WordbookGet the appGet app

0:00 / 6:14Line 1 of 97

N4ParentingSep 19, 2026

むずむず ! 🍼赤ちゃんのおくちのなかになにかある？！| 今日も元気 | 子ども向けアニメ | 赤ちゃんが泣き止む | ペッパピッグ - Peppa Pig Japanese

Itchy! 🍼 Is there something in the baby's mouth?! | Healthy today too | Anime for kids | Baby stops crying | Peppa Pig - Peppa Pig Japanese

ペッパピッグ Peppa Pig - 公式チャンネル10 videos Open on YouTube

Transcript

97 lines

0 learning0 looked up0 known217 new

Reading

Translation

だ
Da
よ
yo
たちはみんなでアヒルさんとし身みをとります。チーズって言いって。チーズ
We are all going to take a picture with the ducks. Say cheese. Cheese.
のはずだったのですが
It was supposed to be,
ああ止とめど
Ah, stop,
あれ
Huh?
コテンは。ああ口くちの中なかが痛いたいのかな
Coten. Oh, is your mouth hurting?
どれどれ。うん。これ
Let me see. Hmm. This is,
あいたいはずだよ
It should hurt.
牛乳ぎゅうにゅうが生はえてきたんだ。牛乳ぎゅうにゅうって何なに？赤あかちゃんの時ときに生はえてくる歯はだよ
A milk tooth is coming in. What's a milk tooth? It's a tooth that grows when you're a baby.
生はえる
Grow
時ときに痛いたいことがあるの。よしよし。少すこしでも楽らくになるように助たすけてあげないとね
Sometimes it hurts when they grow. There, there. We have to help you feel a little better.
分わかった
Understood.
ジョージ
George.
よ
Yo.
どう
How
すれば。楽たのしいことをしてあげたら。ハムより。アソナリ。アト。ウタナリ。アヒルちゃんの歌うたどう？ついついあや
should we? If we do something fun. More than ham. Asonari. Ato. Utanari. How about the duck song? Just a little,
アヒル
Duck
ちゃん
chan
おやま
mountain
何なに
What
に？ああ
is it? Ah,
じゃあ
Then
これ
this
だそう
is it,
なあ
naa,
そうだ
That's it.
キュウリ
Cucumber
があった。これはどうかな
was there. How about this?
キュウリ
Cucumber
歯は
tooth
が
is
生はえてきて痛いたいときは冷つめたいものを噛かむと楽らくになるんだ。また
When your teeth are coming in and it hurts, chewing on something cold makes it feel better. Also,
アヒル
duck
さん
san
が
is
みたい
want to see
んだ
it,
ね
right?
ジョージ
George,
アヒル
duck
さん
san
や
and
と
with
ジョージ
George
は
is
アヒルたちを連つれてこようとします
trying to bring the ducks.
こわくわ。こわくわ。こっちだよアヒルさん。いろいろとやってみるのですが
Quack, quack. Quack, quack. Over here, ducks. He tries various things, but
そう
That
ダメ
no good.
こわく
Scary
わ
wa
こわく
Scary
わ
wa
イビが。あっちで待まってよ。アヒルたちには通つうじません。こわく
Ibi. Wait over there. The ducks won't understand. Scary
わ。だんだんてくれてあり。でもそろそろ帰かえろうか
wa. Thank you for helping little by little. But let's go home soon
キュウリももうないし
There are no more cucumbers either
これちょっと待まった。これなんだ？分わかった。なん
Wait a minute. What is this? I see. What
とクーラーボックスで冷ひえ冷びえになったわくわくは熱あつくなったイビの口くちを冷ひやしてくれたようです
It seems the excitement that had become chilled in the cooler box cooled down Ibi's hot mouth
ワクワクのかけで気きになったね
You were worried about the excitement, weren't you
ヒルさん私わたしも愛あいに来きたよ。イビの歯はが生はえそろうまで
Mr. Hill, I came to see you too. Until Ibi's teeth grow in
家族かぞくみんなで助たすけてあげなくてはなりません
The whole family must help
はいワクワクしていってでもワクワクがいれば大丈夫だいじょうぶそうです
Yes, go ahead and be excited, but it seems like it will be okay if the excitement is there
ワクワク
Excitement
やまげ。ヘッパ。何なにして泣ないてるの？歯はが生はえてくると
Yamage. Peppa. Why are you crying? When teeth start to grow
口くちがムズムズする。それで眠ねむれなくて泣ないてるんだよ
Your mouth feels itchy. That's why you can't sleep and are crying
冷つめたい
Cold
紙かみ紙かみをかぶとラックになるわよ
Biting on paper will make you feel relaxed
あと今夜こんや
And tonight
長ながい夜よるになりそうだ。みんなでお泊とまりだ
It looks like it will be a long night. Everyone is having a sleepover
違ちがう楽たのしいことして
Do something different and fun
イビが眠ねむれるようにしてあげましょう。ヘッパはイビが眠ねむれるように本ほんを持もってきました。ね本ほん読よんであげよっか
Let's help Ibi sleep. Peppa brought a book so Ibi can sleep. Hey, shall we read a book?
わかった
Understood
昔昔むかしむかし
Once upon a time
ちっちゃなヒルが。はい
A little leech. Yes
ああ歯はの
Ah, teeth
生なまえでこきげななめなのね。そうだ私わたしはこきげななめの時ときテレビをゆってするよ
You're in a bad mood because they are growing in, aren't you? That's right, when I'm in a bad mood, I watch TV
イビ。いいね
Ibi. That's good
イビも好すきなんだ。そう。あとで洗あらってあげるよジャージ。そうだイビ眠ねむくなる音楽おんがくをかけるね赤あかちゃんのためのリラックスミュージックいいわね
Ibi likes it too. Yes. I'll wash it for you later, George. That's right, I'll play some music that will make Ibi sleepy. Relaxing music for babies is good, isn't it?
イビ
Ibi
は
is
リラックスできます
can relax
あ大丈夫だいじょうぶだよすぐにラックになるよ。うんイビ歯はが生はえる
Ah, it's okay, you'll be relaxed soon. Yeah, Ibi, teeth are growing
時期じきは甘あまえん坊ぼうになるんだよな泣なきやんだみたいね
You get clingy during this period, don't you? Looks like you stopped crying
あとは寝ねてくれるの待まつだけだよ。もうすぐ寝ねると思おもうよ
All that's left is to wait for you to fall asleep. I think you'll fall asleep soon
なんかリラックスしてきた気持きもち。なんだこのうるさい音おとは機械きかいのうるさい音おとだ。ワクワクだってワクワクワクワクなんて聞きこえてきたうるさい
I feel kind of relaxed. What is this noisy sound? It's the noisy sound of a machine. I heard something like excitement, excitement, excitement. It's noisy
はいねジャージ
Yes, George
もうベッドへ行いこうね
Let's go to bed now
もう
Already
イービーはもう少すこしで寝ねそうだったのに
Ibi was about to fall asleep
あみ見みてイービーうるさい音おとが好すきみたい
Look, Ami, it seems Ibi likes the noisy sound
本当ほんとうそうね不思議ふしぎだけどイービーはうるさい音おとの方ほうがいいみたい
That's true. It's strange, but it seems Ibi prefers the noisy sound
寝ねちゃったよよかった
You fell asleep. That's good
それじゃベッドに運はこびましょうね
Then let's carry you to bed
あらえっとイービーはペッパにぎゅっと抱だきついています。やっぱり今日きょうはここでお泊とまり会かいになりそうね
Oh, well, Ibi is hugging Peppa tightly. It looks like it's going to be a sleepover here today after all
は
is
イービーのお世話せわが大好だいすきです。なかなか眠ねむれなくてもね
I love taking care of Ibi. Even if you can't sleep easily

