WordbookGet the appGet app

0:00 / 17:56Line 1 of 374

B2 Language LearningSep 21, 2026

2690 - 3 Strange Things Americans Do with Pronunciation with Michael from Happy English

2690 - マイケル（ハッピーアングリッシュ）が教えるアメリカ人が発音で行う奇妙な3つのこと

All Ears English5 videos Open on YouTube

Transcript

374 lines

0 learning0 looked up0 known484 new

Translation

Hello, Michael.
こんにちは、マイケル。
Welcome back to All Your English.
All Your Englishへようこそ。
Hey, Lindsay.
やあ、リンジー。
Thank you so much.
どうもありがとうございます。
Good to be here.
ここに来られて嬉しいです。
I've been good.
元気でした。
I've been good.
元気でした。
A little hot and sweaty in Japan, but other than that, yeah, yeah, for sure.
日本は少し暑くて汗ばむけど、それ以外は、うん、うん、確かに。
It can get very hot in Japan.
日本はとても暑くなることがあります。
So I'm going to take a minute to introduce you, of our new listeners who don't know you've been on the show a number of times.
では、あなたを紹介させてください。あなたが番組に何度も出演していることを知らない新しいリスナーのために。
But guys, today I have Michael Di Giacomo on the show.
でも皆さん、今日はマイケル・ディジャコモが番組にいます。
He's the founder of Happy English and the host of the Happy English podcast.
彼はHappy Englishの創設者で、Happy Englishポッドキャストのホストです。
He's been teaching English since 1994 and has helped learners from around the world to speak more naturally and confidently in everyday conversations.
彼は1994年から英語を教え、世界中の学習者が日常会話でより自然に、自信を持って話せるよう手伝ってきました。
Michael is from New York City and now is based in Japan.
マイケルはニューヨーク市出身で、現在は日本を拠点にしています。
So again, welcome, Michael.
改めて、ようこそ、マイケル。
Thank you so much.
どうもありがとうございます。
Yes, thank you.
はい、ありがとう。
It's good to be here.
ここに来られて嬉しいです。
Which borough?
どの区？
Which borough are you from?
どの区出身ですか？
Where did you grow up in New York?
ニューヨークのどこで育ちましたか？
I grew up in a place called Long Island.
ロングアイランドという場所で育ちました。
Long Island is like next in New York, and they talk more like this.
ロングアイランドはニューヨークの隣で、もっとこう話す傾向があります。
Yeah, yeah.
うん、うん。
So kind of like the the suburbs of New York City.
ニューヨーク市の郊外のようなところですね。
Yeah, I'm glad you showed us a little bit of the accent.
うん、そのアクセントを少し見せてくれて嬉しいです。
There, it's very distinctive.
そこは、とても特徴的です。
When I hear it on TV, I know that's a Long Island accent.
テレビで聞くと、ロングアイランドのアクセントだと分かります。
It's even different from Manhattan, right, Michael?
マンハッタンともまた違うよね、マイケル？
Interesting.
面白い。
Yeah, it's got its its own unique thing.
うん、独自の特徴があります。
If you know Cindy Lauper, the singer Cindy Lauper, and you check any of her interviews, she talks like that.
シンディ・ローパーという歌手を知っているなら、彼女のインタビューをどれでも見ると、彼女はそのように話します。
That's how she talks.
彼女はそう話すんです。
I grew up in Long Island, and I'm a singer.
私はロングアイランドで育ち、歌手です。
Yeah, she does.
うん、彼女はそうですね。
She's been in a couple movies, I think, too, and she brings the accent into them as well.
彼女は映画にも何本か出演していると思いますが、そのアクセントも持ち込んでいます。
I love it.
それが大好きです。
I love it.
それが大好きです。
So that is a good a good way to sample that accent.
だから、そのアクセントを試すには良い方法です。
Go find clips of Cindy Lauper or Bugs Bunny.
シンディ・ローパーかバッグス・バニーのクリップを探してみてください。
Or okay, Bugs Bunny.
または、バッグス・バニー。
Bugs Bunny has more of a Brooklyn or New York City accent, but yeah, yes, slightly more of a Brooklyn accent.
バッグス・バニーはもっとブルックリンやニューヨーク市のアクセントに近いですが、うん、はい、少しブルックリンのアクセントが強いです。
So we're getting into accents today, right?
今日はアクセントについて掘り下げますね？
