WordbookGet the appGet app

0:00 / 45:15Line 1 of 408

N5 FoodSep 9, 2026

やさいもおいしいよ！🥄 | 日本語＆英語🔤詰め合わせ | ペッパピッグと英語を学ぼう！| 子ども向けアニメ | ペッパピッグ - Peppa Pig Japanese

ペッパピッグ Peppa Pig - 公式チャンネル10 videos Open on YouTube

Transcript

408 lines

0 learning0 looked up0 known509 new

Reading

Translation

ペッパーとジョージが来きたおばあさんとおじいさん
Peppa and George have come to Grandma and Grandpa's
の
's
家いえ
house
で
for
ランチ
lunch
おばあさん
Grandma
おじいさん
Grandpa
こんにちは
Hello
私わたしのランチ。ピクシン野菜やさい
My lunch. Picking vegetables
を
from
庭にわ
the garden
から
for
ランチ
lunch
に。ピクシン。おばあさん、おじいさん、こんにちは、ペッパー、ジョージ。これはおじいさんのお野菜畑やさいばたけです。彼かれはすべて野菜やさいを自分じぶんで育そだてました。これは何なんですか？恐竜きょうりゅう。恐竜きょうりゅう。ランチに野菜やさいをしましょう。ペッパー、トマトが好すきですか？はい、おばあさん。ジョージ、トマトが好すきですか？いいえ。ジョージはトマトが好すきではありません
. Picking. Grandma, Grandpa, hello, Peppa, George. This is Grandpa's vegetable garden. He grew all the vegetables himself. What is this? Dinosaur. Dinosaur. Let's have vegetables for lunch. Peppa, do you like tomatoes? Yes, Grandma. George, do you like tomatoes? No. George does not like tomatoes
ああ
Oh
なんてことだ。あなたはレタスが好すきですか？はい、おばあさん。いいえ。ジョージはレタスが好すきではありません。ああ、なんてことだ。私わたしは
dear. Do you like lettuce? Yes, Grandma. No. George does not like lettuce. Oh, dear. I
ジョージが好すきなものを食たべなければなりません。キュウリが好すき
must eat what George likes. Do you like cucumbers
ですか？はい。ジョージはキュウリが好すきではありません。そしてレタスも好すきではありません。そしてトマトも
? Yes. George does not like cucumbers. And he doesn't like lettuce either. And he doesn't like tomatoes
好すきではありません。ジョージ、どんな
either. George, what
野菜やさい
vegetables
が好すきですか
do you like
チョコレートケーキ。ジョージ、チョコレートケーキ
? Chocolate cake. George, chocolate cake
は野菜やさいではありません。ああ、ジョージは野菜やさいをサラダにしました。新鮮しんせんなトマト、レタス、キュウリ。まず、洗あらいます。ペッパーとジョージはおばあさんとおじいさんに野菜やさいを洗あらいます。ああ、それは洗あらいすぎです。おばあさん
is not a vegetable. Oh, George made the vegetables into a salad. Fresh tomatoes, lettuce, cucumbers. First, we wash them. Peppa and George help Grandma and Grandpa wash the vegetables. Oh, that's too much washing. Grandma
と
and
おじいさんはトマト、レタス、キュウリをサラダにしました
Grandpa made the tomatoes, lettuce, and cucumbers into a salad
おじいさん
Grandpa
ランチ
for
に
lunch
みんな
everyone
ジョージは食たべましたピザ
George ate pizza
でもジョージはトマトやレタスやキュウリが
But George does not
好すき
like
ではありません。ジョージ、トマトが好すきですか？いいえ。ジョージ、トマトの少すこしだけ食たべてみてください。はい。ジョージ、これはキュウリです。おじいさん
tomatoes, lettuce, or cucumbers. George, do you like tomatoes? No. George, try eating just a little bit of tomato. Yes. George, this is a cucumber. Grandpa
が庭にわで育そだてています
grew it in the garden
はい
Yes
少すこし
a little
レタス
lettuce
を
please
食たべてみて
try eating
ください。おいしいです。はい。今いま、ジョージ。見みてください。ジョージはトマトを食たべました。ジョージはレタスを食たべました。ジョージはキュウリを食たべました。ジョージは食たべました
. It's delicious. Yes. Now, George. Look. George ate the tomato. George ate the lettuce. George ate the cucumber. George ate
レタスは好すきかな。好すき。グランパ
I wonder if he likes lettuce. Like. Grandpa
嫌いや
Hate
ジョージはレタスは好すきじゃないの。いやいや。ジョージが好すきなものもきっとある
George doesn't like lettuce. No, no. There must be something George likes
キュウリは好すきかな
I wonder if he likes cucumbers
嫌いや
Hate
ジョージはキュウリが嫌きらいで
George hates cucumbers
レタスが嫌きらいでトマトも嫌きらいなのです
and hates lettuce and also hates tomatoes
じゃあジョージ
Then George
好すきな野菜やさいを言いってごらん
tell me what vegetable you like
これだけ
Only this
もうじゃあ嫌いや
I don't want it anymore
これだけ野菜やさいじゃないよ。おいしい
This isn't just vegetables. It's delicious
サラダにする
I'll make a salad
わ。きっとジョージも野菜やさいを食たべられる
Wow. Surely George can eat vegetables too
まあ
Well
トマトもレタスもキュウリも新鮮しんせんで美味おいしそう
The tomatoes, lettuce, and cucumbers all look fresh and delicious
まずは洗あらい
First, wash
なきゃ。ペパとジョージも野菜やさいを洗あらうの
them. Peppa and George are washing the vegetables too
行いきたい
I want to go
もう
Already
