WordbookGet the appGet app

0:00 / 47:55Line 1 of 714

N5GamingOct 17, 2026

Let's Play The Mr. Rabbit Magic Show EP01 | Beginner Japanese Comprehensible Input

Let's Play The Mr. Rabbit Magic Show EP01 | Beginner Japanese Comprehensible Input

にほんごのじかん | Japanese Comprehensible Input (CI)14 videos Open on YouTube

Transcript

714 lines

0 learning0 looked up0 known487 new

Reading

Translation

こんにちは。
Hello.
今日きょうから新あたらしいゲームを始はじめます。
I'm starting a new game today.
The Mr.
The Mr.
Rabbit Magic Showというゲームです。
It's a game called Rabbit Magic Show.
じゃあスタート
Then I'll click start.
をクリックします。
Click.
はい、ミスターラビットのマジックショーへようこそ。
Yes, welcome to Mr. Rabbit's magic show.
今いまからミスターラビットのマジックショー
From now, Mr. Rabbit's magic show
が始はじまります。
will begin.
この人ひとがミスターラビットですね。
This person is Mr. Rabbit.
はい。
Yes.
この人ひとはマジシャンです。
This person is a magician.
マジシャン。
A magician.
今いまから
From now
マジックをします。
he will do magic.
どうしたらいいんだろう。
What should I do?
あ、シルクハットをクリックしたら、帽子ぼうしを脱ぬぎました。
Ah, when I clicked the top hat, he took off his hat.
帽子ぼうしをクリックしてみます。
I'll try clicking the hat.
お、ステッキが出でてきました。
Oh, a wand came out.
ドラッグできます。
I can drag it.
あ、右手みぎてに持もちました。
Ah, he held it in his right hand.
右手みぎて、左手ひだりて。
Right hand, left hand.
右手みぎてにステッキを持もっています。
He is holding the wand in his right hand.
左手ひだりてにシルクハットを持もっています。
He is holding the top hat in his left hand.
クリックしたら、風船ふうせんが出でてきました。
When I clicked, balloons came out.
風船ふうせんです。
They are balloons.
黄色きいろ、ピンク、水色みずいろ、黄緑きみどり、紫むらさき。
Yellow, pink, light blue, yellow-green, purple.
カラフルな風船ふうせんが出でてきました。
Colorful balloons came out.
風船ふうせんをクリックしてみます。
I'll try clicking a balloon.
今度こんど、黄色きいろをクリックしてみます。
This time, I'll try clicking yellow.
紫むらさき。
Purple.
おっ、消きえました。
Oh, it disappeared.
うん、
Yeah,
小ちいさい順じゅんにクリックしたらいいのかもしれない。
Maybe I should click them in order from smallest.
次つぎに小ちいさいのは黄緑きみどりですね。
The next smallest is yellow-green.
黄緑きみどりが２番目にばんめに小ちいさいです。
Yellow-green is the second smallest.
はい、３番目ばんめに小ちいさいのは黄色きいろです。
Yes, the third smallest is yellow.
ピンク、水色みずいろ。
Pink, light blue.
はい、全部ぜんぶ消きえました。
Yes, they all disappeared.
お、第だい２幕まく。
Oh, Act 2.
次つぎのマジックです。
It's the next magic trick.
またちょっと手てをクリックしてみますね。
I'll try clicking the hand again.
あ、また帽子ぼうしをクリックしたら、帽子ぼうしを脱ぬぎました。
Ah, when I clicked the hat again, he took off his hat.
お、花はなです。
Oh, flowers.
花はなが出でてきました。
Flowers came out.
ドラッグできます。
I can drag them.
これかな？
Is it this one?
花はなびらの数かずが、これは１枚いちまいです。
The number of petals, this one has 1 petal.
紫むらさきの花はなは、花はなびらが１枚いちまいです。
The purple flower has 1 petal.
この白しろい花はなは、花はなびらが２枚にまいです。
This white flower has 2 petals.
１枚いちまい、２枚にまい。
One card, two cards.
次つぎはこれですね。
Next is this one.
１、２、３、花はなびらが３枚さんまいあります。
1, 2, 3, there are 3 petals.
次つぎ、緑みどり、水色みずいろ、黄色きいろ、あ、違ちがうね。
Next, green, light blue, yellow, ah, that's wrong.
逆ぎゃくです。
It's reversed.
はい、花はなびらの数かずが少すくない順じゅんに
Yes, I arranged them in order of fewest petals
並ならべました。
I lined them up.
次つぎ、第だい３幕まく。
Next, Act 3.
帽子ぼうしをかぶっていませんね。
He's not wearing a hat.
うん、手てをクリックしてみます。
Yeah, let me try clicking the hand.
トランプが出でてきました。
A playing card came out.
トランプです。
It's a playing card.
１、２、３、４、５。
1, 2, 3, 4, 5.
トランプが５枚まいあります。
There are 5 cards.
うーんううん…
