WordbookGet the appGet app

0:00 / 22:06Line 1 of 251

N5Anime & MangaOct 16, 2026

【ファンタジーアニメ】不思議な魔法の森！🌲✨あまいハチミツとスズメバチの襲撃！？｜ポロロのふしぎな森たんけん｜子供向けアニメ｜ポンポンポロロ

[Fantasy Anime] Mysterious Magical Forest! 🌲✨ Sweet Honey and Wasp Attack!? | Pororo's Mysterious Forest Adventure | Kids Anime | Pom Pom Pororo

ポンポンポロロ l 子どもの動画・童謡 Pororo Japanese5 videos Open on YouTube

Transcript

251 lines

0 learning0 looked up0 known321 new

Reading

Translation

美うつくしい魔法まほうの森もり
Beautiful magical forest
穏おだやかな午後ごご
A calm afternoon
エディは何なにをしているでしょうか
What is Eddy doing
できた
Done
それは何なに？ああ、これはね
What is that? Oh, this is
遊あそびに来きたよ。どうぞ。いいところに来きたね。じゃじゃーん
I came to visit. Here you go. You came at a good time. Ta-da
見みて
Look
僕ぼくの発明品はつめいひん、クモの巣すランチャーさ。クモの巣すランチャー
My invention, the spider web launcher. Spider web launcher
よく見みて
Watch closely
これで終おわりじゃないぞ。うわあ
This isn't the end. Whoa
すごいだろ。本当ほんとう
Amazing, right? Really
にすごい。不思議ふしぎ
It's truly amazing. Mysterious
ね。こうしても外はずれないんだ
See? It won't come off even like this
エディ
Eddy
大丈夫だいじょうぶ。ありがとう
It's okay. Thank you
今日きょうはトントンの家いえに行いく日ひだよ
Today is the day to go to Tonton's house
そうだよね
That's right
行いこう
Let's go
たちはトントンの家いえに向むかいます
They head toward Tonton's house
もう
Already
そろそろだよね
It's about time, right
見みて
Look
トントン
Tonton
さあ、出発しゅっぱつするか
Well, shall we set off
元気げんきだった。え、ようこそ。そうだ、魔法まほうの薬くすりを取とりに行いくけど、一緒いっしょに行いく
You've been well. Oh, welcome. Right, I'm going to get the magic potion, want to come along
魔法まほうの薬くすり
Magic potion
あましらさんね
Ms. Amashira, huh
じゃあついてきて
Then follow me
トントンとみんなは魔法まほうの森もりに向むかいました
Tonton and everyone headed to the magical forest
誰だれかしら？初はじめて見みる顔かおね
Who could it be? A face I've never seen
隠かくれて。あれはテレヤの花はなだよ
Hide. That's a Tereya flower
花はな
Flower
ね。何なんの音おとかな？待まってて。川かわ
Hmm. What's that sound? Wait. River
ね
Hmm
渡わたって行いこう
Let's cross over
渡わたるって
Cross, you say
ああ休やすませてくれよ。誰だれだ
Oh, give me a break. Who is it
川かわを渡わたります
Crossing the river
え
Huh
おっとお客きゃくさんでしたか
Oops, we have customers
みんなで川かわを渡わたりたいんだ
We all want to cross the river together
みんな？うん
Everyone? Yeah
たくさんだ
That's a lot
一いち。二に。次つぎは何なんだっけ
One. Two. What comes next
六ろく。四よん。あ
Six. Four. Ah
九きゅう
Nine
かなり多おおいな
That's quite a lot
少すこし高たかくなるぞ。え
It'll cost a bit more. Huh
いくらなの
How much is it
アロンの木この実みを一いち、二に、七ななだったっけ
Aron tree nuts, one, two, seven, was it
はい。アロンの木この実みいっぱい
Yes. Full of Aron's tree nuts
え
Huh
あ
Ah
いっぱいだ
Lots of them
気きをつけて行いってこいよ。また利用りようしてくれよな。ありがとう
Be careful and go. Use us again. Thank you
石橋いしばしができたわ
A stone bridge was built
さあ渡わたろう。川かわ
Now let's cross. The river
の向むこうは木きが生おい茂しげる森もりでした
Beyond the river was a forest with lush trees
すごいけど
Amazing but
ついた。あれだよ
Arrived. That's it
何なにをするのでしょう
What will they do
魔法まほうの牧歌ぼっか
Magical pastoral song
歌うたを聴きかせて
Let us hear the song
何なにをしてるな。少すこし待まってて。出でて
What are you doing. Wait a bit. Come out
きた。キノコ
Here it comes. Mushroom
じゃないの
Isn't it
何なに
What
あれ、すっごく可愛かわいい
Oh, so cute
だよ
It is
あの子こが踊おどると魔法まほうの粉こが落おちる
When that child dances, magic powder falls
やあ
Hey
おい、トントン、また来きたのか
Hey, Tonton, you came again
早はやく飛とばせよ
Fly quickly
悪わるいね、ダンシングキノコ。粉こを
