WordbookGet the appGet app

0:00 / 16:40Line 1 of 156

N4ShoppingOct 15, 2026

【家電量販店】日本文化で学ぶ日本語【JLPT N3-N2】

[Home Electronics Retailer] Learn Japanese Through Japanese Culture [JLPT N3-N2]

Namishodo にほんごレッスン2 videos Open on YouTube

Transcript

156 lines

0 learning0 looked up0 known428 new

Reading

Translation

こんにちは！
Hello!
NamishodoにほんごレッスンのNamiです。
I'm Nami from Namishodo Japanese Lessons.
みなさん、お元気げんきですか？
How is everyone doing?
日本にほんはだんだん、すずしくなって過すごしやすい天気てんきになりました。
Japan is gradually getting cooler and the weather has become pleasant.
みなさん今日きょうも一緒いっしょに日本語にっぽんごを勉強べんきょうしましょう。
Let's study Japanese together today as well.
ところでみなさんは日本にほんに旅行りょこうに来きた時ときや、日本にほん
By the way, when you came to travel in Japan, or when living
で生活せいかつしている時ときに「家電量販店かでんりょうはんてん」に行いったことがありますか？
in Japan, have you ever been to a "home electronics mass retailer"?
家電量販店かでんりょうはんてんとは
A home electronics mass retailer is
テレビや冷蔵庫れいぞうこ、パソコン、ドライヤーなど
a large electronics store that sells various electrical products like TVs, refrigerators, computers, hair dryers, and more.
いろいろな電気製品でんきせいひんを売うっている大おおきな電気屋でんきやさんのことです。
It refers to a big electronics store selling various electric products.
実じつは日本にほんの家電量販店かでんりょうはんてんはただ買かい物ものをする場所ばしょだけではありません。
Actually, Japanese electronics superstores are not just places to shop.
最新さいしんテクノロジーを体験たいけんできたり
You can experience the latest technology,
おみやげを買かえたり、
buy souvenirs,
免税めんぜいでお得とくにショッピングできたりするエンターテインメントのような楽たのしい場所ばしょです。
and enjoy shopping tax-free at great prices — it's like an entertaining, fun place.
そこで今回こんかいは「日本にほんの家電量販店かでんりょうはんてん」をテーマにお話はなしします！
So this time, I'll talk about the theme of "Japanese electronics superstores"!
日本にほんの有名ゆうめいなチェーン店てんの特徴とくちょうや売うっているもの、
I'll introduce in detail the features of famous Japanese chain stores and what they sell,
今いま話題わだいの
the trending
電気製品でんきせいひんそして私わたしが個人的こじんてきにとても気きになっている製品せいひんまでくわしくご紹介しょうかいします。
electronic products right now, and even products I'm personally very interested in.
JLPT N3-N2レベルの単語たんごを使つかって話はなします。
I'll speak using JLPT N3-N2 level vocabulary.
日本にほんの電気製品でんきせいひんに興味きょうみがある人ひとや買かい物もので役立やくだつ日本語にっぽんごを知しりたい人ひとはぜひ最後さいごまで見みてください。
If you're interested in Japanese electrical products or want to learn useful Japanese for shopping, please watch until the end.
それでは行いってみましょう！
Let's get started!
まず、みなさんは日本にほんの家電量販店かでんりょうはんてんに行いったらどんなものが買かえると思おもいますか？
First, what do you think you can buy when you go to a Japanese electronics superstore?
まず最初さいしょに家電量販店かでんりょうはんてんで売うっているものを紹介しょうかいします。
First, I'll introduce what is sold at electronics superstores.
そうですね。
Well,
お店みせでいちばん多おおく売うられているのは「生活せいかつ家電かでん」です。
The most sold items in the store are "home appliances."
これは毎日まいにち、家いえで使つかう電気製品でんきせいひんのこと
These are electrical products used at home every day
です。
.
たとえば、炊飯器すいはんきや電子でんしレンジ、洗濯機せんたくき、掃除機そうじきなどがあります。
For example, there are rice cookers, microwaves, washing machines, vacuum cleaners, and more.
生活せいかつ家電かでんの次つぎに（多おおく）売うられているのは、「デジタル家電かでん」です。
The next most sold after home appliances are "digital appliances."
これは映像えいぞうや音楽おんがく、情報じょうほうを見みるための電気でんき商品しょうひんです。
