WordbookGet the appGet app

0:00 / 24:17Line 1 of 583

N1ComedyOct 23, 2026

【マンゲキ風紀委員】コウノ委員長が抜き打ち鞄チェック！はじり＆茶屋の私物を調査！

[MANGEKI Morals Committee] Chairman Kono's Surprise Bag Check! Inspecting Hajiri & Chaya's Belongings!

よしもと漫才劇場チャンネル9 videos Open on YouTube

Transcript

583 lines

0 learning0 looked up0 known779 new

Reading

Translation

ねえ、何なにをしに来きたの？
Hey, what did you come here for?
それでは入はいってきてください。
Well then, please come in.
どうです。
How is it.
ええ今回こんかいのターゲットはネイビーズアフロはじんさんです。
Yes, this time's target is Navy's Afro Hajin-san.
お願ねがいします。
Please.
ええ閉とじ込こめたい。
Yeah, I want to lock him up.
これこいつ一番いちばん怖こわいかもしれないで。
This guy might be the scariest one.
今いまさらなんなんですか。
What is this all of a sudden.
閉とじ込こめたい。
I want to lock him up.
怖こわ?
Scary?
え何なに今いまの?
Huh, what was that just now?
いや部屋へや入はいったら閉とじ込こめるでしょ。
No, if you enter the room you'll lock them in, right.
いやいやいやそのなんかえこっちが閉しめんのなんかわかんないけど容疑者ようぎしゃだから。
No no no, like, I don't know if we're the ones closing it, but because they're a suspect.
容疑ようぎに関かかわってる人ひとがあんまり閉しめへんのよ。
People involved as suspects don't really close it.
容疑者ようぎしゃ。
Suspect.
はい。
Yes.
一応いちおうこの荷物にもつチェックをしまして危あぶないものがあったら没収ぼっしゅうするということなんですけども、ネイビーズアフロね、ね怖こわい
For now we'll check this luggage, and if there's anything dangerous we'll confiscate it, but Navy's Afro, you know, scary
一見いっけん一見いっけんというかまあイメージとみながわがやっぱり賢かしこくてでもちょっと嫌きらわれ者ものでみたいなところがあるんですが、本当ほんとうに危あぶないのがハジンの方ほうじゃないかと。
At first glance, or rather, Minagawa has the image of being smart but kind of disliked, but the really dangerous one might be Hajin.
ええ、陽気ようきでそんな狂気きょうきで暴力的ぼうりょくてきなのははじんさんですから。
Yes, the cheerful yet insane and violent one is Hajin-san.
全部ぜんぶ同おなじ字じでしょ。
It's all the same character, right.
いやいやいや。
No no no.
狂気きょうき。
Insanity.
いやいやまあちょっと例たとえばそのね昭和しょうわの笑わらいというイベントとかもとにかく体からだを張はったり罰ばつゲームを受うけまくるという意味いみではちょっと狂気きょうきじゃないですかイベントは。
Well, for example, in that Showa comedy event and stuff, in the sense of always putting his body on the line and taking all the punishments, isn't that a bit insane.
まあこれは無視むししてもらって久ひさしぶりにやってますけど。
Well, please ignore this, it's been a while since we've done this.
はい出でます罰ばつゲームいやけど昔むかしのだから昭和しょうわの番組ばんぐみとか平成へいせいの番組ばんぐみとかで見みたアイドル面白おもしろいよねっていうことですから。
Yes, punishments come up, but it's about how idols seen on old Showa shows or Heisei shows are funny.
確たしかにそうわかる暴力的ぼうりょくてきであるじゃないです。
Certainly, I get that, it's violent, isn't it.
じゃあ座すわってください。
Then please sit down.
はい荷物にもつ見みましょう。
Yes, let's look at your luggage.
荷物にもつ
Luggage
か。
Huh.
はいはいはい。
Yes yes yes.
けどまあちょっとね僕ぼくねめっちゃ物もの多おおいんですよ。
But you know, I have a ton of stuff.
確たしかに大おおきな袋ふくろで。
Certainly, it's a big bag.
あそうですそうです。
Ah, that's right, that's right.
はい。
Yes.
そうです。
That's right.
あ重おもたいね。
Ah, it's heavy.
めっちゃめっちゃ物もの多おおいんで。
I have so, so much stuff.
結構けっこう入はいってるよ。
There's quite a lot in there.
ちょっとそこから見みていきますが。
Let's take a look from there.
はい。
Yes.
まあはじんがねあとこのアイドルをねいろいろ好すきなね。
Well, Hajin likes these idols and stuff.
そうなんです今いま。
That's right, right now.
こちらはフルーツジッパー。
This is FRUITS ZIPPER.
うんうん。
Yeah yeah.
はい。
Yes.
早瀬ノエルさん、はいはい、
Hayase Noel-san, yes yes,
こうアイドル僕ぼく結構けっこう好すきで多分たぶん関西かんさいの芸人げいにんの中なかでもまあトップクラスレベルですよ。
I really like idols like this, probably top-class even among Kansai comedians.
もうそうだね、もちろんね、はい詳くわしいし。
That's right, of course, yes, he's knowledgeable.
でここは、はいはい、多分たぶんね、多分たぶん
And here is, yes yes, probably, probably
ね、ここにあのタクシーでいただけるティッシュがもうすごい量りょう入はいってるよ。
Hey, there's a huge amount of tissues you get in taxis in here.
いやいやこんな押おし込こまんで、とにかく受うけ取とってどこに入いれようかなってなって、すごい量りょう入はいってるよ。
No no, don't cram them in like that, anyway I took them and was wondering where to put them, there's a huge amount in here.
これこれ使つかえる、まあ綺麗きれいにこう置おいておくなら、まあそのままくしゃくしゃって入はいってるね。
This, this is usable, well if you place them neatly, well they're just stuffed in all crumpled up.
はい。
Yes.
あったかい。
It's warm.
ほんま
Really.
タックと開あけたやつやん。
It's the one Tuck opened.
こんな入はいってたんや。
There was this much in it.
えな、これもう終おわったやつやろ。
Huh, this one's already finished, right?
入はいってんねんから。
Because it's in there.
はい。
Yes.
あの、ワンデーやな。
Um, it's a one-day one.
ほんで結構けっこうだからいろんなところのがあるので。
And so there are quite a lot from various places.
そうなの。
Is that so.
これから行いこうか。
Shall we go from here?
ここから。
From here.
ここね。
Right here.
うん。
Yeah.
なんかいろいろ入はいってるな。
There's all sorts of stuff in here.
え、な、どう？
Huh, what, how is it?
マスクですか。
Is it a mask?