Sorry, dancing mushroom. Share the powder
分わけて
Share it
また粉こが欲ほしいのか。魔法まほうの薪たきぎをくれたら分わけて
You want powder again? If you give me magic firewood I'll share
不思議ふしぎな魔法まほうの森もり
Mysterious magic forest
たちが訪おとずれた魔法まほうの森もりは珍めずらしいものだらけでした
The magic forest they visited was full of rare things
ダンスを踊おどらせる魔法まほうの粉こは
The magic powder that makes them dance
それで十分じゅうぶんだよ
That's enough
ありがとう
Thank you
臭くさいおならが出でる気絶きぜつのおならの実みもありました
There was also the fainting fart fruit that gives smelly farts
ミツバチになったみんなはモグモグハチの巣す
Everyone turned into honeybees went into the munch munch beehive
に入はいっていきました
Went inside
しかし誰だれだ
But who is it
そこで何なにしてる
What are you doing there
モグモグ畑はたけに行いく時間じかんだ
It's time to go to the Mogu Mogu field
早はやく準備じゅんびしろ
Get ready quickly
モグモグ畑はたけ
Mogu Mogu field
ハチミツを取とりに行いくんだよ。ああ、そうだ。行いきましょう
We're going to get honey. Ah, yes. Let's go
みんなはミツバチを連つれてモグモグ畑はたけに飛とんでいきました
Everyone took the honeybees and flew to the Mogu Mogu field
しかし悪わるいスズメバチに出会であいます
But they meet bad hornets
あれを見みて。わーわあ。モグモグ畑はたけね
Look at that. Wow. The Mogu Mogu field
わーわあ
Wow
いい
Nice
香かおり
Smell
ね
Right
さあ
Now
始はじめましょう
Let's begin
うん。うわ。おいしい
Yeah. Wow. Delicious
うん
Yeah
蜜みつがついた
Got honey on me
わーわあ。わーわあ。おいしい
Wow. Wow. Delicious
そう。じゃあ僕ぼくも。うわー
Right. Then me too. Wow
これは最高さいこうの味あじだ
This is the best taste
最高さいこうの味あじ
The best taste
うわ
Wow
すごくおいしい
So delicious
クラン
Klan
クラン
Klan
クラン？クラン
Klan? Klan
食たべすぎたかな。眠ねむたい
Did I eat too much? I'm sleepy
クラン？クラン？クラン
Klan? Klan? Klan
そろそろ働はたらかないと。クラン？クラン？クラン
I should get back to work soon. Klan? Klan? Klan
もう食たべすぎ
I already ate too much
だよ
Yeah
セティ
Seti
ルビー
Ruby
僕ぼくたちもたくさん取とったよ。さあ戻もどりましょう
We collected a lot too. Come on, let's head back
でもエディが寝ねてる
But Eddie is asleep
起おこしても起おきない。コントもね
He won't wake up even if we wake him. Conto neither
先さきに蜜みつを運はこんで
Carry the honey back first
後あとで起おこそう
We'll wake them later
そうしよう
Let's do that
ところで
By the way
クランは？クランも寝ねてるんだ
Where's Klan? Klan's asleep too
クランも戻もどってきてから起おこそう。じゃあ
We'll wake Klan when we come back. Well then
ハチ
To the bees'
の巣すに
nest
戻もどりましょう
let's go back
全員ぜんいん止とまれ
Everyone stop
蜜みつの香かおりが森中もりなかに漂ただよってるな
The smell of honey is drifting all through the forest
思おもいっきり蜜みつが食たべられるぞ
We can eat as much honey as we want
逃にげよう
Let's run away
そうはさせないよ
I won't let you
どうしましょう
What shall we do
ああ
Ah
眠ねむってしまったのか
Did they fall asleep
あれは
Those are
スズメバチたちだ
the hornets
クラン、トントン、クラン
Klan, Tonton, Klan
ねえ
Hey
起おきて
Wake up
ねえトントン
Hey Tonton
ああ
Ah
誰だれか僕ぼくを呼よんだ
Someone called me
僕ぼくだよ僕ぼく
It's me, it's me
しー、上うえを見みて
Shh, look up
上うえ
Up
失礼しつれいしました
Excuse us
クラン、ねえクラン
Kuran, hey Kuran
クラン
Kuran
早はやく起おきて
Wake up quickly
クラン。まだまだ
Kuran. Still, still
いたの。クラン
Were here. Kuran
動うごくんだ
Move
いい
Okay
そそんな
Th-that
クリクリっと
Kuri kuri and
ああ
Ah
蜜みつがついてる
There's honey on you
早はやく
Hurry
逃にげて
Run away
じゃあ
Well then
逃にげよう
Let's run away
か
Or
捕つかまる
We'll get caught
よ
You know
うら
Hey
ああああああああ。逃にげなさい。このままじゃ捕つかまる
Aaaaaaaah. Run away. At this rate we'll get caught
あっちだ。ああああああああ。あそこだ。スズメバチが
Over there. Aaaaaaaah. Over there. The hornets are
追おいかけてきます
Chasing us
あっちに隠かくれよう