These are electrical products for watching video, music, and information.
たとえば最新さいしんのスマートフォンやパソコン、テレビ、
For example, the latest smartphones, computers, TVs,
カメラ、ヘッドホン、イヤホンなどがたくさん並ならんでいます。
cameras, headphones, earphones, and more are lined up.
私わたしはお店みせの中なかでデジタル家電かでんのエリアが大好だいすきです。
I love the digital appliances area in the store.
いろいろな会社かいしゃのスマートフォンやイヤホンを実際じっさいに使つかって比較ひかくすることができるお店みせが多おおいです。
Many stores let you actually try and compare smartphones and earphones from various companies.
そして家電量販店かでんりょうはんてんでは美容びよう・健康けんこう家電かでんも多おおく売うられています。
And electronics superstores also sell many beauty and health appliances.
これは体からだをきれいにしたり、健康けんこうをキープするための家電かでんです。
These are appliances for beautifying the body and maintaining health.
たとえばドライヤーやヘアアイロン、
For example, hair dryers and hair irons,
顔かおの肌はだをケアする美顔びがん器き、マッサージ機きなどがあります。
facial care devices for skin, massage machines, and more.
ほかにも家電量販店かでんりょうはんてんには電気製品でんきせいひん以外いがいのものもたくさんあります。
In addition, electronics superstores have many things other than electrical products.
おもちゃやゲーム機き、
Toys and game consoles,
腕時計うでどけい、薬くすり、化粧品けしょうひん、日本にほんのお酒さけなども売うっています。
watches, medicine, cosmetics, Japanese alcohol, and more are also sold.
家電かでん以外いがいの商品しょうひんもたくさん売うっているのが日本にほんの家電量販店かでんりょうはんてんの面白おもしろいところです。
That they sell many products other than appliances is the interesting part of Japanese electronics superstores.
最近さいきんの日本にほんの家電かでんは機能きのうが高たかくなっていて観光客かんこうきゃくの間あいだでも大人気だいにんきです。
Recent Japanese home appliances have high functionality and are very popular among tourists.
次つぎは今いま、話題わだいの家電かでんを3つみっつ紹介しょうかいします！
Next, I'll introduce 3 trending appliances right now!
まず1つひとつ目めは「炊飯器すいはんき」です。
First, the first one is the "rice cooker."
これは外国人旅行者がいこくじんりょこうしゃのおみやげとして昔むかしから大人気だいにんきです。
This has long been very popular as a souvenir for foreign travelers.
最近さいきんは
Recently,
お米こめのブランドに合あわせて、いちばんおいしく炊たいてくれる炊飯器すいはんきや
rice cookers that cook most deliciously according to the rice brand, and
糖質とうしつをカットしてくれる、ヘルシーな炊飯器すいはんきが本当ほんとうに話題わだいです。
healthy rice cookers that cut carbs are really trending.
そして2つふたつ目めの家電かでんは、「ロボット掃除機そうじき」です。
And the second appliance is the "robot vacuum cleaner."
最近さいきんのロボット掃除機そうじきは自動じどうで部屋へやを掃除そうじしてくれるだけじゃなくて
Recent robot vacuum cleaners not only automatically clean rooms,
水拭みずぶきをやってくれたりゴミ
but they also mop with water and collect dust
を自動的じどうてきに回収かいしゅうしてくれる
automatically, smart vacuum cleaners are gaining popularity.
賢かしこい掃除機そうじきが人気にんきを集あつめています。
I want one too!
私わたしも欲ほしいですね！
And the third appliance is "earphones and headphones with noise-canceling function".
そして3つみっつ目めの家電かでんは、「ノイズキャンセリング機能きのう付つきのイヤホン・ヘッドホン」です。
And the third home appliance is "earphones/headphones with noise-canceling function".
電車でんしゃ
On trains
の中なかやカフェで周まわりの音おとを消けして、勉強べんきょうに集中しゅうちゅうできる
and in cafes, they block surrounding sounds so you can concentrate on studying,
イヤホンを体験たいけんできるコーナーはいつもたくさんの人ひとでにぎわっています。
the corner where you can try the earphones is always crowded with many people.
では次つぎは、私わたしが今いまとても気きになっている最新さいしん家電かでんについて話はなします。
Next, I will talk about the latest appliances I am very interested in now.
