WordbookGet the appGet app

0:00 / 32:55Line 1 of 604

A1 FamilyOct 24, 2026

Grace's Family Got Scammed When Renting a House?! I Slow English Story (A2)

グレースの家族が家を借りる時に詐欺に遭った?! | ゆっくり英語ストーリー (A2)

Family Story English69 videos Open on YouTube

Transcript

604 lines

0 learning0 looked up0 known546 new

Translation

This house is not for rent.
この家は賃貸ではありません。
Hmm.
うーん。
We already paid to see this house.
この家を見るのにもうお金を払ったんです。
We never posted that listing, but we already paid.
そんな掲載は出してないのに、もう払ったんです。
Please stop.
やめてください。
Something is wrong.
何かおかしい。
We should report this.
通報すべきだよ。
Let's go to the police.
警察に行こう。
Okay.
わかった。
Tell me what happened.
何があったか話してください。
This show is so funny.
この番組、すごく面白いね。
I like this part too.
私もこの場面好き。
Save some for me.
私の分も残しておいて。
Okay, but just one more.
わかった、でもあと一つだけね。
Huh?
え？
Who is that?
あれは誰？
It's pretty late, huh?
もうかなり遅いよね？
Why are they knocking so hard?
なんでそんなに強く叩くの？
Who is it?
どなたですか？
Stay here with Leo, okay?
レオとここにいてね、いい？
I'll check.
見てくるよ。
Be careful.
気をつけて。
We're here to see the house.
家を見に来ました。
We have an appointment.
予約があります。
Hmm.
うーん。
Hmm.
うーん。
See the house.
家を見る。
What do you mean?
どういう意味ですか？
Yes, the house for rent.
はい、賃貸の家です。
The listing said tonight.
掲載には今夜って書いてありました。
Hmm.
うーん。
This house is not for rent.
この家は賃貸ではありません。
This house is not for rent.
この家は賃貸ではありません。
It means this house is not available to rent.
つまりこの家は貸し出していないということです。
Your turn.
あなたの番よ。
This house is not for rent.
この家は賃貸ではありません。
What?
何？
We already paid for this visit.
この見学のためにお金はもう払いました。
Look, it's right here on the app.
ほら、アプリにちゃんと載ってます。
Hmm.
うーん。
Huh?
え？
That's our house.
それはうちの家だよ。
We never listed it.
掲載なんて出してないよ。
And that's our exact address.
しかも住所がまさにうちだよ。
Hmm.
うーん。
Then why is it listed for rent?
じゃあなんで賃貸に出てるの？
Hmm.
うーん。
It's wrong.
おかしいよ。
We live here.
私たちはここに住んでるの。
Adam, wait.
アダム、待って。
Something feels wrong.
何かおかしい。
We already paid the viewing fee online.
内見料はすでにオンラインで支払いました。
We already paid to see this house.
この家を見るためにお金は払った。
This house is not for rent.
この家は賃貸ではありません。
Hmm.
うーん。
Then why is your house listed here?
ではなぜあなたの家がここに掲載されているの？
We never posted that listing.
そんな掲載は出していない。
But we already paid it.
でももう支払った。
Please stop.
やめてください。
Something is wrong.
何かおかしい。
We should report this.
通報すべきだ。
Let's go to the police.
警察に行こう。
We should report this.
通報すべきだ。
It means this is a good thing to do.
それは良いことだという意味だ。
Your turn.
あなたの番だ。
We should report this.
通報すべきだ。
Okay.
わかった。
Tell me what happened.
何があったか話してください。
They say I'm renting my house.
私が家を貸していると言われた。
I'm not.
貸していない。
Someone listed this house.
誰かがこの家を掲載した。
I already paid them.
もう彼らに支払った。
Hmm.
うーん。
Let me check both phones and the account.
両方の電話とアカウントを確認させて。
It's him, Grace.
彼だよ、グレース。
Adam, come take a look.
アダム、見に来て。
He's linked to several scams.
彼はいくつかの詐欺に関わっている。
We've been looking for him.