But we're going to bring it one level up and talk a little bit about why American English is difficult to understand, even when you know all the words.
でも、さらに一歩進めて、なぜアメリカ英語が、たとえ単語をすべて知っていても、理解しにくいのかについて少し話してみましょう。
Many of our listeners feel they do know a lot of vocabulary, but sometimes have trouble understanding when American English speakers speak.
私たちのリスナーの多くは、自分は多くの語彙を知っていると思うが、アメリカ英語を話す人が話すとき、時々理解に苦労することがある。
Right.
ええ。
So, what are three of the pronunciation patterns that Americans tend to use in everyday conversation, Michael?
では、マイケル、アメリカ人が日常会話で使う発音パターンで、3つ挙げてもらえますか？
Well, would you say tricky reductions, reduced words, words squeezed together?
ええと、難しい縮約、縮められた言葉、くっつけられた言葉、と言いますか？
Yeah, linking words, right?
ええ、言葉をつなげる、ですよね？
Put it away like that, and then Americans have this really unusual relationship with the letter T.
そのように置くと、アメリカ人は文字Tと本当に不寻常な関係を持っています。
Sometimes we drop it.
時々、それを落とします。
Sometimes we make it sound like a weak D, and so all these things together.
時々、弱いDのように聞こえるようにするので、これらすべてが合わさると。
Some people say, or a lot of people say, "Oh, Americans talk too quickly.
有人说、あるいは多くの人が言う、「ああ、アメリカ人は早口すぎる。
" I don't think it's the speed.
」私は速度のせいだと思います。
I think it's more the style, and that's what I wanted to share with your audience today.
むしろスタイルのせいだと思います。それが今日、あなたの視聴者に共有したいことです。
Yeah, I love it.
ええ、それは素晴らしいです。
Well said, Michael.
よく言いました、マイケル。
So it's not so much the speed; it's the style.
つまり、速度というよりはスタイルです。
But if we know what to look for, I think that's the key piece.
しかし、何を探すべきかを知っていれば、それが鍵だと思います。
Right.
ええ。
If we've primed our ears for what to actually listen for and look for, we'll understand it when it hits us right in the face.
実際に何を聞いて探すべきかに耳を慣らしていれば、それが直面したとき理解できるでしょう。
Right.
ええ。
Right.
ええ。
Right.
ええ。
Because English, and I think especially American English, the way it sounds is usually totally different from the way it looks on the paper.
なぜなら、英語、特にアメリカ英語は、聞こえ方が紙に書かれているものと通常全く異なるからです。
And so, if your if your if you can have a little bit of flexibility in your ears, and don't rely on your eyes very much, you'll start to hear English from a better way or a new way.
そして、もし耳に少し柔軟性を持ち、目をあまり頼らなければ、英語をより良い方法、あるいは新しい方法で聞き始めるでしょう。
I think.
と思います。
Yeah, and so from a student perspective, from a listener perspective, why does this really matter?
ええ、そして、学生の観点から、リスナーの観点から、なぜこれが本当に重要なのでしょうか？
I mean, what happens to your listeners, to our listeners, when they're just not able to understand?
つまり、リスナーが理解できないとき、何が起こるのですか？
What does that create?
それは何を生み出すのですか？
So that what that does is that creates panic and loss of confidence.
それは、パニックと自信の喪失を生み出します。
So you're having a conversation with somebody, and they say something, and what?
誰かと会話していて、相手が何かを言ったとき、どうなりますか？
Like it, it doesn't.
例えば、それは、うまくいかない。
Your ear tells your brain, "I heard this," and the brain's like looking through its little file of of phrases that it learned.
耳が脳に「これを聞いた」と伝え、脳は学んだフレーズの小さなファイルをめくっているようなものです。
What ya?
何て？
What ya?
何て？
What ya?
何て？
I don't know.
わからない。
What ya?
何て？
That is that a new word?
それは新しい言葉ですか？
Um.
うーん。
Yes.
ええ。
