ガス爆発“瞬間映像”店は大破も…男性は“奇跡の生還”　中国【スーパーJチャンネル】(2026年9月14日)

Key vocabulary

The words worth knowing from this video — tap one to hear it in real clips.

Listen line by line

Tap a timestamp to jump the player to that moment and hear the line as it's spoken.

1. ▶0:01

   防犯カメラに一部視じゅうが記録されていました

   Part of the incident was recorded on a security camera.

   监控摄像头记录下了部分经过

2. ▶0:11

   それは男性住業員が店に入って数秒後でした

   It happened just seconds after a male employee entered the store.

   就在男店员走进店里几秒钟后

3. ▶0:28

   直前まで黒いシャツとズボンを着用していた男性でしたが

   The man, who was wearing a black shirt and trousers just moments before,

   原本穿着黑色衬衫和裤子的男子

4. ▶0:35

   爆発による熱と衝撃で服が吹き飛ばされパンツ一枚に

   was left in just his underwear as his clothes were blown off by the heat and impact of the explosion.

   因爆炸产生的热浪和冲击力导致衣服被炸飞，只剩下内裤

5. ▶0:46

   現地メディアによると、当時店内ではガス漏れが発生

   According to local media, a gas leak had occurred inside the store at the time.

   据当地媒体报道，当时店内发生了煤气泄漏

More Japanese listening

12:39「大きな波が見え、死んでしまうと思った」船に乗っていた生徒が証言　辺野古沖転覆事故から半年　家族が追い求めた真相【news23】｜TBS NEWS DIGTBS NEWS DIG Powered by JNN2:24【ニュース】突入してきた車　直後に“恐怖”　被害者が証言　運転の男逮捕　静岡・浜松市 #shortsANNnewsCH2:05【ニュース】「事故が起きにくい交差点」で事故　登場初日に軽トラックが　運転手は90代ANNnewsCH9:10長引く雨で「実りの秋」に打撃 田んぼに想定外の雨水たまりコメ収穫できず…新米価格に影響は？専門家「雨続くとじわじわ価格上昇も」（2026年09月11日）FNNプライムオンライン7:30千葉豪雨から1カ月経過も復旧進まず　被害額300万円…廃車もレッカー手配つかず【羽鳥慎一モーニングショー】(2026年9月14日)ANNnewsCH6:13“列島長雨”で倒木被害も相次ぐ 今夜から関東“警報級大雨”も 東京は週明け最高気温30℃超えか（2026年09月11日）FNNプライムオンライン