みなさんは「ReFa」というブランドを知しっていますか？
Do you all know the brand "ReFa"?
ReFaは、日本にほんの美容びよう・健康けんこうメーカーが作つくっている大人気だいにんきのブランドです。
ReFa is a very popular brand made by a Japanese beauty and health manufacturer.
今いま、家電量販店かでんりょうはんてんの美容びよう家電かでんコーナーでいちばん注目ちゅうもくされています。
Right now, it is getting the most attention in the beauty appliance section of electronics stores.
デザインがとてもおしゃれで
The design is very stylish and
機能性きのうせいも高たかいので
the functionality is also high, so
日本人にほんじんの間あいだでも大人気だいにんきですし
it is very popular even among Japanese people and
外国人旅行者がいこくじんりょこうしゃのおみやげ・プレゼントとしても大だいヒットしています。
it is also a huge hit as a souvenir or gift for foreign travelers.
私わたしがReFaの商品しょうひんの中なかで気きになっているアイテムを2つふたつご紹介しょうかいしますね。
Let me introduce two items I am interested in among ReFa products.
まず1つひとつ目めは、ReFaの「シャワーヘッド」です。
First, ReFa's "shower head".
お風呂ふろで使つかうシャワーのヘッドですね。
It's the head of the shower used in the bath.
自分じぶんの家いえのシャワーヘッドを取とり替かえて使つかえます。
You can replace your home shower head with it and use it.
目めに見みえないくらい小ちいさな泡あわが大量たいりょうに出でてきて
A large amount of invisibly tiny bubbles come out and
シャワーを浴あびるだけで肌はだや髪かみがツルツルになります。
just by taking a shower, your skin and hair become smooth.
このシャワーヘッド
This shower head
は水みずを使つかう量りょうも減へらせるので環境かんきょうにもお財布さいふにも優やさしいと評判ひょうばんです。
is reputed to be eco-friendly and wallet-friendly because it can also reduce water usage.
そして2つふたつ目めの商品しょうひんはReFaの「ヘアドライヤー」です。
And the second product is ReFa's "hair dryer".
見みた目めもとても高級感こうきゅうかんがあって、おしゃれなドライヤーですよね。
It looks very luxurious and is a stylish dryer, isn't it.
実じつは私わたしもこれを持もっています。
Actually, I have this one too.
このドライヤーのすごいところは、
The amazing thing about this dryer is that
自動じどうでセンサーが感知かんちして温度おんどをコントロールしてくれます。
a sensor automatically detects and controls the temperature.
美容室びようしつで美容師びようしさんに乾かわかしてもらったようなきれいな髪かみになります。
Your hair becomes beautiful as if dried by a beautician at a salon.
このReFaは、海外かいがい対応たいおうモデルの商品しょうひんがたくさんあるのでおみやげとして本当ほんとうに人気にんきがあります。
This ReFa has many overseas-compatible models, so it is really popular as a souvenir.
家電量販店かでんりょうはんてんに行いくと、実際じっさいにReFaのドライヤーを試ためしたり手てにとって体験たいけんしたり
At electronics stores, there is a corner where you can actually try ReFa dryers and pick them up to experience them,
できるコーナーがあるので気きになる人ひとは行いってみてください！
so if you are interested, please go check it out!
では次つぎは、
Next,
外国人旅行者がいこくじんりょこうしゃや日本語にっぽんご学習者がくしゅうしゃのみなさんが
for foreign travelers and Japanese learners,
日本にほんの家電量販店かでんりょうはんてんを利用りようする時ときの便利べんりなポイントと注意点ちゅういてんをお伝つたえします！
I will share useful tips and points to note when using Japanese electronics stores!
せっかく日本にほんで買かい物ものするなら、お得とくに安心あんしんして買かいたいですよね。
If you are shopping in Japan, you want to buy at a good price with peace of mind.
まず大事だいじなポイントは、免税めんぜい（＝タックスフリー）を利用りようすることです。
The first important point is to use tax-free exemption.
短期滞在たんきたいざいの外国人旅行者がいこくじんりょこうしゃは
Short-term foreign visitors
税抜ぜいぬき5000円えん以上いじょう買かい物ものをすると、日本にほんの消費税しょうひぜいが免除めんじょされます。
are exempt from Japanese consumption tax when they shop for 5,000 yen or more excluding tax.
ちなみに日本にほんの消費税しょうひぜいは10%です。
By the way, Japan's consumption tax is 10%.
パスポートを必かならず持もってお店みせに行いきましょう。