So that's that's the problem, and um, if you can get used to understanding how Americans speak, then when you have a conversation with people, when you're shopping, or even watching a movie or a TV program, you're not going to have that panic situation.
だからそれが問題で、ええと、アメリカ人がどう話すか理解するのに慣れることができれば、人々と会話をしたり、買い物をしたり、映画やテレビ番組を見たりするとき、パニックになるような状況にはなりません。
Yeah, one hundred percent.
ええ、100%同感です。
Yeah, that's a good analogy.
ええ、それは良い例えですね。
To imagine that the brain is like a file, and we're going into our files, and is that word in the file?
脳をファイルのようなものだと想像して、私たちがファイルの中に入って、その単語がファイルにあるかどうかを確認する、と。
Oh no!
ああ、ない！
So I panic.
それでパニックになります。
Right.
そうですね。
It's not in.
入っていません。
Right.
そうですね。
But it's actually just sounds a bit different than how we learned in the textbook.
でも実際には、教科書で学んだのと少し音が違うだけなのです。
Right.
そうですね。
So all right, I think our listeners are ready to get into what these three kind of differences are.
さて、リスナーの皆さんは、この3つの違いについて学ぶ準備ができていると思います。
You mentioned them at the top of the show, Michael, but let's go a little deeper into them and maybe practice a little bit.
マイケル、番組の冒頭でそれらに触れましたが、もう少し深く掘り下げて、少し練習してみましょう。
So reduction.
では、縮約について。
Tell me about reduction.
縮約について教えてください。
All right, reduction happens when we take a couple of sounds in English, for example.
はい、縮約は、例えば英語でいくつかの音をつなげるときに起こります。
What are you?
あなたは何？
What are you doing tomorrow?
明日何をするの？
What are you doing tomorrow?
明日何をするの？
Now that's a very basic sentence that you might learn, you know, in a classroom or in a textbook.
これは、教室や教科書で学ぶような、とても基本的な文ですね。
But what are you?
でも、あなたは何？
One thing about Americans: we don't like space between words.
アメリカ人について一つ言えることは、私たちは単語の間にスペースが好きではないということです。
We speak.
私たちは話します。
If you've ever played the piano, it's kind of like the pedal on the piano.
もしピアノを弾いたことがあるなら、ピアノのペダルのようなものです。
You play one key, and that keeps going while you play the next one.
一つの鍵を弾くと、次の鍵を弾く間もその音が続きます。
It's very smooth, and we like that.
とても滑らかで、私たちはそれが好きです。
And so we do everything that we can to make sure that there's no gap between the words.
だから、私たちは単語の間に隙間がないように、あらゆる手を尽くします。
So, what are you?
だから、あなたは何？
What are you?
あなたは何？
What are you?
あなたは何？
What are you?
あなたは何？
What are you?
あなたは何？
What are you?
あなたは何？
What are you?
あなたは何？
What are you?
あなたは何？
What are you?
あなたは何？
So things like what are you doing?
だから、「何してるの？」とか。
What are you thinking?
「何考えてるの？」とか。
What are you looking at?
「何見てるの？」とか。
Michael, do you think this is more common?
マイケル、これはもっと一般的だと思いますか？
These reductions are more common.
これらの縮約はもっと一般的ですか？
Let's say on the East Coast versus Middle America versus the West Coast of the U.
例えば、東海岸とアメリカ中部と西海岸を比較して。
S.
S.
Any thoughts on regional differences?
地域差について何か考えはありますか？
I would say probably most people speak this way, but it probably happens more on the East Coast.
おそらくほとんどの人が这种方式で話すと思いますが、東海岸でより多く起こるかもしれません。
I'm from the East Coast, and so I don't know.
私は東海岸出身なので、わかりません。
Maybe because it's cold in the winter, we in the winter we try to, you know, get the words out quickly without having to move the mouth too much.
冬は寒いからかもしれない、冬は、口をあまり動かさずに、言葉を素早く口にしようとするんだよね。
I think that's true.
それは本当だと思います。
I think in New York, especially New York, Boston, places where I've also lived for extended periods of time, people speak really quickly, and it's just a real kind of just go go go.