Let's hide over there
逃にがすなよ
Don't let them escape
あいつらどこにいたんだ
Where were those guys
あっちに行いってみるぞ。はい
Let's go check over there. Yes
じゃあ
Well then
みんな捕つかまっちゃったよ
Everyone got caught
まず蜜みつを
First we have to
拭ふかないとね
Wipe off the honey
ああ
Yeah
クラン。なんと
Kuran. What, a
巨大きょだいなクモが現あらわれました。クランクラン。うまそうなミツバチだ。クリクリと
Giant spider appeared. Kuran, Kuran. Tasty-looking bees. Kuri kuri and
え
Huh
動うごかないぞ
Don't move
誰だれから食たべようかな。ちょっと待まって。お、ね
Who should I eat first. Wait a moment. Oh, hey
こんにちは
Hello
ああ
Ah
僕ぼくもクモなのさ。仲良なかよくしてね
I'm a spider too. Let's be friends
クモだって
You say you're a spider
どれ
Which one
そうこれだよね
Yes, this one, right
そんな気きもするけど
I kind of feel that way too, but
じゃああいつらを食くおう
Then let's eat those guys
もっとふっくらしておいしいものがあるよ
There's something plumper and tastier
ふっくらしておいしいもの?うん
Something plump and tasty? Yeah
スズメバチの方ほうがふっくらしてておいしいよ
Hornets are plumper and tastier
確たしかにそうだな。でもここにはいない
That's certainly true. But they're not here
僕ぼくたちが連つれてくるよ
We'll bring them here
そう。どうする
Yes. What should we do
エディ
Eddie
一緒いっしょに行いこう。クラン。さあする?それはダメだ。二人ふたりで行いってこい
Let's go together, Clan. Shall we? No, that's no good. You two go ahead
ちょっと待まって。えしょ
Wait a moment. Huh
僕ぼくはいいから、君きみたちだけ逃にげて
I'm fine, you guys just run away
そうはいかない。戻もどってくるよ
That won't do. I'll come back
これ。気絶きぜつのおなら飲のみだ
Here. It's a fainting fart drink
うん
Yeah
逃にげたみんなは無事ぶじかしら。そうだといいけど
I wonder if everyone who ran away is safe. I hope so
おい。やい。お、この悪者わるもの
Hey. Hey. Oh, you villain
スズメバチだ
It's a hornet
ええ
Yeah
捕つかまえてみれば
Try to catch it
捕つかまえろ
Catch it
トントンは必死ひっしで逃にげています
Tonton is desperately running away
クラン。クラン。クランクラン。クラン。お、なんだ
Clan. Clan. Clan Clan. Clan. Oh, what
よし、いいぞ。なんだ
Okay, good. What is it
よいしょ
Heave-ho
じゃあついてきて
Then follow me
おいしいお腹なかがいっぱい
Delicious, my stomach is full
とんでもない匂においだな
What a terrible smell
エディ。クラン
Eddie. Clan
クラン。本当ほんとうにふっくらしてるな
Clan. You're really plump
ちゃんと連つれてきたよ。もう帰かえるね
I brought them properly. I'm going home now
わかった。クモたちはエディたちを放はなしてくれました
Okay. The spiders let Eddie and the others go
エディたちは
Eddie and the others
みんなが捕つかまっている牢屋ろうやに向むかいました。出でておいで、クロ。みんな無事ぶじでよかった
headed to the jail where everyone is locked up. Come out, Kuro. I'm glad everyone is safe
バイバイ
Bye-bye
みんなは魔法まほうの森もりを離はなれ
Everyone left the magic forest
トントンの家いえに戻もどりました
and returned to Tonton's house
無事ぶじ
safely
に戻もどってきたわ。え、虫むしがいるぞ
came back. Huh, there's a bug
迷子まいごになったようだな
It seems to be lost
みんな、森もりは家いえだよ。ワールクロック、僕ぼくだよ。ああ、なんだって？ほら、トントンだよ
Everyone, the forest is home. Whirlclock, it's me. Oh, what? Look, it's Tonton
うわ、虫むしが話はなしてる
Whoa, the bug is talking
トントンだって
It says it's Tonton
嘘うそだろう。なんで虫むしに
No way. Why a bug
元もとの姿すがたに戻もどってよ。うん
Turn back to your original form. Yeah
分わかった
Got it
ああ
Ah
くりくりトントントン、くりくりトントントン、変身へんしん。あ、だめだ
Kuri-kuri Tonton-ton, kuri-kuri Tonton-ton, transform. Oh, it didn't work
蜜みつのせいかな
Maybe it's because of the honey
じゃあ舐なめちゃお。うんやんや
Then lick it off. No, stop it
わあ
Wow
変かわった虫むしだな
What a strange bug
トントン
Tonton
早はやくどうにかしてよ
Do something quickly
ちょっと待まって
Wait a moment
くりくり
Kuri-kuri
なん
What
だろう
is it
おいしい。うんやんや
Delicious. Yeah, yeah

