WordbookGet the appGet app

0:00 / 11:43Line 1 of 153

B1EducationOct 22, 2018

How To Remember Words Easily - English Like A Native

単語を簡単に覚える方法 - ネイティブのような英語

English Like A Native34 videos Open on YouTube

Transcript

153 lines

0 learning0 looked up0 known456 new

Translation

Memorizing information can be difficult,
情報を暗記するのは難しいことがありますが、
but I'm going to give you a very effective trick to help you to retain
覚えやすくするためのとても効果的なコツをお教えします
lots and lots of vocabulary or lists that you have to remember in a certain order.
たくさんの語彙や、特定の順番で覚えなければならないリストを保持するのに役立ちます。
And this trick is called image chains.
そしてこのコツはイメージ・チェーンと呼ばれます。
Later in the lesson, I'm also going to introduce you to a fantastic resource, a website and an app that's absolutely perfect for helping you to revise.
レッスンの後半では、復習に役立つ完璧な素晴らしいリソース、ウェブサイトとアプリもご紹介します。
They are today's sponsors, Quizlet.
それは今日のスポンサー、Quizletです。
But more about them a little bit later.
でも、それについては後ほど詳しくお話しします。
So, how do image chains work?
では、イメージ・チェーンはどのように機能するのでしょうか？
Let's take a very simple list: tree, house, guitar.
とてもシンプルなリストを見てみましょう：木、家、ギター。
Pencil and phone.
鉛筆と電話。
Now, what we have to do is visualize each of these words.
次にしなければならないのは、これらの単語をそれぞれ視覚化することです。
We need to see them as an image of some sort.
何らかのイメージとして見る必要があります。
So this is easy: a tree, a house, a guitar, a pencil, and a phone.
これは簡単です：木、家、ギター、鉛筆、そして電話。
Then, once you're able to visualize them, you have to put them together in order in a story.
それらを視覚化できたら、順番通りに物語の中でつなげなければなりません。
So, let's say there is a huge tree standing alone in a field.
例えば、野原に一本の巨大な木がぽつんと立っているとしましょう。
The tree falls down, landing on a house.
その木が倒れて、家にぶつかります。
The house starts to crumble and fall.
家は崩れ始め、倒壊します。
The man who lives inside the house screams,
家の中に住んでいる男が叫び声を上げ、
starts to run out of the house, grabbing his prized possession—the one thing in life that he loves: his guitar.
家から走って逃げ出しながら、彼の宝物、人生で愛する唯一のもの、つまりギターをつかみます。
He runs as fast as he can with his guitar away from the house, and he falls over.
彼はギターを持って家からできるだけ速く走り、そして転んでしまいます。
giant pencil.
巨大な鉛筆の上に。
What?
えっ？
While he's falling over this giant pencil, he manages to break his arm.
この巨大な鉛筆につまずいて倒れながら、彼は腕を折ってしまいます。
Ow!
痛い！
Luckily, with his other arm, he's able to reach for a phone, and he's able to call for help, getting the ambulance to come and pick him up.
幸い、もう一方の腕で電話に手を伸ばし、助けを呼んで救急車を呼ぶことができました。
Okay, so that's a very, very simple story, a little bit exaggerated.
はい、これはとてもとてもシンプルな物語で、少し誇張されています。
Exaggeration is good; it helps you to remember.
誇張は良いことです。覚えるのに役立ちます。
So we had a huge tree.
では、巨大な木がありました。
It falls into what?
それは何に倒れますか？
A house, and then the man inside the house is screaming.
家です、そして家の中の男は叫んでいます。
He runs out, but what does he grab before he leaves?
彼は逃げ出す前に何をつかみますか？
His guitar.
彼のギターです。
As he runs away from his house, he falls over a Giant pencil, but while falling over, he breaks his arm.
家から逃げる途中、巨大な鉛筆につまずきますが、倒れる際に腕を折ってしまいます。
Luckily, his other hand is able to grab a phone to call for help.
幸い、もう一方の手で電話をつかみ、助けを呼ぶことができます。
So, if I now asked you to repeat the list of words in order,
では、もし今、単語のリストを順番通りに繰り返すように頼んだら、