特にニューヨーク、ボストン、私が長く住んだことのある場所では、人々は本当に早口で話すし、とにかく急いでいる感じです。
I think it ties in with the lifestyle, don't you think?
ライフスタイルと関係があると思いますが、どう思いますか？
Absolutely.
全くその通りです。
Like that.
そういうことです。
Absolutely.
全くその通りです。
With the pace.
ペースに合っていますね。
Yes, the pace.
ええ、ペースです。
We call that a New York minute.
私たちはそれを「ニューヨーク・ミニット」と呼んでいます。
You know, something happens in a New York minute means really quickly, and that comes out in our in our language.
「ニューヨーク・ミニットで何かが起こる」とは本当に速いことを意味し、それが私たちの言葉にも表れています。
For sure.
確かに。
Hey, quick question.
ねえ、ちょっと質問。
Do you want to feel more confident when you speak English?
英語を話すとき、もっと自信を持ちたいですか？
If so, we made a free guide for you.
もしそうなら、無料ガイドを作成しました。
It'll help you avoid those common mistakes and start speaking more naturally in real conversations.
よくある間違いを避け、実際の会話でより自然に話せるようになるのに役立ちます。
Go grab it in the description below.
下の説明からダウンロードしてください。
And if this is helpful for you, make sure that you like and subscribe.
もしこれが役に立つなら、ぜひ高評価とチャンネル登録をお願いします。
We're here five times a week to help you connect in English.
私たちは週5回、英語でつながるお手伝いをしています。
So should we do a little role play, Michael?
それじゃあ、ロールプレイをしましょうか、マイケル？
Just to show our listeners some examples here.
リスナーの皆さんにいくつか例を見せるために。
Yeah, and before we do that, I just want to mention that.
うん、その前に、ちょっとだけ言いたいことがあります。
Yes.
ええ。
What are you sounds like what are you?
「What are you」は「あなたは何？」のように聞こえます。
What are you?
あなたは何？
Yes.
ええ。
What do you?
あなたは何をする？
What are you?
あなたは何？
What do you?
あなたは何をする？
What are you?
あなたは何？
What are you?
あなたは何？
What are you?
あなたは何？
What are you?
あなたは何？
So what are you?
それで、あなたは何？
What are you?
あなたは何？
Works for both cases.
どちらのケースにも使えます。
So for example, I might say, "What do you do?
例えば、私はこう言うかもしれません、「あなたは何をするの？」
" What do you do?
「あなたは何をするの？」
Oh, okay, Lindsay.
ああ、わかった、リンゼイ。
What do you do?
あなたは何をするの？
Yeah.
うん。
What do I do?
私は何をするの？
I teach English.
私は英語を教えています。
Yeah, I'm an English teacher.
ええ、私は英語教師です。
Right.
そうですね。
What do you do?
あなたは何をするの？
What are you doing?
あなたは何をしているの？
Well, right now I'm interviewing you for a podcast episode.
ええと、今、ポッドキャストのエピソードであなたにインタビューしています。
Right.
そうですね。
So yeah.
それで、ええ。
Okay.
ええと。
What do you do?
あなたは何をしていますか？
What are you doing?
何をしているの？
Both sounds like what are you?
どちらも「あなたは何？」のように聞こえます。
That's I'm really glad you said that.
それを言ってくれて本当に嬉しいです。
We almost skipped over that.
ほとんど見逃すところでした。
That's really important.
それは本当に重要です。
This is two totally different phrases.
これは全く異なる二つのフレーズです。
What are you and what do you both create?
「あなたは何？」と「あなたは何をしますか？」はどちらも作りますか？
What a yeah, right, excellent.
ああ、そうですね、素晴らしい。
We love it, which brings us to another key point, which is you might feel like all these words squeezed together.
それは大好きです、それは別の重要なポイントに繋がります、それはこれらの言葉がぎゅっと詰め込まれているように感じるかもしれないということです。
I don't know what they're saying, but the context is going to help you understand that.
彼らが何を言っているのかわかりませんが、文脈が理解するのを助けてくれます。
And yes, just one more thing about what do you do or what do you do?
そして、はい、「あなたは何をしますか？」または「あなたは何をしていますか？」についてもう一つだけ。
That's how we naturally ask someone's job.
それが私たちが自然に誰かの職業を尋ねる方法です。
We don't say what is your job.
私たちは「あなたの仕事は何ですか？」とは言いません。
We say what do you do?
