WordbookGet the appGet app

0:00 / 9:36Line 1 of 119

N5EducationOct 7, 2026

しまじろうとバスのうんてんしゅさんごっこ🚌｜ごっこあそび｜ピザやさん🍕｜しまじろうチャンネル公式

Shimajiro and Playing Bus Driver🚌 | Pretend Play | Pizza Shop🍕 | Shimajiro Channel Official

しまじろうチャンネル（YouTube）24 videos Open on YouTube

Transcript

119 lines

0 learning0 looked up0 known193 new

Reading

Translation

やってみよう。やってみよう
Let's try. Let's try
やってみよう。やってみよう。バスの運転手うんてんしゅさん。やってみよう
Let's try. Let's try. The bus driver. Let's try
いい。シマジロだよ。あ、バスだ。シュパ、進行しんこう。おお
Okay. It's a striped one. Ah, a bus. Shpa, forward. Oh
カセ
Kase
くん
-kun
が
is
運転手うんてんしゅさんだね
the driver, right?
次つぎはまんまるメガネ屋や
Next is Manmaru Megane-ya
さん前まえ。まんまるメガネ屋やさん前まえです。あ、バス
-san front. Manmaru Megane-ya-san front. Ah, a bus
だ。まんまるメガネ屋やさん前まえです。よし、乗のろう
it is. Manmaru Megane-ya-san front. Alright, let's get on
まんまる
Manmaru
メガネ
Megane
ですね。あ、まんまる。まんまる
it is. Ah, Manmaru. Manmaru
です
it is
進行しんこう
Forward
次つぎ
Next
は三角形さんかくけい屋やさん前まえ。三角形さんかくけい屋やさん前まえ
is Sankakkei-ya-san front. Sankakkei-ya-san front
道みちが格かく格かくしている
The road is bumpy
格かく格かく道どうは揺ゆれますのでご注意ちゅういください
Bumpy roads will shake, so please be careful
わーわあ揺ゆれる
Whoa, it's shaking
三角さんかく
Sankaku
ケーキ
cake
は
is
3枚さんまいです
three pieces
待まって
Wait
乗のります
I'm getting on
三角さんかくケーキ買かったんですね。そうなんです
You bought Sankaku cake, huh? Yes, I did
三角さんかくケーキ
Sankaku cake
いっぱい
a whole bunch
買かっちゃいましたよ
I ended up buying
そんなに？四角しかくがいっぱい。本当ほんとうだ。ビル。窓まど。看板かんばん
That many? So many squares. It's true. Buildings. Windows. Signs
四角しかく
Square
だ
it
ね
is
次つぎ
Next
はタチ公園こうえん。タチ公園こうえんです。氷こおりの方ほうはブザーを押おしてください。ピンポンあります
is Katachi Park. Katachi Park. Passengers, please press the buzzer. Ding-dong
パパ
Papa
起おきて
wake up
着ついた
we've
の
arrived
ここが形かたち公園こうえんだって。どんな形かたちがあるかな。丸まるいトンネル。三角さんかく
So this is Katachi Park. I wonder what shapes are here. A round tunnel. A triangle
のスネリダイ。四角しかくい
slide. A square
ジャングルジム
jungle gym
いろんな形かたちがある公園こうえんだね
It's a park with all kinds of shapes
じゃあジャングルジム行いこう。運転手うんてんしゅさん、ありがとうございました
Let's go to the jungle gym then. Driver, thank you very much
お嬢じょうちゃん、ありがとうございました
Miss, thank you very much
回まわせ
Spin
かっこよかった
That was cool
よ
-ing
デッキ
deck
デッキ、デッキ、デッキ、デッキじゃあった。ピザヤさん
Deck, deck, deck, it was a deck. Pizza-ya-san
デッキじゃあった。ヤイ。シマシロだよ。今日きょうはシンカちゃんがピザヤさんになるんだって
It was a deck. Hi. It's Shimashiro. Today Shinka-chan is going to be Pizza-ya-san
ピザ作つくってね。オッケー。ええまだ注文ちゅうもんかな。はいこちらチャレンジピザです。こんにちはえとチーズたっぷりピザをお願ねがいします。チーズたっぷりピザですね。小ちいさいピザと大おおきいピザどっちしますか。小ちいさい方ほうでお願ねがいします。かしこまりました。すぐに作つくってお届とどけします。ピザ
Make pizza. Okay. Uh, is the order in yet? Yes, here's the challenge pizza. Hello, um, I'd like a pizza with plenty of cheese, please. A pizza with plenty of cheese, you say. Would you like a small pizza or a large pizza? A small one, please. Understood. I'll make it right away and deliver it. Pizza
