米FRB 政策金利0.25％引き上げ　約3年2カ月ぶり(2026年9月17日)

Key vocabulary

The words worth knowing from this video — tap one to hear it in real clips.

Listen line by line

Tap a timestamp to jump the player to that moment and hear the line as it's spoken.

1. ▶0:01

   アメリカのFRB連邦準備性取引会は政策金利を0.25%引き上げると決定しました

   The US Federal Reserve has decided to raise the policy interest rate by 0.25%.

   美国联邦储备委员会决定将政策利率上调0.25%。

2. ▶0:10

   利上げは3年2ヶ月ぶりです。中継です

   This is the first rate hike in 3 years and 2 months. We go to our reporter.

   这是时隔3年零2个月以来的首次加息。下面进行连线报道。

3. ▶0:16

   トランプ大統領が必要に利下げを求める中、王首席長はインフレとの戦いを優先し

   While President Trump persistently demanded a rate cut, Chair Powell prioritized the fight against inflation

   在特朗普总统不断要求降息的情况下，鲍威尔主席优先考虑抗击通胀，

4. ▶0:25

   中東情勢が悪化する中、原油価格が再び上昇し、アメリカではインフレ圧力が強まっています

   As the situation in the Middle East worsens, crude oil prices are rising again, and inflationary pressure is intensifying in the US.

   在中东局势恶化的情况下，原油价格再次上涨，美国的通胀压力正在加剧。

5. ▶0:33

   王首席長は物価の安定に重点を置くと述べ、利上げによりインフレの再加速を抑えたい考えです

   Chair Powell stated that he would focus on price stability and hopes to curb the re-acceleration of inflation through the rate hike.

   鲍威尔主席表示将重点放在物价稳定上，希望通过加息来抑制通胀的再次加速。

More Japanese listening

2:05【ニュース】靖国神社“落書き男”　中国で恐喝事件を起こし懲役8年　「出頭しない」過去に豪語#shortsANNnewsCH8:11殺人事件で母を失った兄妹を支える場所―「仕事を休みづらかった」課題も【特集】FNNプライムオンライン4:57赤い羽根1.8億円“使途不明金”発覚で募金協力断る動き　「改善策が確実履行まで」【もっと知りたい！】【グッド！モーニング】(2026年9月12日)ANNnewsCH3:152026年の基準地価 “インバウンド需要”で浅草が急上昇も…地元の複雑な思い「浅草の特徴がなくなっちゃった」地価高騰で老舗廃業相次ぐ｜TBS NEWS DIGTBS NEWS DIG Powered by JNN1:38【独自】「大きな波が見え、死んでしまうと」「4回波にのまれた」　辺野古転覆事故から半年　海に投げ出された生徒が証言｜TBS NEWS DIG #shortsTBS NEWS DIG Powered by JNN2:48【千葉豪雨1か月】地下設備浸水の病院では今もMRI検査できず“年内の復旧は難しい” 県内89の医療機関が被災｜TBS NEWS DIGTBS NEWS DIG Powered by JNN