Nihongo con Teppei with Kimi #25「人生の効率化などについて！」

Key vocabulary

The words worth knowing from this video — tap one to hear it in real clips.

Listen line by line

Tap a timestamp to jump the player to that moment and hear the line as it's spoken.

1. ▶0:19

   でしたか？ああ、なんかちょっと久しぶりじゃなくてあの

   doing well? Ah, it doesn't feel like it's been a while, but you know

   是吗？啊，感觉好像也不是很久没见，那个

2. ▶0:32

   でもそうだよね。先週はちょっと木曜日くらいになった

   But that's true. Last week it was around Thursday

   不过也是呢。上周大概到了周四左右

3. ▶0:39

   そうそうそう。そう結局ねあの日キミちゃんとノリコさんと両方話すかなと思ったけど

   Yes, yes, yes. In the end, I thought I would talk to both Kimi-chan and Noriko-san that day, but

   对对对。结果呢，那天我想着是不是能和Kimi酱还有Noriko桑都聊聊

4. ▶0:51

   まあまあ今はあでもなんか一週間ぐらいつかったみたいなことまあ一週間というかまあそうそう週末にまた連絡もらって

   Well, well, now, but it seems like it took about a week, or rather, a week, yes, yes, she contacted me again over the weekend

   嘛嘛，现在的话，说是好像用了一周左右，或者说是一周吧，嘛对对，周末又联系我了

5. ▶1:02

   まあその今度は大丈夫と思うの実はまだ苦しんでますみたいなこと言って

   Well, she said she thought she would be okay this time, but actually she said she is still suffering

   嘛，这次应该没问题了，其实她还说还在受苦之类的

More Japanese listening

22:00本当の友達とは？ Japanese Listening Practice N3・N2レベル【中級】Ep.721Bite Size Japanese10:44I exist to help people (like you) ❘ Listen & Learn JapaneseRen – Joy of Japanese3:05はが いたいよ 🦷 あかちゃんの はが はえてきた！ | 子ども向けアニメ | 赤ちゃんが泣き止む | ペッパピッグ - Peppa Pig Japaneseペッパピッグ Peppa Pig - 公式チャンネル12:42I Waited 30 Minutes at a Meetup | Japanese Listening PodcastOkkeiJapanese9:16Tidying My Desk with IKEA Items | Intermediate Japanese Comprehensible Inputにほんごのじかん | Japanese Comprehensible Input11:45I'm a smartphone addict... ❘ Everyday JapaneseRen – Joy of Japanese