沖縄県知事選挙　新人・古謝玄太氏が初当選、自民・鈴木幹事長「政権基盤より安定」｜TBS NEWS DIG #shorts

Key vocabulary

The words worth knowing from this video — tap one to hear it in real clips.

Listen line by line

Tap a timestamp to jump the player to that moment and hear the line as it's spoken.

1. ▶0:00

   沖縄県知事選挙が昨日投票され

   The Okinawa gubernatorial election was held yesterday,

   冲绳县知事选举于昨日投票，

2. ▶0:25

   今年2月まで那覇市の副市長を務めました

   served as Deputy Mayor of Naha until February of this year.

   并于今年2月前担任那霸市副市长。

3. ▶0:38

   アメリカ軍不天候基地の辺野古移設についても容認の立場です

   also holds a position of accepting the relocation of the U.S. Futenma base to Henoko.

   对于美军普天间基地搬迁至边野古也持容忍立场。

4. ▶0:45

   一番困っている暮らし、文化構造、そして新たな産業の育成

   the most pressing issues are daily life, cultural structure, and the cultivation of new industries,

   最令人困扰的生活、文化结构，以及新产业的培育，

5. ▶0:53

   こうした分野にはしっかりさっそく力を入れていきたいと思っております。明確な変換基準は示されておりませんので

   I would like to focus on these areas immediately. Since no clear criteria for conversion have been shown,

   我想在这些领域立即投入力量。由于尚未明确具体的转换标准，

More Japanese listening

2:05【ニュース】靖国神社“落書き男”　中国で恐喝事件を起こし懲役8年　「出頭しない」過去に豪語#shortsANNnewsCH8:11殺人事件で母を失った兄妹を支える場所―「仕事を休みづらかった」課題も【特集】FNNプライムオンライン4:57赤い羽根1.8億円“使途不明金”発覚で募金協力断る動き　「改善策が確実履行まで」【もっと知りたい！】【グッド！モーニング】(2026年9月12日)ANNnewsCH3:152026年の基準地価 “インバウンド需要”で浅草が急上昇も…地元の複雑な思い「浅草の特徴がなくなっちゃった」地価高騰で老舗廃業相次ぐ｜TBS NEWS DIGTBS NEWS DIG Powered by JNN1:38【独自】「大きな波が見え、死んでしまうと」「4回波にのまれた」　辺野古転覆事故から半年　海に投げ出された生徒が証言｜TBS NEWS DIG #shortsTBS NEWS DIG Powered by JNN2:48【千葉豪雨1か月】地下設備浸水の病院では今もMRI検査できず“年内の復旧は難しい” 県内89の医療機関が被災｜TBS NEWS DIGTBS NEWS DIG Powered by JNN