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

3:08えーん、ねむれないよ！赤ちゃんにいったいなにがあったのかな？| 子ども向けアニメ | 赤ちゃんが喜ぶ | 赤ちゃんが泣き止む | ペッパピッグ - Peppa Pig JapaneseN4ペッパピッグ Peppa Pig - 公式チャンネル

3:05はがいたいよ 🦷 あかちゃんのはがはえてきた！ | 子ども向けアニメ | 赤ちゃんが泣き止む | ペッパピッグ - Peppa Pig JapaneseN4ペッパピッグ Peppa Pig - 公式チャンネル

6:36🚴‍♀️いっしょにじてんしゃにのってみよう！ | じてんしゃのおはなし | 子ども向けアニメ | 赤ちゃんが泣き止む | ペッパピッグ - Peppa Pig JapaneseN4ペッパピッグ Peppa Pig - 公式チャンネル

15:56はじめてのたいけんがいっぱい！| レントゲン, サイクリングほか | 子ども向けアニメ | 赤ちゃんが泣き止む | ペッパピッグ - Peppa Pig JapaneseN4ペッパピッグ Peppa Pig - 公式チャンネル

15:42🌙よるになるとおもちゃたちがこっそりおでかけ？！| 🧸オモチャ遊び | 人気エピソードまとめ | 子ども向けアニメ | 赤ちゃんが喜ぶ | ペッパピッグ - Peppa Pig JapaneseN4ペッパピッグ Peppa Pig - 公式チャンネル

2:52あさはいつもバタバタ💦 いっしょにおでかけのじゅんびしよう！| 子ども向けアニメ | 赤ちゃんが喜ぶ | 赤ちゃんが泣き止む | ペッパピッグ - Peppa Pig JapaneseN4ペッパピッグ Peppa Pig - 公式チャンネル

30:02ふわふわ！🍩ドーナツはどうやってできるの？ | 人気エピソードまとめ | 子ども向けアニメ | 赤ちゃんが喜ぶ | ペッパピッグ - Peppa Pig JapaneseN4ペッパピッグ Peppa Pig - 公式チャンネル

3:06みんなでせんせいの 🥪おべんとうを作ろう！| 今日も元気 | 子ども向けアニメ | 赤ちゃんが泣き止む | ペッパピッグ - Peppa Pig JapaneseN5ペッパピッグ Peppa Pig - 公式チャンネル

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play