彼を探していたんだ。
So he made the fake listing.
彼が偽の掲載を作ったんだ。
And he is the one that did all these things.
そしてこれら全てをやったのは彼だ。
Oh no!
なんてこと！
What do we do now?
今どうすればいい？
Keep every message.
メッセージは全て残して。
We'll investigate and keep looking for him.
捜査して彼を探し続ける。
We found his information.
彼の情報を見つけた。
Send a team to look for him.
チームを送って探させろ。
I hope they find him soon.
早く見つかるといいな。
Me too.
私もだ。
I hope we hear something soon.
早く何か聞けるといいな。
I'm sorry.
ごめんなさい。
I blamed you without checking.
確認せずに責めてしまった。
It's okay.
大丈夫だよ。
Now we know what happened.
今は事情がわかった。
Hmm.
うーん。
You can go home.
家に帰っていいよ。
We'll contact you with any news.
何かあれば連絡する。
This house is not for rent.
この家は賃貸ではありません。
We should report this.
通報すべきだ。
Check the listing, save the messages, and report problems.
掲載を確認し、メッセージを保存し、問題を報告しよう。
Huh?
え？
Mom, Dad, what happened?
ママ、パパ、どうしたの？
Did the police find the scammer?
警察は詐欺師を見つけたの？
They found who was behind the account.
そのアカウントの背後にいた人物が分かったんだ。
The police are looking for him now.
警察が今彼を探しているよ。
So Adam and Emily were tricked too.
アダムとエミリーも騙されてたんだね。
Will the police catch him?
警察は彼を捕まえられるの？
Yeah, they believe the fake listing too.
うん、彼らも偽の出品を信じちゃったんだ。
The police are working on it now.
警察が今対応しているよ。
If you're not sure, come tell us, okay?
分からなかったら、私たちに言いに来てね、いい？
Okay, I will.
うん、そうするよ。
Check first, stay safe, and see you next time.
まず確認して、気をつけて、また次回ね。
Help me, my tooth!
助けて、僕の歯！
It is a toothache.
歯痛だよ。
We must go to the dentist.
歯医者に行かなきゃ。
It is scary.
怖いよ。
Now, open wide.
さあ、大きく開けて。
Say ah.
あーって言って。
Bring the drill!
ドリルを持ってきて！
Break this white wall!
この白い壁を壊せ！
Help!
助けて！
Help!
助けて！
The bugs are inside me!
虫が僕の中にいる！
Ah!
ああ！
Mommy!
ママ！
Daddy!
パパ！
What happened?
どうしたの？
Leo, calm down, baby.
レオ、落ち着いて、ね。
What is wrong?
どうしたの？
Help me!
助けて！
My tooth!
僕の歯！
It hurts!
痛いよ！
It feels like fire!
火みたいに感じる！
Oh my gosh!
あらまあ！
Ethan, look at his cheek.
イーサン、彼の頬を見て。
It is very swollen.
すごく腫れてるわ。
Hmm.
うーん。
Let me see.
見せて。
Maybe a big mosquito bit his cheek.
たぶん大きな蚊が頬を刺したんだよ。
No, Ethan.
違うわ、イーサン。
It is a toothache.
歯痛なのよ。
We must go to the dentist.
歯医者に行かなきゃ。
Right now.
今すぐに。
No, no dentist.
いや、いや歯医者は嫌だ。
It is scary.
怖いよ。
Come on, Leo.
さあ、レオ。
Be brave.
勇気を出して。
Hello.
こんにちは。
My son has a toothache.
息子が歯痛なんです。
It hurts a lot.
とても痛がっています。
Hello.
こんにちは。
Let me check.
確認させてください。
Do you have an appointment?
予約はありますか？
No, we don't.
いいえ、ありません。
But it is an emergency.
でも緊急なんです。
Please help him.
どうか彼を助けてください。
I understand.
わかりました。
Please sit down and wait.
座ってお待ちください。
The doctor will call you soon.
先生がすぐお呼びします。
Daddy, did you hear that noise?
パパ、あの音聞こえた？
What is that?
あれは何？
It is just a mosquito.
ただの蚊だよ。
A big mechanical mosquito.
大きな機械の蚊だよ。
Daddy, I am scared.
パパ、怖いよ。
I don't like this place.
この場所は嫌いだよ。
I want to go home.
家に帰りたいよ。
Don't worry, Leo.
心配しないで、レオ。
Doctor White is very nice.
