【中村獅童】54歳の誕生日！国民的アニメ登場人物と同い年に驚き＜芸能動画＞(2026年9月16日)

Key vocabulary

The words worth knowing from this video — tap one to hear it in real clips.

Listen line by line

Tap a timestamp to jump the player to that moment and hear the line as it's spoken.

1. ▶0:02

   四郎さんのお誕生日です。おめでとうございます

   is Shiro-san's birthday. Congratulations.

   是四郎先生的生日。祝您生日快乐

2. ▶0:09

   おめでとうございます。ちょっともうやだもうこういうの本当に

   Congratulations. Oh, I really don't like this kind of thing.

   谢谢。真是的，我真的不太习惯这种场合

3. ▶0:24

   こういうさせていただいてくれればいいのになもう。サザエさんの嘘の浪平が

   I wish you would just do this for me. Like Sazae-san's fake Namihei.

   要是能一直这样就好了。就像《海螺小姐》里虚构的波平先生一样

4. ▶0:33

   五十四歳か。でも今が一番楽しいですね

   Fifty-four, huh? But right now is the most fun time.

   五十四岁啊。不过现在是我最快乐的时候

5. ▶0:37

   六十歳になったときにも今が一番楽しいですねって堂々と言ってられるような生き方をしたいなと思いますけど

   I want to live my life so that when I turn sixty, I can still confidently say that right now is the most fun time.

   我希望到了六十岁的时候，也能堂堂正正地说出“现在是我最快乐的时候”，并以此为目标生活下去

More Japanese listening

16:30Nihongo con Teppei 波! #269「俺は今、幸せか？」Teppei9:02字幕｜#941 ファミレス / EASY JAPANESE PODCASTEASY JAPANESE PODCAST11:31変えるべきは「やり方」だった | I Loved It Until It Became My JobEasy Japanese20:35Nihongo con Teppei 波! #271「ムーミンについて！」Teppei1:18【りくりゅう】婚約発表後初の公の場！「10年後の私へ…」＜芸能動画＞(2026年9月15日)ANNnewsCH26:42昔から悩んでいたこと（見た目、人間関係、仕事） Japanese Listening Practice N3・N2レベル【中級】Ep.726Bite Size Japanese