Hmm...
これはハート？
Is this a heart?
これは何なんですか？
What is this?
どんぐり？
An acorn?
このトランプは５です。
This card is a 5.
これは２、これは３、これは４、これは１いち、エースですね。
This is 2, this is 3, this is 4, this is 1, an ace.
１いちから…
From 1...
あ、違ちがう。
Ah, no.
ん？
Huh?
あ、カードが変かわりました。
Ah, the cards changed.
４、４、４、４、３。
4, 4, 4, 4, 3.
仲間外なかまはずれを
Maybe I need to find the odd one out.
探さがすのかな。
I wonder if I'm looking for the odd one out.
１ひとつだけ違ちがうもの。
The one thing that's different.
これとこれとこれとこれは４です。
This and this and this and this are 4.
これだけ違ちがいます。
Only this one is different.
４じゃありません。
It's not a 4.
だからこれをクリック。
So click this one.
はい、またカードが変かわりました。
Yes, the cards changed again.
どんぐりの４よん、ハートの７、チョウチョ？
Acorn 4, heart 7, butterfly?
チョウチョの５ご、ハートの２、四角しかくの３。
Butterfly 5, heart 2, square 3.
うーんううん。
Hmm.
あ、２、３、４、５。
Ah, 2, 3, 4, 5.
これだけ数字すうじが
Only this one is
つながってませんね。
not in sequence.
だからこれかな。
So maybe this one.
うん、またカードが変かわりました。
Yeah, the cards changed again.
これは、このマークは全部ぜんぶ同おなじです。
These, these symbols are all the same.
２、４、６、８。
2, 4, 6, 8.
この４枚まいは
These 4 cards are
全部ぜんぶ
all
偶数ぐうすうです。
even numbers.
偶数ぐうすう。
Even numbers.
偶数ぐうすうは２、４、６、８、１０ですね。
Even numbers are 2, 4, 6, 8, 10.
で、５は奇数きすうです。
And 5 is an odd number.
奇数きすう。
Odd number.
奇数きすうは１、３、５、７、９。
The odd numbers are 1, 3, 5, 7, 9.
だからこれが違ちがいますね。
So this one is different.
これが仲間外なかまはずれです。
This is the odd one out.
なので５をクリックします。
So I'll click 5.
うん、合あってました。
Yeah, that was correct.
次つぎ、第だい４幕まく。
Next, Act 4.
お、なんか落おちてきた。
Oh, something fell down.
これは紙かみですかね？
Is this paper?
紙かみをぐしゃぐしゃって丸まるめた紙かみくず？
A crumpled-up ball of waste paper?
クリックします。
I'll click it.
おっ。
Oh.
回転かいてんしました。
It rotated.
ん？
Hm?
お、なくなった。
Oh, it's gone.
帽子ぼうし
A hat
が
is
置おいてあります。
placed there.
ピストルが出でてきました。
A pistol came out.
ピストルを撃うったら、帽子ぼうしが落おちてきました。
When I fired the pistol, a hat fell down.
これはヘルメットですね。
This is a helmet.
ヘルメット。
A helmet.
ん？
Hm?
えっ、何なにも出でてきません。
Huh, nothing comes out.
えっ、
Huh,
どうしたらいいの？
What should I do?
ちょっと...
Um...
あっ、こっちをクリックしたら、今度こんどは
Ah, when I clicked this side, this time
カウボーイハットが出でてきました。
a cowboy hat came out.
カウボーイがかぶる帽子ぼうしですね。
It's the hat cowboys wear.
あ、これもヘルメットです。
Ah, this is also a helmet.
工事こうじをする人ひとが被こうむるヘルメットかな。
Maybe a helmet construction workers wear.
黄色きいろいヘルメット。
A yellow helmet.
もう１個いっこ落おちてきました。
Another one fell down.
これはなんか探検たんけんする人ひとが被こうむる帽子ぼうしですね。
This is a hat explorers wear.
お、ボール。
Oh, a ball.
野球やきゅうボールです。
It's a baseball.
ん？
Hm?
あ、ピストルがなくなった。
Ah, the pistol is gone.
うん、これは全部ぜんぶかぶるものですね。
Yeah, these are all things you wear on your head.
かぶるものです。
Things you wear.
で、１個いっこボールがあります。
And there's one ball.
おっ、ボールを持もち上あげることができます。
Oh, I can pick up the ball.
これ多分たぶん野球やきゅうの帽子ぼうしですね、野球帽やきゅうぼうです。
This is probably a baseball cap.
だからこう？
So like this?
おぉ！
Whoa!
ハンマー。
A hammer.
ハンマーが落おちてきました。
A hammer fell down.
これかな？
Is it this one?
入いれてみます。
Let me try putting it in.
おっ。
Oh.
えっと、これは双眼鏡そうがんきょうです。
Um, these are binoculars.
双眼鏡そうがんきょう。
Binoculars.
双眼鏡そうがんきょう。
Binoculars.
探検家たんけんかが使つかうものですね。
It's something an explorer would use.
これは手榴弾しゅりゅうだんです。
This is a hand grenade.
手榴弾しゅりゅうだん。
Hand grenade.
これかな？
Is this it?
これ何なに？
What is this?
なん
What
だろう？
could it be?
なんかわかんないけど、これですよね、多分たぶん。