私たちは「あなたは何をしますか？」と言います。
So that's a good point.
それは良い点です。
What do you do or what do you do?
「あなたは何をしますか？」または「あなたは何をしていますか？」
Oh, I'm an English teacher.
ああ、私は英語の教師です。
Yes.
はい。
What are you doing?
何をしているの？
Ah, what are you doing?
ああ、何をしているの？
What are you doing?
何をしているの？
What are you doing?
何をしているの？
That's like right now.
それは今この瞬間のことです。
Yes.
はい。
So and on the vocabulary side, I found that when I lived in New York, a lot of people asked me that question, right?
そして語彙の面では、ニューヨークに住んでいた時、多くの人がその質問をしたのを見つけました、ね？
What do you do?
あなたは何をしていますか？
What do you do?
あなたは何をしていますか？
For work.
仕事で。
But now that I live in Denver, people don't ask that question as much.
でも今はデンバーに住んでいるので、人々はその質問をあまりしません。
So I think it's a much more common thing to identify with your career on the East Coast.
だから、東海岸ではキャリアで自分を特定することがより一般的だと思います。
But that's for another episode for another day.
でもそれは別のエピソード、別の日のためです。
For sure.
確かに。
For sure.
確かに。
All right, Michael.
さて、マイケル。
Let's get into the second thing weird thing that Americans do when they speak.
アメリカ人が話す時にする二つ目の奇妙なことに移りましょう。
What do they do?
彼らは何をするのですか？
We don't like T, and it could be because historically America was a British colony, and we had a little conflict.
私たちはTが好きではありません、それは歴史的にアメリカがイギリスの植民地だったからかもしれません、そして少しの衝突がありました。
We threw the T off the ship, and that started America's independence.
私たちはTを船から投げ捨て、それがアメリカの独立を始めました。
But the letter T, right?
でも文字のT、ね？
Things happen with T, and so the T at the end of a word quite often sounds like a weak D.
Tで物事が起こり、そして語尾のTはしばしば弱いDのように聞こえます。
It's reduced, and so this happens especially when the next word starts with a vowel sound.
それは弱められ、そしてこれは特に次の言葉が母音で始まる時に起こります。
So put it away.
だから把它收起来。
Put it away.
把它收起来。
If you say that the way it's written, written, put it away.
もしそれを書かれた通りに言うなら、把它收起来。
Put it away.
把它收起来。
It's not smooth.
それは滑らかではありません。
So all we do is we take the the D at the end, put it away, put it away, put it away, away, and that makes it that makes the mouth work less, and it makes the air smoother.
だから私たちがすることは、語尾のDを取ることです、把它收起来、把它收起来、把它收起来、把它收起来、そしてそれは口の動きを少なくし、空気をより滑らかにします。
Yes, I love that.
はい、それは大好きです。
Are there any more examples of these things that we do with the D?
Dを使ったこれらの用法には、他にも例がありますか？
Absolutely.
もちろんです。
Share with us.
教えてください。
And this is something you could you could use in your everyday English.
これは日常の英語で使える表現です。
What did you do yesterday?
昨日何をしましたか？
Oh, I bought a new car.
ああ、新しい車を買いました。
I bought a new car sounds like I bought a new car.
「新しい車を買いました」は「新しい車を買いました」と聞こえます。
I bought a.
新しい車を。
I bought a.
新しい車を。
So the T sounds like a weak D and kind of connects with a.
Tは弱いDのように聞こえ、「a」とつながります。
I bought a new car.
新しい車を買いました。
I bought a new car.
新しい車を買いました。
Or or the or sorry or if you're you're a baseball fan, right?
あるいは、あるいは、野球ファンなら、ね？
Yeah.
ええ。
He hit a ball.
彼はボールを打ちました。
No, we wouldn't say that.
いいえ、そうは言いません。
We would say he hit a ball.
「彼はボールを打ちました」と言います。
He hit a ball, right?
彼はボールを打ちました、ね？
And it's funny because it also sounds like hide.
面白いのは、「hide（隠す）」にも聞こえることです。
The verb to hide the past tense of hid, right?
動詞の「hide」、過去形の「hid」、ね？
Right.
ええ。
But but we can infer that probably we're not saying to hide the ball.
