WordbookGet the appGet app

0:00 / 15:26Line 1 of 305

B1 Language LearningOct 7, 2026

2700 - What Would You Do for a Million Dollars?

2700 - 100万ドルのために何をしますか？

All Ears English34 videos Open on YouTube

Transcript

305 lines

0 learning0 looked up0 known559 new

Translation

Hello, Lindsay.
こんにちは、リンゼイ。
How are you?
お元気ですか？
I'm doing great today, Aubrey.
今日はとても調子がいいよ、オーブリー。
I got.
あの、
I have a question for you.
あなたに質問があるんです。
That I'd like to start with.
それを最初に聞きたいのですが。
Let's hear it.
どうぞ聞いてみて。
Would you Would you ever shave your head, even for a million dollars?
もし100万ドルでもらえたら、頭を剃りますか？
Like, if I were to give you a million dollars to shave your head, would you do it?
例えば、私が100万ドルあげるから頭を剃ってと言って、剃りますか？
Absolutely, in a heartbeat.
もちろん、喜んで。
I would shave my head.
私は頭を剃るわ。
But question is, would you?
でも質問は、あなたは剃る？
You have this beautiful hair.
あなたにはこんな美しい髪があるのに。
Your hair is like hair as mine, isn't it?
あなたの髪は私の髪と同じようなもんじゃない？
Nothing to write home about.
自慢できるほどのものじゃないけど。
But for a million bucks, I think I still would.
でも100万ドルなら、私はそれでも剃ると思う。
Honestly, just retire.
正直に言うと、もう引退していい。
I'll have a shaved head.
坊主頭になるわ。
You know, it grows back.
ほら、また生えてくるし。
It's fine.
問題ないよ。
I'll take the money.
お金はもらうわ。
I agree.
賛成。
I'm really curious, everyone out there.
みんなに聞いてみたいの。
You know, how would you answer questions like these?
こういう質問にどう答えるかって。
Are asked often in American culture.
アメリカの文化ではよく聞かれる質問なんです。
I wonder if it's popular as well around the world, where you'll ask like, "What would you do for a million dollars?
世界中でも同じように人気なのかしら。「100万ドルのために何をする？」
" or something like this.
とか、そういう質問をされるのかしら。
Would you shave your head for a million dollars?
100万ドルのために頭を剃りますか？
Right?
ね？
But yes, easily.
でも、はい、簡単に剃るわ。
It's becoming less of a hypothetical.
これはもう仮定の話ではなくなってきているんです。
There are these new bounty websites.
新しいバウンティサイトが出てきていて、
That are starting where, you know, prices are put on risky actions.
リスクのある行動に値段がつけられているんです。
Like, for example, getting a tattoo advertisement on your forehead—something really.
例えば、額にタトゥーの広告を入れるみたいな、本当に。
It's like that's a tough choice to make.
あれは難しい選択だよね。
No, even for a million dollars, I wouldn't tattoo something on my forehead.
いや、100万ドルでも額にタトゥーは入れないわ。
No tattoos are semi-permanent.
タトゥーは半永久的だから。
I mean, you have to, and it's expensive to get them removed.
取り除くのも大変で、お金もかかるし。
And on your face, right?
しかも顔にだろ？
And there could be scarring, and it's extremely expensive, painful.
傷跡も残る可能性があるし、取り除くのは非常に高額で、痛みも強い。
So yeah, it's interesting.
そう、面白い話題だね。
We're going to dive into this.
今日はこれを深掘りしていきましょう。
What is a bounty?
バウンティとは何か？
How else does it come up in culture?
文化の中でどう使われるのか？
And kind of talk about the ethics of this because it's very controversial.
そして倫理的な問題について話しましょう。非常に物議を醸す話題ですから。
Yes.
はい。
Yeah, and we have a couple of examples of bounties when it comes to wildlife and that kind of thing.
そう、野生動物に関するバウンティの例もいくつかあるんです。
So, Aubrey, what is a bounty?
それで、オーブリー、バウンティとは何ですか？
Let's get started there, right?
そこから始めましょうか。
So, this is a monetary reward.
これは金銭的な報酬です。
Offered by a government corporation or an individual, and in this case, it's cryptocurrency that's being paid.
政府法人または個人から提供され、この場合は暗号通貨で支払われる。
So that's kind of interesting as well.
それもなかなか面白いですね。
But traditionally, bounties have existed for a long time.
しかし伝統的に、報奨金は長い間存在してきた。
There's the newest Star Wars film, The Mandalorian, and Grogu is about a bounty hunter, The Mandalorian, right?