I don't really know, but it's probably this.
こう？
Like this?
で、うさぎ。
And, a rabbit.
はい、マジシャンの帽子ぼうしに入いれます。
Yes, put it in the magician's hat.
お、ミスターラビットが出でてきました。
Oh, Mr. Rabbit came out.
はい、次つぎ、第だい５幕まく。
Yes, next, Act 5.
幕まくが開あきました。
The curtain has opened.
ステッキをクリックしてみます。
I'll try clicking the cane.
帽子ぼうしをクリックします。
I'll click the hat.
はい、手てが出でてきました。
Yes, a hand came out.
人差ひとさし指ゆびを立たてています。
It's holding up the index finger.
人差ひとさし指ゆび。
Index finger.
これは親指おやゆびです。
This is the thumb.
人差ひとさし指ゆび、中指なかゆび、薬指くすりゆび、小指こゆび。
Index finger, middle finger, ring finger, pinky.
人差ひとさし指ゆびを立たてています。
It's holding up the index finger.
ん？
Huh?
おぉ！
Whoa!
ステッキ
The cane
をクリックしたら、ミスターラビットがステッキを振ふりました。
When I clicked it, Mr. Rabbit waved the cane.
そしたら、指ゆびが２本にほんになりました。
Then, it became two fingers.
もう１回いっかい。
One more time.
え？
Huh?
どうしたらいいの？
What should I do?
あっ。
Ah.
えっと、２回にかい振ふったら、３本さんぼんになりました。
Um, after waving it twice, it became three fingers.
今度こんどは３回さんかいかな？
This time maybe three times?
１、２、３。
1, 2, 3.
あれ？
Huh?
はい、４回かい。
Yes, four times.
あれ？
Huh?
はい、指ゆびが５
Yes, the fingers became five
本ほんになりました。
fingers.
おっ。
Oh.
それだけ？
Is that all?
はい、次つぎ、第だい６幕まくです。
Yes, next, Act 6.
トラです。
It's a tiger.
トラをクリックします。
I'll click the tiger.
トラが口くちを大おおきく開あけています。
The tiger is opening its mouth wide.
ミスターラビット、手てを食たべられそうですね。
Mr. Rabbit looks like his hand might get eaten.
ん？
Hmm?
食たべられちゃった。
It got eaten.
血ちが流ながれています。
Blood is flowing.
え？
Huh?
どうしたらいいの？
What should I do?
トラが目めを開あけたり閉とじたりしますね。
The tiger is opening and closing its eyes.
目めを閉とじてる時ときに手てを入いれたらいいのかな？
Should I put my hand in when its eyes are closed?
今いま！
Now!
目めを閉とじてる時ときに手てを入いれます。
I'll put my hand in when its eyes are closed.
はい。
Yes.
そしたら、食たべられません。
Then, it won't get eaten.
どこまで入いれるんだろう。
I wonder how far in it goes.
何回なんかいもクリックしたら、いっぱい入いれることができますね。
If you click many times, you can put a lot in.
うわー、
Wow,
どこまで入はいるの？
How far does it go in?
トラまだ…あぁ！
The tiger still... Ah!
びっくりした。
That surprised me.
「食たべられた！」
"It got eaten!"
」と思おもったら、違ちがいました。
I thought, but I was wrong.
トラの口くちの中なかからウサギを出だしました。
I took the rabbit out of the tiger's mouth.
はい、第だい７幕まく。
Yes, Act 7.
なんかハエが飛とんできた。
Some kind of fly flew over.
はい、えっと、これは...
Yes, um, this is...
タンス？
A dresser?
タンスですね、タンス。
It's a dresser, a dresser.
１、２、３、４、５。
1, 2, 3, 4, 5.
５段だんあります。
There are 5 drawers.
扉とびらが…おっ。
The door... oh.
扉とびらを
When I opened the door,
開あけたら、足あしが
there were legs
入はいっていました。
inside.
ここは足あし。
These are legs here.
じゃあこれが一番いちばん下した？
So is this the bottom one?
で、並ならべ替かえるのかな。
And, I guess I rearrange them.
ここを開あけてみます。
Let me try opening this.
これは下したから２番目にばんめですね。
This is the second from the bottom.
ミスターラビットのお腹なかです。
It's Mr. Rabbit's belly.
ん？
Hm?
あ、はい。
Ah, yes.
全部ぜんぶ正ただしく並ならべ替かえました。
I rearranged them all correctly.
ミスターラビットが出でてきました。
Mr. Rabbit came out.
次つぎ、第だい８幕まく。
Next, Act 8.
うん、台だいの上うえにいろんなものが載のっています。
Yeah, there are various things on the stand.
これはミスターラビットの帽子ぼうし。
This is Mr. Rabbit's hat.
これは
This is
何なに？
what?
おっ。
Oh.
爆発ばくはつしました。
It exploded.
爆弾ばくだんが入はいってましたね。
There was a bomb inside.
１。
1.
これは植木鉢うえきばちかな。
I wonder if this is a flowerpot.
人参にんじん、花瓶かびん、なんか箱はこ？
Carrots, a vase, some kind of box?