なんかパンティーかなんかほんま。
Something like panties or something, really.
マスク。
A mask.
ちょっとつけてもええで。
You can put one on if you want.
いい？
Can I?
マスクな。
A mask, you know.
はい。
Yes.
インフル怖こわいって。
They say the flu is scary.
まあちょうど今いまねこの季節きせつ時期じきね結構けっこう流行はやってますからね。
Well, just right now in this season it's going around quite a bit.
うん。
Yeah.
何個なんこのマスク？
How many masks?
つけてる？
Are you wearing one?
今いまこれどっち？
Now which is this?
マスクつけてる？
Are you wearing a mask?
つけてる？
Are you wearing one?
マスクつけてる？
Are you wearing a mask?
はい。
Yes.
えこれ何なに？
Huh, what's this?
僕ぼくの好このみのマスク。
My favorite kind of mask.
そうやな。
That's right.
端はしやんなこれ。
This is the edge, right?
え？
Huh?
作つくったこれ。
Did you make this?
これははい、昔むかし作つくりました。
This, yes, I made it a long time ago.
コロナの時ときに。
During COVID.
あ、コロナの時ときに。
Ah, during COVID.
はい。
Yes.
自分じぶんで。
By yourself.
はい。
Yes.
腹話術ふくわじゅつ。
Ventriloquism.
いや、今いまえってこと。
No, wait, what do you mean?
え？
Huh?
口呼吸くちこきゅう点てんから。
From mouth breathing.
腹話術ふくわじゅつだね。
It's ventriloquism.
腹話術ふくわじゅつ。
Ventriloquism.
感染かんせん対策たいさく。
Infection control.
いやいやいや。
No no no.
感染かんせん対策たいさく。
Infection control.
すごいねこれ今いま。
This is amazing right now.
感染かんせん対策たいさく。
Infection control.
こんにちは、ネイビーズアフロのハジリです。
Hello, I'm Hajiri from Navy's Afro.
どうも。
Hi.
よろしくお願ねがいします。
Nice to meet you.
もう腹話術ふくわじゅつ。
Already ventriloquism.
全然ぜんぜん口呼吸くちこきゅう。
Totally mouth breathing.
腹話術ふくわじゅつですか。
Is it ventriloquism?
なんなんこれ。
What is this?
これ自分じぶんで作つくったよ。
I made this myself.
これははい。
This is, yes.
レアなこの。
This rare...
あのなんか海外かいがいのサイトで作つくって、あの写真しゃしんを貼はって、二度にどとそのサイトが見みつからない。
Um, I made it on some overseas website, stuck the photo on, and I can never find that site again.
もうなくなった感かんじでした。
It feels like it's gone.
わかります。
I know what you mean.
ハジリのマスク作つくって最後さいご。
I made Hajiri's mask last.
どうやって飛とびついたか。
How did I jump on it.
え？
Huh?
こわ。
Scary.
海外かいがいからの輸送ゆそう品ひんだったんでめでたかった。
It was a shipment from overseas so I was happy.
ああ。
Ah.
えいくらするの？
Huh, how much is it?
えじゃこれ五ご千円せんえん。
Uh, this is five thousand yen.
うわ。
Wow.
あとこれ何なに？
And what is this?
は。
Ha.
は。
Ha.
はーの中なかに、はーの中なか
Inside the ha, inside the ha
にはーだわ怖こわい怖こわい
It's ha, scary scary
怖こわい人骨じんこつ人骨じんこつです。
Scary, it's a human bone, a human bone.
これ持もち帰かえり全部ぜんぶ。
Take all of this home.
なんかライブ行いった時ときに自分じぶんのクイズ大会たいかいしてその商品しょうひんをプレゼント。
Like when I went to a live show, I held my own quiz and gave that as a prize.
いやは、
No, ha,
おやつ？
A snack?
四よっつしかないんで。
There's only four of them.
いやまあな、まあ大分おおいたレアやな。
Well, it's pretty rare.
限定げんていも限定げんていや。
Super limited.
はい。
Yes.
これはだ結局けっきょくアゲインだったよな。
This was after all, again, right.
結局けっきょく疲つかれたからやめたい。
After all I'm tired so I want to quit.
返かえされました。
It was returned.
あ、返かえされたね。
Ah, it was returned.
さすがにな。
Well, of course.
え、
Huh,
薬くすり？
Medicine?
薬くすりじゃないです。
It's not medicine.
なんかあの薬くすりやったらそんなとんでも効きかない気きがする。
Like, I feel like that kind of medicine wouldn't work that well.
なんていうあのあれ？
What's it called, that thing?
コナンコナンちっちゃくなる薬くすり。
Conan, the drug that makes Conan shrink.
アポトキシン。アポトキシン。
Apotoxin. Apotoxin.
アポトキシンみたいなことこれ。チエムシー。
This is like Apotoxin. TMC.
引ひき起おこし。
Hikiokoshi.
引ひき起おこし。
Hikiokoshi.
引ひき起おこし。
Hikiokoshi.
これ何なに？
What is this?
これはお茶ちゃです。
This is tea.
お茶ちゃ。
Tea.
お茶ちゃ。
Tea.
あのとんでもなく苦にがいお茶ちゃです。
It's that incredibly bitter tea.
え？
Huh?
これすごいでも引ひき起おこし別名べつめい延命草えんめいそうって書かいてるわ。
But this is amazing, it says Hikiokoshi, also known as Enmei-sou.
命いのちを延のばす草くさ。
The herb that prolongs life.
ええ、マジで苦にがいですか？
Really, is it that bitter?
ロケでもらって、あの、健康的けんこうてきやったら苦にがいです。
I got it on location, and, uh, if you're healthy it's bitter.
はあはあ。
Ah, I see.
で、不健康ふけんこう的てきやったら苦にがくないです。
And if you're unhealthy, it's not bitter.
ええ、逆ぎゃくなの？
Huh, it's the opposite?
あの、健康的けんこうてきやったら内臓ないぞうがしっかり反応はんのうするんで、なるほど、苦にがいって感かんじる。
Uh, if you're healthy your organs react properly, so, I see, you feel it as bitter.
はあ、食たべてみてください。
Ah, please try eating it.
ちょっと、え、食たべれるのこれ？
Wait, huh, can you eat this?
いや、お茶ちゃっぱなんで普通ふつう。
No, it's tea leaves so it's normal.
マジで、だからほんま健康けんこうチェック。
Seriously, so it's really a health check.
はあはあはあ。
Ah, I see, I see.
はい、苦にがかった方ほうがいいな。
Yes, better if it's bitter.
苦にがかった、それじゃいい。
If it's bitter, then that's good.
どれぐらい関連かんれんパイバ取とれてるところではい、これを普通ふつうに食たべます。
How much is it related, in the part where Paiba is taken, yes, I'll just eat this normally.
はい、いきますよ。
Yes, here I go.
うぃうぃうぃうぃ、苦にがい。
Whoa whoa whoa whoa, bitter.
めっちゃ苦にがいこれやばいやば劇場げきじょうに出だしてくる苦くがちゃり