最新のスター・ウォーズ映画『マンダロリアン』とグログは、賞金稼ぎ『マンダロリアン』の話ですよね？
So he's offered money to like bring in a criminal.
つまり犯罪者を連れてくるように報酬が提示される。
Okay, yeah, that's how you hear about it the most.
はい、そうです、それが最もよく聞く話ですね。
The term bounty, a bounty hunter.
報奨金という言葉、賞金稼ぎ。
They're looking for a person, right?
人を探しているんですよね？
Or dog.
または犬。
The bounty hunter.
賞金稼ぎ。
Have you ever seen that show?
その番組を見たことはありますか？
That's an older show.
あれは古い番組です。
It's someone who would go and find people who had skipped bail, and they would be paid bounty money for that.
保釈を逃した人を見つける仕事で、そのための報奨金が支払われていた。
Interesting.
面白い。
Interesting.
面白い。
And now there is some more examples here.
そしてここにもういくつかの例があります。
I know down in Florida to shift over to wildlife.
フロリダで野生動物の話に移ると、
Right now, there's an overpopulation of Burmese pythons.
今、ビルマニシキヘビが過剰繁殖しているんです。
So a few years ago, this was.
数年前のことですが、
I saw this on some documentary on TV once.
これを一度テレビのドキュメンタリーで見たことがあります。
They have a bounty on pythons, so they're going out and paying citizens that are just brave.
ニシキヘビに報奨金が出ていて、勇敢な市民に支払って、
enough and have a big enough, I don't know, machete or whatever they need to to go and bring in your recovered, bring in dead pythons.
十分な、まあ、マチェーテでも何でも必要なものを持って行って、死んだニシキヘビを持ってくるようにしているんです。
And I think I think they're paying around a grand per python.
そして1匹あたり約1000ドル支払っていると思います。
But these are like huge snakes, right?
でもこれは巨大な蛇ですよね？
They're earning their money to put their life at risk to try and catch those snakes.
命を危険にさらして蛇を捕まえようとして、その対価を得ている。
Yeah, and that's also existing the photos online.
はい、それもオンラインで写真が公開されています。
The Mountain West in Idaho, Montana, maybe Colorado.
西部山岳地帯のアイダホ、モンタナ、もしかしたらコロラド。
There have been bounties on wolves back when there was a extreme overpopulation of wolves, and it was about a thousand dollars, fifteen hundred dollars for someone to kill a wolf.
オオカミが過剰繁殖していた頃、オオカミに報奨金が出ていて、オオカミを1匹殺すと約1000ドルから1500ドルだった。
But now they've over hunted them, and they're endangered now.
でも今は過剰狩猟されて絶滅危惧種になった。
So it's kind of it can swing either way, right?
つまり、どちらにでも振れるということですよね？
Yeah, in Colorado they're repopulating the wolves now, and this was a ballot issue in the last couple of years, bringing the wolves back, and it becomes very political, right, when you get into these wildlife issues.
はい、コロロラドでは今オオカミを再導入していて、ここ数年の選挙の投票項目でオオカミの再導入が取り上げられ、野生動物の問題になると非常に政治的になりますよね。
But that's one way that bounty is applied.
でもそれが報奨金が使われる一つの方法です。
What else do we need to know here?
ここでもう何か知るべきことはありますか？
Well, this is interesting for anyone out there who watches the show Black Mirror on Netflix.
これはNetflixで『ブラックミラー』を見ている人には面白い話ですね。
I am a huge fan myself.
私も大ファンです。
But in the most recent season, season seven, episode one, this what has sort of come to life here is fictional in that show, where there are these bounties for risky actions, right?
でも最新シーズンのシーズン7第1話では、ここで実現しつつあるようなことが、あの番組ではフィクションとして描かれていますよね。危険な行動に賞金が設定される、あの話。
And someone would claim it online and be paid to do that.
そして誰かがそれをオンラインで受け負い、報酬を得て実行する。
And now this is really crazy that you're seeing that this could actually happen in real life, right?
そして本当にクレイジーなのは、それが現実で起こりうるということを見ているわけですよね。
So there was a CNN article we saw called "The Website Where Crypto Promoters Pay People to Tattoo Ads on Themselves." This was by Tm Brown in June of 2026, and kind of looked in this and sort of wanted to share about it.
