WordbookGet the appGet app

0:00 / 5:15Line 1 of 61

N3 Language LearningOct 24, 2026

Japanese podcast for beginners (Nihongo con Teppei)#1605「上達を感じられない時について！」

Japanese Podcast for Beginners (Nihongo con Teppei) #1605 "About When You Can't Feel Yourself Improving!"

Teppei94 videos Open on YouTube

Transcript

61 lines

0 learning0 looked up0 known177 new

Reading

Translation

シャキン、え、今日きょうは上達じょうたつを感かんじられない時ときについて。
Shakin, uh, today is about times when you can't feel improvement.
はい、皆みなさんこんにちは、日本語にっぽんごコンテペの時間じかんですね。
Yes, hello everyone, it's time for Japanese Contepe.
元気げんきですか。
How are you.
今日きょうはね、天気てんきがいい。
Today, well, the weather is nice.
天気てんきがいい時ときもあれば天気てんきが悪わるい時ときもある。
There are times when the weather is nice and times when the weather is bad.
天気てんきが悪わるい時ときもあれば天気てんきがいい時ときもある。
There are times when the weather is bad and times when the weather is nice.
今日きょうは天気てんきがいいですね。
Today the weather is nice.
まあ悪わるくない。
Well, not bad.
はい。
Yes.
天気てんきが悪わるい時ときも、まあ雨あめの、雨あめの日ひね、雨あめの日ひもまあ悪わるくない。
When the weather is bad, well, rainy, rainy days, rainy days are also not bad.
はい。
Yes.
でも天気てんきがいい、太陽たいようがある、まあちょっと暖あたたかくてね、いい感かんじですね。
But when the weather is nice, there's the sun, well it's a bit warm, it feels good.
さっき僕ぼくは散歩さんぽに行いきました。
I just went for a walk a little while ago.
いいですね。
That's nice.
はいはいはい。
Yes yes yes.
皆みなさんはどうですか。
How about all of you.
秋あきを楽たのしんでますか。
Are you enjoying autumn.
今日きょうはですね、上達じょうたつについてですね。
Today, well, it's about improvement.
上達じょうたつを感かんじられないとき、
When you can't feel improvement,
初級しょきゅうのとき、ビギナーのとき、初級しょきゅうのときはどんどん成長せいちょうする感かんじがしますね。
When you're a beginner, when you're at the elementary level, you feel like you're growing rapidly.
どんどん上達じょうたつする感かんじがする。
You feel like you're improving more and more.
毎日毎日まいにちまいにち新あたらしい言葉ことばを覚おぼえて、毎日毎日まいにちまいにち新あたらしい文法ぶんぽうを勉強べんきょうして、
Every day you learn new words, every day you study new grammar,
一週間いっしゅうかん二週間にしゅうかん三さん週間しゅうかん四し週間しゅうかんどんどん成長せいちょうする感かんじがあります。
One week, two weeks, three weeks, four weeks, you feel like you're growing more and more.
最初さいしょの一年いちねんすごく成長せいちょうする。
The first year you grow a lot.
二に年ねん目めもめっちゃ成長せいちょうする。
The second year you also grow a ton.
でも三年さんねん目め四年よねん目めぐらいになるとちょっとあれ、
But around the third year, fourth year, you start to think, huh,
僕ぼくの日本語にっぽんごは最近さいきん上達じょうたつしてないんじゃないのか
My Japanese hasn't been improving lately, has it
と。
like that.
感かんじ始はじめる人ひとが多おおいです。
Many people start to feel that way.
ただそれはあの感かんじているだけで上達じょうたつしていないわけではないんですね。
But that's just a feeling, it's not that you're not actually improving.
今日きょうはそれについてちょっと話はなしたいと思おもいます。
Today I want to talk a little about that.
ビギナーの人ひと、初級しょきゅうの人ひとが勉強べんきょうする言葉ことばというのはすごく基本的きほんてきな言葉ことばですね。
The words that beginners, elementary-level people study are very basic words.
月曜日げつようび、火曜日かようび、水曜日すいようびとか、明日あした、明後日あさってとか、昨日きのう、一昨日おとといとか、
Like Monday, Tuesday, Wednesday, or tomorrow, the day after tomorrow, or yesterday, the day before yesterday,
そういう言葉ことばは毎日まいにちたくさん使つかうから
Because you use those words a lot every day
会話かいわをするときにあこの言葉ことばだ、新あたらしく覚おぼえたこの言葉ことばだねたくさん使つかいます。
When you have a conversation, ah this word, this newly learned word, you use it a lot.
たくさん気きがつきます。
You notice it a lot.
中級ちゅうきゅう以上いじょうになるとちょっと難むずかしい言葉ことばを覚おぼえますね。
When you get to intermediate level and above, you learn a bit more difficult words.
例たとえばまあニュースで出でてくる言葉ことばとか
For example, well, words that come up in the news
ね、政治せいじの言葉ことば、経済けいざいの言葉ことば、
you know, political words, economic words,
科学かがくの言葉ことばね、
scientific words,
まあ何なににしようかな。
Well what should I pick.
例たとえばね、文化ぶんかの言葉ことばでもいいな、文化ぶんかの言葉ことば。
For example, cultural words are fine too, cultural words.
例たとえばあの着物きものあるでしょ、着物きものね、着物きもののベルトのことなんて言ゆうか分わかりますか？
For example, you know kimono, right, kimono, do you know what the belt of a kimono is called?
着物きものの帯おびと言いいますね、帯おび。
It's called an obi, obi.
じゃあ帯おびという言葉ことば、着物きものの帯おびという言葉ことばを覚おぼえて、それを使つかうことはあんまりないですよね。
Well, even if you learn the word obi, the word kimono obi, you don't really have a chance to use it.
着物きものの話はなしを普通ふつうはしないですよね。
Normally you don't talk about kimono.
だから中級ちゅうきゅう以上いじょうになると新あたらしく覚おぼえた言葉ことばをあんまり使つかうチャンスがありません。
So when you're intermediate and above, you don't have many chances to use newly learned words.
だからなんかあ私わたしの日本語にっぽんごは全然ぜんぜん良よくなってないなっていう気きがするんですね。
So you kind of feel like, ah, my Japanese isn't getting any better at all.
でも実際じっさいはどんどん良よくなってます。
But in reality it's getting better and better.
毎日まいにちたくさんのインプットをしてね、そしてたくさん話はなせば必かならず皆みなさんの日本語にっぽんごはどんどんどんどん自然しぜんになっていくので
If you take in a lot of input every day, and speak a lot, everyone's Japanese will definitely become more and more natural, so
あの心配しんぱいしないでくださいね。
Don't worry about that.
初級しょきゅうの時ときはどんどんどんどん上達じょうたつしてる気きがします。
When you're a beginner, you feel like you're improving more and more.
中級ちゅうきゅうになるとちょっと上達じょうたつが遅おそいような
When you get to intermediate, improvement feels a bit slower,
感かんじがするけどそれには理由りゆうがあってさっき言いったその難むずかしい言葉ことばは毎日まいにち使つかわないという理由りゆうと
but there's a reason for that — as I mentioned earlier, it's because you don't use those difficult words every day, and
あとはやっぱり中級ちゅうきゅう中級ちゅうきゅうは長ながいんですよね。
also, the intermediate stage, well, intermediate is long.
中級ちゅうきゅうはたくさんの言葉ことばがあります。
The intermediate level has so many words.
たくさんの言葉ことばがあるね。
There are so many words.
なので、あの、中級ちゅうきゅう以上いじょうの人ひと、中級ちゅうきゅう、上級じょうきゅう、そういう人ひとたちはちょっと言葉ことばが多おおすぎるので、
So, for people above intermediate — intermediate, advanced — there are just too many words,
まああまり使つかわない言葉ことばばっかりかもしれないけど、必かならず上達じょうたつしてますから
they may mostly be words you don't use often, but you are definitely improving, so
心配しんぱいしないで、今日きょうも頑張がんばっていきましょう、毎日まいにち頑張がんばりましょう。
don't worry, let's keep doing our best today, let's do our best every day.
それではまたね。
See you again.

