WordbookGet the appGet app

0:00 / 6:45Line 1 of 113

N4 Language LearningOct 10, 2026

Japanese podcast for beginners (Nihongo con Teppei)#1597「色々な話し方について！」

Japanese podcast for beginners (Nihongo con Teppei) #1597 "About Various Ways of Speaking!"

Teppei94 videos Open on YouTube

Transcript

113 lines

0 learning0 looked up0 known200 new

Reading

Translation

じゃあ
Well then,
えーええ今日きょうはいろいろな話はなし方かた
uh, today is about various ways of speaking
について
about
はい皆みなさん元気げんきですか。日本語にっぽんごコンテペの
Yes, how is everyone. It's time for Japanese Contepe. Recently
時間じかんですね。最近さいきん
we've been talking about Japanese
日本語にっぽんごについて話はなしています
Well, last time we talked a bit about grammar. Well, grammar is
まあ前回ぜんかい文法ぶんぽうについてちょっと話はなしました。まあ文法ぶんぽうは
difficult, isn't it
大変たいへんですね
that was the talk
という話はなしでした
But hang in there
でも頑張がんばれ
This time, well, various ways of speaking, right
今回こんかいはまあいろいろな話はなし方かたですね
This time, well, it's about various ways of speaking
まあ文法ぶんぽうは教科書きょうかしょに
Well, grammar is written
書かかれてるんですが
in textbooks, but
実際じっさい日本人にほんじんと話はなしをすると
when you actually talk with Japanese people
結構けっこういろいろな話はなし方かたがあって
there are quite a lot of different ways of speaking, and
難むずかしいなと思おもうことがあると思おもいます
I think you'll find it difficult at times
まあ、あの前まえに話はなしたその敬語けいごとか丁寧語ていねいごもそうだし
Well, like the keigo and polite language I talked about before
あのまあまあ敬語けいごはそのカスタマーサービスとかね、旅館りょかんとか居酒屋いざかやとか
well, keigo is what people in customer service, ryokans, izakayas,
ホテルとかそういう人ひとたちが使つかう言葉ことばですよね
hotels, people like that use, right
そして丁寧語ていねいごはまあ
And polite language is, well,
僕ぼくが今いま使つかっているそうですねとかですます
what I'm using now, like sou desu ne, desu/masu
そういう話はなし方かた
that kind of way of speaking
あとタメ口ぐちタメ語ごみたいなのがあってそれは
Also there's tameguchi, tamego, and that's
家族かぞくとか
with family or
友達ともだちとかと話はなす
talking with friends
話はなし方かたですね
that way of speaking
君きみちゃん元気げんき?みたいな
like "Kimichan, genki?"
ね、元気げんきですかじゃなくて元気げんき
not "genki desu ka" but just "genki"
ね
right
そういう話はなし方かたとか
that kind of way of speaking, and
あとは俺おれとか
also like ore or
僕ぼくとか
boku or
私わたしとか
watashi,
なんかいろいろな話はなし方かたがありますよね
there are all kinds of ways of speaking, right
方言ほうげんもある
There are also dialects
ね
right
例たとえば東京とうきょうだったら
For example, if it's Tokyo,
俺おれさみたいなね、俺おれさ最近さいきんさ
like "ore sa," you know, "ore sa, saikin sa,"
ちょっとさ疲つかれてるんだけどさみたいなね
like "chotto sa, tsukareterun dakedo sa,"
そういうさを入いれたり、でも
putting in "sa" like that, but
関西かんさいだと
in Kansai,
大阪おおさかとかだと
like in Osaka,
なんていうかな
how should I put it,
ちょっとわかんないな
I don't really know
あの僕ぼくは関西弁かんさいべんとかあの東北弁とうほくべんとかその九州きゅうしゅうのなんかいろいろな
I can't speak Kansai dialect or Tohoku dialect or Kyushu's
博多弁はかたべんとか全然ぜんぜん話はなせません
Hakata dialect at all
すごく苦手にがて
I'm really bad at them
全然ぜんぜんできない
I can't do it at all
なのでやらない方ほうがいいでしょう。ね、いろいろな方言ほうげんとかね
So it's probably better not to do it. Right, various dialects and such
あとあのおじいさんの話はなし方かた、おばあさんの話はなし方かた、あのお父とうさんお母かあさん
Also, the way old men talk, the way old women talk, dads and moms
あの子供こどもたちの話はなし方かた結構けっこう違ちがいますよね。そういう年齢ねんれい
The way those kids talk is quite different, isn't it? That age
年とし、世代せだい
age, generation
そういうのが変かわるとあの話はなし方かたも変かわる。そしてやっぱり男おとこと女おんなですよね
when that changes, the way of speaking changes too. And of course men and women
日本語にっぽんごでは結構けっこう違ちがいます。男おとこの話はなし方かた、女おんなの話はなし方かた
in Japanese it's quite different. Men's way of speaking, women's way of speaking
まあそれにもいろんなグラデーションがあって、すごく男おとこっぽい話はなし方かたや
well, there are various gradations to that too, a very masculine way of speaking
本当ほんとうに女おんなっぽい話はなし方かたもあるけど、まあ少すこしニュートラルっぽい話はなし方かたもあって、まあいろいろある
