WordbookGet the appGet app

0:00 / 8:02Line 1 of 114

N4ParentingOct 24, 2026

生まれたばかりの妹がかわいくて仕方がない7歳姉

A 7-year-old big sister who can't get enough of how cute her newborn baby sister is

シスクとねこむす3 videos Open on YouTube

Transcript

114 lines

0 learning0 looked up0 known161 new

Reading

Translation

可愛かわいい。
So cute.
一番いちばん可愛かわいいじゃん。
The cutest ever.
世界せかいで一番いちばん可愛かわいい赤あかちゃん。
The cutest baby in the world.
あ、起おきた。
Oh, it woke up.
起おきたの。
It woke up.
片目かため開あいてないけど、本当ほんとうに半目はんめだね。
One eye isn't open, it's really half-asleep.
またカメラ抜ぬけば。
Move the camera away again.
あ、起おきた。
Oh, it woke up.
起おきた。
It woke up.
眩まぶしいね。
It's bright, huh.
こはげてのなんだろう。
I wonder what that bald spot is.
来きた。
Here it comes.
可愛かわいいね。
So cute.
失礼しつれいだよ。
That's rude.
全然ぜんぜんこっち向むいてないよ。
It's not looking this way at all.
あっち向むいてる。
It's looking over there.
ちょっと見みえてるでしょ。
You can see a little, right.
意識いしきないじゃん。
It's not conscious.
白目しろめむいてる。
Its eyes are rolling back.
ちょっとだけ見みえるね。
You can see just a little.
今いまの顔かお。
That face just now.
あんま笑わらってくれなかった。
It didn't really smile for us.
あれカメラ目線めせん。
Oh, it's looking at the camera.
すごいね今いまのカメラ目線めせん。
That eye contact with the camera just now was amazing.
あどうしたどうしたあの顔かお。
Oh, what's wrong, what's wrong, that face.
ブリッジ怖こわいからやめて。
Stop doing a bridge, it's scary.
ブリッジやめなさい。
Stop doing the bridge.
変顔へんがおしてる。
It's making a funny face.
今いまの変顔へんがお。
That funny face just now.
変顔へんがおのつもりじゃないと思おもうけど。
I don't think it meant to make a funny face though.
苦くるしんでる。
It's suffering.
ブリッジやめて。
Stop the bridge.
世界せかいで一番いちばん可愛かわいい猫ねこ。
The cutest cat in the world.
あなたにこれを載のせてみましょう。
Let me put this on you.
あ可愛かわいい。
Oh, cute.
こっちはどうでしょうか。
How about this side.
頭あたま傾かたむいてますけど。
Its head is tilted though.
リアルこの子こ起おこして。
Seriously, wake this kid up.
起おこさないでいいよ。
You don't have to wake it up.
頭あたまをこうやって垂たらして。
Dangle its head like this.
いやだ。
No.
いややめてって。
No, stop it.
可愛かわいい。
Cute.
俺おれいいらしい。
I guess I'm fine.
ライトアップ。
Light up.
やめて。オルティ。
Stop it. Orty.
こっち
This way.
ないな。
There's none.
いいライト。
Nice lighting.
落おちちゃう。
It's gonna fall.
私わたしだと落おちる。
I'd fail if it were me.
オートブが平だいらです。
Autob is flat.
また寝ねちゃった。
I fell asleep again.
クロバシズが怖こわいのでなれば。
Because I'm scared of Kurobashizu if it happens.
俺おれが完璧かんぺき怖こわい目めでも。
Even if I have perfectly scary eyes.
でかいね。
It's big.
でかい。
Big.
可愛かわいいね。
So cute.
あれ、私わたしに慣なれてる。
Huh, it's used to me.
目めが。
Eyes.
ファン、ファン、ファン、ファンが
Fans, fans, fans, fans
二人ふたりもいる。
There are two of them.
みんな行いくよ。
Everyone, let's go.
シザーシザビーム。
Scissor scissor beam.
みんなね。
Everyone, you know.
イルシザビーム。
Ill scissor beam.
うるせえと思おもってるよ。
I know you think I'm noisy.
持もってないよ。
I don't have it.
あ、本当ほんとうに思おもってるわ。
Ah, you really think so.
あったか。
Was it warm?
あったか。
Was it warm?
二人ふたりのねんねタイムです。
It's the two's nap time.
二人ふたりのねんねタイムするな。
Don't do the two's nap time.
静せいの足あしが見みえるぐらいまでやればオルが見みえるから。
If you do it until you can see Shizu's feet, you'll see Oru.
いいよ別べつに。
It's fine, whatever.
入場にゅうじょう時じなんだからオムツ履はいてんの見みていいよ。
Since it's entry time, it's okay to see that they're wearing diapers.
オルもオムツでしょ。
Oru is in diapers too, right?
うん。
Yeah.
どんぐらい中なか？
How far inside?
足あし見みえたの。
I saw the feet.
ここ。
Here.
うん。
Yeah.
あここか。
Ah, here it is.
え
Huh
ここ。
Here.
やば、やば、やば。
Oh no, oh no, oh no.
ちっちゃいね。
So tiny.
え、ね、え。
Huh, hey, huh.
可愛かわいいね。
So cute.
おしゃれって何なに？
What do you mean fashionable?
歯はが
Teeth
ない。
don't have any.
こんな人ひとの手てをつまんだことない。
I've never pinched a hand like this person's.
小ちいさすぎてつまむほどで。
Too small to even pinch.
だって私わたしの手てつまめないもん。
Because you can't pinch my hand.
つまんだらさこうなっちゃうもん、サイズが。
If you pinch it, it ends up like this, the size.
え、こっちの方ほうがつまめねえわ。
Huh, this one is even harder to pinch.
寝ねちゃった、
Fell asleep,
静音せいおん。
Silent.
おやすみ。
Good night.
あ
Ah,
ぶたぶ。
Oink oink.
え？や。あ。
Huh? No. Ah.
え？
Huh?
猫ねこという猫ねこだ、俺おれも。
I'm a cat, a true cat.
うん。
Yeah.
起おきてるこれ。
I'm awake with this.
うん、半分はんぶん寝ねてる。
Yeah, half asleep.
半目はんもく？
Half-open eyes?
半目はんもく。
Half-open eyes.
感かんじてみて。
Try feeling it.
いいや。
No way.
美味おいしい。
Delicious.
まず。
First,