Be sure to bring your passport to the store.
レジや専用せんようの免税めんぜいカウンターで手続てつづきができます。
You can complete the procedure at the register or a dedicated tax-free counter.
そしてもう一ひとつ重要じゅうようなのが「割引わりびきクーポンを活用かつようすること」です。
And another important thing is "to make use of discount coupons".
免税めんぜいと合あわせて
In addition to tax exemption,
ウェブサイトや旅行りょこうガイド、SNSなどで配くばられている
by showing discount coupons distributed on websites, travel guides, SNS, etc.,
割引わりびきクーポンを見みせるとさらに安やすく買かうことができます。
you can buy even cheaper.
買かい物ものをする時ときは事前じぜんにインターネットで調しらべておくのがおすすめです。
It is recommended to research on the internet in advance when shopping.
そしてもう一ひとつのポイントは、「海外かいがいで使つかえる電圧でんあつか確認かくにんすること」です。
And another point is "to check whether the voltage can be used overseas".
これは本当ほんとうに重要じゅうようなポイントです。
This is a really important point.
コンセントの電圧でんあつは国くにによって違ちがいます。
The voltage of electrical outlets differs by country.
日本国内にほんこくない専用せんようの家電かでんを海外かいがいでそのまま使つかうと壊こわれたりしてとても危険きけんです。
Using home appliances made only for use in Japan overseas as-is can break them and is very dangerous.
自分じぶんの国くにに持もって帰かえって使つかう予定よていがある人ひとは
If you plan to take it back to your own country and use it there,
商品しょうひんの箱はこや説明書せつめいしょをよく読よんでくださいね。
please read the product box and instruction manual carefully.
お店みせのスタッフに「これは海外かいがいで使つかえますか？
If you ask the store staff, "Can this be used overseas?"
」と聞きくと親切しんせつに教おしえてくれますよ。
" they will kindly let you know.
そして最後さいごは日本全国にほんぜんこくにある有名ゆうめいな家電量販店かでんりょうはんてんのチェーン店てんをご紹介しょうかいします！
And finally, I will introduce famous nationwide electronics retail chains in Japan!
街まちを歩あるいているとよく見みかける、代表的だいひょうてきなお店みせを4つよっつ集あつめました。
I have gathered 4 representative stores that you often see when walking around town.
まず1つひとつ目めは「ヨドバシカメラ」です。
First is "Yodobashi Camera."
駅えきのすぐ目めの前まえにあることが多おおくて建物たてものがとても大おおきいお店みせです。
They are often located right in front of stations and the buildings are very large.
ヨドバシカメラの特徴とくちょうは品揃しなぞろえ、つまり商品しょうひんの種類しゅるいがとにかく多おおいところです。
Yodobashi Camera's distinctive feature is its product lineup, meaning it simply has an enormous variety of products.
家電かでんだけじゃなくてカメラ、パソコン、おもちゃ、
Not just home appliances, but cameras, computers, toys,
文房具ぶんぼうぐ、時計とけい、高級こうきゅうブランド品ひんまでとにかく何なんでも売うっています。
stationery, watches, even luxury brand goods — they sell just about everything.
お店みせによっては、上うえの階きざはしにレストランが入はいっている店舗てんぽもあるので
Depending on the store, some locations even have restaurants on the upper floors, so
1日中いちにちじゅう遊あそべるスポットになっています。
they have become spots where you can have fun all day long.
そして2つふたつ目めのチェーン店てんは、「ビックカメラ」です。
And the second chain is "Bic Camera."
これも大おおきな駅えきの近ちかくによくある、大人気だいにんきのお店みせです。
This is also a very popular store often found near large stations.
ビックカメラも家電かでんだけじゃなくて
Bic Camera also offers more than just home appliances,
お酒さけ、薬くすり、化粧品けしょうひん、日用品にちようひんなども充実じゅうじつしています。
with a wide selection of alcohol, medicine, cosmetics, daily necessities, and more.
また外国人旅行者がいこくじんりょこうしゃ向むけのタックスフリーカウンターがとても
Also, the tax-free counters for foreign travelers are very
充実じゅうじつしていて
well-equipped, and
英語えいごや中国語ちゅうごくごが話はなせるスタッフがたくさんいるので安心あんしんして買かい物ものができます。