ホワイト先生はとても優しいよ。
He will fix your tooth.
君の歯を治してくれるよ。
The pain will stop.
痛みは止まるよ。
Really, Dad?
本当に、パパ？
Mommy, look.
ママ、見て。
Why is this tooth black?
どうしてこの歯は黒いの？
That is a cavity, Maya.
それは虫歯よ、マヤ。
Because the kid ate too much candy.
その子がお菓子を食べすぎたからよ。
Ew!
うわっ！
It looks ugly.
醜く見える。
Leo, please come in.
レオ、どうぞお入りください。
Okay, champion.
わかった、チャンピオン。
Let's go.
行こう。
Hello, Leo.
こんにちは、レオ。
I am Doctor White.
私はホワイト先生です。
Nice to meet you.
はじめまして。
Hello, Doctor.
こんにちは、先生。
Please sit here.
ここに座ってください。
This is my pilot chair.
これは僕のパイロットの椅子だよ。
Wow.
わあ。
This chair is very big.
この椅子はとても大きいね。
Let me turn on the light.
ライトをつけるね。
Oh no!
ああ、だめだ！
It is too bright.
明るすぎるよ。
Don't worry.
心配しないで。
Now, open wide.
さあ、大きく開けて。
Say ah!
あーって言って！
Don't touch my tooth.
僕の歯に触らないで。
It's okay, Leo.
大丈夫だよ、レオ。
Look at this.
これを見て。
It is just a small mirror.
ただの小さな鏡だよ。
I only want to look at your teeth.
君の歯を見たいだけだよ。
No pain.
痛くないよ。
Just a mirror.
ただの鏡だよ。
Yes, just to see inside.
はい、中を見るだけだよ。
Is that okay?
いいかな？
Okay.
わかった。
Open wide.
大きく開けて。
Aha!
あは！
I see something here.
ここに何か見えるよ。
It is a big hole.
大きな穴だね。
A big cavity.
大きな虫歯だよ。
Leo, tell me the truth.
レオ、本当のことを言って。
Did you eat candy last night?
昨夜キャンディを食べたでしょう？
And did you brush your teeth?
それから歯は磨いたの？
Well, um, maybe just a little bit.
えっと、うーん、ちょっとだけかも。
Mmm, yummy chocolate.
うーん、おいしいチョコレート。
I am so full, and I am very sleepy.
お腹いっぱいだし、すごく眠いよ。
Leo, did you brush your teeth?
レオ、歯は磨いたの？
Yes, mommy.
うん、ママ。
I don't want to brush now.
今は磨きたくないよ。
Too tired.
疲れすぎてる。
I will brush tomorrow morning.
明日の朝磨くよ。
That is the problem, Leo.
それが問題なのよ、レオ。
I am sorry.
ごめんなさい。
Leo, do you know what happens when you eat candy but don't brush?
レオ、キャンディを食べて歯を磨かないとどうなるか知ってる？
I don't know.
知らないよ。
What happens, doctor?
どうなるの、先生？
Okay.
わかった。
Let me tell you a story about the sugar bugs.
シュガーバグのお話をしてあげよう。
Inside your mouth is a beautiful world, but tonight the bad bugs are waking up.
君の口の中は美しい世界だけど、今夜は悪いバグたちが目を覚ましているんだ。
Hey boys, wake up!
おいみんな、起きろ！
Look at this!
これを見ろ！
Wow, chocolate, sticky and sweet.
わあ、チョコレートだ、ベタベタで甘い。
It's a party!
パーティーだ！
Yummy!
おいしい！
Sugar, we love sugar.
砂糖だ、砂糖が大好きだ。
Hmm, this is delicious.
うーん、これはおいしい。
Okay, lunch is over.
よし、ランチは終わりだ。
Now let's build a house.
さあ家を建てよう。
Bring the drill.
ドリルを持ってこい。
Break this white wall.
この白い壁を壊せ。
Yes, boss.
はい、ボス。
Dig, dig, dig.
掘れ、掘れ、掘れ。
Oh no!
ああ、ダメだ！
Stop!
やめて！
Please stop!
お願い、やめて！
It hurts.
痛いよ。
My enamel is breaking.
エナメル質が壊れちゃう。
Deeper.
もっと深く。
Make a big hole.
大きな穴を開けろ。
Help!
助けて！
Help!
助けて！
The bugs are inside me.
バグたちが僕の中に入ってる。
Oh no!
ああ、なんてことだ！
Doctor, are they inside right now?
先生、今中にいるんですか？
What happens next?
次はどうなるの？
If we don't stop them, the party gets bigger.
止めないと、パーティーがもっと大きくなるよ。
The hole gets bigger, and it will hurt more and more.
穴がもっと大きくなって、どんどん痛くなるよ。
No, I don't want more pain.
いや、もっと痛いのは嫌だ。