there's a really feminine way of speaking too, but well, there's also a somewhat neutral way of speaking, there's a variety
年齢ねんれいとか
age and such
性格せいかくとか
personality and such
あの男女だんじょとか
well, gender and such
あとは地域ちいきとか
also region and such
ね場所ばしょですね場所ばしょとか
you know, place, place and such
あとはその文化ぶんかもあるかな、文化ぶんかによって話はなし方かたがちょっと変かわる
also there's culture, I guess, the way of speaking changes a bit depending on culture
例たとえばなんか
for example, like
アニメオタクとか
anime otaku and such
漫画まんがオタクとかの話はなし方かたや、なんかこう野球やきゅうが好すきな人ひとたちの話はなし方かたとか
the way manga otaku talk, or like the way people who like baseball talk
あのまあ仕事しごとですよね、仕事しごとでの
well, there's work too, at work
あのセールスマンの人ひとたちの話はなし方かた
the way salespeople talk
あのまあいろいろなところですよね。ちょっとこう文化ぶんかの違ちがいとかもあって
well, in various places. There's a bit of cultural difference too
話はなし方かたが結構けっこう変かわるかな
and the way of speaking changes quite a bit
まあ
well
あの仕事しごとでもいろいろありますよね。例たとえば大工だいくさんとか、漁師りょうしさんとか
well, there's variety even at work. For example carpenters, fishermen
そういうちょっと男おとこっぽい話はなし方かたをするかもしれないね
those kinds of people might speak in a more masculine way
でも
but
大学だいがくの先生せんせいとか
university professors
お医者いしゃさんとか
doctors
そういう人ひとたちはちょっと柔やわらかい話はなし方かたをするかもしれない
those kinds of people might speak in a softer way
まあ人ひとによって違ちがいますよね
well, it differs from person to person
人ひとによって違ちがうし、場所ばしょによって違ちがうし、仕事しごとによって違ちがうし、まあ
it differs by person, by place, by job, well
いろいろな話はなし方かたがある
there are many different ways of speaking
まあ僕ぼくからのアドバイスは
well, my advice is
あんまり心配しんぱいしなくて大丈夫だいじょうぶです
you don't need to worry too much
あのこれはやっぱりたくさんのインプットですね、コンテンツ
well, this is really about lots of input, content
まあ例たとえば
well, for example
まあ
well
ドラマ、テレビドラマを見みると
if you watch dramas, TV dramas
まあいろいろな話はなし方かたを聞きくことができますね
you can hear various ways of speaking
まあ例たとえば昔むかしの話はなし、侍さむらいの話はなしね、侍さむらいの話はなしを
well, for example old stories, samurai stories, if you watch samurai stories
見みればちょっとこう古ふるい話はなし方かたね、もちろんフィクションの中なかですけど、フィクションの中なかでいろいろな話はなし方かた
you'll hear a kind of old-fashioned way of speaking, of course it's within fiction, but within fiction various ways of speaking
侍さむらいっぽい話はなし方かた
a samurai-like way of speaking
ね
right
学まなぶことができる
you can learn
そしてまあ
and well
高校生こうこうせいが主人公しゅじんこうのアニメを見みればちょっと高校生こうこうせいっぽい話はなし方かたとかね
if you watch anime with high schoolers as protagonists, you'll hear a kind of high schooler-like way of speaking
もちろんフィクションだけどね
of course it's fiction, though
まあユーチューブとかだと
well, with YouTube and such
まあ本当ほんとうのノンフィクションの話はなし方かたも見みることができる
you can see real nonfiction ways of speaking
例たとえばユーチューブで大学生だいがくせいの
for example, on YouTube, university students'
グループが話はなしている
group talking
ね
right
そうすれば若わかい人ひとの話はなし方かたね、男同士おとこどうしの友達ともだち
then you get young people's way of speaking, male friends together
との話はなし方かた
The way of speaking with...
女同士おんなどうしの友達ともだちとの話はなし方かたね、男おとこと女おんなが混まざった時ときの話はなし方かたとか
How female friends talk together, how people talk when men and women are mixed, and so on
デートの時ときの話はなし方かたとか
How to talk on a date, and so on
仕事しごとの時ときの話はなし方かたとか、まあいろいろな話はなし方かたを見みることができます
How to talk at work, and so on — well, you can see all kinds of ways of speaking
なので
So
まあ
Well
あのこれはねやっぱり
Um, this is, after all
楽たのしいですよ、面白おもしろいんですね
It's fun, it's interesting
なのでまあいろいろな話はなし方かたがあって
So, well, there are many different ways of speaking
難むずかしいなと思おもうかもしれないけど
You might think it's difficult
いろいろな話はなし方かたがあるから面白おもしろいな
It's interesting because there are so many different ways of speaking
とポジティブに考かんがえることもできます
You can also think about it positively like that
なので皆みなさん頑張がんばって頑張がんばってね
So everyone, keep at it, keep at it

