WordbookGet the appGet app

0:00 / 19:13Line 1 of 314

B1 Language LearningOct 20, 2026

American vs British Slang 🇬🇧🇺🇸 Can We Understand Each Other? 🤔

アメリカ vs イギリススラング 🇬🇧🇺🇸 お互いに理解できる？🤔

English Fiesta2 videos Open on YouTube

Transcript

314 lines

0 learning0 looked up0 known456 new

Translation

Coming up next.
次回予告です。
Wow, I've ah I've never heard of that in my life.
わあ、そんなの人生で一度も聞いたことがないよ。
So this is interesting.
これは面白いですね。
Not my cup of tea.
私の好みじゃないな。
It might be your cup of tea, but it's not mine.
あなたの好みかもしれないけど、私の好みじゃない。
If it works, it's like whoa, a miracle.
もしうまくいけば、うわあ、奇跡だよ。
I'm chuffed.
僕は嬉しいよ。
Hello, everybody, and welcome to the English Fiesta Podcast.
皆さん、こんにちは、English Fiestaポッドキャストへようこそ。
My name is Gregory, or Greg.
私の名前はグレゴリー、またはグレッグです。
I'm from the United States, from Texas, and I'm so happy.
アメリカ出身、テキサス出身で、とても幸せです。
I'm so excited to be here today.
今日はここに来られてとてもワクワクしています。
Now let me introduce our guest.
では、ゲストをご紹介します。
So our guest—he's a model, he's a superstar, he's British, and he's going to be making videos for English Fiesta.
ゲストはモデルで、スーパースターで、イギリス人で、これからEnglish Fiestaの動画を作ってくれます。
So I'm really happy.
だから本当に嬉しいです。
I'm really excited to introduce Yuan.
ユアンを紹介できて本当にワクワクしています。
Hello, everyone.
皆さん、こんにちは。
Hi, Yuan.
やあ、ユアン。
Hi, Gregory.
やあ、グレゴリー。
It's great to be here.
ここに来られて光栄です。
My name is Yuan.
私の名前はユアンです。
I am new to English Fiesta here.
English Fiestaでは新人です。
I am British, and Gregory just told you a few things about me.
私はイギリス人で、グレゴリーが今私について少し話してくれました。
But yeah, I am happy to be here, making videos for English Fiesta, and here for our first podcast.
でも、ええ、ここに来られて嬉しいです、English Fiestaの動画を作って、そして初めてのポッドキャストのためにここにいます。
So I'm ready to get started, Gregory.
だから始める準備はできてるよ、グレゴリー。
Let's go.
行こう。
Oh yeah, oh yeah.
おお、そうだね、そうだね。
Let's go.
行こう。
Let's get right into the action.
さっそく本題に入ろう。
That means let's get started right away.
つまり、すぐに始めようということです。
You ready?
準備はいい？
Yep, already.
うん、もうできてるよ。
Okay.
オッケー。
So the first thing that I wanted to talk about is our why.
まず最初に話したいのは、私たちの「なぜ」です。
Our why is why we're here, why we're doing this, why we're making this podcast.
私たちの「なぜ」とは、なぜここにいるのか、なぜこれをやっているのか、なぜこのポッドキャストを作っているのかということです。
So I want to talk about my why, and then we'll hear about Yuen's why.
だから私の「なぜ」について話して、それからユエンの「なぜ」を聞きましょう。
So my why, my reason, why I'm making this podcast is because I want to help you.
私の「なぜ」、私の理由、このポッドキャストを作っている理由は、あなたを助けたいからです。
I want to help you learn English.
あなたが英語を学ぶのを助けたいんです。
I know that learning a new language it's an amazing experience.
新しい言語を学ぶことは素晴らしい経験だと知っています。
It can bring so much happiness and joy and connection.
たくさんの幸せと喜びとつながりをもたらしてくれます。
So I love learning languages, and I want to help you learn English.
だから私は言語を学ぶのが大好きで、あなたが英語を学ぶのを助けたいんです。
That's why I'm here.
だからここにいるんです。
So that's my why.
それが私の「なぜ」です。
That's my story.
それが私のストーリーです。
But what about you, Yuen?
でもあなたはどう、ユエン？
Why are you here?
なぜここにいるの？
Why are you doing this podcast?
なぜこのポッドキャストをやっているの？
So that's really interesting, Gregory.
それは本当に面白いね、グレゴリー。
My why is kind of similar, but I have found comprehensible input to be very useful for me when I've been learning languages.
私の「なぜ」は似ているけど、私は言語を学ぶときに理解可能なインプットがとても役立つと感じたんだ。
So I was really keen.
だから本当に乗り気だったんだ。
I was very enthusiastic about starting to make these comprehensible input videos, because if comprehensible input can be so helpful for me,
これらの理解可能なインプット動画を作り始めることにすごく熱心だったんだ、だって理解可能なインプットが私にとってそんなに役立つなら、