ケーキ、なんだろう？
Cake, what is it?
で、帽子ぼうし。
And, a hat.
え？
Huh?
クリックしてみます。
Let me try clicking.
ん？
Hm?
これ変かわりました
This changed
ね。
Right.
色いろが変かわりました。
The color changed.
さっき何色なにいろだったっけ？
What color was it before?
ちょっと忘わすれたけど、さっきは水色みずいろじゃなかった。
I forgot, but it wasn't light blue before.
違ちがう色いろでした。
It was a different color.
え？
Huh?
また何なにか変かわったのかな。
Did something change again?
ケーキのロウソク？
The candles on the cake?
ロウソク。
Candles.
ロウソクの本数ほんすうが変かわった？
Did the number of candles change?
あ、違ちがった。
Oh, no.
爆発ばくはつしました。
It exploded.
はい、もう１回いっかい。
Okay, one more time.
はい、これですね。
Yes, this one.
あ、人参にんじんが増ふえた。
Ah, the carrots increased.
人参にんじんが増ふえました。
The carrots increased.
じゃあ人参にんじん。
So, the carrots.
え？
Huh?
何なにが変かわりました。
What changed.
これ？
This?
あー違ちがった。
Ah, wrong.
これで
With this,
植木鉢うえきばち。
A flowerpot.
ちょっとよーく見みときましょう。
Let's look really carefully.
人参にんじん。
Carrots.
これかな？
Is it this?
これの角度かくどが変かわった。
The angle of this changed.
こうやって。
Like this.
角度かくどが変かわりました。
The angle changed.
あっ。
Ah.
え？
Huh?
これ？
This?
あ、違ちがう。
Ah, no.
もう１回いっかい。
One more time.
これで、これで、
With this, with this,
これで、え？
With this, huh?
これ？
This?
あ、違ちがう。
Ah, no.
もう１回いっかい。
One more time.
人参にんじん、
Carrots,
花瓶かびん。
Vase.
これ？
This?
あ...
Ah...
あっ、ロウソクが１本いっぽん減へりました。
Ah, one candle is gone.
さっきは６本ほんあったけど、５本ほんになりました。
There were 6 just now, but now there are 5.
これですね。
It's this one.
お、これがおっきくなった。
Oh, this one got bigger.
これがちっちゃくなったかな？
Did this one get smaller?
おー。
Oh—.
え？
Huh?
これ
This
で終おわり？
Is that the end?
はい、できました。
Yes, it's done.
第だい９幕まくです。
This is Act 9.
ん、マグカップが出でてきました。
Hmm, a mug has appeared.
シルクハットが２ふたつあります。
There are two top hats.
１ひとつはミスターラビットが持もっていて、もう１ひとつは床ゆかに置おいてあります。
One is held by Mr. Rabbit, and the other is placed on the floor.
クリック。
Click.
ん？
Hm?
何なにもならない。
Nothing happens.
いろいろクリックしてみます。
Let me try clicking various things.
あ、えっと、こうやって帽子ぼうし
Ah, um, like this the hat
を下さげることができますね。
can be pulled down.
で？
And?
離はなす。
Let go.
あ、うさぎが帽子ぼうしから飛とび出だしました。
Ah, the rabbit jumped out of the hat.
あー
Ah—
かわいそう。
Poor thing.
えっと、うさぎをここに入いれるのかな？
Um, do I put the rabbit in here?
ね！
Hey!
ちょうどいい角度かくどで。
At just the right angle.
こう？
Like this?
あー弱よわかった。
Ah, too weak.
もう１回いっかい。
One more time.
これぐらい？
About this much?
あーちょっと強つよすぎました。
Ah, a bit too strong.
強つよすぎて行いきすぎちゃった。
Too strong and it went too far.
これぐらいかな？
About this much?
入いれ！
Go in!
あーもうちょっと。
Ah, just a little more.
これぐらい？
About this much?
入いれ！
Go in!
入はいった。
It went in.
よし。
Alright.
帽子ぼうしがずれました。
The hat has shifted.
今度こんどはちょっと弱よわく。
This time a bit weaker.
入いれ！
Go in!
あー。
Ah—.
あ、弱よわすぎましたね。
Ah, too weak.
あ、強つよすぎた。
Ah, too strong.
うさぎちゃんかわいそう。
Poor little bunny.
これぐらいかな？
About this much?
あ、入はいった。
Ah, it went in.
今度こんどは右みぎにずれました。
This time it shifted to the right.
今度こんどは強つよくしないといけませんね。
This time I need to hit it harder.
これぐらい？
About this much?
入いれ！
Go in!
あ、入はいった。
Ah, it went in.
はい、第だい10幕まくです。
Yes, this is Act 10.
ん？
Hm?
丸まるたす1、丸まるひく2、丸まるたす3、丸まる
Circle plus 1, circle minus 2, circle plus 3, circle
ひく1って書かいてます。
It says minus 1.
なんだろう？
I wonder what it is?
剣けんが出でてきました。
A sword has appeared.
いろんな剣けんが出でてきました。
Various swords have appeared.
うん。
Yeah.
長ながい剣けん、短みじかい剣けん。
Long swords, short swords.