CNNの記事で「暗号資産のプロモーターが人々に自分自身に広告のタトゥーを入れさせるウェブサイト」というのがありました。2026年6月のTm Brownによる記事で、これについて少し調べて共有したかったんです。
There's a chance that this could become popular, and there could be more sites, or maybe.
これが人気になり、もっと多くのサイトができる可能性もあるし、もしかしたら、
it'll go away.
消えてしまうかもしれない。
That's my hope.
それが私の希望です。
I'm not really in support.
私は賛成ではないですね。
Oh, hope it goes away.
ああ、消えてくれるといいですね。
Seems no like a terrible idea.
ひどいアイデアに見えますね。
Yeah, it does seem kind of I don't know, like it belongs in a movie or something.
ええ、なんか、なんていうか、映画の中の話みたいな感じですよね。
Honestly, let's keep it in Black Mirror and not in real life, please.
正直、ブラックミラーの中だけに留めて、現実にはしないでほしいですね。
Yeah, along with all of the technology in Black Mirror, it's better to have it be in a TV show and not actually real.
ええ、ブラックミラーの技術もすべて、テレビ番組の中にある方がよくて、実際に存在しない方がいいですね。
I still haven't seen Black Mirror.
私はまだブラックミラーを見ていないんです。
I'm gonna have to see that.
見ておかないといけないな。
That's every episode is different technology and how it affects like people in society and relationships.
毎話違う技術と、それが社会の人々や人間関係にどう影響するかを描いているんです。
But usually by the end, you're like this technology should never exist.
でも通常、最後には「この技術は存在してはいけない」と思うことになります。
Okay, good to know.
なるほど、よくわかりました。
Do we have any quotes from?
何か引用文はありますか？
I mean, like, what do people?
つまり、人々はどう、
What do academics think about this?
学者たちはこれについてどう思っていますか？
Yeah, this is interesting.
ええ、これは面白いですね。
So in that article, they had interviewed a couple of different people, and one of them was William William Kavanaugh.
その記事では、何人かの人にインタビューしていて、そのうちの一人がウィリアム・キャバナーでした。
So he's a theologian and a professor of Catholic studies at DePaul University in Chicago.
彼はシカゴのデポール大学で神学者かつカトリック研究の教授です。
What did he say, Lindsay?
彼は何と言いましたか、リンジー？
Okay.
はい。
Well, he said this is a clear case where people are being instrumentalized, instrumentalized, and dehumanized for the sake of personal profit.
ええ、彼は「これは人々が個人的利益のために道具化され、非人間化されている、明らかなケースだ」と言いました。
Yeah, I mean, pretty much.
ええ、まさにその通りですね。
Right.
そうですね。
I really agree that it's the dehumanization, right?
非人間化だという点に本当に同意しますよね。
You're treating someone like a product, like a pawn.
誰かを商品のように、駒のように扱っているんです。
And even if it's for money they need, it's still you're taking their dignity from them for that payment.
お金が必要だからだとしても、その対価のために彼らの尊厳を奪っていることになるんです。
Yes.
はい。
Hmm.
ふむ。
Yeah.
ええ。
And then they also interviewed, yeah, New York Governor Kathy Hochul.
そして、ニューヨーク州知事のキャシー・ホーチュル氏もインタビューを受けましたね。
Well, so she had been she had publicly written on X this.
彼女は以前、Xでこう公に書いていました。
She wrote, offering a bounty on the first bill introduced to ban this dystopian nightmare.
彼女はこう書きました。「このディストピア的悪夢を禁止する最初の法案に対して、賞金を懸ける」と。
I loved this phrase.
このフレーズ、気に入りました。
Like so, she clearly really doesn't approve.
つまり、彼女は明らかに全く賛成していないということです。
She'll pay for.
彼女が支払うんです。
Yeah.
ええ。
And then making kind of a joke here, but she's using the term bounty to make a joke of it.
ここでちょっと冗談を言っているんですが、バウンティ（賞金）という言葉を使って冗談にしているんです。
Exactly.
まさにその通りです。
She's joking and saying she'll give a bounty to anyone who can shut this down.
彼女は冗談で、これを止める者に賞金を渡すと言っているんです。
Right.
なるほど。
And then a spokesperson for her office said any business model that rewards people for targeting, harassing, or endangering others should alarm everyone.
そして彼女の办公室のスポークスパーソンは「他人を標的にしたり、嫌がらせたり、危険にさらしたりするビジネスモデルは、すべての人を警戒させるべきだ」と述べました。
And I really loved that statement because that's a thing.
この声明、本当に気に入りました。というのも、まさにその通りだからです。