What should I do?
どうすればいいの？
Don't worry, it is easy.
心配しないで、簡単だよ。
Just be a good boy.
いい子にしていてね。
Sit still.
じっと座ってて。
Let me clean the bugs.
虫をきれいにさせてね。
The pain will stop right now.
痛みは今すぐ止まるよ。
Okay, I am ready.
わかった、準備できたよ。
Uh.
うっ。
Great job, Leo.
よくやったね、レオ。
You can close your mouth now.
もう口を閉じていいよ。
We are all done.
全部終わったよ。
Huh?
え？
Is it finished already?
もう終わったの？
Yes, completely finished.
うん、すっかり終わったよ。
The hole is filled.
穴は埋めたよ。
The tooth is strong again.
歯はまた強くなったよ。
Wow!
わあ！
It didn't hurt at all.
全然痛くなかったよ。
See, I told you.
ほら、言った通りでしょ。
Do you see, kids?
みんな、わかったかな？
Eating candy without brushing is bad.
歯を磨かずにお菓子を食べるのはダメだよ。
You will have a toothache like Leo.
レオみたいに歯が痛くなるよ。
Yes.
はい。
Cavities are very ugly, and they hurt a lot too.
虫歯はとても見た目が悪くて、すごく痛いんだよ。
If you like this story, please like, share, and subscribe to our channel.
このお話が気に入ったら、いいねとシェアとチャンネル登録をお願いします。
And remember, brush your teeth before bed.
そして忘れないで、寝る前に歯を磨いてね。
Goodbye.
さようなら。
See you next time.
また次回会いましょう。
Excuse me.
すみません。
Am I late for the interview?
面接に遅れましたか？
Let me check the interview list.
面接リストを確認させてください。
Mr.
ミスター
Ethan, you are very late.
イーサン、あなたはとても遅いですよ。
I am so sorry.
本当に申し訳ありません。
When can I meet the manager?
いつマネージャーにお会いできますか？
Please sit and wait.
座ってお待ちください。
You are the last person.
あなたが最後の方です。
I understand.
わかりました。
I will wait for my turn.
順番を待ちます。
You look handsome.
ハンサムだね。
Are you ready for the interview?
面接の準備はできた？
Yes, but I am a little nervous.
うん、でも少し緊張してる。
Don't worry, honey.
心配しないで、ハニー。
You are very smart and talented.
あなたはとても賢くて才能があるわ。
Thank you.
ありがとう。
I will do my best today.
今日は頑張ります。
Good morning, daddy.
おはよう、パパ。
We want to wish you good luck today.
今日は幸運を祈りたいの。
Thank you, kids.
ありがとう、みんな。
Let's go to school.
学校へ行こう。
Goodbye, kids.
さようなら、みんな。
Have a great day.
良い一日を。
Daddy, I am scared of the new school.
パパ、新しい学校が怖いよ。
Don't worry, my son.
心配するな、息子よ。
Excuse me.
すみません。
Is this the primary school main gate?
ここは小学校の正門ですか？
Yes, it is.
はい、そうです。
Is it his first day?
今日が初日ですか？
Yes, we just moved to this city.
はい、この街に引っ越してきたばかりです。
Don't worry, little boy.
心配しないで、坊や。
You will make many new friends.
たくさん新しい友達ができるよ。
Thank you for your kind words.
優しいお言葉ありがとうございます。
Have a wonderful day.
素敵な一日を。
Wait!
待って！
You dropped your wallet.
財布を落としましたよ。
Hey!
ねえ！
Stop the car, please.
車を止めてください。
Oh my wallet!
ああ、私の財布！
Thank you so much.
本当にありがとう。
You are welcome.
どういたしまして。
Oh no!
ああ、困った！
I am late for my interview.
面接に遅れてしまう。
Oh no!
ああ、困った！
Why are there so many cars?
どうしてこんなに車が多いの？
Sorry, sir.
すみません、お客様。
The road is under construction.
道路は工事中です。
Ah!
ああ！
This traffic is terrible.
この渋滞はひどい。
I will be late.
遅れてしまう。
Mr.
イーサンさん、
Ethan, it is your turn.
あなたの番です。
Please go inside.
中へお入りください。
Good morning, sir.
おはようございます。
I am ready.
準備はできています。
Hello.
こんにちは。
Please sit down.
