WordbookGet the appGet app

0:00 / 8:36Line 1 of 173

B1 Language LearningJun 17, 2017

5 MOST USEFUL English expressions that you didn't learn at school!

学校では習わなかった、最も役立つ英語表現5選!

Learn English with Papa Teach Me45 videos Open on YouTube

Transcript

173 lines

0 learning0 looked up0 known293 new

Translation

You've been studying English a long time.
あなたは長い間英語を勉強してきました。
You know you're good, but then you visit an English-speaking country, and you're like, I know my English is good.
自分は上手だと分かっているのに、英語圏の国に行くと、自分の英語は上手いはずなのに、みたいに思うんです。
Why don't I understand you?
どうしてあなたが言っていることが分からないの？
And you, I don't understand you.
そしてあなた、あなたの言っていることが分からない。
You in the back, I don't understand you.
後ろのあなた、あなたの言っていることが分からない。
Well, we have a few English expressions which you probably didn't learn in school, but we use all the time.
まあ、学校ではおそらく習わなかったけど、私たちがいつも使う英語表現がいくつかあります。
So here are five really useful, really common English expressions.
そこで、本当に役立つ、本当によく使う英語表現を5つ紹介します。
Number one is not fussed, not bothered.
1番目は not fussed、not bothered です。
What does it mean?
どういう意味？
You want to go for dinner, and your friend says, Where shall we go for dinner?
夕食に行こうとして、友達が「夕食はどこに行く？」と言います。
Italian food, Thai food, what kind of food?
イタリア料理、タイ料理、どんな料理？
And you want to say, Everything sounds great.
そしてあなたは「どれもいいね」と言いたい。
This is good.
これはいい。
This is good.
これはいい。
This is good.
これはいい。
I have no preference.
特に好みはない。
You could say, I'm not fussed.
「I'm not fussed」と言えます。
Usually we contract it to not fussed.
普通は縮めて not fussed と言います。
Pronunciation that sounds like a t, fust, fust, not fussed, no, and eat the t, so not fust, not fust.
発音は t のように聞こえて、fust、fust、not fussed、no、そして t を飲み込むので、not fust、not fust です。
Where do you want to go?
どこに行きたい？
Not fust, or not bothered, not bothered, not fust.
Not fust、または not bothered、not bothered、not fust。
This is a super common way to say I have no preference.
これは「特に好みはない」と言う超一般的な言い方です。
Whatever you suggest, I'm happy with it.
あなたが提案することなら何でもいいよ。
And personally, I am terrible at making decisions, so I use that expression all the time.
そして個人的に、私は決めるのが本当に苦手なので、この表現をいつも使います。
Where do you want to go?
どこに行きたい？
I'm not fust.
I'm not fust.（特にこだわらないよ。）
What do you want to do today, Ally?
今日は何をしたい、アリー？
I'm not bothered.
I'm not bothered.（特にこだわらないよ。）
You're really not helpful.
あなたは本当に役に立たないね。
This is basically every conversation I ever have with my friends.
これは基本的に私が友達と交わすいつもの会話です。
Number two, fair enough.
2番目は、fair enough。
Pronunciation, be careful of that end r.
発音は、最後の r に注意してください。
Remember, British English has linking r, so that end r sound links into the next word.
覚えておいて、イギリス英語にはリンキング r があるので、最後の r の音が次の単語につながります。
Fair enough.
Fair enough.
Fair enough.
Fair enough.
Say with me, fair enough.
一緒に言ってみて、fair enough。
When do we use it?
いつ使うの？
We want to say That's acceptable.
「それは受け入れられる」と言いたいときです。
That's okay.
それでいいよ。
I accept that.
それを受け入れるよ。
That's that's fine.
それはそれでいいよ。
It's your birthday party, but one friend cannot come.
あなたの誕生日パーティーなのに、一人の友達が来られない。
Why?
なぜ？
Because they're working.
仕事だから。
I mean, it's bad, but you're not going to be angry at your friend for working.
つまり残念だけど、仕事で友達に怒ったりはしないよね。
They have to work, so your response is going to be, "That's that's fair enough.
彼らは働かなければならない、だからあなたの返事は「それはそれで fair enough だね。
You have to work.
仕事しなきゃいけないんだね。
I understand." Now the whole sentence is "That's fair enough," but most commonly we lose that.
分かるよ。」となります。今、文全体は「That's fair enough」ですが、最も一般的には that を落とします。
Oh, you have to work.
ああ、仕事しなきゃいけないんだね。
Fair enough.
Fair enough.
So in arguments, this is a great way to stop an argument when you don't want to continue arguing.
議論において、議論を続けたくないときに止めるのにとても良い方法です。
Maybe you and another person have different opinions on religion, politics, whatever.
あなたと他の人が宗教や政治などについて意見が違うかもしれません。
You want to stop the argument.
あなたはその議論を止めたい。
For example, I love Trump.
例えば、私はトランプが大好きです。
Very simply, you can say.
とても簡単に、こう言えます。
You love fair enough.
あなたは fair enough が大好きです。
Fair enough.
Fair enough。
This stops an argument because you're saying, okay, that's your opinion.
これは議論を止めます、なぜなら、わかった、それはあなたの意見だと言っているからです。
This is my opinion.
これは私の意見です。
You're not going to change my mind.
あなたは私の考えを変えることはできない。
I'm not going to change your mind.
私はあなたの考えを変えるつもりはない。
Let's stop.
やめましょう。
Done.
終わり。
The next one is to say, I suppose so.
次は「I suppose so」と言うことです。
Commonly, we lose the I and we just say suppose so.
一般的には I を省略して suppose so とだけ言います。
But in conversation, we speak fast, so it sounds like suppose so.
でも会話では速く話すので、suppose so のように聞こえます。
Nah, suppose so.
ええ、suppose so。
But what does it mean?
でもどういう意味でしょうか？
One reason is when you agree to do something, and you're saying, I, I don't see why not.
一つの理由は、何かをすることに同意するときで、「別に構わない」という意味です。
Why not?
どうしてダメなの？
Okay, fine.
わかった、いいよ。
For example, perhaps a young boy is saying to his mum, Can we get some ice cream?
例えば、小さな男の子がお母さんに「アイスを買ってもいい？」と言っているとします。
And the mum wants to say, Okay, I.
そしてお母さんは「わかった、別に」と言いたい。
Why not?
どうしてダメなの？
Sure.
もちろん。
Yeah, I suppose so.
うん、いいよ。
So maybe she doesn't completely want to, but she's also saying.
だから完全には乗り気ではないかもしれないけど、同時にこう言っているのです。
