WordbookGet the appGet app

0:00 / 3:00Line 1 of 66

B1 Pets & AnimalsOct 14, 2026

Daisy Edgar-Jones & George MacKay’s Dream Date Is Straight Out Of Her Algorithm | The Dodo

デイジー・エドガー＝ジョーンズ＆ジョージ・マッケイの理想のデートはまさに彼女のアルゴリズム通り | ザ・ドードー

The Dodo211 videos Open on YouTube

Transcript

66 lines

0 learning0 looked up0 known214 new

Translation

Dash would spend a large amount of time watching me scroll on Instagram.
ダッシュは私がインスタグラムをスクロールするのを眺めて長い時間を過ごすでしょう。
I actually am served so much animal content.
私は実際に動物のコンテンツをたくさん見せられています。
Right now, my entire feed is Dash's.
今、私のフィード全体がダッシュなの。
Hey Daisy.
やあ、デイジー。
Hey George.
やあ、ジョージ。
Hi Dodo.
こんにちは、ドド。
Dodo.
ドド。
Are you ready for your dream date?
夢のデートの準備はできた？
Yes.
うん。
Let's have them come in.
入ってきてもらいましょう。
Hi, are we, man?
こんにちは、私たち、ねえ？
What?
え？
Hello.
こんにちは。
Oh my gosh.
なんてこと。
That's unreasonable.
それはありえないよ。
Hello.
こんにちは。
Is that even a real dog?
それって本物の犬なの？
It's a pomeranian.
ポメラニアンだよ。
Mom, have you?
ママ、あなたは？
Dash.
ダッシュ。
Dash.
ダッシュ。
Dashwood.
ダッシュウッド。
It's got alopecia.
脱毛症なの。
Yeah.
うん。
Sixteen.
16歳。
You've only got sixteen.
まだ16歳なのよ。
Bless you.
お大事に。
Where did your teeth go?
歯はどこに行っちゃったの？
Oh, would you're here, Dashman?
ああ、ダッシュマン、来てくれたの？
Well, we're we're gonna play a wee game to get to know you, and we have some questions for us and some treats and toys for you.
さて、あなたのことを知るためにちょっとしたゲームをするよ、私たちへの質問と、あなたへのおやつとおもちゃを用意したから。
If Dash spent a completely normal day with you, what would surprise people most about how you actually spend your time?
もしダッシュがあなたとごく普通の一日を過ごしたら、あなたの実際の時間の過ごし方について人々が一番驚くことは何でしょう？
We'd go for a walk very, very, very early, very early.
とても、とても、とても早く、すごく早朝に散歩に行くわ。
Have you ever caught the worm?
ミミズを捕まえたことある？
Still yet?
まだ？
Still trying.
まだ挑戦中。
Dash would spend a large amount of time watching me scroll on Instagram, but I'm hoping Dash would actually help me get out of my internet holes that I often fall down.
ダッシュは私がインスタグラムをスクロールするのを眺めて長い時間を過ごすでしょう、でもダッシュが私をよく落ち込むネットの穴から抜け出すのを助けてくれることを願っています。
I actually am served so much animal content right now.
私は実際に今、動物のコンテンツをたくさん見せられています。
My entire feed is Dash hands.
私のフィード全体がダッシュの手なの。
I love Dashans.
ダッシュアンズが大好き。
I do love Palms.
パームズも大好き。
I also love Russell Griffins.
ラッセル・グリフィンも大好き。
Look at him.
彼を見て。
Jane Austen has meant something different to every generation.
ジェーン・オースティンは世代ごとに異なる意味を持ってきました。
What was each of your relationships with her work before joining Sense and Sensibility?
『分別と多感』に参加する前、あなた方はそれぞれ彼女の作品とどんな関わりがありましたか？
I have read so many Austens.
オースティンをたくさん読んできました。
I grew up loving them.
大好きで育ちました。
My mum was a massive Austen fan.
母は大のオースティンファンでした。
I think I maybe started with Emma.
たぶん『エマ』から始めたと思います。
I suppose growing up in the UK, like it's such a part of the like fabric of life.
イギリスで育つと、生活の一部みたいなものだと思うの。
I think my relationship to Austen as a Bella since doing this, obviously, I read the book for Sense and Sensibility, and I feel like her writing is just so full, so full of humour, so full of wit.
この作品をやって以来のオースティンとの関係は、ベラとして、もちろん『分別と多感』の本を読んで、彼女の文章はユーモアに満ち、機知に満ちていると感じます。
So Dash, Mae, we've got a little care package for you from one of the cast, from a movie star.
ダッシュ、メイ、キャストの一人、映画スターからのちょっとしたケアパッケージがあるよ。
Her name is Vienna.
彼女の名前はヴィエナ。
She's a big deal.
彼女は大物だよ。
She had some input.
彼女からアイデアをもらったんだ。
She did.
そうなんだ。
This is Daisy and George about to do a little care package for the dog that we are yet to meet.
これはデイジーとジョージが、これから会う犬のためにちょっとしたケアパッケージを用意するところだよ。
How do you feel about hedgehogs?
ハリネズミはどう思う？
everything we had originally for you.
最初に君のために用意したもの全部だよ。
Dash, what do you think?
ダッシュ、どう思う？
So anyone watching this video, please go see Sense and Sensibility.
この動画を見ている皆さん、ぜひ『分別と多感』を見に行ってください。
If you love dogs, that is the film for you.
犬が大好きなら、その映画はぴったりだよ。
And if you think you could have a little dash in your home, please adopt him.
そして、ダッシュを家に迎えられると思ったら、ぜひ引き取ってあげてください。
He'd love to be loved.
彼は愛されることを望んでいるよ。
You're a young man.
君は若いね。
Thank you so much.
本当にありがとう。
Thank you so much.
本当にありがとう。

LingoDew, which teaches English through YouTube videos, measured this B1 video at 207 words per minute, faster than the B1 median of 187, and found 15% of its words outside the 1,000 most common in its English videos, more than the B1 median of 14%.

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

Owl Trapped In Anti-Drone Net Gets Found By The Right People | The Dodo

2:02Owl Trapped In Anti-Drone Net Gets Found By The Right People | The DodoB1The Dodo

Couple Goes To Lowe’s For Soil, Leaves With A Cat... | The Dodo

3:44Couple Goes To Lowe’s For Soil, Leaves With A Cat... | The DodoB1The Dodo

Stubborn Swan Leads Rescuers On A Wild Chase For A Very Important Reason | The Dodo

1:58Stubborn Swan Leads Rescuers On A Wild Chase For A Very Important Reason | The DodoB1The Dodo

Trainer Spends A Year Just Trying To Put A Leash On This Dog | The Dodo

2:44Trainer Spends A Year Just Trying To Put A Leash On This Dog | The DodoB1The Dodo

Poisoned Dog Who Couldn't Stand Takes Her First Steps | The Dodo

2:51Poisoned Dog Who Couldn't Stand Takes Her First Steps | The DodoB1The Dodo

Special Rescue Dog Has Very Special Love Language For Her Kittens | The Dodo

1:55Special Rescue Dog Has Very Special Love Language For Her Kittens | The DodoB1The Dodo

Baby Fox Trapped In Wire During Heat Wave Makes It Back To Her Family | The Dodo

1:46Baby Fox Trapped In Wire During Heat Wave Makes It Back To Her Family | The DodoB1The Dodo

Cat Fakes A Limp Whenever She Wants Attention | The Dodo

3:29Cat Fakes A Limp Whenever She Wants Attention | The DodoB1The Dodo

LingoDew

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play