I'm sure it could be very helpful for everyone else who's trying to learn a language, such as English.
他の言語、例えば英語を学ぼうとしている皆さんにとっても、きっととても役に立つはずです。
And since that's my native language, I thought that's the best way that I could help and contribute to this amazing resource.
そして、それは私の母国語なので、この素晴らしいリソースに貢献し、助けるための最良の方法だと思ったのです。
So that's my why.
それが私の「なぜ」です。
That's why I'm making these videos.
だから私はこれらの動画を作っているのです。
Wow!
わあ！
Wow, you—that's ah, that's beautiful.
わあ、あなた、それはああ、素晴らしいですね。
That's so beautiful that you want to help people.
人々を助けたいなんて、とても素晴らしいことです。
So I thank you.
だから感謝します。
I thank you that you're here, and we're gonna make lots of good videos, aren't we?
あなたがここにいてくれて感謝します、そして私たちはたくさんの良い動画を作りますよね？
Absolutely.
もちろんです。
Yes.
はい。
We are.
その通りです。
So those were our why's, our reasons, and now we'll start the next section, which is our personal language learning stories.
さて、それが私たちの「なぜ」、つまり理由でした。次に次のセクション、私たちの個人的な言語学習の物語を始めます。
So me and Gregory are both interested in learning languages, and I will begin first with telling you a story of my own.
グレゴリーも私も言語学習に興味があって、まず私から自分の話をします。
So my story of language learning, I started using comprehensible input about one year ago, when I started learning Mandarin Chinese.
私の言語学習の物語ですが、約1年前に中国語の普通話を学び始めたときに、理解可能なインプットを使い始めました。
It was very complicated at the start, but using comprehensible input allowed me to learn new words, to listen.
最初はとても複雑でしたが、理解可能なインプットを使うことで新しい単語を学び、聞くことができました。
And to understand a bit better overall.
そして全体的に少しよく理解できるようになりました。
So, recently, I had a Chinese class in person, and for the end exam, we had to make a speech in Chinese.
最近、対面の中国語の授業があって、期末試験のために中国語でスピーチをしなければなりませんでした。
And my teacher was very surprised by the level I could speak compared to my reading,
そして私の先生は、読解力と比べて私が話せるレベルにとても驚いていました。
partly because I didn't practice reading enough, but partly because I'd been doing comprehensible input for one year,
部分的には読む練習が足りなかったからですが、部分的には1年間理解可能なインプットを続けてきたからでもあります。
and that gave me a level of understanding
そしてそれが私に理解力を与えてくれました。
that was much ahead of what I found in a textbook.
それは教科書で見つけたものよりずっと進んでいました。
So that's why comprehensible input has been so valuable to me, and that's a story of my own.
だから理解可能なインプットは私にとってとても貴重で、それが私自身の物語です。
Now Gregory will tell you a story about his language learning journey.
次にグレゴリーが彼の言語学習の旅について話します。
So, Gregory.
では、グレゴリー。
For sure.
もちろんです。
So my story is my life,
私の物語は私の人生です。
the way that I'm living my life right now, what I'm doing, all of that is part of my story.
今私が生きている生き方、私がしていること、そのすべてが私の物語の一部です。
So I started learning Spanish with comprehensible input maybe five or six years ago, and it's been amazing.
私は5、6年前に理解可能なインプットでスペイン語を学び始めましたが、それは素晴らしいものでした。
You and talked about how after listening for one year, only one year, he was able to do so much.
1年間、たった1年間聞いただけで、彼がどれだけ多くのことができたかについて話しましたね。
So in my experience with two years and three years and four years and five years of comprehensible input and listening,
2年、3年、4年、5年と理解可能なインプットやリスニングを続けてきた私の経験では、
my Spanish, my language that I'm learning, it's improved so much.
私が学んでいる言語であるスペイン語は、とても上達しました。
So right now I live in Mexico where they speak Spanish.
今、私はスペイン語を話すメキシコに住んでいます。
So I live in Mexico.
私はメキシコに住んでいます。
I speak Spanish every day.
毎日スペイン語を話しています。
I'm listening to Spanish every day, and I feel great.
毎日スペイン語を聞いていて、とてもいい気分です。
It's a great experience.
素晴らしい経験です。