This is super bitter, this is bad, bad, the bitterness coming out in the theater
全然ぜんぜん苦にがいだ苦にがいだうわなんかこうあかずっと感かんじないやっぱこのちょっとゴロそうな上うえ苦にがいだ
It's totally bitter, bitter, ugh, like, I keep feeling it, after all this kind of gritty bitterness on top
何なにこれこれだ薬くすりだ薬くすりよ苦にがい薬くすりよずっと感かんじる感かんじないうん
What is this, this is medicine, medicine, bitter medicine, I keep feeling it, I feel it, yeah
なんかもう性感せいかんとかにもっと苦にがいみたいないたででも不健康ふけんこうやったら苦にがい
Like it's even more bitter than ginseng or something, but if you're unhealthy it's bitter
苦にがい苦にがいうん苦にがい苦くいわでも体からだにいいでもななんで食たべた
Bitter, bitter, yeah, bitter, it's bitter, but it's good for you, but why did I eat it
自分じぶんで分わかってたよこれ感かんじなくなる日ひ来くるのか実際じっさいにけどあの音声おんせいさんとかが。
I knew it myself, will the day come when I stop feeling this, actually, but like the sound guy and stuff.
ほとんど分わからんの。
He can barely taste it at all.
危きな？
Isn't that dangerous?
怖こわ？
Scary?
分わかんないよその人ひと。
I don't know about that person.
怖こわいってこの苦にがさ感かんじるの。
It's scary to feel this bitterness.
あその方ほうはもうあその怖こわい怖こわい怖こわい。
Ah, that person is already, ah, that's scary scary scary.
あその方ほうはもう岡山おかやま行いったきり元気げんきで頑張がんばってる。
Ah, that person already went to Okayama and is doing well.
いやお前まえだよこの子こが怖こわいな。
No, it's you, this kid is scary.
そうはねこの辺へんにグズかこれ起用きようやな。
Yeah, around here there's Guzu, this is the casting, huh.
これ起用きよう。
This casting.
起用きようさんね。
Mr. Casting, huh.
でこのいやそのスーパーベビームキムキの二人ふたり揃そろえてるこれ。
And this, no, these two super baby macho guys together, this.
ドラゴンボールのキャラクターと起用きようとでマキシ。
With Dragon Ball characters and casting and Maxi.
マキシね。
Maxi, huh.
マキシのグッズはね、逆ぎゃくさんからもらえてるんです。
I got Maxi goods from Gyaku-san.
あ、じゃオッシャーなマキシ。
Ah, then you're an Osher for Maxi.
僕ぼく多分たぶん地球ちきゅうで一番いちばんマキシのグッズ持もってます。
I probably have the most Maxi goods on Earth.
ええ？
Really?
マジ？
Seriously?
マキシファンの方ほうよりもマキシファンね、結構けっこうね、マキシファン結構けっこうね、弱火よわびな。
More of a Maxi fan than Maxi fans, quite, Maxi fans are quite lukewarm.
マキシはまあ、そのちゃんとこうネタが好すきとか、そうですね。
Maxi, well, like properly liking the material, right.
芸人げいにんマキシが好すきだから。
Because I like the comedian Maxi.
マキシはもうグッズ集あつめるというよりも強火つよびの方ほうが多おおくない。はいはい。
For Maxi, rather than collecting goods, there are more hardcore fans, right. Yeah yeah.
あ、じゃあこうはじめが一番いちばんグッズ持もってるよマキシの。
Ah, so Hajime has the most goods, Maxi's.
そのファンサ的てきなことしてほしいマキシに。
I want that kind of fan-service thing from Maxi.
例たとえば屋内おくないでさ、うわっとざっと家いえに寄よって、その前まえにマキシが来きて、マキシおはようございますって挨拶あいさつするなんかのみんなに挨拶あいさつするときに、やっぱはじめにちょっとこう
For example indoors, like when he drops by the house, and before that Maxi comes, and when Maxi says good morning and greets everyone, after all to Hajime a little like this
しっかり目めを見みてとか、こっち見みてくれたっていうそういうの思おもう。
Look me firmly in the eyes, or like he looked at me, I want him to think that.
いやあ、いやあ。
No, no.
いや冷つめたくしろしいですけど。
No, please be cold to me.
え、あその
Eh, ah that
ね、ポーチ多おおいがほんでここからめっちゃあるねポーチがえ
Hey, there are a lot of pouches, and from here there are so many pouches, eh
すごいなこれ男性だんせいでここまでポーチ持もち歩あるいてると珍めずらしくない。
Amazing, it's rare for a man to carry around this many pouches, isn't it.
健康的けんこうてきな格好かっこうあるよ。
There's a healthy-looking outfit.
物ものが多おおい。
A lot of stuff.
すごいってこれは何なにやの。
Amazing, what is this.
ポーチの中なかからはこれでエコバッグか。
From inside the pouch, this is an eco bag, huh.
えっとかんのか。
Uh, is it a can?
はい。
Yes.
エコバッグでパンツ着替きがえのパンツ。
Eco bag and change of underwear, pants.
パンツはいはは着替きがえのパンツなのに一応いちおう五いつつ目めに持もち歩あるいてる感かんじ。
Pants, yes haha, change of underwear, I basically carry it around as a fifth one.
そうです。
That's right.
まあマジ開ひらいたりしたら何なにが漏もれるかわからない。
Well, if it seriously opens, you don't know what might leak.
何なにが漏もれるね。
What would leak.
こんなにね年ねんにね二回にかいぐらいねうんち出でます。
Like this, about twice a year, poop comes out.
年ねんに一回いっかい意外いがいだと思おもうんですけどカロタシーでも。
Once a year, you'd think it's surprising, but even with calotasi.
はい。
Yes.
ジムでランニングマシンしてるときに漏もらしたらそのまま出でちゃってランニングマシンからあのそのまま走はしって行いきました。
When I was on the treadmill at the gym and leaked, I just went out as is, ran off from the treadmill as is.
何なにがおめえ？
What the hell?
そのままランニング。
Running as is.
降おりてランニングして。
Get off and run.
あ、まあその時ときのためのってことか。
Ah, well it's for that time, huh.
ランニング。
Running.
もしものためのパンツね。
Underwear for just in case, huh.
はい。
Yes.
で、あとはこのなんか。
And, after that this something.
あ、ここだなんか。
Ah, here, something.
白しろタイツ。
White tights.
これ？
This?
一箇所いっかしょだけでした。
It was just one spot.
でもね、なんかやってる。
But, like, he's doing something.
