WordbookGet the appGet app

0:00 / 16:23Line 1 of 292

B1MusicSep 4, 2026

Cute DIY Wooden Tree houses made from Pallets

5-Minute Crafts TEENS1 video Open on YouTube

Transcript

292 lines

0 learning0 looked up0 known278 new

Translation

When I say I'm burning, you better not lie.
私が燃えていると言うとき、嘘をつくべきじゃないよ。
From the day that I met you, I get so afraid.
出会った日から、とても怖くなった。
You said you'd run, said you'd lie.
走ると言うたし、嘘をつくと言うたし。
But we are not a match.
でも私たちは相容れない。
We are not a match.
私たちは相容れない。
You're a born survivor, but you don't look like I'm more than you think.
あなたは天生のサバイバーだけど、私のことをもっと恐れるべきだよ。
Not bad, not bad.
悪くない、悪くない。
The mind is playing, but I'm not like you.
心がからかっているけど、私はあなたとは違う。
Pretty little rose, we don't surrender.
かわいいバラよ、私たちは降参しない。
I'm not as sweet as a little lie.
小さな嘘ほど甘くはない。
More like a hurricane, it's the beast above.
むしろハリケーンのようで、それは上にいる獣だ。
The bad I give is worth.
私が与える悪は価値がある。
So don't try to stand in my way.
だから私の道を遮ろうとしないで。
Bad, get bad, get bad.
悪く、悪く、悪く。
I'm wishing you'd think that you're bad, so bad, so bad.
あなたが自分をひどい、とてもひどい、とてもひどいと思ってくれるといいな。
Are you gonna like?
気に入る？
I'm a drama queen, bad, so bad.
私はドラマの女王、ひどい、とてもひどい。
I'm wishing you'd think that you're bad, so bad, so bad.
あなたが自分をひどい、とてもひどい、とてもひどいと思ってくれるといいな。
I can't take that.
それは耐えられない。
I'm spicy like fire, and I'm sweet like coffee.
私は火のようにスパイシーで、コーヒーのように甘い。
I've all the demons that don't try to lie.
嘘をつかないすべての悪魔を持っている。
Jumping from the heights just for no one to touch me.
誰にも触れさせないために高所から飛び降りる。
I know it can be hard, but I like the.
難しいかもしれないけど、それが好き。
You're a born survivor, but you don't look like I'm more than you think.
あなたは天生のサバイバーだけど、私のことをもっと恐れるべきだよ。
Not bad, not bad.
悪くない、悪くない。
The mind is playing, but I'm not like you.
心がからかっているけど、私はあなたとは違う。
Pretty little rose, we don't surrender.
かわいいバラよ、私たちは降参しない。
I'm not as sweet as a little lie.
小さな嘘ほど甘くはない。
More like a hurricane, it's the beast above.
むしろハリケーンのようで、それは上にいる獣だ。
The bad I give is worth.
私が与える悪は価値がある。
So don't try to stand in my way.
だから私の道を遮ろうとしないで。
Bad, get bad, get bad.
悪く、悪く、悪く。
I'm wishing you'd think that you're bad, so bad, so bad.
あなたが自分をひどい、とてもひどい、とてもひどいと思ってくれるといいな。
Are you gonna like?
気に入る？
I'm a drama queen, bad, so bad.
私はドラマの女王、ひどい、とてもひどい。
I'm wishing you'd think that you're bad, so bad, so bad.
あなたが自分をひどい、とてもひどい、とてもひどいと思ってくれるといいな。
I can't take that.
それは耐えられない。
Come and take a ride.
来て、一緒に ride をしよう。
Woke up just a little bit today.
今日少し目が覚めた。
Found my footers snowing me.
私の足が雪に覆われているのを見つけた。
Someone hold my nerves for me.
誰か私の神経を抑えて。
At the dumpster Friday, got enough for that stupid.
金曜日のゴミ置き場で、その馬鹿なことに十分なものが手に入った。
Someone slam the door Friday in my face.
誰か金曜日に私の顔の前でドアを叩きつけた。
Don't forget to live it like that.
そのように生きることを忘れないで。
Just wait for it.
ただ待って。
I'll come with something good.
良いものを持ってくる。
I'll catch you.
捕まえてあげる。
But this day, I'll get that's one.
でも今日は、それを手に入れる。
But I guess I won't do that.
でもそれはしないと思う。
The truth is, you'd be sorry.
真実は、あなたは後悔するだろう。
It's not yet.
まだじゃないよ。
Yeah, the story might end.
うん、物語は終わるかもしれない。
It's waiting for you.
あなたを待ってるの。
You see, you forget.
ほら、忘れちゃったでしょ。
The truth is, you'd be sorry.
本当は、後悔するよ。