きれい
clean
に
now
なったわね。グランマがトマトとレタスとキュウリをサラダにしてくれました
aren't they. Grandma made a salad with the tomatoes, lettuce, and cucumbers
さあグランパ、みんなを呼よんで食たべましょう。できたぞ
Now Grandpa, call everyone to eat. It's ready
ランチはグランマが焼やいたピザ
Lunch is pizza baked by Grandma
です。サラダも食たべてね。グランパが作つくったトマトとレタスとキュウリよ
It is. Eat the salad too. It's the tomatoes, lettuce, and cucumbers Grandpa grew
よしみんな食たべよう
Alright, let's all eat
ジョージはピザを食たべました
George ate the pizza
でもジョージはトマトもレタスもキュウリも嫌きらいです
But George doesn't like tomatoes, lettuce, or cucumbers
グランマ、ジョージサラダは好すき
Grandma, does George like salad
じゃないの。嫌いや。ジョージ
He doesn't. No. George
ちょっとだけこのトマトを食たべてごらんなさい
Try eating just a little bit of this tomato
やろ
Let's do it
ジョージ
George
このキュウリはねグランパがお庭にわの畑はたけで育そだてたのよ
Grandpa grew this cucumber in the garden, you know
レタスはどうかなジョージ
How about the lettuce, George
おいしいよ
It's delicious
おなかなんていいよジョージ。あら
Are you full, George? Oh my
見みてごらん。ダイナソーの誕生たんじょうだ。ダイナソー。ジョージは
Look. It's the birth of a dinosaur. Dinosaur. George
ダイナソーが大好だいすきです
loves dinosaurs
ジョージがトマトやレタス、キュウリを食たべています
George is eating the tomatoes, lettuce, and cucumbers
すごい
Amazing
じゃないジョージ
isn't it, George
ジョージもっとサラダ食たべる
George wants more salad
いっぱい。ジョージ
A lot. George
もうおなかはいっぱいかな
Are you full already
トマトもレタスもキュウリもいらない
I don't need tomatoes, lettuce, or cucumbers anymore
ジョージはもうおなかがいっぱいのようです。ジョージ
It seems George is full now. George
もうおなかいっぱいで何なにもいらないのね
You're full and don't need anything else, right
ジョージはもう何なにもいらないようです
It seems George doesn't need anything else
グランマ
Grandma
じゃあじゃあ
Well then
どうだね？どうだね？オードリー、じゃあマックナッツマックナッツに
How about it? How about it? Audrey, then to MacNuts MacNuts
ショッピング
Shopping
ペッパーとジョージが行いくショッピング。ペッパー
Peppa and George are going shopping. Peppa
と
and
ジョージ
George
は
are
ショッピング
shopping
ジョージ
George
は
is
買かい物もの
shopping
に
in
の
the
トロリー。そうですペッパー。オードリー、買かい物ものにのトロリーも。おお、君きみは
trolley. That's right, Peppa. Audrey, the shopping trolley too. Oh, you are
トロリー
trolley
にのトロリー。ペッパー。おお、君きみはトロリーにのトロリー。おお、君きみはトロリー
in the trolley. Peppa. Oh, you are in the trolley. Oh, you are in the trolley
ニンジン
carrots
一いち、二に、三さん、よ。じゃあそれをカートに入いれて。トマト
One, two, three, four. Now put that in the cart. Tomato
えらいぞペッパー
Well done, Peppa
トマト
tomato
一ひとつ目めのお買かい物ものは終おわりだ
The first shopping item is done
次つぎは何なんだったかな
What was next, I wonder
スパゲッティ
spaghetti
そうだねジョージ。でももう一度いちど言いってごらんスパゲッティ
That's right, George. But say it again, spaghetti
スパゲッティはペッパとジョージの大好物だいこうぶつです。さて
Spaghetti is Peppa and George's favorite food. Now
スパゲッティはどこかな。あそこにあるよ。こっち
Where is the spaghetti? It's over there. This way
よ
it is
スパゲッティ
spaghetti
ほらマミスパゲッティだ。よく
Look, Mummy, spaghetti. You
見みつけたね。じゃあそれをカートに入いれて。パミ。ピザキ。ジョージ
found it. Now put that in the cart. Pami. Pizaki. George
違ちがう
wrong
よ
it is
スパゲッティ
spaghetti
だよ
it is
次つぎ
next
に買かうものは何なに？ポテトチップス。ポテトチップスは書かいてないよ。ポテトチップスはお家うちにあるでしょう。もう一度いちど当あててごらん
What are we buying next? Potato chips. Potato chips aren't written here. We have potato chips at home, don't we? Try guessing again
うん。ダムゾ。思おもい出だせない。ジョージは覚おぼえてる
Yeah. Damzo. I can't remember. Does George remember
ジョージ
George
は
is
スーパーに売うってない
not sold at the supermarket
のよ。違ちがうよジョージ。次つぎ
No. That's wrong, George. Next
に買かうものは
what we are buying is
玉たまねぎだ
onions
玉たまねぎ。そう
Onions. That's right
だった。思おもい出だした
I remembered
ここにありよ
It's over here
よくできました
Well done
一いち、二に、三さん、よ
One, two, three, four
玉たまねぎ
onions
よしぞ
Good job
あと少すこしでお買かい物ものは終おわりだな。残のこっているのは一ひとつだけね
The shopping is almost finished. There is only one thing left
ハチウエ
Potted plant
書かいてあるこの？違ちがうよジョージ
Is this written here? No, George
もう一ひとつのお買かい物ものはフルーツだ