もうネット調ちょう慶とネット調ととのってこうおより野菜やさい総取そうどり。
It's like internet research and, uh, getting all the vegetables.
え？
Huh?
野菜やさい総取そうどりでなんかやってるの？
You're doing something with getting all the vegetables?
ええ、半年はんとし目めぐらいに撮とりました。
Yeah, I filmed it about six months in.
あ、撮とったね。
Ah, you filmed it.
四角しかくを。
The square one.
はい。
Yes.
ほうほう。
Oh, I see.
えっと今いま初はじめて言いいました。
Um, this is the first time I've said this.
え？
Huh?
何なんだ。
What is it.
え、どういうこと？
Huh, what do you mean?
え、今いま初はじめて言いいました。
Huh, I just said it for the first time now.
半年はんとし前まえぐらいに撮とって。
Filmed it about half a year ago.
えっとその単独たんどくライブの企画きかくとか、あうつに取とりたいなと思おもって、ラジオで発表はっぴょうするとか、いや今いま初はじめて言いいました。
Um, I was thinking I'd like to use it for that solo live show project, or announce it on the radio, no, this is the first time I've said it.
え世間的せけんてきに？
Huh, publicly?
そうです。
That's right.
え皆みなさんは知しってる？
Huh, does everyone know?
知しらないです。
They don't know.
ここ。
Here.
ね言いったでしょ今日きょう起おきて、旅館りょかんライブやったおかしいなこっちの方ほうが、めっちゃ勉強べんきょうしてるもん。
See, I told you, waking up today, it's weird we did the ryokan live, this side is studying so hard.
めっちゃ勉強べんきょうしてるもん。
He's studying so hard.
めっちゃくちゃ勉強べんきょうすっごい書かいてるもん。
He's studying insanely hard, writing so much.
ノートというかそのテキストにめっちゃ書かいてるもん。
Like in a notebook, or rather he's writing so much in the text.
なんかで喋しゃべるやろこれ。
He's gonna talk about this somewhere.
どこかで。
Somewhere.
てか資格しかく取とろうとしてるとかでも喋しゃべるやろし、今いま勉強べんきょうしてますよみたいなラジオで言ゆうやろ。
Like he'd talk about trying to get a qualification, he'd say on the radio like 'I'm studying now.'
言いいましたね。
I did say it.
言いってなかった普通ふつう言いいますの普通ふつう言いうよ。
I didn't say it, normally you'd say it, normally you say it.
うん。
Yeah.
なるほどわかりました。
I see, understood.
全部ぜんぶ見みさせてもらいまして、危あぶないものがあったら没収ぼっしゅうさせてもらいます。
I've looked through everything, and if there's anything dangerous I'll confiscate it.
危あぶないものはやはり野菜やさいソムリエですね。
The dangerous thing is, after all, the vegetable sommelier.
カットするかも。
Might cut it.
なんか怖こわかったわ。
That was kind of scary.
回収かいしゅうくださいよ。
Please take it back.
このさ、はい。
This, you know.
このさ、回収かいしゅうくださいよ。
This, please take it back.
何なんのその言いい方かただ。
What kind of way of saying that is that.
ちょっと高たかかったんですよ。
It was a bit expensive.
これ？
This?
適当てきとう。
Whatever.
あの受験じゅけん、受験じゅけんいくらかかる？
Um, how much does the exam cost?
十五じゅうご万まん。
150,000 yen.
夢ゆめや。
It's a dream.
十五じゅうご万まんかけて勉強べんきょうして取とったんだったら夢ゆめよ。
If you spent 150,000 studying and got it, then it's a dream.
あんまり言いった方ほうです。
I rather said it.
何なにがお前まえ言いった方ほうって？
What do you mean you rather said it?
マデイベル施設しせつに。
To the Madeibel facility.
なに？
What?
このさ正ただしいです。
This, you know, is correct.
このさ間違まちがってます。
This, you know, is wrong.
やはり、やはりちょっと底知そこしれぬ怖こわさがあったわ。
As I thought, as I thought, there was a bit of a bottomless fear.
ちょっともうなおそう。
Let's fix it a bit more.
それでは入はいってきてください。
Then please come in.
どうぞ。
Go ahead.
どうです。
How is it.
そうです。
That's right.
えーええ今回こんかいのターゲットはクーマイミとチアです。
Uh, this time's targets are Kuumaimi and Chia.
何なんですか？
What is it?
コーヒー飲のんでた。
I was drinking coffee.
はい。
Yes.
コーヒー飲のんでるローソンって。
Drinking coffee, Lawson and all.
あの抜ぬき打うちカバンチェック、カバンの中なかを出だしてもらいまして怪あやしいものがあれば没収ぼっしゅうするという企画きかくです。
That surprise bag check, having them take out what's inside the bag and confiscating anything suspicious, that's the plan.
全然ぜんぜんいいっすけど。
I'm totally fine with it.
うん。
Yeah.
ないっすよなもう。
There's nothing, really.
ちょっと高圧的こうあつてきや。
A bit high-handed though.
ちょっと高圧的こうあつてきすぎるかも。
Maybe a bit too high-handed.
いやいやいやいやはよ。
No no no no, hurry.
出でさなあかんね。
I have to take it out.
え、急いそいでる。
Huh, I'm in a hurry.
はい。
Yes.
えっと何時なんじ、今いま2時にじ45分ふん2時にじ50分ぶんぐらいか。
Um, what time, now it's about 2:45, 2:50.
いやだから8時はちじ、いや7時しちじとかっすね、7時しちじにライブあるんです。
No so at 8, no at 7, there's a live at 7.
全然ぜんぜんよ。
Totally fine.
いやだからはいははは。
No so yes hahaha.
要ようは物もの没収ぼっしゅうコントぐらい。
Basically it's like a confiscating-things skit.
いやだからあのピンネタなんっすよ。
No so it's like solo material.
ピンネタ、相方あいかたがインフルエンザなんかかかって体からだ弱よわいから。
Solo material, my partner caught influenza or something, he's weak.
ほんま嫌いやなんか見みたわ。
I really hated seeing that.
でなんかそのピンネタやらなあかんみたいな。
And like I have to do that solo material.
いやそうだからピリピしてるの。
No that's why I'm on edge.
はいはいもハッシュクレンなんで今日きょうなんちゅうの。
Yes yes, it's hashkuren so today what do you call it.
それもおしゃれだよ。
That's stylish too.
後あとがそうシロルさんが演えんじましたでしょ。
After that, Shiroru-san performed, right.
シロルな。
Shiroru, huh.
ちょっとな。
A bit, you know.