これだけちょっと違ちがいます。
Only this one is a bit different.
ここが赤あかいです。
This part is red.
剣けんをクリック。
Click the sword.
違ちがう。
No, that's wrong.
あ、ドラッグして…
Ah, drag it and...
あ、ちょっと待まって。
Ah, wait a moment.
これに刺さすんですね。
I see, I stab it into this.
ん？
Hm?
プラス3のところに長ながい剣つるぎを刺さしてみます。
Let me try stabbing the long sword into the plus 3 spot.
あ、痛いたい痛いたい。
Ah, ouch ouch.
あ、大丈夫だいじょうぶなの？
Ah, is it okay?
えっと、そしてマイナス2のところに
Um, and into the minus 2 spot
短みじかいのを
the short one
刺さしてみます。
let me try stabbing it.
これかな？
Is this it?
プラス1、これかな？
Plus 1, is this it?
あ、痛いたそう。
Ah, that looks painful.
えっ、違ちがうってことかな？
Huh, does that mean it's wrong?
全部ぜんぶ1回いっかい抜ぬきます。
I'll pull them all out once.
抜ぬきます。
Pull them out.
あっ、この丸まるってこれのこと？
Ah, does this circle mean this?
だから、これ
So, this
プラス1だから、これよりちょっと長ながい剣つるぎをここに刺さすってことですね。
Since it's plus 1, it means stab a sword slightly longer than this in here.
えっ、これマイナス2。
Huh, this is minus 2.
これかな？
Is this it?
で、プラス3。
And, plus 3.
マイナス1。
Minus 1.
どう
How
だ！
about it!
違ちがう。
Wrong.
ん？
Hm?
あ、マイナス２はこれかな？
Ah, is this the minus 2 one?
これがマイナス１、
This is minus 1,
プラス１がこれで、プラス２、プラス３、これか。
Plus 1 is this, plus 2, plus 3, this one.
おー、合あってた。
Oh, it was correct.
はい、第１だいいち１幕まくです。
Yes, this is Act 11.
お、なんかエラーが出でました。
Oh, some kind of error came up.
何なんだろう？
I wonder what it is?
誰だれかの手てが出でてきた。
Someone's hand appeared.
電球でんきゅうです。
It's a light bulb.
電球でんきゅうが９個こあります。
There are 9 light bulbs.
ステッキを振ふってみます。
I'll try waving the wand.
この上うえの真まん中なかの電球でんきゅうがつきました。
The top middle light bulb turned on.
消きえました。
It went out.
どうしたらいいのかな。
What should I do?
お、手てが動うごく。
Oh, the hand is moving.
おぉ。
Ohh.
こうしたら真まん中なかがつく。
If I do it like this, the middle one lights up.
こうしたら一番いちばん右みぎがつくかな？
If I do it like this, will the far right one light up?
あ、ついた。
Ah, it lit up.
で？
And?
もう１回いっかい。
One more time.
あ、消きえた。
Ah, it went out.
下したはどうやってつけるんだろう。
I wonder how to turn on the bottom ones.
あっ。
Ah.
えっと、帽子ぼうしをクリックしたら、帽子ぼうしが下さがりました。
Um, when I clicked the hat, the hat went down.
あ、そういうことね。
Ah, I see.
これでクリックしたら一番いちばん下したの真まん中なかがつく。
With this, clicking it will light up the bottom middle one.
はい、
Yes,
これで左下ひだりしたがつきますね。
With this, the bottom left will light up.
で、帽子ぼうしを１個いっこだけ下さげて、真まん中なかの左ひだりがつきました。
And, lowering just one hat, the middle left lit up.
これで右みぎがついたら、はい、OKですね。
With this, if the right one lights up, yes, it's OK.
第１だいいち２幕まく。
Act 12.
お、なんか
Oh, something
鳥とりの女おんなの人ひとが出でてきました。
A bird woman appeared.
ミスターラビットは花はなを持もっています。
Mr. Rabbit is holding a flower.
これはチューリップかな？
Is this a tulip?
鳥とりさんは素敵すてきな帽子ぼうしをかぶってますね。
The bird lady is wearing a lovely hat.
帽子ぼうしに花はながついてます。
There's a flower on the hat.
これ同おなじ花はなだ。
This is the same flower.
え。
Huh.
こう？
Like this?
違ちがうね。
No, that's wrong.
この人ひとに渡わたす？
Give it to this person?
お！
Oh!
今度こんど
This time
は青あおい花はなが出でてきました。
a blue flower came out.
鳥とりさんに渡わたします。
I'll give it to the bird lady.
紫むらさきの花はな。
A purple flower.
え？
Huh?
どういうこと？
What does that mean?
撃うたれちゃった。
I got shot.
え、どうしたらいいんだろう。
Huh, what should I do?
これは...
This is...
あ、違ちがうね。
Ah, no, that's wrong.
ここに刺さす。
Stick it in here.
え。
Huh?
青あお
Blue
を渡わたして、紫むらさきは持もってないから、ここに刺さす？
I'll hand over the blue, I don't have purple so shall I stick it here?