So, again, that's why I'm so passionate about all of this because learning a new language for me it unlocks experiences and connections.
だからこそ、私はこれらすべてに情熱を持っているんです、新しい言語を学ぶことは私にとって経験やつながりを広げてくれるからです。
And to make connections and experience the language, sometimes it's hard with just a textbook, but talking to people is good.
そしてつながりを作り、言語を体験するために、教科書だけでは難しいこともありますが、人と話すことは良いことです。
So, that's my that's my story.
それが私のストーリーです。
Okay, so now you know a little bit more about me and you, and and now it's time for the fun part of this video,
さて、これで私のこと、そしてあなたのことを少し知ってもらえたので、次はこの動画の楽しい部分、
the most exciting part of this video.
この動画で一番ワクワクする部分です。
Now we're going to play a game.
これからゲームをします。
We're going to play a game.
ゲームをしましょう。
So I'll tell you.
ではお伝えしますね。
I'll explain the rules of this game.
このゲームのルールを説明します。
How we play this game.
このゲームの遊び方です。
You and and I we're going to share cultural expressions, slangs, or saying.
あなたと私で、文化的な表現やスラング、言い回しを共有し合います。
So I'm going to share expressions or slang from the United States, and you and you and has to guess what does that expression mean.
私はアメリカの表現やスラングを共有するので、あなたはその表現が何を意味するのかを当ててください。
What is the meaning of that phrase or that slang or that sentence?
そのフレーズやスラング、文の意味は何でしょう？
So I'm going to share from the United States some expressions or slang, and you and is going to share from the United Kingdom.
私がアメリカの表現やスラングを共有して、あなたはイギリスのものを共有します。
So those are the rules.
それがルールです。
You and are you ready for the game?
準備はいいですか？
I am ready, Greg.
準備できてるよ、グレッグ。
Let's get started.
始めましょう。
Okay, let's get started.
さあ、始めましょう。
Okay, all right.
よし、いいよ。
So.
えーと。
This first one, it might be easy or it might not.
この最初のものは、簡単かもしれないし、そうでないかもしれない。
So let's let's see if you if you know.
だから、知っているか見てみましょう。
So if I use the expression "step up to the plate,"
もし私が「step up to the plate」という表現を使ったら、
if I use the expression "step up to the plate," do you know what that means?
もし私が「step up to the plate」という表現を使ったら、それが何を意味するか知っていますか？
I do know this expression, as this expression has been used quite commonly in the United Kingdom as well.
この表現は知っていますよ、この表現はイギリスでもかなり一般的に使われていますから。
Often, I found this expression.
よく、この表現を見かけます。
Often, I found this expression is used in sports such as football or basketball when a player has to prove themselves.
よく、この表現はサッカーやバスケットボールのようなスポーツで、選手が自分を証明しなければならないときに使われると思います。
Is that right, Gregory?
合ってますか、グレゴリー？
That is that is correct.
その通りです。
And one other question: Do you know where the like original sport where this expression came from is?
もう一つ質問があります：この表現が生まれた元のスポーツがどこか知っていますか？
I don't know one specific sport.
特定のスポーツは知りません。
I don't know that sport where this phrase came from.
このフレーズがどのスポーツから来たのか知りません。
Oh, okay, okay.
ああ、なるほど、なるほど。
Yeah, so maybe there is the the American aspect to it, or or not.
うん、だから多分アメリカ的な要素があるのか、ないのか。
But yeah, it actually comes from baseball.
でも、うん、実はこれは野球から来ています。
Yeah, American baseball.
うん、アメリカの野球です。
Yeah, because in the sport of baseball, like
うん、なぜなら野球というスポーツでは、
there's a there's a pitcher and a batter, and all of the action is taking place at home plate.
ピッチャーとバッターがいて、すべてのアクションはホームプレートで起こるからです。
I see.
なるほど。
So yeah, the the pitcher throws the ball to home plate.
そう、ピッチャーがホームプレートに向かってボールを投げるんです。
The the batter he steps up to home plate.
バッターはホームプレートに進み出ます。
So yeah, so when it's the batter's turn to step up to the plate, it's his time to to shine.
だから、バッターが打席に立つ番になったら、彼が輝く時なんです。
It's his time to really make the moment happen.
本当にその瞬間を作り出す彼の時間なんです。