お座りください。
Tell me about yourself.
自己紹介をしてください。
My name is Ethan.
私の名前はイーサンです。
I am a hardworking IT engineer.
勤勉なITエンジニアです。
I have a good university degree.
良い大学の学位を持っています。
Good.
良いですね。
By the way, do you remember me?
ところで、私を覚えていますか？
Oh, it is you.
ああ、あなたでしたか。
You are the man with the wallet.
あなたは財布の男性ですね。
Yes, I am.
はい、そうです。
Thank you for returning my wallet.
財布を返してくれてありがとう。
It was the right thing to do.
正しいことをしただけです。
I really like your attitude.
君の態度がとても気に入ったよ。
Now, let's talk about computers.
さて、コンピューターについて話そう。
Yes, sir.
はい、サー。
I am ready.
準備はできています。
Thank you for coming.
来てくれてありがとう。
We will call you next week.
来週連絡します。
Thank you for your time, sir.
お時間をいただきありがとうございます、サー。
I am so anxious.
とても不安だわ。
I have waited for three days.
3日間待っていたの。
Be patient, honey.
落ち着いて、ハニー。
Is there any email?
メールはある？
Wait.
待って。
Aha, a new email.
ああ、新しいメールだわ。
Let me check.
確認させて。
Oh my goodness!
まあ、なんてこと！
I got the job.
仕事が決まったわ。
Congratulations!
おめでとう！
I am so proud of you.
あなたをとても誇りに思うわ。
You see, always be kind and do your best.
ほら、いつも親切にしてベストを尽くしなさい。
You will definitely do a great job.
あなたならきっと素晴らしい仕事をするわ。
Have you ever had a job interview?
就職面接を受けたことはありますか？
Tell us in the comments.
コメントで教えてください。
Please like and share this video.
この動画にいいねとシェアをお願いします。
Do you like our story today?
今日のストーリーは気に入りましたか？
And please do not forget to subscribe to our channel.
そしてチャンネル登録をお忘れなく。
See you next time.
また次回お会いしましょう。
Bye bye.
バイバイ。
Welcome to English for newbie.
初心者のための英語へようこそ。
Let's begin together.
一緒に始めましょう。
Mmm, these chips are good.
うーん、このチップスはおいしいね。
It's great.
最高だね。
No rules and no cleaning.
ルールも掃除もなしだ。
Yippee!
やったー！
Oh no, mom and dad are calling now.
ああ、ママとパパから電話だ。
Look at the room.
部屋を見て。
It's very messy.
とても散らかっているわ。
Quick, we must clean up everything right now.
早く、今すぐ全部片付けなきゃ。
Fast.
急いで。
Hello, mom.
こんにちは、ママ。
Hello, dad.
こんにちは、パパ。
We miss you so much.
とても会いたかったよ。
Hello, my babies.
こんにちは、私のかわいい子たち。
Are you okay?
元気？
Is the house clean?
家はきれい？
Yes, mom.
うん、ママ。
It's clean and tidy.
きれいで片付いているよ。
Good.
よかった。
Remember to lock the doors.
ドアの鍵をかけるのを忘れないで。
Be safe.
気をつけてね。
Oh boy, my delicious fried chicken is finally here.
やった、美味しいフライドチキンがついに来た。
Leo?
レオ？
Who is at the door right now?
今ドアのところにいるのは誰？
Just the delivery man.
ただの配達員だよ。
Do not worry, mom.
心配しないで、ママ。
Here is the delivery for just the kids?
子供たちだけへの配達ですか？
We are fine.
僕たちは大丈夫だよ。
Home alone.
お留守番中。
Enjoy your trip.
旅行楽しんでね。
So they are home alone.
じゃあ彼らはお留守番なんだ。
That is very interesting.
それはとても面白い。
I got the chicken.
チキンを受け取ったよ。
Look at this.
これを見て。
We love you.
愛してるよ。
Have a great time.
楽しい時間を過ごしてね。
Bye.
バイバイ。
Bye bye.
バイバイ。
Be safe.
気をつけてね。
We love you.
愛してるよ。
Yay!
イェーイ！
Let's eat chicken.
チキンを食べよう。
Party time.
パーティータイムだ。
The front door is locked.
玄関のドアは鍵がかかっている。
The windows are locked too.
窓にも鍵がかかっている。
I cannot get in.
入れない。