あれでねこんでもって免疫めんえき弱よわくなってインフルエンザなったんですよ。
With that, his immunity weakened and he got influenza.
え？
Huh?
マジ
Seriously
でおしゃれだよ。
And it's stylish.
そんなことしてたんかいでショック。
You were doing that? What a shock.
ショックねあの件けんで。
Shocked, about that matter.
はい。
Yes.
あどうかとかも普通ふつうにも最近さいきんもうどんどん太ふとっていってるじゃないですか。
Ah, and also like recently he's just getting fatter and fatter, isn't he.
おっきくなってるね。
He's getting bigger.
おっきくなっていってなんかもうなんでももう食たべるんですよ。
He's getting bigger and now he eats anything.
でインフルエンザ食たべちゃったっていう。
Saying I ended up catching the flu.
インフルエンザで食たべる。
Eating with the flu.
あいつだけかかったとかインフルエンザ食たべた。
Like only that guy caught it, or caught the flu.
そのインフルエンザ食たべてちょっと太ふとった。
I caught that flu and gained a little weight.
普通ふつう
Normally
インフルエンザで痩やせる。
You lose weight with the flu.
ちょっと痩やせるはずだ。
You should lose a little weight.
食たべすぎて太ふとった太ふとった。
I ate too much and gained weight, gained weight.
あそれ。
Ah, that.
もう大数たいすう休やすみでハッシュクレン何なんのないもの。
It's already a long break and there's nothing like Hashukuren.
ああだから道みち頓とみ堀ほり漫才まんざい会かいみたいなだからちょっとなんか漫才まんざいしたいんですけど
Ah, so it's like a Dotonbori manzai party, so I kind of want to do manzai
今日きょう開ひらいてます
Are you open today
そんな感かんじで出でてるそんな見みて見みて見みる変かわり品ひん夜よるの見みに行いく話はなしじゃないの
It's coming out like that, look look, it's not about going to see the unusual items at night
今日きょう開ひらいてますってそのそんなこと言いえない今日きょう開ひらいてるつっこみ取とると思おもうやなほど今日きょう開ひらいてるってことじゃ
I can't say you're open today like that, I think you'll get a tsukkomi for saying you're open today
見みるからいいからなんもないんすよねでも別べつに思おもうあそうなんすよ
It's fine to watch so there's nothing, but I think so, yeah that's right
期待きたい点数てんすう思おもうは期待きたい点数てんすうでこれで思おもうかっこいいでしょカバンカバンはかっこいい
I think the expected score, with this expected score, don't you think it's cool, the bag, the bag is cool
チリの先生せんせいのカバン。
The Chilean teacher's bag.
わかるわ。
I know, right.
中なか見みていくで。
I'll look inside.
もう一個一個いっこいっこ見みていくで。
I'll go through them one by one.
ほんまに普通ふつうの人間にんげんのカバンっすけどね。
It's really just a normal person's bag, though.
ただ多おおいよな、入いれるところが。
But there are a lot of compartments.
あ、そうっすね。
Ah, yeah, that's right.
ポケットが多おおいね。
There are a lot of pockets.
めっちゃあ、まあ水みずな。
So much, well, water.
まあそれな。
Well, that's true.
ここにちょうど収おさまんねん。はいはい。
It fits right in here. Yeah yeah.
500mlも入はいるんすよ。
It even holds 500ml.
で、マスクね。
And, a mask.
まあ今いま大事だいじなんで。
Well, it's important now.
ほんま今いまな。
Really, now.
今いまちょっとインフル。
There's flu going around right now.
今いまの時期じきなんで。
Since it's that time of year.
そうね。
Yeah, right.
で、歯はブラシ。
And, a toothbrush.
歯はブラシ。
Toothbrush.
毛けないぞ。
There's no bristles.
もうないっすね。
Yeah, they're gone.
めっちゃ見みえないっすね。
You really can't see them.
てかこれ何なんの意味いみもないぞこれ。
Like, this has no meaning at all.
あ、でもこれで磨みがいてます。
Ah, but I still brush with this.
ここ上うえが外はずれてるんや。
The top part here came off.
取とれたっすね。
It came off.
取とれてるな、かいて。
It's off, look.
もうね、レシートとかその辺へんが入はいってる。
Well, receipts and stuff like that are in there.
卓球たっきゅう。
Table tennis.
これなんつこれあるの？
What is this, why is this here?
卓球たっきゅう。
Table tennis.
何なにを送おくったのか送おくられてきたのは。
What did I send, what was sent to me.
ああはいはいメガネ買かったねかそうそうそう最近さいきんメガネ買かって
Ah yeah yeah, I bought glasses, right, yeah yeah, I recently bought glasses
あのいいやつ買かいますえこれは舞台ぶたい用よう一生いっしょういやちょっとプライベート薄うすく緑みどりのレンズ入いれたんでえ
I'll buy that nice one, uh, this is for stage, for life, no, I got light green lenses for private use, uh
メガネ今いま待まってんですよまあ普段ふだんからずっとかけてるもんはいでもほんまに半年はんとしに一回いっかいぐらい
I'm waiting for glasses now, well, I wear them all the time, yeah, but really about once every six months
一本いっぽん買かうって決きめてておお
I've decided to buy one pair, oh
久ひさしぶりだこれこれも買かってみたいなこれもスコットっていうハハハサングラスなるんすよ外そとであ車高しゃこういいなねとええやめっちゃいいよかっこいいはいいいもんだ値段ねだん的てきにも
Long time no see, I want to buy this too, this is also Scott, haha, they become sunglasses outside, oh, cars are expensive, nice, yeah, they're really good, cool, yes, good stuff, price-wise too
ある程度ていどもうすごいスコットさんじゃ買かえないですないしはいスコットさんが
To a certain extent, I can't buy from Scott-san anymore, no, Scott-san
一生いっしょうかけても買かえない一生いっしょうかけても買かえない
Couldn't buy it in a lifetime, couldn't buy it in a lifetime
もう何なん億おく何千なんぜん万まんとかなるもんねそれ適当てきとうに扱あつかうんだよなんぼやねこれ口くちにも出だしたことないような
It'd be hundreds of millions, tens of millions, right, you handle it carelessly, how much is this, like an amount I've never even said out loud
六ろく万まん円えん買かえな本格ほんかくスコット買かえしかも。
60,000 yen, can't buy it, can't buy a real Scott, and yet.
すぐ買かえるわ。