So yeah, that's so very interesting phrase.
だから、とても面白いフレーズなんです。
Very good for sure.
本当に良いですね。
For sure.
確かに。
Yeah.
うん。
Is baseball is it big in the United Kingdom?
野球はイギリスでは人気がありますか？
Baseball is not too big in the United Kingdom, but we have rounders, which is kind of similar.
野球はイギリスではあまり盛んではありませんが、ラウンダーズという似たようなものがあります。
Ah, rounders!
ああ、ラウンダーズ！
You said.
あなたが言った。
Yeah, rounders.
うん、ラウンダーズ。
Oh, what is that?
ああ、それは何ですか？
It's.
それは。
I think it's very similar to baseball,
野球にとても似ていると思います、
where there there are people on the stumps and then fielders and then a batter, and the batter must hit the ball, then run,
スタンプのところに人がいて、野手がいて、バッターがいて、バッターはボールを打って、それから走らなければならない、
and get a home run or get to one of the stumps,
そしてホームランを取るか、スタンプの一つにたどり着く、
or before the fielders can strike them out.
野手がアウトにする前に。
Wow, I've ah I've never heard of that in my life.
わあ、人生で聞いたことがありません。
So this is interesting.
だからこれは面白いですね。
the The difference between the United States and the UK is very interesting.
アメリカとイギリスの違いはとても面白いです。
So.
だから。
Yeah.
うん。
Yeah.
うん。
But okay, so there was the first expression.
でも、さて、それが最初の表現でした。
Now let's hear from Yuan.
では次はユアンから聞きましょう。
I'm I'm ready to hear Yuan.
ユアンの話を聞く準備ができています。
Okay, so my first expression is not my cup of tea.
さて、私の最初の表現は not my cup of tea です。
Gregory, do you know this one?
グレゴリー、これ知ってる？
Not my cup of tea.
Not my cup of tea。
I I do know this one.
私はこれを知っています。
I do know this one.
私はこれを知っています。
And even when I was texting you, you ah you use this expression.
あなたにメッセージを送っていた時でさえ、あなたはこの表現を使いましたね。
Not my cup of tea.
Not my cup of tea。
So that's so yeah, yeah.
だから、そう、うん。
So yeah, I think that's interesting.
だから、面白いと思います。
I could see how it comes from the United Kingdom because ah maybe there's a thing about you drinking a lot of tea.
イギリスから来たことが想像できます、だってお茶をたくさん飲むことと関係があるかもしれないから。
I don't know, but um but yeah, if something is not your cup of tea, it's just Not your style.
分かりませんが、でも、もし何かがあなたの好みでなければ、それは単にあなたのスタイルではないということです。
Like you don't like it that much.
あまり好きじゃないみたいだね。
It's okay, but it's just not for you.
まあまあだけど、あなた向きじゃない。
It's not your cup of tea.
それはあなたの好みじゃない。
So is that correct, Ewan?
それで合ってる、ユアン？
That's exactly right, and I think that the reason for this is because British people are very particular.
まさにその通りで、理由はイギリス人がとてもこだわりが強いからだと思う。
They're very picky about their cup of tea, whether they want a lot of milk, a little bit of milk, a lot of sugar, a little bit of sugar.
ミルクをたっぷり入れたいか、少しだけか、砂糖をたくさんか、少しだけか、紅茶一杯にとてもうるさいんだ。
So, not my cup of tea.
だから、私の好みじゃない。
It might be your cup of tea, but it's not mine.
それはあなたの好みかもしれないけど、私の好みじゃない。
I don't like it as much.
そんなに好きじゃない。
So you're exactly right.
だから君はまさに正しいよ。
Wow!
わあ！
Wow, that's that's so interesting, and I didn't know that there was truth to it.
わあ、それはすごく面白いし、真実があるなんて知らなかった。
I didn't know that British people were particular about their tea, but that's that's interesting.
イギリス人が紅茶にこだわるなんて知らなかったけど、それは面白いね。
That's really interesting.
本当に面白いね。
So Gregory, I am ready for your next phrase.
じゃあグレゴリー、次のフレーズの準備はできてるよ。
What do you have?
何があるの？
Okay.
オッケー。
Perfect.
完璧。
So this next one, I'll be a little more surprised if you know it, or at least if you know the the history behind it.
次のこれは、知ってたらちょっと驚くかな、少なくともその背景までは。
But okay.
でも、オッケー。
So the expression is "Hail Mary." Ah.
表現は「ヘイルメアリー」だよ。ああ。
Two words, "Hail Mary." Do you know what a "Hail Mary" is?
2語で「ヘイルメアリー」。「ヘイルメアリー」が何か知ってる？
Not.
いや。