でも、文脈からおそらくボールを隠すとは言っていないと推測できます。
We're saying to hit the ball, right?
ボールを打つと言っている、ね？
We can kind of guess that from context.
文脈から推測できます。
Context is king, my friends.
文脈は王様ですよ、皆さん。
Context is king.
文脈は王様です。
He hit a ball, um, and put it away, like we said before.
彼はボールを打ち、さっき言ったように、片付けました。
So those are my those are my examples.
これが私の例です。
Put it away, okay?
片付ける、ね？
So strange things happening with the T turning into a D sound, absolutely.
TがD音に変わる奇妙な現象が起きています、もちろんです。
And there's a third weird thing that Americans do.
そして、アメリカ人がする3つ目の奇妙なことがあります。
What do they do?
何をするのですか？
What's our third piece?
3つ目のポイントは何ですか？
Third piece is um a bottle of water, a bottle of water.
3つ目は、ボトルウォーター、ボトルウォーターです。
The T sound in the middle of a word with vowels around it usually sounds like another weak D.
母音に囲まれた単語の中間のT音は、通常、別の弱いDのように聞こえます。
So my cousin in California would probably say, "I drank some water." But me, as the New Yorker, I drank some water.
カリフォルニアのいとこは「I drank some water」と言うでしょうが、ニューヨーカーの私は「I drank some water」と言います。
Water, a bottle of water, and so water sounds like water sounds like water.
Water、a bottle of water、waterはwaterのように聞こえます。
Better sounds like better.
Betterはbetterのように聞こえます。
Hmm.
ふむ。
And the word city.
そして「city」という単語。
What does that sound like?
それはどう聞こえますか？
New York City.
ニューヨークシティ。
I used to live in New York City.
以前ニューヨークシティに住んでいました。
New York City.
ニューヨークシティ。
Yeah, it's a good question.
ええ、良い質問です。
I wonder if in California they pronounce that T more.
カリフォルニアではそのTをもっとはっきり発音するのかな。
Is that what you found, Michael?
そう見つけましたか、マイケル？
Have you heard that?
聞いたことがありますか？
I'm not.
私は
I'm not sure exactly, but I think they would.
正確にはわかりませんが、そうだと思います。
They might pronounce it more like a T than the New Yorkers do.
彼らはニューヨーカーよりもTのように発音するかもしれません。
I think that's probably true.
それはおそらく本当だと思います。
Yeah, I think it probably sounds somewhat like a D, but more T-like than New Yorkers do.
ええ、おそらくDのように聞こえるかもしれませんが、ニューヨーカーよりもTに近いです。
I I probably because I feel like New Yorkers just again they speak fast.
おそらく、ニューヨーカーはまた、彼らは早口で話すと感じているからです。
They're living their lives in a fast-paced way, right?
彼らは速いペースで生活しているのですよね？
Right.
そうです。
All right.
さて。
How about another example?
別の例はどうですか？
Any other examples here?
他に例はありますか？
Yeah, you know what?
ええ、どうでしょう？
Because they ate yesterday, right?
昨日食べたからですよね？
I was you know I wasn't feeling so well, but luckily I I feel a little better today.
私は、まあ、気分が良くなかったですが、幸いなことに、今日は少し良くなりました。
I feel a little better today.
今日は少し良くなりました。
A little better.
少し良くなりました。
I feel a little better.
少し良くなりました。
Nice.
いいですね。
But if you but listen to that the way it's written, I feel a little better today.
でも、それを聞いてください、書き方では、今日は少し良くなりました。
A little better today.
今日は少し良くなりました。
So all of those T sounds make the make the air coming out of your mouth stop, and that's the thing that Americans don't want to do.
だから、すべてのT音は、口から出る空気を止め、それはアメリカ人がしたくないことなのです。
We don't want to have the so I feel a little better today because I drank a bottle of water in New York City.
私たちはしたくないのです、だから、ニューヨーク市で水を一瓶飲んだので、今日は少し良くなりました。
Yep, and then of course we're learning like a British accent.
ええ、そしてもちろん、私たちはイギリスのアクセントを学んでいます。