I can buy it right away.
あでもいいな、六ろく万まん。
Ah, but that's nice, 60,000.
はい。
Yes.
いやメガネで六ろく万まんなかなかない。
No, 60,000 for glasses is pretty rare.
いや相当そうとうすごい。
No, that's seriously amazing.
いやするする。
No, it is, it is.
ほんまに振ふり絞しぼって僕ぼくは。
I really squeezed it out, I did.
はい。
Yes.
でもこういうのなんか買かうのはえな。
But buying something like this is, you know.
はい。
Yes.
半年はんとしに一回いっかいだから。
Because it's once every six months.
ここがここがあ充電器じゅうでんきやな。はいはい。
Here, here, oh, this is a charger. Yes yes.
うん。
Yeah.
とこれなんだい。
And what's this.
え？
Huh?
ああ、そうやそれ。はいはい。
Ah, right, that's it. Yes yes.
ちょっと見みたい。
I want to see it a bit.
え？
Huh?
えっとね関西外国語大学かんさいがいこくごだいがく
Um, Kansai Gaidai University
の英語えいごキャリア学がく部ぶ英語えいごキャリア学科がっか。
Faculty of English Careers, Department of English Careers.
はい。
Yes.
多分たぶん組合くみあいがつくっすよ。
Probably the union makes it.
ですね。
Right.
の大学だいがく願書がんしょが。
The university application form.
はい。
Yes.
え、これ、これは何なんですか？
Eh, what is this?
え、これどうしたの？
Eh, what's with this?
これ僕ぼくの本命ほんめいです。
This is my first choice.
え、なるほど、この大学だいがくの理由りゆうがあります。
Eh, I see, there's a reason for this university.
はい、この大学だいがくを辞やめ大阪おおさかNSCに入学にゅうがくして芸人げいにんになると決きめたから。
Yes, I quit this university, entered Osaka NSC, and decided to become a comedian.
はい、決きめて、いやこれそのこないだ呼よんでくれたんですよ、学祭がくさいに。
Yes, I decided, no, they invited me the other day, to the school festival.
ほんほん。
Uh-huh.
ほんで学祭がくさいで漫才まんざいしたらなんか学校がっこう長ちょうみたいな人ひとが来きてくれて。
And when I did manzai at the school festival, like the school president came.
はいはい。
Yes yes.
でこう、あの大学だいがく願書がんしょ、あのまだ取とってますよみたいな言いってくれて。
And like, they told me they're still keeping the university application, like that.
これあの機会きかいをくれた置おいてたんよ。
This, I kept it because it gave me the opportunity.
はい、それをコピーしたんよ。
Yes, I copied that.
芸人げいにんになると決きめたから、これな。
Because I decided to become a comedian, this.
これな理由りゆう、これもキツイっすよ。
The reason for this, this is tough too.
芸人げいにんだともう後うしろ向むかへんみたいな。
Like as a comedian, I won't look back.
これな。
This.
もう大学だいがくの方ほうむいてへん。
I'm not facing toward university anymore.
確たしかにな。
That's true.
これは夢ゆめを叶かなえに行いく覚悟かくごが。
This is about the resolve to go make a dream come true.
覚悟かくごね。
Resolve, huh.
まだかかってるときっすね。
It's still weighing on him.
これな。
This, you know.
大事だいじの。
The important thing.
で、メイン、そのまだね、そんなお年ねんなんやけど、これじゃ思おもいで言いう。
And, main, you're still, you're still that age, but I'll say this from memory.
なんで好すきなのか、好すきなのか。
Why do you like it, why do you like it.
え、菅野美穂かんのみほの写真集しゃしんしゅうです。
Uh, it's Miho Kanno's photo book.
はい。
Yes.
はい。
Yes.
は。
Uh.
なんで好すきなんすよ。
Why do you like it.
菅野美穂かんのみほ。
Miho Kanno.
はい。ヌーディティー。
Yes. Nudity.
菅野美穂かんのみほのちょっとなんか想像そうぞうする。
I kind of imagine Miho Kanno.
カードの見みようからチェーン出でてきた。
A chain came out from looking at the cards.
チェーンのまだレアなカードがわかるけども、サイバーチェーンが出でてきた。
I can tell the still-rare cards of Chain, but Cyber Chain came out.
シオリで挟はさんでて、シオリ挟はさんでた。
I had it sandwiched with a bookmark, I had a bookmark in it.
はい。
Yes.
どこへ行いったの？
Where did it go?
これ何なんでなんか？
What's this for?
あ、え、これやったもんでした。
Ah, eh, this was what I did.
あ、それ多分たぶん紛まぎれ込こんだ。
Ah, that probably got mixed in.
これ
This
何なに？
What?
これよ、目めの前まえに一回いっかいセンシオ通かよいついてるもん。
This, right in front of me, Censio is attached once.
これ何なんだよ、これこれ。
What is this, this this.
今いま、これこの一いち、一いちのこれ、これ紛まぎれ込こんだぞ。
Now, this one, one, this, this got mixed in.
たまたま。
By chance.
はい。
Yes.
ちょっとじゃあ見みさせてもらおうか。
Well then let me take a look.
いやいや、それはもう知しってるでしょ。
No no, you already know that, right.
見みて世代せだいじゃないですか。
Aren't you the generation that watched it.
いやいや、世代せだいいやもう見みてないよ。
No no, generation, no, I haven't watched it.
写うつせないですよ。
I can't show it on camera.
そうやね。
That's right.
ちょっとちょっといい？
Just a little, is it okay?
でも写うつしてもいいぐらい神秘的しんぴてき、エロくない。
But it's mystical enough that you could show it, not erotic.
なんかエロいけど。
Kind of erotic though.
ほうほう。
Hmm hmm.
この場合ばあいエロいってどうなる？
In this case what does erotic become?
この言葉ことばになるのかな？
I wonder if it becomes these words?
これすごいですよ。
This is amazing.
これ。
This.
え？
Huh?
これ今いまの卒業そつぎょうはい何なにこれ十八じゅうはちの時ときに出でたんで
This, the current graduation, what is this, it came out when she was eighteen
え
Huh
菅野美穂かんのみほはい
Miho Kanno, yes
確たしかこれ十八じゅうはち歳さい高校こうこう卒業そつぎょうしてすぐはいこれ十五じゅうご歳さいはいこれこの写真しゃしんえぐない今いま考かんがえたらえぐこんな周まわりにほんま卒業そつぎょう写真しゃしん載のってるよはいほんまの卒業そつぎょう写真しゃしん載のってるんですよ冒頭ぼうとうにその
Surely this is eighteen years old, right after graduating high school, yes, this is fifteen years old, yes, this photo, isn't it extreme, thinking about it now, it's extreme, her real graduation photo is in here, yes, her real graduation photo is in it, at the beginning, that