The other shopping item is fruit
いいねジョージ。あなたが
Good, George. You
フルーツを選えらんで。フルーツはどこかしら。あっちよ
choose the fruit. Where is the fruit? It's over there
リンゴ、オレンジ、バナナ。そしてとても大おおきなスイカが並ならんでいます
Apples, oranges, bananas. And a very large watermelon are lined up
ジョージ。どのフルーツがいい
George. Which fruit would you like
リンゴ
apple
オレンジ
Orange
バナナ？スイカ？ここはレジです
Banana? Watermelon? This is the checkout counter.
ここでお金かねを払はらいます。トマト
I will pay here. Tomato.
スパゲッティ
Spaghetti
玉たまねぎ
Onion
スイカ
Watermelon
チョコレートケーキ。チョコレートケーキ？チョコレートケーキ
Chocolate cake. Chocolate cake? Chocolate cake.
書かいておくな。で、パパ。カドニツをくれ
Don't write it down. So, Daddy. Give me the Kadonitsu.
と
and
聞きく。イレタ。イレタよ。じゃあ次つぎ。カドニツをくれ
ask. I put it in. I put it in. Okay, next. Give me the Kadonitsu.
と聞きく。イレタなの
and ask. Is it in?
今日きょう
Today
はマミーもイレタにわよ。じゃあ誰だれが
Mommy also put it in. So who
なの。デザドニーかな
is it? Maybe Dezadoni
と思おもって。だいだい。だい
I thought. Orange. Oran-
行いけない
Can't go
ごめんね。このケーキは美味おいしいのでだから。確たしかに。でも美味おいしいね。じゃあここにカドニツだからカドニツマシや。じゃあこれだけ。ファニードレスパーティー。ペッパーとジョージはファニードレスパーティー。 all their friends invited. ペッパーはドレスが
I'm sorry. This cake is delicious, so. Indeed. But it's delicious, isn't it? So, Kadonitsu here, so Kadonitsu mashiya. Well, just this. Funny dress party. Peppa and George are having a funny dress party. All their friends invited. Peppa's dress is
ジョージはドレスがサイノサウルス。サイノサウルス。 here areペッパー
George's dress is a dinosaur. Dinosaur. Here are Peppa
の
's
友達ともだち
friends
スージー
Suzy
シープ
Sheep
ダニー・ドッグ。レベッカ・ラビット。 andペンドロップ・ポニー
Danny Dog. Rebecca Rabbit. And Pedro Pony
スージーは看護師かんごしのコスチューム。 helloスージー。 helloミスター・ペック。 I'm glad the nurse arrived. Have you just come from the hospital? I'm not a real nurse. It's just pretend. Very good. My my. Who are we here? I'm a pirate. She's a witch. Me? I'm a witch. I can turn into a frog. Me. I'm a clown. That's funny. What are youレベッカ・ラビット? I'm a carrot. Fantastic. Come in. There's a fairy princess and a dinosaur waiting to meet you. Hello everyone. Hello. Helloスージー。 I'm Princess Pepper. You must bow when you speak to me. Hello, Your Majesty. Me. I'm notスージー。 open wide and say "ah ah". Me. I'm a clown. This is funny. レベッカ、why you dressed as a carrot? I like carrots. サイノサウルス。 scaryサイノサウルス。ペッパーは自分じぶんを鏡かがみに映うつしている。 mirror on the wall. Who's the fairest of them all? You areペッパー。 Me? Helloペッパー
Suzy is in a nurse costume. Hello Suzy. Hello Mr. Peppa. I'm glad the nurse arrived. Have you just come from the hospital? I'm not a real nurse. It's just pretend. Very good. My my. Who are we here? I'm a pirate. She's a witch. Me? I'm a witch. I can turn into a frog. Me. I'm a clown. That's funny. What are you Rebecca Rabbit? I'm a carrot. Fantastic. Come in. There's a fairy princess and a dinosaur waiting to meet you. Hello everyone. Hello. Hello Suzy. I'm Princess Peppa. You must bow when you speak to me. Hello, Your Majesty. Me. I'm not Suzy. Open wide and say "ah ah". Me. I'm a clown. This is funny. Rebecca, why are you dressed as a carrot? I like carrots. Dinosaur. Scary dinosaur. Peppa is looking at herself in the mirror. Mirror on the wall. Who's the fairest of them all? You are Peppa. Me? Hello Peppa
いや、数字すうじ。ねえ
No, Suzy. Hey
こんにちは
Hello
看護師かんごしさんがいてくれて助たすかった。病院びょういんから来きたんだろ。うん。私わたしは魔法まほうのじゃないの
It's helpful to have a nurse here. You came from the hospital, right? Yeah. I'm not a real one
マネをしてるだけ
I'm just pretending
はははは。そうなのか
Hahaha. Is that so?
おやおや。君きみたちは誰だれだい
Oh my. Who are you all?
あっ
Ah
僕ぼくは家族かぞくだよ
I'm a pirate
これは
This is
たまきだ
a witch
ミーアよ。私わたしはマザーよ。みんな帰かえり帰かえっちゃった
I'm a witch. I'm a mother. Everyone has gone home
から。ねえ。僕ぼくはピエロ