Even if you're paying someone to do it to themselves, you're still endangering people, right?
誰かに自分自身にそれをさせようとしているとしても、それでも人を危険にさらしていることになる、ですよね？
Getting someone to harm someone else themselves, and that really should alarm us all.
誰かに他の人を傷つけさせようとする。これは本当に私たち全員を警戒させるべきことです。
That really should.
本当にそうすべきです。
You're making the suggestion.
あなたは提案しているんです。
You're putting the idea in their head.
そのアイデアを彼らの頭に入れているんです。
Oh my gosh!
まあ、なんてことだ！
So when we come back from our break, we're going to talk about what does this mean for our listeners in terms of a connection topic, of a conversation topic.
では、休憩から戻ったら、リスナーにとってのつながりの話題、会話の話題として、これがどういう意味を持つのかについて話しましょう。
I could very easily see this coming up in a conversation with a friend, with a native speaking friend.
友達、ネイティブスピーカーの友達との会話で、これが簡単に出てくると思います。
Yes, I've already spoken to people about this.
はい、もう誰かとこの件について話しました。
As soon as I saw that article, I'm like, oh, this is interesting, and it's going to be.
あの記事を見た瞬間に、お、これは面白い、そしてこれはって思ったんです。
I I don't know how controversial it'll be, but there will be some people who agree that people should be free to do things like this if they choose for a payment.
どれほど議論を呼ぶかは分かりませんが、対価を払って自分たちでこうしたことをする自由があるべきだ、と同意する人もいると思います。
So you're definitely not going to.
だから、絶対にそうはならないとは言えないでしょう。
You might be surprised even what some of your friends think.
友達の考えに、驚くかもしれませんよ。
Yeah, exactly.
ええ、まさにその通り。
People would have different opinions on it, so we're gonna take a quick break and come back, and we'll get into how do you form questions to talk about this.
人々はそれぞれ異なる意見を持つでしょうから、ちょっと休憩を挟んで戻って、この話題について質問をどう作るかに触れていきましょう。
Yes.
はい。
Okay.
わかりました。
Good.
いいですね。
Hey, quick question.
ねえ、ちょっと質問があるんだけど。
Do you want to feel more confident when you speak English?
英語を話すとき、もっと自信を持ちたいですか？
If so, we made a free guide for you.
そうなら、あなたのために無料のガイドを作りました。
It'll help you avoid those common mistakes and start speaking more naturally in real conversations.
よくある間違いを避けて、実際の会話でもっと自然に話せるようになります。
Go grab it in the description below, and if this is helpful for you, make sure that you like and subscribe.
下の説明欄から受け取ってください。もし役に立ったら、高評価とチャンネル登録をお願いします。
We're here five times a week to help you connect in English.
私たちは週5回、英語でのコミュニケーションをサポートするためにここにいます。
All right, Aubrey, we're back from break.
さて、オーブリー、休憩から戻りました。
So, what would be some conversation starters if we do want to tell our friends about this and have a conversation to see what they think?
このことを友達に伝えて、彼らがどう思うか会話してみたい場合、どんな会話のきっかけがあればいいでしょうか？
Yeah.
はい。
So we have offered this sort of pro tip in the past.
過去にこの種のプロのヒップを提案してきました。
That now that you've heard this episode, you can say, you know, I heard about this.
このエピソードを聞いたので、こう言えるんですね、あのね、これについて聞いたんだと。
I listened to a podcast, and that's such a great entry point.
ポッドキャストを聞いたんだ、というのは素晴らしい入り口になります。
So, for example, you could say, I heard.
例えば、こう言えます、聞いたんだけど、
a new website allows people to offer a bounty for risky actions.
新しいウェブサイトで、危険な行動に賞金をかけられるようになったんだって。
What do you think about that?
どう思う？
And then if they haven't heard anything, they might just say, "What?
そして、もし彼らが何も聞いていなければ、こう言うかもしれません、「え？
I haven't heard about that." And you could provide a little more detail.
それ聞いたことないよ」。そして、あなたはもう少し詳しく説明できます。
Or if they have, then that's the beginning of a really interesting discussion.
もし聞いていたなら、それは本当に面白い議論の始まりです。
And the next one is if you heard it on a podcast.
そして次は、ポッドキャストで聞いた場合です。
You heard about it here.
ここで聞いたんですね。
Yeah.
はい。
And this is incredibly common.