LingoDew, which teaches Japanese through YouTube videos, measured this N4 video at 5.8 morae per second, faster than the N4 median of 5.7, and found 17% of its words outside the 1,000 most common in its Japanese videos, fewer than the N4 median of 19%.

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

Japanese podcast for beginners (Nihongo con Teppei)#1592「発音とかアクセントとかについて！」

6:20Japanese podcast for beginners (Nihongo con Teppei)#1592「発音とかアクセントとかについて！」N4Teppei

Japanese podcast for beginners (Nihongo con Teppei)#1584「サボることについて！」

4:50Japanese podcast for beginners (Nihongo con Teppei)#1584「サボることについて！」N4Teppei

Japanese podcast for beginners (Nihongo con Teppei)#1598「リソース（教材など）について！」

4:05Japanese podcast for beginners (Nihongo con Teppei)#1598「リソース（教材など）について！」N4Teppei

Japanese podcast for beginners (Nihongo con Teppei)#1581「きみちゃんが新しい生徒を探しています！！」

5:10Japanese podcast for beginners (Nihongo con Teppei)#1581「きみちゃんが新しい生徒を探しています！！」N4Teppei

Japanese podcast for beginners (Nihongo con Teppei)#1593「敬語（けいご）、丁寧語（ていねいご）について！」

4:45Japanese podcast for beginners (Nihongo con Teppei)#1593「敬語（けいご）、丁寧語（ていねいご）について！」N4Teppei

Japanese podcast for beginners (Nihongo con Teppei)#1601「ボキャブラリーについて！」

5:45Japanese podcast for beginners (Nihongo con Teppei)#1601「ボキャブラリーについて！」N4Teppei

Japanese podcast for beginners (Nihongo con Teppei)#1606「Nihongo con Teppeiからのお願いがあります！」

5:30Japanese podcast for beginners (Nihongo con Teppei)#1606「Nihongo con Teppeiからのお願いがあります！」N4Teppei

Japanese podcast for beginners (Nihongo con Teppei)#1607「音楽シリーズ①」

5:50Japanese podcast for beginners (Nihongo con Teppei)#1607「音楽シリーズ①」N4Teppei

LingoDew

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play