同級生どうきゅうせいとかその高校生こうこうせいの人ひととか顔かおバンバン載のってるよはい何なにこれプライバシーもクソもないほんまのアルバムやんこれはい子供こどもたちいっぱい載のってるよえ
Classmates and those high schoolers, their faces are all over it, like what is this, there's zero privacy, this is a real album, look, so many kids in here, huh
凄すごいっすかこの菅野美穂かんのみほの可愛かわいさ確たしかに綺麗きれいなえ何なにこれ
Isn't this Sugano Miho's cuteness amazing, she's definitely beautiful, like what is this
可愛かわいいでしょめっちゃ可愛かわいいんっすよで最初さいしょはなんかこう生活感せいかつかんある感かんじ確たしかにこうボウリング行いってたりとかえ。
She's cute, right, she's super cute, and at first it's kind of like, has a lived-in feel, like definitely going bowling and stuff, huh.
ピクスでしょ。
It's pics, right.
もう急きゅうにこれすごいでしょ。
And then suddenly this, it's amazing, right.
これみんなこのえ見みたことなかった。
Everyone, like, huh, never seen this.
ないないないない。
No no no no.
みんなこの反応はんのうになるんですよ。
Everyone reacts like this.
でこれあのグレンが俺おれの家来けらいた時ときにこれ見みててでこれあのこのページになった瞬間しゅんかんにうわーって言いって投なげた。
And when Glenn came to my house, he was looking at this, and the moment it turned to this page, he went whoa and threw it.
衝撃しょうげきよ。
It's shocking.
びっくりしてうわーってなるなる。
You get surprised and go whoa, yeah yeah.
セクシーとかから始はじまらないですよね。
It doesn't start from sexy or anything, right.
普通ふつうに服ふくが着きてる状態じょうたいから急きゅうにまっぱだかでのパフォーマンスってこの考かんがえ事ごとをするみたいな。
Normally from being fully clothed, suddenly it's a stark naked performance, like this thinking pose.
いやこれすごいわ。
No, this is amazing.
あーこれはすごいわ。
Ah, this is amazing.
すごいでしょ。
Amazing, right.
最後さいご気きをつけた方ほうがいいですよ、なんで。
You should be careful with the last one, why.
ああ、何なにが。
Ah, what is it.
ああ、これすごいでしょ。
Ah, this is amazing, right.
最後さいごこれ。
The last one is this.
最後さいごは一枚いちまいピシッとめっちゃ綺麗きれいなあの女性じょせいの裸はだかを神秘的しんぴてきに撮とるという。
The last one is one crisp shot, a really beautiful, mystically shot female nude.
これっていい絵えじゃん、もう。
This is a good picture, already.
はい。
Yes.
生活感せいかつかんないんだけどね。
Though there's no everyday-life feel to it.
これが、これも写真集しゃしんしゅうね。
This is, this is also a photo book.
これが締しめてくるんですよ、さすが。
This is what closes it out, as expected.
ああ。
Ah.
この本ほんとして。
As a book.
うん。
Yeah.
点数てんすうが高たかすぎる、写真集しゃしんしゅうとして。
The score is too high, as a photo book.
危あぶないとこ見みてもらってたから。
Because you were shown the risky parts.
いや、これやっぱすごいわ。
No, this is still amazing.
伝説でんせつの一冊いっさつ。
A legendary book.
これにこの衝撃しょうげきが強つよいね。
The impact of this is strong.
ああ、面白おもしろい。
Ah, interesting.
っていう作品さくひん性せいが高たかい。
Like, the artistry is high.
はい。
Yes.
うん。
Yeah.
オッケー。
Okay.
じゃあ危あぶないものあったら申もうし出でます。
Well, if there's anything risky I'll report it.
申もうし出でない。
I won't report it.
それそれ。神尾。
That, that. Kamio.
いやいや、危あぶなくて、いや見みたいだけやん。
No no, it's risky, no you just want to see it.
これちょっと危あぶないわ。
This is a bit risky.
危あぶないんすよ、これ。
This is risky.
いや、これすご過すぎたから。
No, this was too amazing.
いやいや、なんで言いった。
No no, why did you say that.
これちょっと。
This is a bit.
衝撃しょうげき。
Shocking.
そういう意味いみで危あぶなかった。
It was risky in that sense.
今日きょうのピンネタがうまく終おわるまで申もうし出でます。します。
I'll keep at it until today's solo material goes well.
ああ、じゃあ取とりに行いきますよ。
Ah, then I'll go get it.
そうだったら、そうと理解りかいします。
If that's the case, then I understand.
では直なおしましょう。
Then let's fix it.
はい。
Yes.
すごいわ。
That's amazing.
はい。
Yes.
じゃあこれ片付かたづけていただいて。
Then please clean this up.
はい。
Yes.
外そとから出でてもらいましょう。
Let's have them come out from outside.
よいしょ。
Here we go.
よいしょ。
Here we go.
よいしょ。
Here we go.
失礼しつれいします。
Excuse me.
では、じゃああのドアから出でていきます。
Then, well, we'll exit through that door.
お願ねがいします。
Please.
ネタ頑張がんばっていきましょう。
Let's do our best with the material.
お前まえ、今日きょうね、ちょっと一旦いったん家いえのこと忘わすれて、集中しゅうちゅうしてネタを作つくります。
Hey, today, just forget about home for a bit and focus on making material.
確たしかに。
Indeed.
うん。
Yeah.
まあ相手あいてとはちょっと。
Well, about the partner...
ネタ。
Material.
いや相手あいてずっこいっぱいいます。
No, there are a lot of partners.
大変たいへんです。
It's tough.
失礼しつれいします。
Excuse me.
お願ねがいします。
Please.
よいしょ。
Here we go.
ありがとうございます。
Thank you.
よいしょ。
Here we go.
ありがとうございます。
Thank you.
これキサさんこっちキサさんのす
This is Kisa-san's, over here, Kisa-san's...
キサさんの大おおきなアクスタアクスタこれは早はやすぎますあえはいこのキサこの似にてる感かんじがすごいねこのキサの表情ひょうじょう
Kisa-san's big acrylic stand, this acrylic stand, this is too fast, uh yes, this Kisa, this likeness is amazing, this Kisa's expression
めっちゃ似にてるもんはいこの方かたを一番いちばん可愛かわいいアイドルと一番いちばんキモい子こは。
They look so alike, yes, this person is the cutest idol and the creepiest kid.