これは非常に一般的です。
A couple of constructions around something you heard on a podcast.
ポッドキャストで聞いたことに関するいくつかの構文です。
First one is I listened to a podcast about a website where people pay cryptocurrency for tattoos.
1つ目は、ポッドキャストを聞いた、ウェブサイトの話で、人々がタトゥーに暗号通貨を払うんだって。
Have you heard about that?
それ聞いたことある？
But Aubrey, I also hear people saying I was listening to a podcast and blah blah blah X Y Z.
でもオーブリー、私は人々がこう言うのも聞きます、ポッドキャストを聞いていて、とか言ってX Y Z。
I hear a lot of people use that construction.
その構文を使う人はたくさんいます。
I was listening to a podcast and I heard listening to a podcast and they talked about this new website.
ポッドキャストを聞いていて、聞いた、ポッドキャストを聞いていて、この新しいウェブサイトの話をしてたんだって。
So common bounties, absolutely.
よくあるバウンティーズ、確かに。
And I love.
そして私は大好きです。
I have a lot of friends who that is how they start their conversation.
友達がたくさんいて、彼らはそのように会話を始めるんです。
Either I read an article or I was listening to a podcast, and often.
記事を読んだとか、ポッドキャストを聞いていたとか、そしてよく、
best way to bring up something that, and you don't have to share your opinion right away, right away, or commit either way.
何かを持ち出す最良の方法で、すぐに意見を共有する必要はないし、どちらかにコミットする必要もない、ね。
You're just asking what they know about it, what they think.
彼らがそれについて何を知っているか、どう思っているかを聞いているだけです。
Yes, so that's a really natural way to start start this topic.
はい、そうですね、この話題を始めるのに本当に自然な方法です。
But what else, Aubrey?
でも他には何がありますか、オーブリー？
We have this other interesting thing.
他にも面白いものがあります。
So, questions about extreme things you might do for money are also fun conversation starters.
つまり、お金のために行うかもしれない極端なことに関する質問は、会話のきっかけとしても面白いのです。
We do this a lot in American English, right?
アメリカ英語ではよくやりますよね？
So, we're going to share a few that are pretty benign, you know, pretty harmless that you could potentially ask someone, and these always lead to interesting conversations.
ということで、かなり無害で、誰にでも聞きやすいものをいくつか紹介しますが、これらは必ず面白い会話につながります。
Yeah, I mean, I'll just start it off with a question, Aubrey.
そうですね、では質問から始めましょう、オーブリー。
Would you hunt for pythons for a thousand dollars each?
1匹あたり1000ドルで蟒蛇（ボア）を狩るとしたら、やりますか？
Would you do that?
やりますか？
No, I wouldn't even do that for a million.
いいえ、100万ドルでもやらないですよ。
I think I would definitely probably lose my life.
間違いなく命を失うと思います。
I mean, I'm not an expert.
というか、私は専門家ではないので。
I would very likely just be like drowned, death by python.
蟒蛇に殺される、蟒蛇による死で亡くなることになりそうです。
Yeah, I death by python.
はい、蟒蛇による死です。
I think if I were like a large man and I had, you know, I had skills like outdoor, outdoor skills.
もし私が大柄な男性で、アウトドアスキルとかがあれば、
I might do it.
やるかもしれません。
Maybe I don't know.
もしかしたら、わかりません。
I don't know.
わかりません。
For a million, yes.
100万ドルなら、はい。
Maybe for a million, I would maybe try for a million.
100万ドルなら、たぶんやってみるかもしれません。
Oh, interesting.
お、面白い。
What about eyebrows?
眉毛はどうですか？
This comes back to the hair thing.
これはまた髪の話に戻ってきますね。
Would you shave your eyebrows for a million dollars?
100万ドルで眉毛を剃ったらやりますか？
Yes.
はい。
Again, I know it.
また、わかっていますよね。
Really?
本当に？
Yeah, I would too.
はい、私もやります。
You know, it's not the end of the world, and more and more these days, yes, eyebrows eyebrows grow back.
別に世界の終わりじゃないですし、最近はますます、はい、眉毛は生えますから。
You can draw on eyebrows.
眉毛は描けますから。
So absolutely, totally draw them on.
だからもちろん、完全に描けばいいだけです。
I'd probably do that for a hundred dollars.
100ドルなら多分やります。
Maybe a thousand.
もしかしたら1000ドル。
Maybe a thousand.
もしかしたら1000ドル。
Yeah, everyone has their own, you know, threshold here.
はい、みんなそれぞれの、言わば、限界がありますからね。
