LingoDew

泊まる

とまるtomaruverb

N31,522nd most heard wordIn 59 of 2685 videos (2%)heard 140 timeslast on Oct 17, 2026

  1. to stay at (e.g. hotel)
  2. to be docked
  3. to be berthed

Heard in

Each line opens the video at the moment 泊まる is said.

  1. 2:54今日来ていただけるので仲良くなってなんとかこの家に泊まってくんないかなと思ってちょっと僕の後輩にしたいと思います今日。いいですね。いや俺やるよマジで今日はis coming today, so I want to get close and somehow get him to stay over at this house, I want to make him my kohai today. That's great. I'll really do it today道枝駿佑くんが5億円の家に遊びにきたのでオレの後輩にします。
  2. 1:45あの坂部の泊まりはこなしていてでその9イレブンがあった日の前の日に泊まってたんですけどwas handling overnight shifts, and I had been on duty the night before 9/11.【音声解説】同時多発テロから25年 ビル崩落現場にいた記者が語るブタイウラ(2026年9月12日)| TBS NEWS DIG
  3. 11:08泊まるホテルのプランもありますwith your stuffed animal.What’s Popular in Japan Right Now? 🇯🇵 Food, Trends & Popular Items | Easy Japanese Podcast
  4. 2:43今日はコシウォンに泊まります。なんと一泊三千五百円でしたToday I'm staying at a goshiwon. It was only 3,500 yen per night【TAIKEN】 韓国でキムチ作り、テコンドー体験をしました!
  5. 1:45先輩と二人で泊まるから広々書いてきたスイートを取ったつもりがI thought I booked a spacious suite because I'm staying with a senior colleagueサッカーW杯2026総集編前半🇺🇸ダラス🇲🇽モンテレイ2026年6月10日〜21日

How it's said

Forms and phrases that come up again and again in the videos.

Forms you'll hear
泊まった泊まって泊まりたい泊まります泊まれる泊まり
Often heard with
ホテルに泊まる15×泊まるんです8×家に泊まる4×そこで泊まる3×泊まることができる3×

Words that come up in the same clips.

Practice it in LingoDew

Tap 泊まる in any video to save it. The app brings it back for review right before you'd forget it, with every clip it appears in.

Be the first to know when LingoDew for iOS launches

LingoDew for iOS isn't on the App Store yet. Leave your email and we'll tell you the moment it ships.

Already on Android? Get it on Google Play

You're on the list! We'll email you as soon as LingoDew for iOS launches.No spam — one email about the launch, that's it.