It's not yet.
まだじゃないよ。
Yeah, the story might end.
うん、物語は終わるかもしれない。
It's waiting for you.
あなたを待ってるの。
I'm really sad to leave.
去るのが本当に悲しい。
Finally, I'm holding you close, but the coffee's too strong.
ついにあなたを抱きしめるけど、コーヒーが濃すぎる。
I have to stay on my white shirt.
白いシャツにしがみつかなきゃ。
I'm in shock, so's the shirt.
ショックで、シャツも一样。
Nothing left to say.
もう言うことはない。
Maybe it's the gravel I push up, but see how big the hole's makes me fall.
私が押しつぶす砂利のせいかもしれないけど、穴が大きいから落ちるの。
So pretty, looking girl, that's so pretty, catching up with you in my bed.
すごく綺麗な女の子、すごく綺麗で、私のベッドでcatching up with you。
Don't forget to live it like that.
あんなふうに生きることを忘れないで。
Just wait for it.
ただ待ってて。
I'll come with something good.
いいものを持ってくるよ。
I'll catch you.
捕まえてあげる。
But this day, I'll get that's one.
でも今日、私はそれを受け取る。
But I guess I won't do that.
でもたぶんしないよ。
The truth is, you'd be sorry.
本当は、後悔するよ。
It's not yet.
まだじゃないよ。
Yeah, the story might end.
うん、物語は終わるかもしれない。
It's waiting for you.
あなたを待ってるの。
You see, you forget.
ほら、忘れちゃったでしょ。
The truth is, you'd be sorry.
本当は、後悔するよ。
It's not yet.
まだじゃないよ。
Yeah, the story might end.
うん、物語は終わるかもしれない。
It's waiting for you.
あなたを待ってるの。
I'm really sad to leave.
去るのが本当に悲しい。
I'm sad.
悲しい。
Come and be my little sugar.
来て、私のリトルシュガーになろう。
So we're done.
だから終わり。
The truth runs through the big story.
真実は大きな物語を貫く。
Always the first, like my footers.
いつも最初、私のフッターみたいに。
Now you're following me.
今、あなたは私を追いかけてる。
I'm on the phone, checking my phone.
電話中、スマホをチェックしてる。
I don't like borders.
境界線は嫌い。
I just know you and me.
ただ、あなたと私を知ってる。
You and me, that's our no stories left for us.
あなたと私、それは私たちの物語が残ってないってこと。
No more making them last.
長く保つのはもうない。
But you don't know this I'm made of.
でも、あなたはこれが何でできてるか知らない。
This love is like a pill, that's good you can share.
この愛はピルみたいで、共有できるのはいいこと。
But I forgot to read part of that inside.
でも、中身の部分を読むのを忘れた。
You're too late to me.
私には遅すぎる。
From everywhere you've been, go like too late to me.
今までいたところから、私には遅すぎるみたいに去って。
Too late for me.
私には遅すぎる。
I'm never dreaming of you.
あなたを夢見ることはない。
You turn away so cold.
あなたは冷たく背を向ける。
I'm nowhere to be.
私はどこにもいない。
Too late, too controlling.
遅すぎる、支配的すぎる。
No, it's all lie.
いいえ、それはすべて嘘です。
It's all said that I'm scared of it all.
それはすべて、私がすべてを怖がっていると言っています。
Cause in my search, I cannot help typing your name on.
なぜなら、私の探求の中で、あなたの名前を入力せずにいられないからです。
I'm like fire, turning my drops stuck in your roll up.
私は火のように、あなたの巻きものに詰まった雫を回しています。
Checking my center, all your girls, no stories left for us.
中心をチェックして、すべての女の子たち、私たちのための物語は残っていません。
No more making them last.
これ以上、它们を持ち続けません。
But you don't know this I'm made of.
でも、あなたは私が何でできているか知らないでしょう。
This love is like a pill, that's good you can share.
この愛は薬のようで、良いから共有できる。
But I forgot to read part of that inside.
でも、その内側の一部を読むのを忘れました。
You're too late to me.
あなたは私にとって遅すぎる。
From everywhere you've been, go like too late to me.
あなたがいたすべての場所から、私にとっては遅すぎるようです。
Too late for me.
私には遅すぎる。
I'm never dreaming of you.
私はあなたを夢見ることはない。
You turn away so cold.
あなたは冷たく背を向ける。
I'm nowhere to be.
私はどこにもいない。
Too late, too controlling.
遅すぎる、支配的すぎる。
Go on, too late.
続けて、遅すぎる。
Maybe it's for good.
たぶん、それは良いことだ。
I know I know that I should push the button too.