so. Hey. I'm a clown
はははは。面白おもしろいピエロだ
Hahaha. That's a funny clown
で、君きみは何なにかなレベッカ。私わたしは
And what are you, Rebecca? I am
人参にんじん。素晴すばらしいね。さあ入はいって妖精ようせいのプリンセスとダイナソーがお待まちかねだよ
a carrot. That's wonderful. Now come in, the fairy princess and the dinosaur are waiting for you
こんにちは
Hello
パパ。ミーアよ。こんにちは、数字すうじ。私わたしはプリンセスのペッパーよ。お辞儀じぎをしてからお話はなしてね
Daddy. I'm a witch. Hello, Suzy. I am Princess Peppa. Please bow before you speak to me
こんにちは、プリンセス。ねえ。私わたしは看護師かんごしの数字すうじ。では口くちをきっかけで。ああ。ああ
Hello, Princess. Hey. I'm Nurse Suzy. Now, open your mouth. Ah. Ah
ねえ。僕ぼくはピエロ。面白おもしろいことして。レベッカ、なんで
Hey. I'm a clown. Do something funny. Rebecca, why
人参にんじんの格好かっこうしてるの？人参にんじん好すきだから。ダイナソー
are you dressed as a carrot? Because I like carrots. Dinosaur
怖こわい怖こわい
Scary, scary
ダイナソーだ
It's a dinosaur
ペッパー
Peppa
は
is
鏡かがみ
mirror
を見みつめています。鏡かがみを鏡かがみを鏡かがみさん一番いちばん美うつくしいのは誰だれ？あなた
staring at. Mirror, mirror, mirror, who is the most beautiful one? You
よ、ペッパー。ミーアよ。こんにちは、ペッパー。こんにちは。私わたしは妖精ようせいのプリンセスよ。私わたしはマザーよ。ミーアよ
Hey, Peppa. It's me. Hello, Peppa. Hello. I'm a fairy princess. I'm Mother. It's me.
私わたしは魔法まほうのつやを持もってるの。私わたし
I have a magical glow. I
も魔法まほうのつやを持もってる。あなた帰かえり帰かえっちゃう
also have a magical glow. You're going home
よ。私わたしがあなたを帰かえり帰かえっちゃうの。ダイナソー
I'm going to send you home. Dinosaur.
おやおや
Oh my.
常時じょうじは自分じぶんの姿すがたに驚おどろいたようです。もう常時じょうじだら鏡かがみに
George seems surprised by his own appearance. It's just George in the mirror
自分じぶんの映うつっただけよ。それじゃみんな今日きょうは誰だれの
just his reflection. Well then, everyone, today we'll decide
格好かっこう
whose
が
costume
一番いちばん良よかったか決きめる
was the best.
わよ。審査員しんさいんは誰だれかな？ははは
Who will be the judge? Hahaha.
今日きょうはペッパーのパーティーだから審査員しんさいんはペッパーにやってもらおう。やった
Since it's Peppa's party today, let's have Peppa be the judge. Yay!
私わたしが審査員しんさいん
I'm the judge.
誰だれしもどのように誰だれのカスを一番いちばんよく叩たたくメルウストだよ。ワスが。ペッパー誰だれが一番いちばんよく叩たたくハンガーマス。スジあなた
Everyone, let's decide whose costume is the best. Peppa, who has the best costume? Suzy, you
の顔かおもっとよく見みせて。私わたし
let me see your face better. I
はカウボーイのスジみんなの元気げんきを乗のせるとっても素敵すてきなスジ。次つぎは誰だれに
am Suzy the cowboy, a wonderful Suzy who brings everyone energy. Who's next?
僕ぼくはカエル君ぎみ。これ
I'm Froggy. This
は食たべだ
is food.
次つぎ
Next
は
is
カウボーイ
cowboy.
私わたし
I
はマド。あなたがリンカイジャーよ。私わたしはリンカイジャーよ。ほらよみんな。ごめんなさいマミー。すみません。僕ぼくはピエロ。面白おもしろいピエロ。次つぎは誰だれか。私わたしはリンディ。可愛かわいいね。これからおとっとの子こは一体いったい何者なにものなんだね。みんなとってもいいと思おもいます。じゃあ誰だれが一番いちばん好こうぶして。わかった。一番いちばんよく愛あいしたは。私わたし。ペッパー先生せんせいは自分じぶんをカウボーイだと言いったのよ。そのもう一度いちど誰だれが一番いちばんカイランで。わかった。一番いちばんはリンディさん。ありがとうありがとう。ペッパーのカスパーティーが
am Mado. You are a Ranger. I am a Ranger. Here you go, everyone. Sorry, Mommy. Excuse me. I'm a clown. A funny clown. Who's next? I'm Lindy. How cute. Who on earth is this little child? I think everyone is very good. So, who is the best? I see. The one who did the best is... me. Peppa, you said you were a cowboy. Once again, who is the best? I see. The winner is Lindy. Thank you, thank you. Peppa's costume party is
大好だいすき
I love
メル
Mel
の
's
が
is
大好だいすき
I love
メッシュ
mesh.
ペッパーとジョージが
Peppa and George are
ラビット。ハローマミーピッグ。私わたしたちは新あたらしい靴くつをペッパーのために買かいたいです。赤あかい靴くつ。私わたしはあなたに素敵すてきな新あたらしい靴くつをペッパーを見みつけることができます。赤あかい靴くつ。どうぞ。もちろん。赤あかい靴くつ。わーわあ。新あたらしい靴くつ。ジョージとパパピッグはドラフトをしています
Rabbit. Hello, Mommy Pig. We want to buy new shoes for Peppa. Red shoes. I can find you some lovely new shoes for Peppa. Red shoes. Here you go. Of course. Red shoes. Wow. New shoes. George and Daddy Pig are playing
おお
Oh,
よくやった
well done,
ジョージ
George.
パパ
Daddy.
パパ
Daddy.
私わたしの新あたらしい靴くつ
My new shoes.
赤あかい。私わたしはそれらが赤あかいと
Red. I say
言いいます
they are red.
マミー
Mommy,