違ちがうね。
That's not right.
あ、また撃うたれるんじゃない？
Oh, am I going to get shot again?
この花はなも持もってないから、頭あたまにつける？
I don't have this flower either, so shall I put it on my head?
白しろ、今度こんどは白しろいバラが出でてきました。
White, this time a white rose has appeared.
おぉ。
Oh.
できた。
Done.
はい、できました。
Yes, it's done.
第１だいいち３幕まく。
Act 13.
シルクハットがたくさん並ならんでいます。
There are a lot of top hats lined up.
ん、人参にんじんです。
Hmm, it's a carrot.
あ、なんか聞きこえますね。
Oh, I can hear something.
モーって牛うし
Moo, a cow's
の鳴なき声ごえが聞きこえます。
mooing can be heard.
これは？
What's this?
ワン！
Woof!
犬いぬの鳴なき声ごえが
I can hear a dog
聞きこえます。
barking.
なにこれ？
What is this?
え、なに？
Huh, what?
鳥とり？
A bird?
え、わかんない。
Huh, I don't know.
たぶん、人参にんじんが好すきなのはウサギですよね。
Probably, rabbits like carrots, right?
だから、これをウサギにあげるんだけど、どれがウサギ？
So, I'll give this to the rabbit, but which one is the rabbit?
あ、これはサルかな？
Oh, is this a monkey?
これ？
This one?
あ、違ちがった。
Oh, that was wrong.
今いまでもちょっと、なんか出でてきましたね。
Even now, something kind of came out.
これがウサギだった。
This was the rabbit.
はい。
Yes.
で、はい、これは骨ほねです。
And, yes, this is a bone.
骨ほね。
A bone.
骨ほねが好すきなのは、犬いぬですね。
The one that likes bones is the dog.
魚さかな。
Fish.
これかな？
Is it this one?
猫ねこかな？
Is it a cat?
あ、違ちがう。
Oh, no.
ウサギ、犬いぬ、猫ねこは
Rabbit, dog, cat were
ここでした。
here.
バナナが好すきなのは猿さる。
The one that likes bananas is the monkey.
うん、どんぐりが好すきなのはリスです。
Yeah, the one that likes acorns is the squirrel.
あ、草くさですね、草くさ。
Oh, it's grass, grass.
草くさを食たべるのは牛うし。
The one that eats grass is the cow.
はい、できました。
Yes, done.
次つぎ、第１だいいち４幕まくです。
Next, Act 14.
ん？
Hmm?
ステッキを振ふります。
I wave the cane.
あ、風船ふうせんが出でてきた。
Oh, a balloon came out.
お？
Oh?
致命的ちめいてきなエラー。
Fatal error.
OK。
OK.
え、消きえない。
Huh, it won't go away.
OK。
OK.
あ、どんどんエラーが出でてきます。
Ah, errors keep popping up.
パソコンです。
It's a computer.
パソコン。
A computer.
マウスですね。
It's a mouse.
エラーが出でています。
There's an error showing.
これはなんだろう。
What is this I wonder.
マウスが動うごかせる。
I can move the mouse.
設定せってい？
Settings?
違ちがうね。
No, that's not it.
お、パスワード。
Oh, a password.
時計とけいかな？
Is it a clock?
時計とけい。
A clock.
なんか四角しかく、鳥とり、
Something like square, bird,
電子でんしレンジ。
microwave.
はい。
Yes.
パスワード。
Password.
え？
Huh?
あっ。
Ah.
えっと、なんか男おとこの人ひとがいます。
Um, there's some man here.
これは電話でんわですね。
This is a telephone.
これがさっきのパソコンですね。
This is the computer from earlier.
ラスティーレイク。
Rusty Lake.
えっと、これは、
Um, this is,
このゲームを作つくった会社かいしゃです。
the company that made this game.
地球儀ちきゅうぎがあります。
There's a globe.
おっ。
Oh.
コーヒーカップ
Coffee cup
をゲットしました。
got it.
ふーん。
Hmm.
絨毯じゅうたんですね。
It's a carpet.
あ、絨毯じゅうたんの下しもに、チョコレートの包つつみ紙がみ。
Ah, under the carpet, a chocolate wrapper.
チョコレートが包つつんであった紙かみ。
Paper that chocolate was wrapped in.
はい。
Yes.
絵えです。
It's a painting.
これは何なにもありません。
There's nothing here.
水みずがこぼれてますね。
Water is spilled.
電話でんわ。
Telephone.
こうやって回まわします。
You turn it like this.
１、２。
1, 2.
うーんううん。
Hmm.
これは？
What is this?
鹿しかの角つの。
Deer antlers.
大変たいへんだ。
Oh no.
バグが
There seems to be
あるみたい。
a bug.
えっと、このドア開ひらくのかな？
Um, I wonder if this door opens?
ドアを開あけてみます。
I'll try opening the door.
開ひらかない。
It won't open.
え。
Huh.
開ひらかない。
It won't open.
あ、こっちに行いけるんだ。
Ah, I can go this way.
ここはキッチンですね。
This is the kitchen.
ゴミ箱ばこがあります。
There's a trash can.
植物しょくぶつ。
A plant.
お、落おちた。
Oh, it fell.