私は知っています、私は知っています、私もボタンを押すべきです。
You're too late to me.
あなたは私にとって遅すぎる。
From everywhere you've been, go like too late to me.
あなたがいたすべての場所から、私にとっては遅すぎるようです。
Too late for me.
私には遅すぎる。
I'm never dreaming of you.
私はあなたを夢見ることはない。
You turn away so cold.
あなたは冷たく背を向ける。
I'm nowhere to be.
私はどこにもいない。
Too late, too controlling.
遅すぎる、支配的すぎる。
Go on, too late.
続けて、遅すぎる。
Maybe it's for good.
たぶん、それは良いことだ。
I know I know that I should push the button too.
私は知っています、私は知っています、私もボタンを押すべきです。
I looked at you one night, I think you want my time.
ある夜、あなたを見たとき、あなたは私の時間を欲しがっていると思いました。
You looked like candy from my eyes, but I can only sigh.
あなたの目にはキャンディのように見えましたが、私はため息をつくしかありません。
Oh my, love me just a little bit.
ああ、私を少し愛して。
I can't do one question that's straight.
まっすぐな一つの質問ができません。
I need that, I need that.
それが欲しい、それが欲しい。
You're just a little too.
あなたは少しだけ too。
You're so tough, tough, tough, tough, tough.
あなたはとてもough、ough、ough、ough、ough。
You're so tough, tough, tough, tough, tough.
あなたはとてもough、ough、ough、ough、ough。
You're so tough, tough, tough, tough, tough.
あなたはとてもough、ough、ough、ough、ough。
You're so tough, tough, tough, tough, tough.
あなたはとてもough、ough、ough、ough、ough。
You're so tough, tough, tough, tough, tough.
あなたはとてもough、ough、ough、ough、ough。
You're so bad, bad, bad.
あなたはとてもbad、bad、bad。
When you're so bad, you better just sit there and smile.
あなたがとてもbadなとき、そこに座って笑ったほうがいい。
'Cause when it starts to fall, we'll stop spinning for a while.
だって、落ち始めたら、しばらくの間回るのをやめるから。
You're worse than making sad faces, bad, bad.
悲しい顔をするより悪い、bad、bad。
Like you're smiling, but you're not feeling bad, bad, bad.
あなたが笑っているように見えるが、bad、bad、badを感じていない。
You're just a little too You're so bad, bad, bad.
あなたは少しだけ too あなたはとてもbad、bad、bad。
You're so bad, bad, bad.
あなたはとてもbad、bad、bad。
When you're so bad, bad, bad, when it's time to get together, we look cute.
あなたがとてもbad、bad、badなとき、一緒にいる time になると、私たちは可愛く見えます。
But I guess I can like you only when you're staying here.
でもたぶん、ここにいる間だけあなたを好きになれるの。
You're so bad, bad, bad.
あなたって本当にひどい、ひどい、ひどいわ。
You're so bad, bad, bad.
あなたって本当にひどい、ひどい、ひどいわ。
When you're so bad, bad, bad, when it's time to get together, we look cute.
あなたがあんなにひどい、ひどい、ひどい時、一緒になる時、私たちは可愛く見える。
But I guess I can like you only when you're staying here.
でもたぶん、ここにいる間だけあなたを好きになれるの。
You're so bad, bad, bad.
あなたって本当にひどい、ひどい、ひどいわ。
When you're so bad, bad, bad.
あなたがあんなにひどい、ひどい、ひどい時。
When it's time to fall, you better not run.
倒れる時が来たら、逃げないでよ。
Just pretend I can't do for you.
私にはあなたのために何もできないふりをすればいい。
You said you love, said you love, but we're not a match.
あなたは愛してる、愛してるって言ったけど、私たちは似合わないわ。
We're not a match.
私たちは似合わないの。
You're gonna survive, you don't look so bad.
あなたは生き延びるよ、あんなにひどくは見えない。
I'm more than you think, bad, bad.
私は思ったよりひどい、ひどい、ひどいの。
You're mad about saying, but I'm not like you.
怒るのはわかるけど、私はあなたとは違うわ。
It really goes beyond gender.
本当に性別を超えたことよ。
I'm not a single, too little, little bad.
私はシングルじゃないし、ちょっとだけ、ちょっとだけひどい。
More like a hurricane, still beautiful.
むしろハリケーンみたいで、それでも美しい。
I'm bad, but I give it worth.
私はひどいけど、価値を与えるわ。
So don't try to stand on my way, bad, bad, bad.
だから私の邪魔をしないで、ひどい、ひどい、ひどい。
I wish that you'd think that you're bad, bad, so bad.