But I would probably do it for a million or a thousand, maybe a thousand, and then take some time off, so I wouldn't have to be on camera.
でも100万ドルか1000ドルなら、たぶんやるでしょう、もしかしたら1000ドルで、それでしばらく休暇を取って、カメラの前に出なくて済むようにします。
Yes, exactly.
はい、まさにそうです。
And we also leave these more open-ended.
そして、これらはよりオープンエンドにしてあります。
You could say something like, "What would they have to pay you to wear the same outfit every day for a year, or something like that?
「1年間毎日同じ服を着るために、彼らはいくら払えばいい？」とか、そんなようなことを言うこともできます。
" And it's just more hypothetical.
これはもっと仮定の話です。
And then my friends and I do this fun thing where someone will throw out a number and then someone else will say, "Oh, I'd do it for this much." You like go down until you get as low as you're willing.
そして友人たちと面白いことをしていて、誰かが金額を出して、他の誰かが「この金額ならやるよ」と言うんです。自分が受け入れられる最低額までどんどん下げていく感じです。
Started to understand people's standards, right?
人の基準が分かってきたってことですね？
What they'll tolerate.
何なら許容できるか。
Someone says a million, and someone else says, "I'd do that for a thousand." Yeah, yeah, for sure.
誰かが100万と言ったら、他の誰かが「1000ドルならやるよ」と言う。うんうん、確かに。
Well, how into coffee are you these days, Aubrey?
最近コーヒーどれくらい好きなの、オーブリー？
Would you give up coffee for a million dollars?
100万ドルのためにコーヒーをやめられる？
Ooh, forever.
おお、ずっとずっと。
I love coffee.
コーヒー大好き。
That would be hard, but maybe, maybe for a million dollars, I could be a tea drinker for a month.
それはきついけど、でも、でも100万ドルなら、1ヶ月くらいは紅茶を飲む人になれそう。
I think I would absolutely.
私は絶対やれると思う。
Forever would be.
ずっとは無理。
Oh yeah, month a year.
ああそうね、1ヶ月とか1年なら。
I probably would.
多分やれると思う。
I would probably just get into like matcha or green tea or something and just call it a day.
多分抹茶とか緑茶とかにハマって、それで済ませると思う。
I'm about to replace mine.
私もすぐに乗り換えちゃう。
Exactly.
まさに。
Let's do a role play here where we're showing how this might look in a full conversation.
ここではロールプレイをして、これが実際の会話でどう見えるかを示してみましょう。
You and I are meeting for coffee here, actually.
実は今、あなたとここでコーヒーを飲みに会っているんです。
Oh well, there you go.
ああ、それならね。
We can't give up coffee in that case, right?
そういうことならコーヒーはやめられないよね。
All right.
よし。
I heard a new website allows people to offer a bounty for risky actions.
新しいウェブサイトで、危険な行動に賞金をかけられるようになったと聞きました。
What do you think about that?
それについてどう思いますか？
Oh man, like on that Black Mirror episode, that definitely didn't go well.
ああ、あのブラックミラーのエピソードみたいだね、あれは絶対にうまくいかなかった。
Yeah, definitely concerning that people are taking unnecessary risks just for money or maybe for internet fame.
うん、お金やネットでの有名になりたいだけのために不必要なリスクを取るのは、確かに心配ですね。
Hey, what about you?
ねえ、あなたは？
How much would they have to pay you to get an advertisement tattooed on your face?
顔に広告のタトゥーを入れさせるために、いくら払われたらやる？
On my face?
私の顔に？
Wow.
うわ。
I don't think they could pay me enough.
いくら払っても無理だと思う。
Same here.
私も同じ。
Even if it were temporary, I'd have to think long and hard about it.
一時的なものだとしても、じっくり考えないと。
Yeah.
うん。
Clearly, we have standards.
明らかに私たちは基準を持っている。
They're maybe not the highest, but they're there.
一番高いとは言えないかもしれないけど、そこにはある。
Yeah.
うん。
Yeah.
うん。
So yeah, the first phrase you used, right?
そうそう、最初に使ったフレーズって、あれだよね？
I heard a new website allows people to offer a bounty for risky actions.
新しいウェブサイトで、危険な行動に賞金をかけられるようになったと聞きました。
So, or you could use one of these others.
それか、他のどれかを使えます。
I was listening to a podcast and they were sharing that bounties are being offered.
ポッドキャストを聞いていたら、賞金がかけられていると紹介していました。
Right.
そう。
Lots of ways you could lead into this conversation.
この会話に導入する方法はたくさんあります。