I don't know the history behind it, but I know what the phrase means.
背景は知らないけど、フレーズの意味は知ってるよ。
I think so.
たぶんね。
I think it means a final attempt, where you throw everything at a goal to try and make it happen.
目標を叶えるために全力を投じる最後の試みって意味だと思う。
Is that right?
合ってる？
That is correct.
その通り。
That is correct.
その通りだよ。
Okay.
オッケー。
Yep.
うん。
And yeah, I was curious if you knew the history, is because this comes originally from American football.
それで、歴史を知ってるか気になったのは、これが元々アメリカンフットボールから来てるからなんだ。
Ah.
ああ。
Okay.
オッケー。
So.
それで。
I'm guessing football, or at least American football, is not big in the UK.
たぶんフットボール、少なくともアメリカンフットボールはイギリスでは人気ないよね。
Or it's not.
それとも違う？
No, it's quite a small spot in the UK.
いや、イギリスではかなりマイナーなスポーツだよ。
American football.
アメリカンフットボールはね。
It's quite what in the UK?
イギリスではかなり何だって？
Sorry.
ごめん。
The American football is not too popular in the UK, but it's getting more popular.
アメリカンフットボールはイギリスではあまり人気ないけど、人気が出てきてると思う。
I think.
たぶんね。
Okay.
オッケー。
Okay.
オッケー。
Interesting.
面白いね。
Yeah.
うん。
So, a hell mary is just like you said.
だから、ヘイルメアリーは君が言った通りだよ。
It's the final attempt, right?
最後の試みだよね？
You have one more chance.
あと一回チャンスがある。
I'm going to do a hell mary and just hope that it works out.
ヘイルメリーをやって、うまくいくことを祈るつもりだよ。
So yeah, in a in a football game, oftentimes.
そうだね、フットボールの試合では、よくあることだけど。
The final score.
最終スコアが。
It can come down to the last play.
最後のプレーで決まることがある。
So a hail mary is usually when the quarterback he gets the football, the players run all the way down the field.
だからヘイルメリーっていうのは大体、クォーターバックがボールを持って、選手たちがフィールドのずっと先まで走る。
He throws the football and just hopes that one of them catches it.
彼がボールを投げて、誰かがキャッチしてくれることをただ祈るんだ。
And yeah, that's a hail mary.
そしてうん、それがヘイルメリーだよ。
So now that you say that, I've definitely seen videos of that happening before.
そう言われてみると、そういう場面の動画を確かに見たことがあるよ。
So that makes a lot of sense.
だからすごく納得できる。
Yeah, yeah, it's it's amazing.
うん、うん、本当にすごいよ。
If if it works, it's like whoa, a miracle.
もし成功したら、うわー、奇跡だって感じになる。
It's a hail mary.
それがヘイルメリーだよ。
So yep.
そう、その通り。
So here you get Scotten hit throughout the rest of the game, and it's hurting more now.
ここでは試合の残りを通してスコットンがヒットされて、今はもっと痛くなってきている。
Comes down to one last play, and it's going to be getting longer by the second.
最後の1プレーにすべてがかかっていて、刻一刻と長く感じられていく。
You're all the way back at the 30 yard line.
30ヤードラインまでずっと下がっている。
Now you can step into it.
さあ、踏み込んでいける。
Here comes the hail mary with the game on the line.
試合をかけたヘイルメリーが来るぞ。
the ball is caught!
ボールがキャッチされた！
Caught!
キャッチした！
It's a miracle!
奇跡だ！
It's no brown!
ノーブラウンだ！
Oh my goodness!
なんてこった！
I'm ready for your your next expression.
君の次の表現を聞く準備はできてるよ。
I I feel like I'm cultured.
なんだか物知りになった気分だよ。
I feel like I'll understand it, but I don't know.
理解できると思うけど、わからないな。
I think he might.
彼はわかるかもしれないと思う。
My next expression is actually just one word, but it's very common, and that's to say I'm chuffed.
僕の次の表現は実はたった一語だけど、とても一般的で、それは I'm chuffed と言うことだよ。
Do you know this one?
これ知ってる？
I'm I'm I'm chapped.
僕は、僕はチャップド？
Is that what you said?
そう言ったの？
I'm chuffed.
I'm chuffed だよ。
That's C H U F F E D.
スペルは C H U F F E D だよ。
Chuffed.
チャッフド。
Oh, chuffed.
ああ、チャッフドね。
Okay.
オッケー。
Well, I believe so.
うん、そうだと思う。
I believe I've heard this, but this word sounds so funny to me.
聞いたことがあると思うけど、この言葉は僕にはすごく面白く聞こえるよ。
It sounds it sounds so funny.
すごく面白く聞こえるんだ。
I'm chuffed, right?
I'm chuffed、だよね？
Chuffed.
チャッフド。
That's right.
その通り。
Okay.
オッケー。
Yeah, it it sounds funny to me, and yeah, you would never hear anybody in the United States saying it.