の生地きじにマトソース、チーズ、トマト、ピーマン
dough with tomato sauce, cheese, tomato, bell pepper
サラミ
salami
マッシュルーム
mushrooms
できた。これでよし
Done. This is good
焼やくよ
I'll bake it
焼やけた
It's baked
いい感かんじ
Looks good
です。お待またせしました
Thank you for waiting
ありがとうございます
Thank you
チーズ
Cheese
のビール
beer
おいしい
Delicious
はい
Here
こちら
this
です
is
チーズたっぷりピザお願ねがいします。はい小ちいさいピザと大おおきいピザどっちにしますか
I'd like a pizza with plenty of cheese, please. Sure, would you like a small pizza or a large pizza?
大おおきいピザでお願ねがいします
A large pizza, please
お腹なかぺこぺこなんです。かしこまりました。お腹なか
I'm starving. Understood. My stomach
ぺこぺこ
is starving
だって。よし大おおきいピザね
you say. Alright, a large pizza then
の生地きじにマトソース、チーズ、ローマト、エビ、ピーマン、ハラミ、マッシュルームできた。焼やくよ。バーニョン。ピザが配達はいたつしてあげよ。出でた。ピンポン。ピザのお届とどけです。またしました。ありがとうございます。うん。おいしい。やっと元気げんきが
dough with tomato sauce, cheese, Roma tomatoes, shrimp, bell pepper, skirt steak, mushrooms. Done. I'll bake it. Burn. I'll deliver the pizza. Here it goes. Ding dong. Your pizza has arrived. Thank you. Yeah. Delicious. Finally I've got my energy
湧わいてきた
back
わーわあ
Wow
たくさん
so many
ピザ作つくったな。いただきます。チーズがトロリー。ピザ屋やさん楽たのしい
pizzas you made. Let's eat. The cheese is melty. The pizza shop is fun
ね
isn't it
やってみよう。やってみよう。やってみよう。赤あかちゃんの素もとは。やってみよう。やい。シマジロだよ
Let's try it. Let's try it. Let's try it. Baby's turn. Let's try it. Hi. It's Shimashiro
今日きょうのお友達ともだちはモモちゃん。はい
Today's friend is Momo-chan. Hi
僕ぼくの妹いもうとの花はなちゃんのお世話せわをしてくれるんだって。赤あかちゃんの素もとは頑張がんばる。うん
She's going to help take care of my little sister Hana-chan. Baby's turn, do your best. Yeah
よろしく。花はなちゃんの素もとの素もとだよ。ミルクかな。おもつ
Nice to meet you. It's Hana-chan's turn. Is it milk? Hmm
かな
maybe
それ
that
ともおなつかな
one too, maybe?
ミルクだ
It's milk
よ。花はなちゃんミルクだよ
Here, Hana-chan, it's milk
ちゃん美味おいしい
Delicious
花はなちゃん赤あかめら。花はなちゃんどうしたの？ミラクはさっきあたたてる。おむつかな。おむつないね
Hana-chan is red. Hana-chan, what's wrong? The milk was just warmed up. A diaper, maybe? There's no diaper
そっか。あ、もしかして
I see. Oh, could it be
おむつ
a diaper
を
you
変かえてほしいの
want changed
かな？あ、おむつ
maybe? Oh, a diaper
花はなちゃん
Hana-chan
おむつを変かえてもらおう
let's get your diaper changed
ね
there
おむつが綺麗きれいになって喜よろこんでるんだね
You're happy your diaper is clean now, aren't you
ななし
All done
おん
Yeah
トントン。花はなちゃん寝ねた。おやすみ。じゃあ
Tap tap. Hana-chan is asleep. Good night. Then
今度こんどは熊くまちゃんのお世話せわだね。熊くまちゃんななし
Next is taking care of Kuma-chan. Kuma-chan is gone
おん
Yeah
ちゃんと一緒いっしょに寝ねてできる
Can we sleep together properly
かな
I wonder
ちゃんとできた。サムさん
We did it properly. Sam-san
も
too
寝ねましょう
let's sleep
ね
yeah
あれ
Hey
ね
yeah
ベッド
the bed
が
is
もういっぱい
already full
だね。はいの。いい子こだまじだ
isn't it. Yes. You're a good boy, seriously
おやすみ。モモちゃん
Good night. Momo-chan's
のお布団ふとんでみんな
futon, everyone
で寝ねるんだ。おやすみ
sleeps there. Good night