たぶんあなたは自分がひどい、ひどい、本当にひどいと思うべきよ。
Are you gonna like?
好きになるの？
I'm a drama, bad, bad, so bad.
私はドラマなの、ひどい、ひどい、本当にひどい。
I wish that you'd think that you're bad, bad, so bad.
たぶんあなたは自分がひどい、ひどい、本当にひどいと思うべきよ。
It's just that I'm not that bad.
ただ、私はそんなにひどくないの。
I'm spicy like fire, and I'm sweet like coffee.
私は火のようにスパイシーで、コーヒーのように甘いわ。
I have all the feelings that don't matter.
どうでもいいような気持ちは全部持っている。
Jumping from the edge, just for no one to touch me.
誰にも触らせないように、端から飛び降りるの。
I know it can be hard, but I like that.
大変かもしれないけど、それが好き。
You're too good for perfection, so I'm not gonna run from this.
あなたは完璧すぎるから、私は逃げないわ。
It's just so bad, it's just so bad.
本当にひどいの、本当にひどいわ。
You're bad, I'm bad, bad, bad.
あなたはひどい、私もひどい、ひどい、ひどい。
I'm not a single, too little, little bad.
私はシングルじゃないし、ちょっとだけ、ちょっとだけひどい。
More like a hurricane, still beautiful.
むしろハリケーンみたいで、それでも美しい。
I'm bad, but I give it worth.
私はひどいけど、価値を与えるわ。
Bad, I get mad.
ひどい、怒っちゃう。
So don't try to stand my way.
だから私の道を遮らないで。
Bad, get mad, get mad.
ひどい、怒る、怒る。
I'm wishing you'd understand.
たぶんあなたに理解してほしいの。
Bad, so bad.
ひどい、本当にひどい。
Are you gonna like my drama?
私のドラマ、好きになる？
You better hide 'cause boy I'm still mad.
隠れたほうがいいよ、だって私はまだ怒ってるんだから。
So bad, I'll make you stop.
ひどすぎる、あなたを止めてやるわ。
I'm not for love or style.
愛とかスタイルのためじゃないの。
I'm bad and I'm pretty strong.
私はひどくて、かなり強いわ。
Bad, get mad, I'm getting mad.
ひどい、怒る、怒っちゃう。
I'm wishing you'd understand.
たぶんあなたに理解してほしいの。
Bad, so bad.
ひどい、本当にひどい。
Are you gonna like my drama?
私のドラマ、好きになる？
You better hide 'cause boy I'm still mad.
隠れたほうがいいよ、だって私はまだ怒ってるんだから。
So bad, I'll make you stop.
ひどすぎる、あなたを止めてやるわ。
I'm not for love or style.
私は恋愛やスタイルには興味がない。
I'm bad and I'm pretty strong.
私は悪くて、かなり強い。
I woke up just a little bit yesterday.
昨日は少し眠りすぎてしまった。
Found my foot is swollen.
足が腫れていることに気づいた。
Someone hold my door for me, please.
誰かドアを開けていてくれませんか。
Had to come straight home at dusk.
夕暮れには家に帰らなければならなかった。
Got in the door that stupid.
馬鹿なようにドアにぶつかって入った。
As someone slammed the door right in my face.
誰かがドアを直前に閉められたからだ。
It's just over.
もう終わった。
Don't ever live like that.
あんな生活は絶対にしないで。
Just wait for it.
ただ待っている。
I'll get up.
起き上がる。
It's something good.
いいことだ。
I'll catch you.
捕まえてあげる。
But instead of you, yeah, that's fine by me.
でも代わりに君がいないのは、まあいい。
I guess I want to do that.
私はそれをやりたいと思う。
It's just bad.
ひどいだけだ。
Give me sorry.
謝って。
It's my bad.
私のせいだ。
You got a story.
君には物語がある。
My bad.
私のせいだ。
It's ready for you.
準備ができたよ。
I'm still mad.
まだ怒ってる。
Give me sorry.
謝って。
It's my bad.
私のせいだ。
You got a story.
君には物語がある。
My bad.
私のせいだ。
It's ready for you.
準備ができたよ。
I'm really sad.
本当に悲しい。
Finally, hoping it would be fun.
やっと、楽しくなるかと思った。
But the conversation I've had on my way through, I'm shocked.
でも道中で交わした会話を聞いて驚いた。
I lose the shirt.
シャツを失った。
I have nothing left to say.
もう言うことは何もない。
Maybe it's the gravel I'll be cheap.
もしかしたら、私は安っぽいのかもしれない。
But see, every time it makes me yell.
でも見て、毎回私は叫ばずにはいられない。
So pretty can get you, not so pretty can't.
綺麗な子には手が届くが、そうでない子には届かない。
And I'm falling in my bed.
そしてベッドに倒れ込む。
Don't ever live like that.
あんな生活は絶対にしないで。
Just wait for it.
ただ待っている。
I'll get up.
起き上がる。
It's something good.
いいことだ。