うん、僕には面白く聞こえるし、そうだね、アメリカでは誰もこんなこと言わないだろうね。
But I think it means like I'm tired, or yeah, I'm just like exhausted.
でも確か、疲れたとか、もうくたくたみたいな意味だと思う。
Is that correct?
合ってる？
Not quite.
ちょっと違うかな。
That would make sense, but it's a bit different.
そう考えてもおかしくないけど、少し違うんだ。
Chuffed is actually a positive.
チャッフドは実はポジティブなんだ。
It's a positive word, so it means you're very happy with something.
ポジティブな言葉で、何かにとても満足している、幸せだって意味だよ。
Oh!
ああ！
Wow!
わあ！
Wow!
わあ！
So I was completely wrong.
だから私は完全に間違っていたんだ。
That's okay, though.
でも大丈夫だよ。
It's it's a surprising one, I think.
それはそれは驚きの一つだと思う。
The word doesn't sound like a good thing, but it is a good thing.
その言葉は良いことのように聞こえないけど、実は良いことなんだ。
Chuffed!
Chuffed！
Wow, that's that's really interesting.
わあ、それは本当に面白いね。
So you use that word like in your vocabulary?
じゃあ、その言葉を普段の語彙で使うの？
You say like, "Oh, I'm I'm chuffed." Yes.
「ああ、僕は、僕は chuffed だ」みたいに言うの？はい。
Yeah.
うん。
If you achieve something big, you can say I'm chuffed.
何か大きなことを達成したら、I'm chuffed と言えるよ。
So I say that.
だから僕はそう言うんだ。
Okay.
なるほど。
I like to say that when I.
僕はそれを言うのが好きで、僕が。
When when something good happens, even a small win, I'm trumped.
何か良いことが起きたとき、たとえ小さな勝利でも、I'm trumped なんだ。
Wow.
わあ。
Okay.
なるほど。
Actually, I kind of like that.
実は、それ結構好きだな。
It might I might use that.
それ、僕も使うかもしれない。
So thank you for that, Yuan.
だから、それを教えてくれてありがとう、ユアン。
Thank you.
ありがとう。
You're welcome.
どういたしまして。
All right.
よし。
So that's the end of our game.
というわけで、これでゲームは終わりです。
We're finished.
終わりました。
I had fun, and I hope you had fun watching.
楽しかったし、見ている皆さんも楽しんでくれたら嬉しいです。
Getting comprehensible input is good, but it's also good if you can have fun,
理解可能なインプットを得ることは良いことだけど、楽しむことができれば、それも良いし、
if you can learn new things, if you can experience different cultures.
新しいことを学べたり、異なる文化を体験できたりすれば。
So I just want to encourage you.
だから皆さんを励ましたいんです。
I just want to motivate you to keep going,
ただ皆さんにやる気を出して続けてほしい、
keep listening to comprehensible input, and we'll be making hopefully fun and exciting and helpful comprehensible input for your journey.
理解可能なインプットを聞き続けてください、そして皆さんの学習の旅のために、うまくいけば楽しくてワクワクして役に立つ理解可能なインプットを作り続けます。
You can find so many more videos on FiestaEnglish dot com.
FiestaEnglish.com でもっとたくさんの動画を見つけられます。
So I'll see you there.
だから、そこで会いましょう。
So thank you so much again, everybody watching and everybody supporting.
だから改めて本当にありがとう、見てくれている皆さん、そして応援してくれている皆さん。
And remember, just keep watching, keep listening, and your English will improve.
そして覚えておいてください、ただ見続けて、聞き続ければ、英語は上達します。
Ewan, do you have any final thoughts that you would like to share with us?
ユアン、最後に私たちと共有したいことはありますか？
Yes, this video has been super fun,
はい、この動画はすごく楽しかったです、
and my advice would just be enjoy the process because learning a language is difficult, but that doesn't mean it has to be miserable.
そして僕のアドバイスは、ただプロセスを楽しんでください、なぜなら言語を学ぶのは難しいけど、それが惨めでなければならないという意味ではないからです。
So with comprehensible input, I think you can relax, you can enjoy the process, and you can consistently make progress.
だから理解可能なインプットがあれば、リラックスできて、プロセスを楽しめて、そして着実に進歩できると思います。
So thanks so much for getting involved with this podcast, and I look forward to the next one, Greg.
だからこのポッドキャストに参加してくれて本当にありがとう、そして次の回を楽しみにしているよ、グレッグ。
One hundred percent.
100パーセントその通り。
Yeah, thank you so much, Ewan.
うん、本当にありがとう、ユアン。
Thank you so much again, everybody, and we'll see you in the next video.
改めて皆さん本当にありがとう、そして次の動画で会いましょう。
Goodbye.
さようなら。
Thanks so much.
本当にありがとう。
Bye bye.
バイバイ。