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

54:11EP26「変身マシンで大騒ぎ」| ポロロアニメ人気動画まとめいっき見N5ポンポンポロロ l 子どもの動画・童謡 Pororo Japanese

54:10EP25「ハリーが大きくなった！」| ポロロアニメ人気動画まとめいっき見N5ポンポンポロロ l 子どもの動画・童謡 Pororo Japanese

22:06【童話アニメ】不思議の国のポロロ✨ | 紙になっちゃったポロロとクロン！？ | 子供向けアニメ | ポンポンポロロN4ポンポンポロロ l 子どもの動画・童謡 Pororo Japanese

31:26【恐竜のうた】アンキロサウルスのうた🛡️｜カチカチよろいの最強恐竜ソング｜ポロロ・レンジャーズ｜子供向けアニメ｜ポンポンポロロN4ポンポンポロロ l 子どもの動画・童謡 Pororo Japanese

4:39Guess the Anime Character! #1 | Complete Beginner Japanese Comprehensible InputN5にほんごのじかん | Japanese Comprehensible Input

14:38[ドラえもんの道具があったら？🔵]日本語ポッドキャスト🎙️N4Nihongo with May【日本語学習】

3:46正直このアニメ舐めてました・・・N2TERUちゃん

8:12What's In My Pencil Case? | Complete Beginner Japanese Comprehensible InputN5にほんごのじかん | Japanese Comprehensible Input

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play