から半年　海に投げ出された生徒が証言｜TBS NEWS DIG #shortsTBS NEWS DIG Powered by JNN2:48【千葉豪雨1か月】地下設備浸水の病院では今もMRI検査できず“年内の復旧は難しい” 県内89の医療機関が被災｜TBS NEWS DIGTBS NEWS DIG Powered by JNN