Wait.
待って。
I see a chimney up there.
あそこに煙突が見える。
Perfect.
完璧だ。
This is going to be so easy.
これはすごく簡単だぞ。
Watch me.
見てろよ。
Squeeze.
ギュッと絞って。
Why is this chimney so tight?
なんでこの煙突はこんなに狭いんだ？
Oh no!
ああ、しまった！
I am falling down.
落ちていくよ。
Whoa!
うわあ！
Oh.
ああ。
Ouch!
痛い！
That really hurt my back.
背中が本当に痛かった。
Did you hear that?
あれ聞こえた？
What was that noise?
あの音は何だったの？
Maybe a toy fell down.
たぶんおもちゃが落ちたんだよ。
Or is it Santa Claus?
それともサンタクロースかな？
It's summer now.
今は夏だよ。
It's not Christmas.
クリスマスじゃないよ。
That is impossible, Leo.
それはありえないよ、レオ。
Let me check downstairs.
下を見てくるよ。
Maybe he brought gifts.
たぶんプレゼントを持ってきたんだよ。
Oh no!
ああ、しまった！
Someone is coming.
誰かが来る。
I must hide.
隠れなきゃ。
Hello, Santa.
こんにちは、サンタさん。
Do you have any candy for me?
僕にキャンディくれる？
There is nobody down here.
下には誰もいない。
It must be the wind.
風に違いない。
It is nothing, sis.
何でもないよ、お姉ちゃん。
Let's go to sleep now.
さあ、もう寝よう。
Ah!
あっ！
Finally.
やっとだ。
I thought I was going to sneeze in there.
あの中でくしゃみしそうになったよ。
I have been watching this house all afternoon.
今日の午後ずっとこの家を見張っていたんだ。
I am starving.
お腹がペコペコだ。
I need to eat something first.
まず何か食べなきゃ。
I need energy.
エネルギーが必要だ。
Mmm, mmm.
んー、んー。
This chicken is so yummy.
このチキンはすごく美味しい。
It's mine now.
これはもう俺のものだ。
Okay, I'm full.
よし、お腹いっぱいだ。
Now I can go.
さあ、行けるぞ。
Where's the money?
お金はどこだ？
Give me the gold.
金をよこせ。
Bah!
ちぇっ！
Cartoons.
漫画かよ。
There is only junk in here.
ここにはガラクタしかない。
This house has no treasure.
この家にはお宝がない。
Only stupid toys.
バカなオモチャばかりだ。
Maybe the treasure is in the bedroom upstairs.
お宝は二階の寝室にあるのかも。
Where is the jewelry?
宝石はどこだ？
Where is the money hiding?
お金はどこに隠してある？
I hope nobody heard that noise.
あの音、誰にも聞かれてないといいけど。
Ah!
あっ！
I am so thirsty.
喉がすごく渇いた。
Ugh!
うげっ！
Leo made a mess again.
レオがまた散らかしたな。
Wait.
待って。
Footprints.
足跡。
Black footprints.
黒い足跡。
Oh no!
大変だ！
Please, do not make any noise, Maya.
お願い、音を立てないで、マヤ。
Huh?
え？
Did I hear a noise out in the hallway?
廊下で物音がした気がした？
Oh my gosh!
なんてこと！
He almost saw me.
あいつにもう少しで見つかるところだった。
That was so scary.
すごく怖かった。
It is probably just a rat.
たぶんただのネズミよ。
Back to work.
仕事に戻ろう。
Leo, Leo, wake up!
レオ、レオ、起きて！
There is a thief in parents' room.
パパとママの部屋に泥棒がいるの。
Is it Santa?
サンタさんなの？
Did he bring pizza?
ピザを持ってきたの？
Shh.
シー。
No, a bad guy.
いいえ、悪い奴よ。
We need to call nine one one.
911に電話しなきゃ。
Nine one one.
911。
What is your emergency?
緊急事態は何ですか？
Hello, my name is Maya.
こんにちは、私の名前はマヤです。
My address is one two three Maple Street.
住所はメープル通り123番地です。
There is a thief in my house.
家に泥棒がいます。
Please help.
助けてください。
Okay, Maya.
わかったわ、マヤ。
Stay safe.
安全なところにいてね。
We are coming.
今向かっているわ。
The police are coming, but we must protect our house.
警察が来るけど、私たちも家を守らなきゃ。
Let's protect our house.
家を守ろう。
Let's trap him.
彼を罠にかけよう。
Marbles ready.
ビー玉の準備OK。
Rope ready.
ロープの準備OK。
Sticky trap ready.
粘着トラップの準備OK。
This was too easy for me.
こんなの私には簡単すぎたわ。
Bye, bye, house.
