「子供のSNS規制法案」EUが発表　年齢別に細分化　3～13歳未満はSNS利用不可、保護者アカウントで1日1時間まで（2026年09月18日）

Key vocabulary

The words worth knowing from this video — tap one to hear it in real clips.

Listen line by line

Tap a timestamp to jump the player to that moment and hear the line as it's spoken.

1. ▶0:01

   ヨーロッパ連合の行政を担うヨーロッパ委員会は17日

   The European Commission, which handles the administration of the European Union, on the 17th

   负责欧盟行政事务的欧盟委员会于17日

2. ▶0:40

   歳から13歳未満はSNSを利用できませんが

   for those aged 13 to under 13, they cannot use social media, but

   13岁至13岁以下（注：原文如此，应为13岁以上）无法使用社交媒体

3. ▶0:53

   保護者が設けるアカウントを通じてSNSを使えますが

   they can use social media through an account set up by a parent, but

   可以通过监护人设置的账户使用社交媒体

4. ▶1:02

   原則15歳から自分のアカウントの解説を認めていて

   In principle, those 15 and older are allowed to open their own accounts, and

   原则上允许15岁以上用户开设自己的账户

5. ▶1:07

   法案は議会や加盟国との協議を経て最終決定されます

   the bill will be finalized after consultations with parliament and member states.

   该法案将在经过议会及成员国协商后最终敲定

More Japanese listening

12:39「大きな波が見え、死んでしまうと思った」船に乗っていた生徒が証言　辺野古沖転覆事故から半年　家族が追い求めた真相【news23】｜TBS NEWS DIGTBS NEWS DIG Powered by JNN2:24【ニュース】突入してきた車　直後に“恐怖”　被害者が証言　運転の男逮捕　静岡・浜松市 #shortsANNnewsCH2:05【ニュース】「事故が起きにくい交差点」で事故　登場初日に軽トラックが　運転手は90代ANNnewsCH9:10長引く雨で「実りの秋」に打撃 田んぼに想定外の雨水たまりコメ収穫できず…新米価格に影響は？専門家「雨続くとじわじわ価格上昇も」（2026年09月11日）FNNプライムオンライン7:30千葉豪雨から1カ月経過も復旧進まず　被害額300万円…廃車もレッカー手配つかず【羽鳥慎一モーニングショー】(2026年9月14日)ANNnewsCH6:13“列島長雨”で倒木被害も相次ぐ 今夜から関東“警報級大雨”も 東京は週明け最高気温30℃超えか（2026年09月11日）FNNプライムオンライン