It's completely different, obviously, guys.
明らかに、皆様、全く違います。
But I wonder because you think about London.
でも、ロンドンについて考えてみると不思議です。
I mean, it's a fast-paced city.
つまり、スピードの速い都市です。
They also don't want to slow down, right?
彼らもペースを落としたくないですよね？
They're speaking quickly, but just a different accent, different way of life.
彼らは早口で話していますが、ただアクセントが違う、生活の仕方が違うだけです。
Really fascinating, Michael.
本当に興味深いです、マイケル。
Where should we?
どこで我们应该？
We're going to have to finish up for today.
今日はもう終わりにしなければなりません。
We're almost out of time.
もう時間がないです。
Where should we leave our listeners on today's episode?
今日のエピソードでリスナーをどこに置いておくべきですか？
What should we keep in mind?
何を心に留めておくべきですか？
So, I think American English is not so fast.
さて、アメリカ英語はそんなに速くないと思います。
The idea is not that it's fast; it's the way we connect the words and the way we speak, and and you know, make the words flow into each other.
速いというのではなく、言葉をつなぎ、話す方法、そして、言葉が互いに流れるようにする方法です。
I think that's what makes it seem fast.
それが速く聞こえる原因だと思います。
And and one more thing, you don't have to speak this way.
そして、もう一つ、このように話す必要はありません。
You don't have to say a bottle of water.
「a bottle of water」と言う必要はありません。
You don't have to say what you do, right?
あなたがやることを言う必要はありませんよね？
Yes, you can pronounce English, whatever comfortable for you.
はい、快適な方法で英語を発音できます。
Yes, yes.
はい、はい。
You need to know how we speak, how native speakers speak, so that when you talk to native speakers or talk to people living in the New York, even non-native speakers who live in in you know, especially like they live in New York a long time, they speak this way too.
私たちがどう話すか、ネイティブスピーカーがどう話すかを知る必要があります。そうすれば、ネイティブスピーカーやニューヨークに住んでいる人々、特にニューヨークに長く住んでいる非ネイティブスピーカーと話すときも、彼らもこのように話すからです。
So, yeah, people people who live in the states have this style of speaking.
そうですね、アメリカに住んでいる人々はこの話し方をしています。
You watch American movies, you know Hollywood movies, TV shows.
アメリカの映画、ハリウッド映画、テレビ番組を見れば、わかります。
You're going to hear this style.
この話し方を耳にするでしょう。
So, yes, you need to know how we play with the with the written word, so that you're not kind of shocked or embarrassed or oh, what did he say?
ですから、はい、私たちが言葉遊びをする方法を知る必要があります。そうすれば、驚いたり、恥ずかしくなったり、「え、何て言ったの？」とならないようにするためです。
What did he ask me?
彼は私に何を尋ねたの？
What did he ask me?
彼は私に何を尋ねたの？
What did he ask me?
彼は私に何を尋ねたの？
Yeah, we're trying to avoid that moment of shock and panic.
ええ、私たちはその驚きやパニックの瞬間を避けようとしています。
And I love that you said that, Michael.
そして、マイケル、あなたがそう言ってくれたことが大好きです。
We don't have to choose an accent to mimic if we don't want to.
もし望まなければ、模倣するアクセントを選ぶ必要はありません。
Right, we can we can speak in the more textbook style, right, and pronounce these T's if we want to, or in any way we want.
そうですね、望むなら、より教科書的なスタイルで話すこともできますし、これらのTの音を発音することもできますし、望む方法で話すこともできます。
But it's a comprehension thing that we're talking about today, and comprehension is everything for staying in that conversation.
しかし、今日話しているのは理解の問題であり、会話を続けるためには理解がすべてです。
And as we say, it all is English, staying connected.
そして、私たちが言うように、すべては英語であり、つながり続けることです。
Right, absolutely, and you know, English is really a global language now, more than it was even fifteen, twenty years ago, because of the internet, and everyone speaks English, and everybody speaks English with a little bit of their own accent.