I don't see a reason why not.
ダメな理由は見当たらない。
Remember, you agree with something, so it could be someone says something.
何かに同意するということを覚えておいてください、例えば誰かが何かを言ったとき。
Oh, I think he's a zombie, and you want to say, hmm, yeah, I think that's true.
ああ、彼はゾンビだと思う、と言われて、うーん、そうだね、その通りだと思うと言いたいとき。
I think you're right.
その通りだと思う。
You could say, hmm, yeah, I suppose so.
うーん、そうだね、たぶんそうだね、と言えます。
Looks very zombie.
とてもゾンビっぽく見える。
Remember the pronunciation.
発音を覚えておいてください。
The U we usually drop it.
U は通常落とします。
Sounds more like suppose, suppose, suppose so.
suppose、suppose、suppose so のように聞こえます。
Next one.
次です。
I'm afraid.
I'm afraid。
Blah blah blah.
あれこれあれこれ。
Remember that I'm afraid means I'm scared.
I'm afraid は怖いという意味だということを覚えておいてください。
But in another context, you can use it to say in a polite way.
でも別の文脈では、丁寧な言い方として使えます。
I'm sorry, but blah blah blah.
ごめんなさい、でもあれこれあれこれ。
So it could be to refuse something.
だから何かを断るためかもしれません。
It could be to give information, which is maybe bad news.
悪い知らせかもしれない情報を伝えるためかもしれません。
If someone invites you to something, can you come to my party?
誰かが何かに招待して、私のパーティーに来られる？と聞かれたら。
But you want to say, Ah, I'm so sorry, I can't.
でも、ああ、ごめんなさい、行けないと言いたい。
Then you could say this.
そのときにこれが言えます。
Ah, I'm afraid I can't.
ああ、残念だけど行けないんだ。
The pronunciation.
発音。
We've got the schwa.
シュワーがあります。
Afraid, afraid.
怖い、怖い。
I'm afraid.
残念ですが。
I'm afraid.
残念ですが。
I can't.
できません。
Pronunciation.
発音。
Be very careful.
とても注意してください。
Ah.
ああ。
Say with me.
一緒に言ってみて。
Ah.
ああ。
Can't.
できない。
I'm afraid I can't.
残念ですが、できません。
I'm afraid I can't.
残念ですが、できません。
Remember, of course, in this context, I'm afraid means I'm sorry, not I'm scared.
覚えておいてください、もちろん、この文脈では、I'm afraid は怖いという意味ではなく、申し訳ないという意味です。
Now we're missing a word here.
さて、ここでは単語が一つ抜けています。
I'm afraid that I can't.
残念ながら私にはできません。
But typically, we don't usually put the that.
でも通常は、that は入れません。
We just say I'm afraid I can't.
単に I'm afraid I can't と言います。
I'm afraid he can't.
残念ですが彼はできません。
She can't.
彼女はできません。
Or much more simple and more versatile.
あるいは、もっとシンプルで、もっと汎用的な言い方。
I'm afraid not.
残念ですが、違います。
I'm sorry.
ごめんなさい。
No.
いいえ。
Do you want to come out tonight?
今夜一緒に出かけない？
I'm afraid not.
残念だけど無理だよ。
Are you feeling super British now?
すごくイギリス人っぽく感じてきましたか？
Well, you should after this fifth expression, which is this: may as well or might as well.
さて、この5つ目の表現の後にはそう感じるはずです、それはこれです：may as well または might as well。
This expression is super, super common.
この表現は本当に、本当によく使われます。
You definitely need to learn it.
ぜひ覚える必要があります。
So, what does it mean?
では、どういう意味でしょうか？
How do we use it?
どうやって使うのでしょうか？
Ah, you arrive at a party and the party is rubbish.
ああ、パーティーに着いたらそのパーティーが最悪。
There's like one person you don't like, and the music is rubbish, and you're thinking, oh,
好きじゃない人が一人いるみたいな感じで、音楽も最悪で、あなたは思うんです、ああ、
if I had stayed at home, that would have been better than here, or at least no different, no more or less level of fun.
家にいた方がここより良かったのに、あるいは少なくとも変わらなかったのに、楽しさのレベルは同じだったのに。
Then you can say this: Ah, I might as well have stayed at home.
そんな時にこう言えます：ああ、家にいた方がよかったよ。
Pronunciation: eat the T.
発音：Tは飲み込みます。
I might as well.
I might as well。
Might as well.
Might as well。
Say with me: might as well.
一緒に言ってみて：might as well。
I might as well.
I might as well。
Grammar have stayed.
文法 have stayed。
We've got present perfect.
現在完了形があります。
That is because it's a past action.
それは過去の行動だからです。
To stay at home, that will be a past action.
家にいること、それは過去の行動になります。
So have stayed.
だから have stayed。
And remember, of course, you can say I may as well.
そしてもちろん、I may as well とも言えることを覚えておいてください。
May as well have stayed at home.
家にいた方がよかったよ。
This also could be a response to a suggestion.
これは提案への返答にもなり得ます。
When you want to say well, there's nothing better to do, then you can also use this.
他にやることがないと言いたい時にも、これを使えます。
Should we just should we go home?
もう家に帰ろうか？
He can say yeah, might as well.
彼は「うん、どうせそうしよう」と言えます。
Now this is the short version.
さて、これは短いバージョンです。
What's the long version?
長いバージョンは何ですか？
We might as well go home.
どうせ家に帰ろう。
So notice in the previous example we said I might as well have stayed at home.
前の例では家にいた方がよかったと言いましたね。
Have stayed because it's a past action which was better.
過去の行動で、そちらの方が良かったから have stayed です。
This action is a future action.
この行動は未来の行動です。
Might as well go home.
どうせ家に帰ろう。
In the future, there's no have.
未来のことには have はありません。
Might as well go home, and that verb will not change whether it's he, she, it.
どうせ家に帰ろう、そしてその動詞は he、she、it でも変わりません。
Doesn't matter.
関係ありません。
It's always in the infinitive.
常に不定詞の形です。
Now I did just say use it when there is nothing better to do.
さて、他にすることがない時に使うと言いましたね。
I don't mean wow, there is nothing better to do.
わあ、他にすることが全くないという意味ではありません。
I don't mean it like that.
そういう意味で言ったのではありません。
I mean it like this.
こういう意味で言ったのです。
Well, nothing better to do.
まあ、他に良いこともないし。
I can't think of anything like that.
そんな感じで、他に思いつくことがない。
So, so be careful how you use it.
だから、使い方には気をつけてください。
Try to use those expressions in the comments and in your real life.
コメント欄や実生活でその表現を使ってみてください。
That's how you're going to learn.
そうやって学んでいくのです。
I'll see you in the next class.
次の授業で会いましょう。
See you later.
またね。