LingoDew, which teaches Japanese through YouTube videos, measured this N4 video at 3.6 morae per second, slower than the N4 median of 5.7, and found 21% of its words outside the 1,000 most common in its Japanese videos, more than the N4 median of 19%.

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

赤ちゃんにミルクをあげる7歳のお姉ちゃんが意外と頼もしい

8:46赤ちゃんにミルクをあげる7歳のお姉ちゃんが意外と頼もしいN2シスクとねこむす

赤ちゃんを迎えて初めての朝。ずっと寝ている妹が気になってしょうがない姉

10:09赤ちゃんを迎えて初めての朝。ずっと寝ている妹が気になってしょうがない姉N5シスクとねこむす

むずむず ! 🍼赤ちゃんのおくちのなかになにかある？！| 今日も元気 | 子ども向けアニメ | 赤ちゃんが泣き止む | ペッパピッグ - Peppa Pig Japanese

6:13むずむず ! 🍼赤ちゃんのおくちのなかになにかある？！| 今日も元気 | 子ども向けアニメ | 赤ちゃんが泣き止む | ペッパピッグ - Peppa Pig JapaneseN4ペッパピッグ Peppa Pig - 公式チャンネル

25 minutes N4 Japanese Listening Practice: Let's go see the sunrise! #159

24:5025 minutes N4 Japanese Listening Practice: Let's go see the sunrise! #159N4けんさんおかえり Japanese

🇯🇵 36 Questions to Fall in Love | Special Edition | Advanced Japanese Conversation/Interview

31:28🇯🇵 36 Questions to Fall in Love | Special Edition | Advanced Japanese Conversation/InterviewN3Chienowa Japanese

3 Recommended Summer Destinations in Fukuoka | Intermediate Japanese Comprehensible Input (CI)

19:283 Recommended Summer Destinations in Fukuoka | Intermediate Japanese Comprehensible Input (CI)N3にほんごのじかん | Japanese Comprehensible Input (CI)

【赤ちゃんが笑う】ぽよぽよアニメ｜音とお話で好奇心が広がる！｜ふれあい・ことばあそび・たべもの｜しまじろうチャンネル公式

14:01【赤ちゃんが笑う】ぽよぽよアニメ｜音とお話で好奇心が広がる！｜ふれあい・ことばあそび・たべもの｜しまじろうチャンネル公式N5しまじろうチャンネル（YouTube）

２・３歳向け〈ぽけっと〉12月特大号体験映像｜もじかず・生活習慣・考える力【しまじろうチャンネル公式】

15:52２・３歳向け〈ぽけっと〉12月特大号体験映像｜もじかず・生活習慣・考える力【しまじろうチャンネル公式】N5しまじろうチャンネル（YouTube）

LingoDew

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play