そうですね、絶対に。そして、インターネットのおかげで、英語は今や15年、20年前よりもさらにグローバルな言語になっています。誰もが英語を話し、誰もが少し自分のアクセントで英語を話します。
Totally fine.
全く問題ありません。
There's there's nothing wrong with that.
それには何も問題ありません。
But like Lindsay said, and I said earlier, the idea is you want to be able to understand when people speak to you.
しかし、リンジーが言ったように、そして私が先ほど言ったように、考え方は、人々が話すとき理解できるようにすることです。
So how you speak is fine as long as people understand you.
ですから、人々が理解してくれる限り、あなたがどう話すかは問題ありません。
You're good to go.
問題ありません。
But this is how this is how we talk.
しかし、これが私たちの話し方です。
What do you think?
どう思いますか？
Yes.
はい。
Yeah.
ええ。
And what's the ultimate goal of why you're having that conversation?
そして、なぜその会話をしているのか、最終的な目標は何ですか？
It is to connect.
つながることです。
So there you go.
ですから、就是这样です。
I love it, Michael.
大好きです、マイケル。
Thanks for coming on the show and bringing these pieces so important to know and really good to put it into perspective and to chat a bit today about New York versus the West Coast.
番組に出演して、これらの重要なポイントを带来してくれてありがとう。今日、ニューヨークと西海岸について少し話すことができ、視点を整理するのに本当に役立ちました。
Really interesting things that can come into pronunciation.
本当に興味深いことが発音に影響するかもしれません。
Absolutely.
確かに。
Absolutely, Lindsay.
確かに、リンゼイ。
Thank you so much for having me on the show today.
今日番組に招待していただき、本当にありがとうございます。
All right, Michael.
はい、マイケル。
So where can our listeners find your show, Happy English?
では、リスナーの皆さんはあなたの番組「ハッピーアグリッシュ」をどこで見つけられますか？
Ah, it's it.
ああ、それです。
That's what it is.
それがそうです。
It's the Happy English podcast.
ハッピーアグリッシュポッドキャストです。
You can go to the search bar in wherever you're listening to this podcast in, and just hit type in Happy English podcast.
このポッドキャストを聞いている場所の検索バーに、ハッピーアグリッシュポッドキャストと入力してください。
You'll see my face in a little blue square, and that's how you know you're in the right place.
青い四角の中に私の顔が見えるので、それが正しい場所だとわかります。
All right, so guys, go on over and check out Michael's show.
はい、皆さん、マイケルの番組をチェックしてみてください。
Michael, how often do you publish each week?
マイケル、毎週何回更新していますか？
What's your What's your publishing schedule?
あなたの更新スケジュールは？
Is it three or four?
3回か4回？
Three or four episodes a week.
週に3回か4回のエピソードです。
Perfect.
完璧です。
All right.
はい。
Excellent, guys.
素晴らしい、皆さん。
Go on over there and check it out.
ぜひチェックしてみてください。
Thanks for being on the show, Michael.
番組に出演してくれてありがとう、マイケル。
All right.
はい。
Thanks, Lindsay.
ありがとう、リンゼイ。
Bye.
さようなら。
Bye.
さようなら。
Bye.
さようなら。
Bye.
さようなら。

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

14:49AEE - Does This Content Make You Feel Content?B2All Ears English

18:212688 - Come in Guns Blazing With These English IdiomsB2All Ears English

17:222689 - Don’t Want to Sound Harsh? Soften the Blow with These PhrasesB2All Ears English

15:29AEE - Can Movies Make You More Excited to Read?B1All Ears English

2:15This is why your British accent sounds OFFB2Learn English with Papa Teach Me

2:48IELTS speaking tip you won’t learn in school!B2Learn English with Papa Teach Me

11:3411 English Word Inversions: “Never have I”, “Little did I know”, “Not only is”B2Learn English with Gill · engVid

16:01The Future of Cars is Here! Learn English with TeslaB2English Like A Native

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play