あなたは私わたしの新あたらしい靴くつが好すきですか？はい、ペッパー。それらはあなたをとてもスマートに見みせます。ジョージ、あなたは私わたしの新あたらしい靴くつが好すきですか？誰だれもがペッパーの新あたらしい靴くつが好すきです。私わたしは私わたしの新あたらしい靴くつが
do you like my new shoes? Yes, Peppa. They make you look very smart. George, do you like my new shoes? Everyone likes Peppa's new shoes. I
大好だいすき
love
です
my new shoes.
私わたしはそれらを脱ぬいだりはしません。それは
I won't take them off. It is
お風呂ふろの時間じかんです。ペッパー
bath time, Peppa.
は彼女かのじょの新あたらしい
Peppa is in the bath
靴くつを保たもつために彼女かのじょのお風呂ふろのためにいます。ペッパーはパジャマを着きています。彼女かのじょはまだ彼女かのじょの新あたらしい靴くつを着きています。ペッパーは彼女かのじょの新あたらしい靴くつをベッドで着きたいと思おもっています。ペッパー、あなたはあなたがあなたの靴くつを脱ぬぐことを望のぞまないことを知しっていますか？私わたしはそれらを脱ぬいだりはしません。ハリウッド。よくやった。おやすみ、ペッパーとジョージ。おやすみ、マミー
keeping her new shoes on. Peppa is wearing her pajamas. She is still wearing her new shoes. Peppa wants to wear her new shoes in bed. Peppa, you know you don't want to take your shoes off? I won't take them off. Hollywood. Well done. Goodnight, Peppa and George. Goodnight, Mommy.
おやすみ、パパ。よくやった
Goodnight, Daddy. Well done.
私わたし
My
の
new
小ちいさな靴くつ。雨あめが降ふっている夜よるで、庭にわはとても濡ぬれています
Small shoes. It is a rainy night, and the garden is very wet.
マミー
Mommy
ピッグ
Pig
は彼女かのじょのブーツを着きています。パパピッグは彼かれのブーツを着きています。ジョージは彼かれのブーツを着きています
is wearing her boots. Daddy Pig is wearing his boots. George is wearing his boots.
ペッパーはまだ
Peppa is still
彼女かのじょの新あたらしい赤あかい靴くつを着きています。ジョージは湿しめった草くさで遊あそぶつもりです。ああ、親愛しんあいなる。ペッパーは湿しめった草くさで遊あそぶことを愛あいしていますが、彼女かのじょは彼女かのじょの新あたらしい靴くつを濡ぬらしたくありません。私わたしは湿しめった草くさで遊あそぶ。ジョージ。ジョージは泥どろのプールでジャンプすることを愛あいしています。ペッパーは泥どろのプールでジャンプすることを愛あいしていますが、彼女かのじょは彼女かのじょの新あたらしい靴くつを泥どろだらけにしたくありません。マミーとパパは上下じょうげ
wearing her new red shoes. George is going to play in the wet grass. Oh, dear. Peppa loves playing in the wet grass, but she doesn't want to get her new shoes wet. I'm playing in the wet grass. George. George loves jumping in muddy puddles. Peppa loves jumping in muddy puddles, but she doesn't want to get her new shoes muddy. Mommy and Daddy are up and down
に
in
泥どろ
the mud
の
of
プールでジャンプすることを愛あいしています。誰だれもが泥どろの
the puddle, loving to jump. Everyone loves
プールで
in the
ジャンプする
jumping
ことを愛あいしています
puddle.
ペッパー
Peppa
は
is
どこ
where
に
are
行いくのですか？ペッパー
you going? Peppa
靴くつ。ペッパと
shoes. Peppa and
ジョージは庭にわで遊あそんでいました
George were playing in the garden.
靴くつ
shoes
はどうしたんだい
what happened to them?
俺おれ、のくなちょっと
I, they are gone.
大丈夫だいじょうぶ
It's okay.
きっと
I'm sure
見みつかるわよ。お庭にわにあるんじゃない？探さがしてみますよ。はい
they will be found. Aren't they in the garden? Let's look for them. Yes.
みんなでペッパの靴くつを探さがします。マミーピックはカバンの中なかを探さがしますが、ペッパの靴くつ
Everyone looks for Peppa's shoes. Mommy Pig looks in the bag, but Peppa's shoes
はありません。ないわ。ダディーピックは
are not there. They aren't there. Daddy Pig
手押ておし車ぐるま
wheelbarrow
の中なかを探さがしますが、ペッパの靴くつはありません。ないな
looks in the, but Peppa's shoes are not there. They aren't there.
とジョージは植木鉢うえきばちの中なかを探さがしますが、やっぱり靴くつはありません。おお
and George look in the flower pot, but the shoes are not there either. Oh,
庭中ていちゅうを探さがしたけど、ペッパの靴くつはどこにもないようだね。ペッパの靴くつは消きえてしまいました
We looked all over the garden, but Peppa's shoes are nowhere to be found. Peppa's shoes have disappeared.
どうしよう。靴くつかなのくなちょっと。困こまったわね。でもあの靴くつは古ふるくなったから
What should I do? My shoes are gone. That's a problem. But those shoes were getting old, so
新あたらしいの買かいますよ
we will buy new ones.
赤あかい靴くつにしてもいい
Can I have red shoes?
マミー。もちろんいいわよ。ジョージ、新あたらしい靴くつを買かって
Mommy. Of course you can. George, buy new shoes
くれる
for me.
で。マミーピックとペッパはミスラビットのお店みせに来きました。どう、ミスラビット？あららっしゃ。今日きょうはペッパの新あたらしい靴くつを買かいに来きたの
Mommy Pig and Peppa came to Miss Rabbit's shop. How are you, Miss Rabbit? Oh, welcome. We came to buy Peppa's new shoes today.
赤あかい靴くつ
red shoes
素敵すてきな靴くつを選えらんであげるわね
I'll pick out some lovely shoes for you.