割われました。
It broke.
え、なになに？
Huh, what, what?
なんか
There's like
赤あかい紙かみがありましたね。
There was a red paper.
扉とびらを開あけていきます。
I'll go on opening doors.
お、なんかあった。
Oh, there's something.
コーヒーカプセル。
A coffee capsule.
うん、これをこのコーヒーマシンに入いれて、コーヒーを作つくるんですね。
Yeah, you put this in this coffee machine and make coffee.
あ、またマグカップ。
Ah, another mug.
うん、冷蔵庫れいぞうこを開あけます。
Yeah, I'll open the fridge.
ソーダ缶かん。
A soda can.
こっちは開ひらかない。
This one won't open.
グリルって書かいてます。
It says grill.
あ、えっと、ホットサンドを作つくる機械きかいですね。
Ah, um, it's a machine for making hot sandwiches.
これは、あ、
This is, ah,
これで
With this
コーヒーを作つくる？
Make coffee?
あれ？
Huh?
おー。
Ohh.
できた。
It's done.
コーヒーが出でてきました。
Coffee came out.
あれ？
Huh?
もういいよ。
That's enough.
はい、コーヒーの入はいったカップ。
Yes, a cup with coffee in it.
これは？
What's this?
あ、あれが
Ah, that thing
ないもんね、まだ。
Isn't there yet.
ティーバッグがないから、ただのお湯ゆですね。
Since there's no tea bag, it's just hot water.
倉庫そうこ。
Storage room.
開あきません。
It won't open.
鍵かぎがいるのかな。
I wonder if it needs a key.
こっち行いってみます。
I'll try going this way.
オフィスですね。
It's the office.
オフィス。
Office.
あ、今日きょうやること。
Ah, today's tasks.
今日きょうのToDoリストがあります。
There's today's to-do list.
１０周年しゅうねん記念きねんのゲームを配信はいしん。
Stream the 10th anniversary game.
このミスターラビットマジックショー。
This Mr. Rabbit Magic Show.
これがラスティーレイクの１０周年しゅうねん記念きねんのゲームです。
This is Rusty Lake's 10th anniversary game.
はい。
Yes.
飲のみ物もの。
A drink.
飲のみ物ものを
Make a drink
作つくる。
I'll make it.
バグの修正しゅうせい。
Fixing a bug.
さっきエラーが出でてましたね。
There was an error just now.
バグの修正しゅうせい。
Fixing a bug.
あと、ゲームをアップデートする。
Also, update the game.
あ、これをやらなくちゃいけない
Ah, I have to do this
んだ。
thing.
女おんなの人ひとに話はなしかけてみます。
I'll try talking to the woman.
コーヒーをお願ねがいね。
A coffee, please.
あ、コーヒーあるよ。
Oh, there's coffee.
どうぞ。
Here you go.
ありがとう。
Thank you.
この人ひとは？
Who is this person?
うん、
Yeah,
バグを修正しゅうせいしないとね。
I need to fix the bug.
あ、なんかあります。
Oh, there's something.
ポストカード。
A postcard.
あ、ティーバッグがあった。
Oh, there was a tea bag.
あれ？
Huh?
はい。
Yes.
うーんううん。
Hmm.
お、ブラインドを下さげます。
Oh, I'll lower the blinds.
閉しめます。
I'll close them.
まあ開あけとこう
Well, let's leave them open
か。
I guess.
えーええ。
Um.
こっちも行いける？
Can I go this way too?
ここは何なんだろう？
What is this place?
なんかビデオテープがありますよ。
There's some videotape.
丸まるめた紙かみ。
Rolled-up paper.
蓄音機ちくおんき。
A gramophone.
レコードを流ながす蓄音機ちくおんきですね。
A gramophone that plays records.
写真しゃしんが飾かざってあります。
There are photos on display.
お、外はずせる。
Oh, I can take it off.
あ、入いれ替かえることができるんですね。
Ah, I can swap them.
これとこれ同おなじです。
This and this are the same.
この人ひと、ここにいます。
This person is here.
これとこれ同おなじですね。
This and this are the same.
こうかな？
Like this?
あ、なんかこの真まん中なかの絵えが傾かたむいて、
Ah, this middle picture is tilted,
うん、マッチが出でてきました。
yeah, matches came out.
ここは？
What about here?
あっ、これなんか、
Ah, this is kind of,
さっきパスワードってありましたよね。
there was a password earlier, right?
その時とき、なんか時計とけいの形かたちがありましたね。
At that time, there was a clock shape.
７時しちじだから７ってことかな？
It's 7 o'clock, so does that mean 7?
ちょっと忘わすれないようにメモしておきます。
Let me write it down so I don't forget.
時計とけいは７。
The clock is 7.
あ、これもあった？
Oh, was this here too?
カラスの頭あたまです。
It's a crow's head.
ぬいぐるみ。
A stuffed animal.
お、テレビ。
Oh, a TV.
昔むかしのテレビですね。
It's an old TV.
１。
1.
あ、さっきパスワードにこれありましたね。
Ah, this was in the password earlier.