LingoDew, which teaches Japanese through YouTube videos, measured this N3 video at 5.0 morae per second, slower than the N3 median of 6.5, and found 15% of its words outside the 1,000 most common in its Japanese videos, fewer than the N3 median of 21%.

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

Nihongo con Teppei 波! #277「歩くのが速い奴は成功する！」

20:15Nihongo con Teppei 波! #277「歩くのが速い奴は成功する！」N3Teppei

Nihongo con Teppei 波! #287「世界中の日本語会話コミュニティについて！」

16:45Nihongo con Teppei 波! #287「世界中の日本語会話コミュニティについて！」N3Teppei

Japanese podcast for beginners (Nihongo con Teppei)#1591「漢字について！」

6:05Japanese podcast for beginners (Nihongo con Teppei)#1591「漢字について！」N3Teppei

Nihongo con Teppei 波! #291「良い先生とは？」

12:20Nihongo con Teppei 波! #291「良い先生とは？」N3Teppei

Nihongo con Teppei 波! #268「そういう、こういう、ということについて！」

22:35Nihongo con Teppei 波! #268「そういう、こういう、ということについて！」N3Teppei

Japanese podcast for beginners (Nihongo con Teppei)#1603「やる気、モチベーションの保ち方について！」

4:35Japanese podcast for beginners (Nihongo con Teppei)#1603「やる気、モチベーションの保ち方について！」N3Teppei

Japanese podcast for beginners (Nihongo con Teppei)#1595「皆さん、本当にありがとうございました！」

5:50Japanese podcast for beginners (Nihongo con Teppei)#1595「皆さん、本当にありがとうございました！」N3Teppei

ファイナルファイトだよ。

16:06ファイナルファイトだよ。N3Teppei

LingoDew

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play