赤あかいのがいい。お願ねがい
I want red ones. Please.
そうよね
That's right.
赤あかい靴くつ。わあ
Red shoes. Wow.
赤あかい
red
靴くつ
shoes.
ジョージ
George
とダディーピックがゲームをしています
and Daddy Pig are playing a game.
おお
Oh,
やるな、ジョージ
well done, George.
見みて
Look.
新あたらしい
New
靴くつ。赤あかいの。本当ほんとうだ。赤あかい靴くつだね
shoes. Red ones. It's true. They are red shoes.
マミー
Mommy.
この靴くつ
These shoes.
気きに入いった。え、ペッパ。とってもよく似合にあってるわよ。ジョージ、この靴くつ気きに入いった。みんな新あたらしい靴くつが気きに入いりました。私わたしこの靴くつ
I like them. Oh, Peppa. They suit you very well. George, do you like these shoes? Everyone likes their new shoes. I
大好だいすき。もう
love these shoes. I'm not
何なにがあっても願ねがいんだ。お風呂ふろの時間じかんです。ペッパは
taking them off no matter what. It's bath time. Peppa is
お風呂ふろの中なかでも新あたらしい靴くつを履はいています。パジャマに着替きがえても
wearing her new shoes even in the bath. Even after changing into pajamas,
まだ新あたらしい靴くつを履はいています
she is still wearing her new shoes.
ペッパーはベッドの中なかでも靴くつを脱ぬごとしませ。ペッパー、本当ほんとうに靴くつ履はいたまま寝ねるつもり？私わたしこの靴くつ絶対ぜったいに脱だつ
Peppa won't take her shoes off even in bed. Peppa, are you really going to sleep with your shoes on? I will never take these shoes
の。わかったわ。二人ふたりともお休やすみなさい
off. I understand. Goodnight, you two.
お休やすみなみん。お休やすみダディ。ああお休やすみ。ペッパーにジョージ
Goodnight, everyone. Goodnight, Daddy. Ah, goodnight. Peppa and George.
一晩中ひとばんじゅう雨あめが降ふったので
Because it rained all night,
庭にわは一色いっしょくに濡ぬれています。長靴ながぐつを履はいたマミーピックとダディピックが出でてきました
the garden is soaking wet. Mommy Pig and Daddy Pig have come out wearing their rain boots.
ジョージも長靴ながぐつを履はいています
George is also wearing rain boots.
ペッパーはまだ新あたらしい靴くつを履はいています
Peppa is still wearing her new shoes.
ジョージは濡ぬれた草くさむらに飛とび込こみます
George jumps into the wet grass.
おやおや。ペッパーも濡ぬれた草くさむらで遊あそびたいけれど、靴くつを汚よごしたくありません。ダメだよ。私わたしは宇宙うちゅうに遊あそびなよ、ジョージ。ジョージ
Oh my. Peppa wants to play in the wet grass too, but she doesn't want to get her shoes dirty. No. Go play in the mud, George. George,
はドロンコの水みずたまりが大好だいすき。ペッパーもドロンコの水みずたまりは大好だいすき。でも靴くつを汚よごしたくありません
loves muddy puddles. Peppa loves muddy puddles too. But she doesn't want to get her shoes dirty.
マミーもダディも
Mommy and Daddy too,
みんなドロンコの水みずたまりで飛とび跳はねるのが大好だいすきです。ペッパー
everyone loves jumping in muddy puddles. Where is
はどこへ行いくのでしょう
Peppa going?
ペッパーが長靴ながぐつ
Peppa is wearing
を
her
履はいています
rain boots.
水みずたまり
Puddle
遊あそび
play.
な。長靴ながぐつ履はくなったね
You're wearing rain boots now.
か。あっちで待まってください。誰だれも。Let's see. Hey. Let's see that is pumpkin. Hey. Peppa, look at my pumpkin. I can see. Peppa isn't looking where she's going. Oh dear. Peppa has squashed Daddy Pig's pumpkin. Sorry, Squashy pumpkin Daddy. Never mind the pumpkin. The important thing is that you are okay. In future, you really must look where you're going. I promise I will Daddy. Good. Anyway, now the pumpkin is broken. I can make it into pumpkin pie. I love pumpkin pie. And because Daddy Pig's pumpkin is so big, there will be a pumpkin pie for everyone. Hey. 今日きょういいお天気てんき。Peppaと乗のる自転車じてんしゃに乗のっています。 Daddyかぼちゃね。 Daddy Pig。 Daddy Pigは花はな高々たかだかです。かぼちゃ
Wait over there. Everyone. Let's see. Hey. Let's see that is pumpkin. Hey. Peppa, look at my pumpkin. I can see. Peppa isn't looking where she's going. Oh dear. Peppa has squashed Daddy Pig's pumpkin. Sorry, Squashy pumpkin Daddy. Never mind the pumpkin. The important thing is that you are okay. In future, you really must look where you're going. I promise I will Daddy. Good. Anyway, now the pumpkin is broken. I can make it into pumpkin pie. I love pumpkin pie. And because Daddy Pig's pumpkin is so big, there will be a pumpkin pie for everyone. Hey. It's nice weather today. Peppa and the others are riding bicycles. Daddy's pumpkin. Daddy Pig. Daddy Pig is very proud. Pumpkins