私わたし、電子でんしレンジって思おもったけど、テレビかもしれない。
I thought it was a microwave, but it might be a TV.
この１がパスワードかな。
Maybe this 1 is the password.
またメモしました。
I wrote it down again.
これは？
What's this?
うん、揺ゆれるだけで倒たおれません。
Yeah, it just wobbles and doesn't fall over.
お、トランプ。
Oh, playing cards.
これは？
What's this?
あ、これもありましたね、さっき。
Ah, we saw this earlier too.
今いま、２って見みえたね。
I just saw a 2 now.
はい、キューブは２です。
Yes, the cube is 2.
はい。
Yes.
なんか男おとこの人ひとの写真しゃしん。
A photo of some man.
デイビッドさん。
David.
誰だれだろう。
I wonder who he is.
これもテレビ？
Is this also a TV?
あ、このビデオをここに入いれる？
Ah, do I put this video in here?
おー、なんか昔むかしの思おもい出でが出でてきた。
Oh, some old memories came up.
今いま５って見みえましたね。
I just saw a 5 now.
みなさん５見みえました？
Did everyone see the 5?
これがパスワードかもしれない。
This might be the password.
はい。
Yes.
なんか、いつの間まにかマジックショーが終おわって、謎解なぞときになりました。
Somehow, before I knew it the magic show ended and it turned into puzzle-solving.
これは何なに？
What is this?
なんか出でてきた。
Something came out.
９。
9.
これ
Is this
もパスワード？
also the password?
とりあえず、メモっときます。
For now, I'll write it down.
はい。
Yes.
あ、戻もどってきました。
Ah, we're back.
えっと、
Um,
紅茶こうちゃに、
For the tea,
まだこれ、お湯ゆしか入はいってないので、
this still only has hot water in it, so
ティーバッグを入いれて、
I'll put in a tea bag,
紅茶こうちゃにします。
and make it into tea.
はい、紅茶こうちゃの入はいったマグカップ。
Yes, a mug with tea in it.
これ何なんだっけ？
What was this again?
あ、チョコレートね。
Ah, chocolate.
うん。
Yeah.
バグを直なおそうって言いってます。
It's saying to fix the bug.
あ、なんか飲のもう。
Ah, let's have a drink.
この人ひとは紅茶こうちゃが欲ほしい。
This person wants tea.
はい、どうぞ。
Here you go.
じゃ、さっきのもう一人ひとりの人ひと、この人ひとがこれかな？
So, the other person from earlier, is this the one?
どうぞ。
Here you go.
あ、これで、この飲のみ物ものが消きえましたね。
Ah, with this, this drink is gone.
うん、バグの修正しゅうせいをしなくちゃいけない。
Yeah, I need to fix the bug.
えっと、マーティンに
Um, to Martin
聞きいてみてって。
Try asking him.
マーティンって誰だれ？
Who's Martin?
マーティン？
Martin?
この人ひとかな？
Is this the person?
手て振ふってる。
He's waving.
今日きょうは一旦いったんここまでにします。
Let's stop here for today.
次つぎの動画どうがでバグを直なおしましょう。
Let's fix the bug in the next video.
今日きょうはここまでです。
That's it for today.
またね！
See you!

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

39:42Let's Play When the Past Was Around EP04 | Beginner Japanese Comprehensible InputN5にほんごのじかん | Japanese Comprehensible Input

41:30Let's Play Her Trees (The Puzzle House) | Complete Beginner Japanese Comprehensible InputN5にほんごのじかん | Japanese Comprehensible Input

24:13Let's Play When the Past Was Around EP03 | Beginner Japanese Comprehensible InputN4にほんごのじかん | Japanese Comprehensible Input

8:12What's In My Pencil Case? | Complete Beginner Japanese Comprehensible InputN5にほんごのじかん | Japanese Comprehensible Input

11:42Picture Talk (Trip to Ishigaki Island) | Beginner Japanese Comprehensible InputN5にほんごのじかん | Japanese Comprehensible Input

13:02The Three Bears | Complete Beginner Japanese Comprehensible InputN5にほんごのじかん | Japanese Comprehensible Input

5:27Different Ways to Count in Jpanese | Beginner Japanese Comprehensible InputN5にほんごのじかん | Japanese Comprehensible Input

12:59The Elves and the Shoemaker | Complete Beginner Japanese Comprehensible InputN5にほんごのじかん | Japanese Comprehensible Input

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play