LingoDew, which teaches Japanese through YouTube videos, measured this N1 video at 6.1 morae per second, slower than the N1 median of 6.9, and found 22% of its words outside the 1,000 most common in its Japanese videos, fewer than the N1 median of 36%.

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

【黒帯】第5回マンゲキでゴシップを探せ!!! 黒帯大西が楽屋にいる芸人の過激な素顔を暴く!?

19:40【黒帯】第5回マンゲキでゴシップを探せ!!! 黒帯大西が楽屋にいる芸人の過激な素顔を暴く!?N1よしもと漫才劇場チャンネル

【黒帯】お互いのいい所を探したところ、お互いに認め合うモノがあるようで・・・【コンビンゴ】

15:24【黒帯】お互いのいい所を探したところ、お互いに認め合うモノがあるようで・・・【コンビンゴ】N1よしもと漫才劇場チャンネル

審査員に文句爆発楽屋で大暴れした奴【芸人のラジオを紹介するラジオ】

1:11審査員に文句爆発楽屋で大暴れした奴【芸人のラジオを紹介するラジオ】N1よしもと漫才劇場チャンネル

【マンゲキ風紀委員】純吉がまさかの再検査！？コウノ委員長がちろる＆純吉のカバンを抜き打ちチェック！

27:20【マンゲキ風紀委員】純吉がまさかの再検査！？コウノ委員長がちろる＆純吉のカバンを抜き打ちチェック！N3よしもと漫才劇場チャンネル

【人気企画】ジョックロック福本＆三遊間さくらいのおすすめラジオとは！？人気企画第3弾！【芸人のラジオを紹介するラジオ】

29:34【人気企画】ジョックロック福本＆三遊間さくらいのおすすめラジオとは！？人気企画第3弾！【芸人のラジオを紹介するラジオ】N2よしもと漫才劇場チャンネル

裏側密着リポート初代のたくろう赤木【マンゲキ夏祭り2026】

1:34裏側密着リポート初代のたくろう赤木【マンゲキ夏祭り2026】N1よしもと漫才劇場チャンネル

怖すぎるちろるの浮気対策【マンゲキ風紀委員】

1:09怖すぎるちろるの浮気対策【マンゲキ風紀委員】N2よしもと漫才劇場チャンネル

どんな要望でもちゃんと応えるHERO【漫烈プロジェクト】

1:45どんな要望でもちゃんと応えるHERO【漫烈プロジェクト】N4よしもと漫才劇場チャンネル

LingoDew

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play