Yes, exactly.
はい、まさに。
Any other key phrases we need to take away from this role play?
このロールプレイから持ち帰るべき他のキーフレーズはありますか？
We did.
ありました。
We need to remember.
覚えておく必要があります。
I said, "What about you?
私は「あなたはどう？」と聞きました。
How much would they have to pay you to get an advertisement tattooed on your face?
顔に広告のタトゥーを入れるために、どれくらいのお金を払えばいいですか？
" And there are a few ways to construct this, right?
そして、この構成にはいくつかの方法がありますよね？
We also shared.
私たちも共有しました。
I could say, "For a million dollars, would you do that?
「100万ドルで、それをやりますか？」と言えます。
" Right?
ね？
There's a lot of interesting ways to ask, but it's interesting because depending on the relationship and how well you know your friends, some people will get more personal with these.
尋ね方にはたくさんの面白い方法がありますが、関係性や友人との親しさによって、より個人的な話になる人もいるので面白いんです。
The ones we've shared today are really safe.
今日共有したものは本当に安全です。
Are not going to offend anyone, right?
誰も傷つけることはないですよね？
Yeah, yeah, for sure, for sure.
うんうん、確かに確かに。
So the point is here, guys.
つまりポイントはここです、皆さん。
It's a connection topic, so it's kind of controversial.
これはつながりの話題なので、少し物議を醸すところがあります。
You'll learn a lot about your friends, about their ideas, right?
友人について、彼らの考えについて多くを学べますよね？
In terms of, I guess, their standards, or maybe they're just joking when they give your their answer, anyways.
つまり、彼らの基準について、あるいは答えを出すときにただ冗談で言っているだけかもしれません。
But check it out as a connection topic.
でも、つながりの話題として試してみてください。
Bring up these interesting things that you read in the news, because this is what we talk about as native speakers.
ニュースで読んだ面白いことを話題に出してみてください。ネイティブスピーカーはこれについて話すんです。
Anything that's a little bit controversial is always going to make for a better conversation.
少し物議を醸すようなことは、常に会話をより良いものにします。
Not everyone will agree here, so it is interesting to find out what your friends think, and be ready to pivot away if someone's uncomfortable.
全員が同意するわけではないので、友人がどう考えているか知るのは興味深く、誰かが気まずそうにしたら話題を切り替える準備をしておきましょう。
If you both really disagree, you never know, right?
本当に意見が合わない場合もありますからね。
Be ready to change the subject if necessary.
必要なら話題を変える準備をしておきましょう。
And it could potentially turn into a more interesting conversation around personal freedom, right?
そして、個人の自由についてのより興味深い会話に発展する可能性もありますよね？
Definitely, because you know, guaranteed, some friends are going to say a personal freedom.
確かに、だって、確実に、友人の何人かは個人の自由と言うでしょう。
That's what that's big part of American culture.
それはアメリカ文化の大きな部分です。
It's a big theme in our politics, right?
私たちの政治における大きなテーマですよね？
Being able to do what you want, and then you might get into you know the founding of our country, I mean, or what what are the laws in your country and the rules and the values.
自分のしたいことができること、そして国 founding、つまり、あなたの国の法律や規則、価値観について話すかもしれません。
So there's a lot here, Aubrey, beyond just the exact website.
つまり、Aubrey、ウェブサイトそのもの以外にも多くの話題があります。
Absolutely, that's such a good point.
まったく、それはとても良いポイントです。
Whenever there's something controversial, it can easily link to other controversial issues, depending on how deep you want to go, how much you want to get into it with that person, and how comfortable you are with controversial issues.
何か物議を醸す話題があると、その話題は他の物議を醸す問題につながりやすくなります。どこまで掘り下げたいか、その相手とどこまで話したいか、物議を醸す話題にどれだけ抵抗がないかによっても変わります。
Yes, good stuff.
はい、いい話ですね。
Well, thanks for being on the episode today, Aubrey, and I'll see you next time.
さて、本日は出演いただきありがとうございました、オーブリー。また次回お会いしましょう。
Awesome, see you next time.
はい、また次回お会いしましょう。
Bye.
さようなら。
Okay, bye.
はい、さようなら。