バイバイ、お家。
Whoa!
うわっ！
Whoa!
うわっ！
Ah!
あっ！
Ouch!
痛い！
What is this?
これは何だ？
Help me!
助けてくれ！
Oh no!
ああ、なんてこった！
There is a rope.
ロープがあるぞ。
I cannot stop.
止まれない。
Ouch!
痛い！
That really hurt my poor nose.
かわいそうな鼻がすごく痛いよ。
Stupid toys!
バカなおもちゃめ！
I am leaving this crazy house right now.
このクレイジーな家から今すぐ出ていくぞ。
Ew!
うわっ、気持ち悪い！
It is sticky.
ベタベタする。
I am sliding.
滑ってるよ。
Whoa!
うわっ！
I see little stars and tweeting birds everywhere.
小さな星と小鳥があちこちに見えるよ。
Ooh, ooh!
おお、おお！
Be afraid!
怖がれ！
Be very afraid!
すごく怖がれ！
We are the ghosts of the messy kids.
僕たちは散らかしっ子のお化けだぞ。
Leave our house.
僕たちの家から出ていけ。
Ghost!
お化けだ！
Ah!
あっ！
Mommy, help me!
ママ、助けて！
Police!
警察だ！
Freeze!
動くな！
Everybody, stay right where you are.
みんな、その場から動くな。
Wait a minute.
ちょっと待って。
Are those two little ghosts standing there?
あそこに立っているのはあの二つの小さなお化け？
Ugh, my head.
うう、頭が痛い。
Is the nightmare over yet?
悪夢はもう終わったの？
Boo!
ばあ！
Boo!
ばあ！
Oh no!
ああ大変！
The white ghosts are still watching me.
白いお化けがまだ私を見ている。
Help!
助けて！
This suspect seems to be very afraid of ghosts.
この容疑者はお化けをとても怖がっているようだ。
Surprise!
サプライズ！
It is not ghosts.
お化けじゃないよ。
It is just us.
ただの僕たちだよ。
Look!
見て！
The bad guy fainted two times.
悪い奴は二回も気絶したよ。
We won!
勝った！
Maya!
マヤ！
Leo!
レオ！
Oh my goodness!
まあ大変！
Are my babies okay?
私の赤ちゃんたちは大丈夫？
We took the very first flight home.
一番最初の飛行機で帰ってきたのよ。
Are you two injured?
二人とも怪我はないの？
We are perfectly fine, Dad.
僕たちは全然大丈夫だよ、パパ。
We caught the bad guy ourselves.
悪い奴は自分たちで捕まえたんだ。
Yes, he fell down and went boom, bang, crash.
うん、彼は倒れてドーン、バーン、ガシャーンってなったんだ。
You were very brave to protect the house.
家を守ってくれてとても勇敢だったね。
I am proud.
誇りに思うよ。
But please listen to us.
でも僕たちの話を聞いて。
This was too reckless and dangerous.
これは無謀すぎて危険だったんだ。
Reckless?
無謀？
What does the word reckless mean?
無謀ってどういう意味？
It means dangerous.
危険だってことだよ。
You took a big risk fighting him.
彼と戦って大きなリスクを冒したんだ。
Your parents are right.
パパとママの言う通りだよ。
Next time, just call 911 and hide.
次はただ911に電話して隠れるんだ。
Wait for the police to arrive.
警察が来るのを待つんだよ。
Do not fight alone.
一人で戦っちゃダメだよ。
Okay?
わかった？
Yes, Mr.
はい、おじさん。
Police Officer.
警察官さん。
We promise to be careful.
気をつけるって約束するよ。
Parents, please try not to leave young children home alone, and always teach them how to handle emergencies carefully.
保護者の皆さん、小さなお子さんを家に一人で残さないようにして、緊急時の対処法を必ず教えてあげてください。
Also, please make sure the house is safe before you leave.
また、出かける前には家の安全を必ず確認してください。
Kids, please memorize your emergency phone numbers right now.
子供たち、今すぐ緊急電話番号を覚えてね。
And do not be reckless like us.
そして僕たちみたいに無謀にならないでね。
It is dangerous.
危険だよ。
Just hide carefully and wait for the adults to help.
ただ慎重に隠れて大人の助けを待ってね。
Did you like our story today?
今日のお話は気に入った？
Please tell us.
ぜひ教えてね。
Please leave a comment and share this video.
コメントを残してこの動画をシェアしてください。
Don't forget to subscribe.
チャンネル登録をお忘れなく。
See you next time.
また次回お会いしましょう。
Bye bye.
バイバイ。
Bye bye.
バイバイ。

