こだわり
こだわりkodawari
obsession · fixation · hangup
Hear it in real videos
Tap a timestamp to play the exact moment — the player switches videos when the line comes from a different clip.
その食パンを使ったこだわりのサンドイッチが並んでいるんです
is buying a bagel. I wonder if I should make it a sandwich.
すごく体が軽いですやっぱり食事が楽しいこだわりと健康心だわ
My body feels very light. After all, meals are enjoyable, with a focus on health and well-being.
簡単だし。燻製の担当者の人もいるから食べる。主食こだわりでこのホットサンドとか。ああまた外で焼いて食べるでいい
it's easy. There's also a person in charge of smoking, so let's eat. Being particular about the staple food, this hot sandwich. Ah, it's good to grill and eat it outside again
こだわりの自家製のルーを使用し一口食べるとじっくり煮込まれた野菜やお肉のうまみが口いっぱいに広がります
Using carefully selected homemade roux, once you take a bite, the umami of the slowly simmered vegetables and meat spreads throughout your mouth.
煮込んだものと煮込んでないものの味が全然違うんです。そうなんです。そう。そこの変化楽しむ。料理が生まれるこだわりですよ
The taste of something simmered and something not simmered is completely different. That's right. Yes. Enjoying that change. That's the dedication that goes into cooking.
Related words
Words that come up in the same clips as こだわり — hear each one in real videos.
Practice in LingoDew
In the app, tap こだわり in any video to see what it means, save it, and review it right before you forget — across every clip it appears in.