LingoDew, which teaches English through YouTube videos, measured this B1 video at 206 words per minute, faster than the B1 median of 187, and found 11% of its words outside the 1,000 most common in its English videos, fewer than the B1 median of 14%.

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

2694 - We're Ahead of Schedule With Michelle's Exciting News

15:462694 - We're Ahead of Schedule With Michelle's Exciting NewsB1All Ears English

2704 - Are You Giving Fluency?

14:132704 - Are You Giving Fluency?B1All Ears English

2701 - Us Neither or We Neither? Would you Believe… Neither!

13:202701 - Us Neither or We Neither? Would you Believe… Neither!B1All Ears English

2705 - Could Have, Should Have or Must Have?

14:542705 - Could Have, Should Have or Must Have?B1All Ears English

2697 - Do You Follow the Five Second Rule?

19:122697 - Do You Follow the Five Second Rule?B1All Ears English

2695 - Running on Fumes? Idioms for Expressing Exhaustion

14:482695 - Running on Fumes? Idioms for Expressing ExhaustionB1All Ears English

2712 - Confused By English Vocabulary? What Now?

18:402712 - Confused By English Vocabulary? What Now?B1All Ears English

2698 - In a While or For a While? Tricky English Grammar Explained

13:372698 - In a While or For a While? Tricky English Grammar ExplainedB1All Ears English

LingoDew

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play