LingoDew, which teaches Japanese through YouTube videos, measured this N5 video at 4.5 morae per second, faster than the N5 median of 4.4, and found 33% of its words outside the 1,000 most common in its Japanese videos, more than the N5 median of 21%.

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

【8分】しまじろうとかくれんぼう！｜豊かな言葉・感性が育つ｜1・2歳向け〈こどもちゃれんじぷち〉【しまじろうチャンネル公式】

8:11【8分】しまじろうとかくれんぼう！｜豊かな言葉・感性が育つ｜1・2歳向け〈こどもちゃれんじぷち〉【しまじろうチャンネル公式】N5しまじろうチャンネル（YouTube）

まなお姉さんとあそぼ！「まなあそ」11月号「かずペンギン」｜2・3歳向け〈ぽけっと〉【しまじろうチャンネル公式】

15:56まなお姉さんとあそぼ！「まなあそ」11月号「かずペンギン」｜2・3歳向け〈ぽけっと〉【しまじろうチャンネル公式】N5しまじろうチャンネル（YouTube）

とけいがよめるってかっこいい！4・5歳向け〈すてっぷ〉2026年12月号体験映像｜とけい・ひらがな・好奇心【しまじろうチャンネル公式】

11:26とけいがよめるってかっこいい！4・5歳向け〈すてっぷ〉2026年12月号体験映像｜とけい・ひらがな・好奇心【しまじろうチャンネル公式】N3しまじろうチャンネル（YouTube）

しまじろうといっしょ！消防ロボット「エアコア」をそうさしてみよう！迫力の放水訓練に挑戦！｜はたらくくるま｜ #Shorts

1:19しまじろうといっしょ！消防ロボット「エアコア」をそうさしてみよう！迫力の放水訓練に挑戦！｜はたらくくるま｜ #ShortsN3しまじろうチャンネル（YouTube）

【3週間限定】こどもちゃれんじぷちテレビ📺11月号｜24年度生まれぷち生向け｜【しまじろうチャンネル公式】

18:52【3週間限定】こどもちゃれんじぷちテレビ📺11月号｜24年度生まれぷち生向け｜【しまじろうチャンネル公式】N4しまじろうチャンネル（YouTube）

しまじろうといっしょ！エアコアで火を消してみよう🚑きゅうきゅうしゃ｜はたらくくるま｜しまじろうチャンネル公式 #Shorts

1:20しまじろうといっしょ！エアコアで火を消してみよう🚑きゅうきゅうしゃ｜はたらくくるま｜しまじろうチャンネル公式 #ShortsN3しまじろうチャンネル（YouTube）

しまじろうといっしょ！エアコアをみにいこう🚑きゅうきゅうしゃ｜はたらくくるま｜しまじろう #Shorts

1:17しまじろうといっしょ！エアコアをみにいこう🚑きゅうきゅうしゃ｜はたらくくるま｜しまじろう #ShortsN5しまじろうチャンネル（YouTube）

【16分アニメ】しゃぼんだま、とんだ？│みみりん│夢│しまじろうのわお！アニメ│しまじろうチャンネル公式

16:07【16分アニメ】しゃぼんだま、とんだ？│みみりん│夢│しまじろうのわお！アニメ│しまじろうチャンネル公式N5しまじろうチャンネル（YouTube）

LingoDew

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play