だけ
only
は
are
うまく
well
育そだてられる
grown
が
because
大好だいすき
he loves
だから
it
かな
I wonder.
の
of
友達ともだち
friends
犬いぬ
dog
の
Danny
ダニー
sheep
羊ひつじ
of
の
Rebecca
の
of
レベッカ
are
の
riding
自転車じてんしゃ
bicycles.
に
Oh my, George has caught up. George, over there. By that pumpkin.
乗のっています。やおやくジョージが追おいつきました。ジョージここのがそれの。あのかぼちゃのところ
I'm riding it. Finally, George has caught up. George, this one is that one's. Over there by the pumpkin.
まで競争きょうそうしよう。競争きょうそうして
Let's race. Let's race and
もいいけど、ダディのかぼちゃにぶつからない
that's fine, but don't hit Daddy's pumpkins
ように
so
気きをつけてね。かぼちゃが潰つぶれたら、ダディが
be careful. If the pumpkins get crushed, Daddy will
悲かなしむから。大丈夫だいじょうぶだPeppa。ジョージ。 Daddy Pigのかぼちゃまで競争きょうそうスタートです。おい、かぼちゃに気きをつけて。やった。 Peppa。ああ。かぼちゃにぶつかる
be sad. It's okay, Peppa. George. The race to Daddy Pig's pumpkins starts now. Hey, watch out for the pumpkins. Yay. Peppa. Ah. You'll hit the pumpkins
わ
!
ごめんなさい。何なに見みてジョージやってよ。ジョージの自転車じてんしゃは開あけようだもね。 Peppaの自転車じてんしゃだってそうだろ。まだほじりがついてるじゃないか。私わたしはもうほじりがないのね。私わたしもよ。僕ぼくも
I'm sorry. Look at George, you do it. George's bike has training wheels, right? Peppa's bike is the same, isn't it? You still have training wheels on. I don't have training wheels anymore. Me too. Me too
も一緒いっしょに
are coming too?
来くる？私わたしはここにいる。ねえ、じゃあ
I'm staying here. Hey, then
待まって
wait
ペッパー
Peppa
は補助輪ほじょりんがなければいいのにと思おもいました
thought it would be nice if she didn't have training wheels
ダディ、私わたしも補助輪ほじょりんはいらないよ。なくてもちゃんと乗のれるかい
Daddy, I don't need training wheels either. Are you sure you can ride without them?
乗のれる
I can
わかったよ。じゃあ早速さっそく外そとさ。ダディピックは
Alright then. Let's take them off right away. Daddy Pig
ペッパー
Peppa's
の自転車じてんしゃから補助輪ほじょりんを外はずしました
training wheels were removed from the bike
ペッパー、本当ほんとうに補助輪ほじょりん無なくて大丈夫だいじょうぶ
Peppa, are you really sure you're okay without training wheels?
外はずして乗のったことないのに。ヘッキあって
You've never ridden without them. Are you sure
きっと乗のれるよ。わあ、ねえねえねえ
you can definitely ride. Wow, hey hey hey
面白おもしろくないでしょ？補助輪ほじょりんなしで乗のるのは簡単かんたんではありません
It's not fun, is it? Riding without training wheels isn't easy
手伝てつだってあげよか
Shall I help you?
お願ねがいダディ。よし
Please, Daddy. Okay
一言ひとことって、用意ようい
One, two, ready
じゃあ。手て
Then. Don't
を離はなさないでね
let go
大丈夫だいじょうぶ。離はなさないよ
It's okay. I won't let go
いいわよ
Okay
その足あし。入はいってね
Keep pedaling
そのままこいで
Keep pedaling
ペッパーは補助輪ほじょりんなしで自転車じてんしゃに乗のれています。入はいった
Peppa is riding her bike without training wheels. I did it
手てを離はなしたのね。さっきからずっと一人ひとりで乗のってたんだぞ。本当ほんとうに？とっても上手じょうずに乗のれてたわよ
You let go. You've been riding by yourself for a while now. Really? You were riding very well
そうなの？ちゃんと乗のってる。ねえ見みて。外輪がいりんして、でき乗のってる。何なにする？出でて。補助輪ほじょりん無なしでも乗のれるよ。なぜよ？ほらね。やった。なんかバタバタしたさ
Is that so? I'm really riding. Hey, look. I'm riding without them. What are you doing? Look. I can ride without training wheels. Why? See? Yay. It was a bit shaky
よ
!
わあ
Wow
ペッパー
Peppa
かぼちゃ
the pumpkins
に
are
ぶつかるな
going to hit
よ。私わたしの勝かちだね。ペッパーは前まえを見みていません
them. I win. Peppa isn't looking ahead
ああ
Ah
そう
Oh
やおや
oh no
ペッパー
Peppa
は
has
の
the
かぼちゃ
pumpkin
を
has
割わってしまいました
smashed
かぼちゃ割わっちゃったごめんなさい
I smashed the pumpkin, I'm sorry
ダディ。かぼちゃのことより
Daddy. More than the pumpkin,
ペッパーが怪我けがしなくてよかったよ
I'm glad Peppa didn't get hurt.
今度こんどからはちゃんと前まえを見みて乗のるんだぞ
From now on, make sure you look ahead when you ride.
はいダディ。約束やくそくします。よし
Yes, Daddy. I promise. Alright.
さて
Well then,
見事みごとに割われたことだし、これでパンプキンパイはつから
Since it's broken perfectly, we can make pumpkin pie with this.
パンプキンパイだ。ダディピックのかぼちゃはこんなに大おおきからたくさん作つくれる
Pumpkin pie. Daddy's picked pumpkin is so big, we can make a lot.
みんなで食たべましょう
Let's all eat it together.