there are many staff who can speak English and Chinese, so you can shop with peace of mind.
そして3つみっつ目めのチェーン店てんは「ヤマダデンキ」です。
And the third chain is "Yamada Denki."
日本にほんで一番いちばん店舗てんぽ数すうが
It has the largest number of stores in Japan
多おおくて、売うり上あげも日本一にっぽんいちの大おおきなチェーン店てんです。
and is the biggest chain in Japan in terms of sales as well.
ヤマダデンキの特徴とくちょうは、街まちの中心ちゅうしんだけじゃなくて郊外こうがいにも大おおきな
Yamada Denki's distinctive feature is that it has many large
店舗てんぽがたくさんあります。
stores not only in city centers but also in the suburbs.
ちなみに「郊外こうがい」とは、街まちの中心ちゅうしんから離はなれている場所ばしょという意味いみです。
By the way, "suburbs" means places away from the city center.
ヤマダデンキは家電かでんだけじゃなくて家具かぐやインテリア、リフォーム用品ようひんまで売うっている店舗てんぽもあって
Some Yamada Denki stores sell not only home appliances but also furniture, interiors, and remodeling supplies,
生活せいかつに必要ひつようなものが何なんでもそろいます。
so you can find everything you need for daily life.
そして4つよっつ目めのチェーン店てんは「ノジマ」や「エディオン」などです。
And the fourth chains are "Nojima" and "Edion" and others.
家電量販店かでんりょうはんてんは、
For electronics retail stores,
地域ちいきによって人気にんきのお店みせが違ちがいます。
the popular stores differ by region.
たとえば関東かんとうでは「ノジマ」、関西かんさいでは「エディオン」や「ジョーシンジョシン」などが有名ゆうめいです。
For example, "Nojima" is famous in Kanto, while "Edion" and "Joshin" are famous in Kansai.
私わたしは東京とうきょうに住すんでいるので「ノジマ」をよく見みかけます。
I live in Tokyo, so I often see "Nojima."
みなさんは日本にほんの家電量販店かでんりょうはんてんで買かい物ものをしたことがありますか？
Have you ever shopped at a Japanese electronics retailer?
どこで買かいましたか？
Where did you buy it?
日本にほんの家電量販店かでんりょうはんてんには、
Japanese electronics retailers have
家電かでん以外いがいの商品しょうひんも本当ほんとうにたくさんあるのでお店みせの中なかを見みるだけでも楽たのしいですよ。
so many products other than home appliances that just looking around inside the store is fun.
日本にほん旅行りょこうの時ときに行いってみてください！
Please visit one when you travel to Japan!
みなさん、いかがでしたか？
So, how was it for everyone?
今回こんかいは日本にほんの家電量販店かでんりょうはんてんについて詳くわしくご紹介しょうかいしました。
This time I introduced Japanese electronics retailers in detail.
日本にほんの家電量販店かでんりょうはんてんは見みているだけでも
Japanese electronics retailers are exciting, fun places where just looking around
最新さいしんのテクノロジーがわかってワクワクする楽たのしい場所ばしょです。
lets you see the latest technology.
みなさんが使つかってみたい日本にほんの家電かでんやおすすめのアイテムはありますか？
Are there any Japanese home appliances you would like to try or items you recommend?
ぜひコメント欄らんで教おしえてください。
Please let me know in the comments section.
日本語にっぽんごを間違まちがえても大丈夫だいじょうぶです！
It's okay to make mistakes in Japanese!
書かく練習れんしゅうだと思おもって日本語にっぽんごをコメント欄らんに書かいてみましょう。
Think of it as writing practice and try writing in Japanese in the comments section.
みなさんのコメントをいつも楽たのしみにしています♡
I always look forward to your comments ♡
この動画どうがが良よかった、面白おもしろかったという方ほうは高評価こうひょうかとチャンネル登録とうろくを
If you enjoyed this video and found it interesting, please give it a thumbs up and subscribe to the channel
よろしくお願ねがいします。
Thank you.
これからも日本語にっぽんごを勉強べんきょうしながら日本にほんの文化ぶんかやトレンドがわかる動画どうがを作つくっていきます！
I will continue to make videos where you can learn about Japanese culture and trends while studying Japanese!
それではみなさん、また次つぎの動画どうがでお会あいしましょう。
Well then everyone, I'll see you in the next video.
じゃあね。
See you.
バイバイ。
Bye-bye.