LingoDew, which teaches English through YouTube videos, measured this A1 video at 162 words per minute, faster than the A1 median of 144, and found 11% of its words outside the 1,000 most common in its English videos, fewer than the A1 median of 15%.

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

Could We Help a Poor Boy Get His Dream Shoes? I Easy English Listening for Beginners (A1–A2)

41:07Could We Help a Poor Boy Get His Dream Shoes? I Easy English Listening for Beginners (A1–A2)A1Family Story English

The Ultimate Sales Battle: Who Will Win? I Easy English Listening for Beginners (A1–A2)

44:09The Ultimate Sales Battle: Who Will Win? I Easy English Listening for Beginners (A1–A2)A1Family Story English

Leo Made a Snow Machine... And Destroyed the House?! I Slow English Story (A2)

26:50Leo Made a Snow Machine... And Destroyed the House?! I Slow English Story (A2)A1Family Story English

Running Late for the Family Cruise! I Easy English Listening for Beginners (A1–A2)

40:17Running Late for the Family Cruise! I Easy English Listening for Beginners (A1–A2)A1Family Story English

NO! How Can I Keep Messing Things Up?! I Easy English Listening for Beginners (A1–A2)

42:32NO! How Can I Keep Messing Things Up?! I Easy English Listening for Beginners (A1–A2)A1Family Story English

Why Was the Little Boy Playing Alone? I Easy English Listening for Beginners (A1–A2)

41:03Why Was the Little Boy Playing Alone? I Easy English Listening for Beginners (A1–A2)A1Family Story English

HELP! They Got Lost on The Way Home! I Easy English Listening for Beginners (A1–A2)

43:59HELP! They Got Lost on The Way Home! I Easy English Listening for Beginners (A1–A2)A1Family Story English

What Really Happens at Walmart on Halloween Night?! I Slow English Listening Story (A2)

33:01What Really Happens at Walmart on Halloween Night?! I Slow English Listening Story (A2)A1Family Story English

LingoDew

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play