LingoDew, which teaches English through YouTube videos, measured this B1 video at 180 words per minute, slower than the B1 median of 187, and found 7% of its words outside the 1,000 most common in its English videos, fewer than the B1 median of 14%.

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

British Accent Series 2 - The Glottal T

3:44British Accent Series 2 - The Glottal TB1Learn English with Papa Teach Me

Advanced British Pronunciation - Speak like a native in 5 sounds

11:19Advanced British Pronunciation - Speak like a native in 5 soundsB1Learn English with Papa Teach Me

Advanced English pronunciation Training! "TH" Sounds

15:39Advanced English pronunciation Training! "TH" SoundsB1Learn English with Papa Teach Me

How to cheat at pronunciation! 10 most difficult English words!

4:44How to cheat at pronunciation! 10 most difficult English words!B1Learn English with Papa Teach Me

5 English Mistakes native speakers SHOULD know but don't!

5:035 English Mistakes native speakers SHOULD know but don't!B1Learn English with Papa Teach Me

How to sound posh - Part two

4:50How to sound posh - Part twoB1Learn English with Papa Teach Me

English phrases you need to learn

3:00English phrases you need to learnB1Learn English with Papa Teach Me

The Jon Snow Accent! - Game of Thrones Accents Tutorial

4:58The Jon Snow Accent! - Game of Thrones Accents TutorialB1Learn English with Papa Teach Me

LingoDew

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play