【9月17日 きょうの天気】晴れエリア広がる　関東はすっきりしない空　シルバーウイークには台風25号の影響も｜TBS NEWS DIG

Key vocabulary

The words worth knowing from this video — tap one to hear it in real clips.

Listen line by line

Tap a timestamp to jump the player to that moment and hear the line as it's spoken.

1. ▶0:00

   今日は日差しの届くところが多くなりそうです。ただ関東地方はすっきりしない空が続く見通しです。天気図です

   Today, many areas will see sunshine. However, the Kanto region is expected to have persistent cloudy skies. Here is the weather map.

   今天大部分地区将迎来阳光。不过关东地区预计仍将持续阴天。来看天气图。

2. ▶0:10

   東の海上に伸びます秋雨前線。この影響で関東地方はすっきりしない空が続くでしょう

   The autumn rain front extends over the sea to the east. Due to this influence, the Kanto region will continue to have unsettled skies.

   秋雨前线延伸至东部海域。受此影响，关东地区的天空将持续阴沉。

3. ▶0:18

   ただこの秋雨前線だんだんと離れていきますので関東地方の雨は午前が中心です

   However, as this autumn rain front gradually moves away, rain in the Kanto region will mainly occur in the morning.

   不过，随着秋雨前线逐渐远离，关东地区的降雨将主要集中在上午。

4. ▶0:25

   そのほかのエリアも日差しの届くところが多くなりそうです

   Many other areas are also expected to see sunshine.

   其他地区也将有较多阳光照射。

5. ▶0:37

   東北太平洋側仙台周辺は朝のうちに濁雨の可能性があります

   On the Pacific side of the Tohoku region, around Sendai, there is a possibility of scattered rain in the morning.

   东北地区太平洋沿岸的仙台周边，早晨可能会有阵雨。

More Japanese listening

12:39「大きな波が見え、死んでしまうと思った」船に乗っていた生徒が証言　辺野古沖転覆事故から半年　家族が追い求めた真相【news23】｜TBS NEWS DIGTBS NEWS DIG Powered by JNN2:24【ニュース】突入してきた車　直後に“恐怖”　被害者が証言　運転の男逮捕　静岡・浜松市 #shortsANNnewsCH2:05【ニュース】「事故が起きにくい交差点」で事故　登場初日に軽トラックが　運転手は90代ANNnewsCH9:10長引く雨で「実りの秋」に打撃 田んぼに想定外の雨水たまりコメ収穫できず…新米価格に影響は？専門家「雨続くとじわじわ価格上昇も」（2026年09月11日）FNNプライムオンライン7:30千葉豪雨から1カ月経過も復旧進まず　被害額300万円…廃車もレッカー手配つかず【羽鳥慎一モーニングショー】(2026年9月14日)ANNnewsCH6:13“列島長雨”で倒木被害も相次ぐ 今夜から関東“警報級大雨”も 東京は週明け最高気温30℃超えか（2026年09月11日）FNNプライムオンライン