I'll catch you.
捕まえてあげる。
But instead of you, yeah, that's fine by me.
でも代わりに君がいないのは、まあいい。
I guess I want to do that.
私はそれをやりたいと思う。
It's just bad.
ひどいだけだ。
Give me sorry.
謝って。
It's my bad.
私のせいだ。
You got a story.
君には物語がある。
My bad.
私のせいだ。
It's ready for you.
準備ができたよ。
I'm still mad.
まだ怒ってる。
Give me sorry.
ごめんをちょうだい。
It's my bad.
私のせいです。
You got a story.
あなたの物語がある。
My bad.
私のせいです。
It's ready for you.
あなたのために準備ができています。
I'm really sad.
本当に悲しいです。
So it's hard to make me smile.
だから私を笑わせるのは難しいです。
We were so good, but now it's sad.
私たちはとても良かったですが、今では悲しいです。
This ain't easy, why?
これは簡単じゃない、どうして？
Why?
どうして？
It's always sad.
いつも悲しいです。
You've already started.
もう始めています。
It's already my bad.
もう私のせいです。
It's already broken.
もう壊れています。
It's always sad.
いつも悲しいです。
You've already started.
もう始めています。
It's already my bad.
もう私のせいです。
It's already broken.
もう壊れています。
So we're done.
だから終わりです。
Now that you're gone, sorry the pics.
あなたがいなくなって、写真を削除してごめんなさい。
Always the first, like on my post.
いつも最初で、私の投稿にいいねするみたい。
Now you unfollowed me.
今あなたはフォローを外しました。
I'm all alone, checking my phone.
一人で、携帯電話をチェックしています。
I don't like what I see.
見えるものが好きじゃないです。
I still know you and me.
まだあなたと私のことを知っています。
That's sad.
それは悲しいです。
No stories left for us.
私たちの物語はもうありません。
No more making amends.
もう償いはありません。
Well, you didn't know this coming.
まあ、これは来るとは思わなかったでしょう。
It goes with the fact.
それは事実とともに来ます。
This love is like a pill, and that's just you can chill.
この愛は錠剮のようで、それはちょうどあなたがリラックスできるということです。
But I forgot to read part about satisfying.
でも満足する部分を読むのを忘れました。
You're deleting me.
あなたは私を削除しています。
Everywhere I go, I'm feeling it.
どこへ行くても、それを感じています。
I'm pulling from your life, and I'm dreaming of you.
あなたの人生から引き離され、あなたを夢見ています。
You took it but you don't care, and it will be with me.
あなたはそれを取ったけど、気にしないし、それは私と共にいます。
You're controlling me.
あなたは私を支配しています。
Now it's so hard.
今とても難しいです。
If I was say that I don't care at all, 'cause in that surge, I cannot help typing your name on my.
もし私が全く気にしないと言うなら、なぜならその衝動で、あなたの名前をタイプできないから。
I'm like a spider in my trap, stuck in your rollercoaster, checking identity of your girl.
私は罠の中のクモのようで、あなたのジェットコースターに stuck、あなたの女の子の身元をチェックしています。
No stories.
物語はありません。

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

10:30The Wiggly Wonder of Music | Jacob Collier | TEDB1TED

3:35🌟 Hot Cross Buns - Popular Nursery Rhymes - Animated Songs for Kids with LyricsA1English Singsing

51:49Top 20 Halloween Songs 🎃 🍬| Kids Songs | Super Simple SongsA1Super Simple Songs - Kids Songs

6:56Michael B. Jordan Answers 27 Questions | VogueB1Vogue

9:07Becky G Performs Her Viral Lullaby, Talks Baraja Bendita Album and Justin Bieber "Boyfriend” CoverB1The Tonight Show Starring Jimmy Fallon

10:47Real Life English Conversation: Food & Restaurant Small Talk QuestionsB1Go Natural English - Real Life English with Gabby

8:47Salma Hayek Pinault Shares Her "Mordida" Birthday Tradition, Talks Grown Ups 3 and Directing PrinceB1The Tonight Show Starring Jimmy Fallon

8:41Jake Shane Gets Surprised with His Own Cardboard Cutout, Reacts to His Bridesmaids Movie ReviewB1The Tonight Show Starring Jimmy Fallon

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play