LingoDew, which teaches English through YouTube videos, measured this B1 video at 157 words per minute, slower than the B1 median of 187, and found 10% of its words outside the 1,000 most common in its English videos, fewer than the B1 median of 14%.

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

Learn English with SPORTS! 🏀🏈🎾 (Beginner)

5:35Learn English with SPORTS! 🏀🏈🎾 (Beginner)A2English Fiesta

Stop watching TikTok! A Mini English Lesson

2:37Stop watching TikTok! A Mini English LessonB1British Council | English

Speak With Me: English Speaking Practice

41:34Speak With Me: English Speaking PracticeB1Speak English With Vanessa

THINK AND SPEAK ENGLISH | HOW TO ANSWER ANY QUESTION LIKE A NATIVE ENGLISH SPEAKER

15:48THINK AND SPEAK ENGLISH | HOW TO ANSWER ANY QUESTION LIKE A NATIVE ENGLISH SPEAKERB1Speak English With Tiffani

Master English Intonation Through Shadowing | Easy Conversation Practice

31:56Master English Intonation Through Shadowing | Easy Conversation PracticeB1Leo English Podcast

IELTS Speaking Vocabulary: FEELINGS

22:41IELTS Speaking Vocabulary: FEELINGSB1English Speaking Success

Speaking English On Your Own | Shadow Me Every Day

10:47Speaking English On Your Own | Shadow Me Every DayB1mmmEnglish

Top 10 MOST Difficult Words in English: Pronunciation lesson

14:41Top 10 MOST Difficult Words in English: Pronunciation lessonB1Speak English With Vanessa

LingoDew

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play