LingoDew, which teaches Japanese through YouTube videos, measured this N4 video at 4.4 morae per second, slower than the N4 median of 5.7, and found 26% of its words outside the 1,000 most common in its Japanese videos, more than the N4 median of 19%.

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

秋の食べもので学ぶ日本語🍠【JLPT N3-N2】

13:45秋の食べもので学ぶ日本語🍠【JLPT N3-N2】N3Namishodo にほんごレッスン

Unpacking My Japan Trip | Easy N4 Japanese Listening Practice 25 min

27:26Unpacking My Japan Trip | Easy N4 Japanese Listening Practice 25 minN4けんさんおかえり Japanese

【Okinawa Vlog】Japanese conversation for shopping／沖縄vlog

13:41【Okinawa Vlog】Japanese conversation for shopping／沖縄vlogN4あかね的日本語教室

日本のスーパーマーケットを徹底紹介！日用品＆化粧品編　　#yuka老師的日本語教室

28:02日本のスーパーマーケットを徹底紹介！日用品＆化粧品編　　#yuka老師的日本語教室N4Yuka老師的日本語教室

字幕｜#934 断捨離の結果 / EASY JAPANESE PODCAST

8:27字幕｜#934 断捨離の結果 / EASY JAPANESE PODCASTN4EASY JAPANESE PODCAST

Japanese listening practice　Are you really at an N5 level?🇯🇵✨#japanesestudy #learnjapanese #jlpt

1:50Japanese listening practice　Are you really at an N5 level?🇯🇵✨#japanesestudy #learnjapanese #jlptN4さきちゃん vlog🇯🇵

Tidying My Desk with IKEA Items | Intermediate Japanese Comprehensible Input

9:16Tidying My Desk with IKEA Items | Intermediate Japanese Comprehensible InputN4にほんごのじかん | Japanese Comprehensible Input

日本人は普段何を食べている？帶你逛遍東京超大型超市！【日本語Vlog】

31:31日本人は普段何を食べている？帶你逛遍東京超大型超市！【日本語Vlog】N4Yuka's Japanese Class

LingoDew

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play