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

3:06みんなでせんせいの 🥪おべんとうを作ろう！| 今日も元気 | 子ども向けアニメ | 赤ちゃんが泣き止む | ペッパピッグ - Peppa Pig JapaneseN5ペッパピッグ Peppa Pig - 公式チャンネル

3:05はがいたいよ 🦷 あかちゃんのはがはえてきた！ | 子ども向けアニメ | 赤ちゃんが泣き止む | ペッパピッグ - Peppa Pig JapaneseN4ペッパピッグ Peppa Pig - 公式チャンネル

6:13むずむず ! 🍼赤ちゃんのおくちのなかになにかある？！| 今日も元気 | 子ども向けアニメ | 赤ちゃんが泣き止む | ペッパピッグ - Peppa Pig JapaneseN4ペッパピッグ Peppa Pig - 公式チャンネル

6:36🚴‍♀️いっしょにじてんしゃにのってみよう！ | じてんしゃのおはなし | 子ども向けアニメ | 赤ちゃんが泣き止む | ペッパピッグ - Peppa Pig JapaneseN4ペッパピッグ Peppa Pig - 公式チャンネル

15:56はじめてのたいけんがいっぱい！| レントゲン, サイクリングほか | 子ども向けアニメ | 赤ちゃんが泣き止む | ペッパピッグ - Peppa Pig JapaneseN4ペッパピッグ Peppa Pig - 公式チャンネル

15:42🌙よるになるとおもちゃたちがこっそりおでかけ？！| 🧸オモチャ遊び | 人気エピソードまとめ | 子ども向けアニメ | 赤ちゃんが喜ぶ | ペッパピッグ - Peppa Pig JapaneseN4ペッパピッグ Peppa Pig - 公式チャンネル

3:08えーん、ねむれないよ！赤ちゃんにいったいなにがあったのかな？| 子ども向けアニメ | 赤ちゃんが喜ぶ | 赤ちゃんが泣き止む | ペッパピッグ - Peppa Pig JapaneseN4ペッパピッグ Peppa Pig - 公式チャンネル

2:52あさはいつもバタバタ💦 いっしょにおでかけのじゅんびしよう！| 子ども向けアニメ | 赤ちゃんが喜ぶ | 赤ちゃんが泣き止む | ペッパピッグ - Peppa Pig JapaneseN4ペッパピッグ Peppa Pig - 公式チャンネル

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play