I'm sure you would be able to remember the list, and if not, you would at least be able to remember the story, which would remind you of the list and the order in which it's supposed to be.
そのリストはきっと覚えられるはずですし、もし覚えられなくても、少なくとも物語は覚えられるはずで、それがリストとその順番を思い出させてくれるでしょう。
Now, that's all very easy if the words are easy to visualize.
さて、単語がイメージしやすければ、これはすべてとても簡単です。
But what if you're learning a completely different language?
でも、まったく違う言語を学んでいるとしたらどうでしょう？
What if the words you need to remember are medical words or scientific words like sodium, potassium?
覚える必要がある単語が医学用語や科学用語、例えばナトリウムやカリウムだったらどうでしょう？
I don't know what sodium and potassium looks like.
ナトリウムやカリウムがどんな見た目か、私にはわかりません。
So, how would I use an image chain for words I can't imagine?
では、想像できない単語にどうやってイメージの連鎖を使うのでしょうか？
Well, we simply associate them.
まあ、単に連想するだけです。
You take a word like potassium, and you start to ask yourself, "What do I think of when I say the word potassium?
カリウムのような単語を取り上げて、「カリウムという言葉を言うとき、私は何を思い浮かべるだろう？」と自問し始めるのです。
" Some people might think of a banana because many people know that bananas are full of potassium.
バナナにはカリウムがたっぷり含まれていることを多くの人が知っているので、バナナを思い浮かべる人もいるかもしれません。
Other people might look at the actual word and think that because it starts with pot, it reminds them of potato, potato, potassium, potato, potassium.
他の人は実際の単語を見て、potで始まるのでポテトを思い出すかもしれません、ポテト、カリウム、ポテト、カリウム。
So that's how you associate.
それが連想の仕方です。
You could either use a banana for potassium, or you could use a potato for potassium.
カリウムにはバナナを使うこともできるし、ジャガイモを使うこともできます。
It all depends on what triggers in your mind when you hear those words.
それはすべて、その言葉を聞いたときにあなたの心に何が浮かぶかによります。
Once you've made the associations, then you can start a new image chain.
連想ができたら、新しいイメージの連鎖を始めることができます。
So let's do this together.
では、これを一緒にやってみましょう。
Let's make an image chain for the activity series of metals.
金属のイオン化傾向のためのイメージの連鎖を作りましょう。
Something you had to learn back in science class.
理科の授業で習わなければならなかったものです。
Let me tell you a story.
お話をしましょう。
My story is about Bert the Bat, Bert the Bat who wore brown boots.
私の話は、茶色いブーツを履いたコウモリのバートについてです。
Why, Bert, Bert the Bat in brown boots?
なぜ、茶色いブーツのバート、コウモリのバートなのか？
Bert the Bat was a miniature bat.
コウモリのバートは、とても小さなコウモリでした。
He was so small that he decided to leave all of his bat friends in their big bat caves and come to London to try and find a mini flat
彼はとても小さかったので、大きなコウモリの洞窟にいるコウモリの友達みんなと別れて、ロンドンに来て小さなアパートを探すことにしました。
to suit his miniature stature.
彼の小さな体に合うように。
So Bert the Bat is wandering around London and suddenly realizes he's hungry.
それでコウモリのバートはロンドンを歩き回っていて、突然お腹が空いていることに気づきます。
Oh, poor Bert!
ああ、かわいそうなバート！
So he decides to get himself a jacket potato.
それで彼はジャケットポテトを食べることにしました。
But he doesn't want a plain potato, so he decides to add a little bit of salt.
でも彼はただのジャガイモは嫌なので、少し塩を加えることにしました。
And then lots and lots of cheese.
そしてたくさんのたくさんのチーズを。
Mmm, perfect.
うーん、完璧。
He's so hungry that he wolfs it down.
彼はとてもお腹が空いていたので、それをがつがつ食べました。
That means he eats it very fast.
つまり、とても速く食べたということです。
He wolfs it down as fast as he can.
彼はできるだけ速くそれをがつがつ食べました。
But he burns his mouth because the potato was a hot potato.
でも彼は口をやけどします、ジャガイモが熱々のホットポテトだったからです。
Ho!
ホッ！
In order to help his burning mouth, he runs to the ice cream van and buys himself a magnum ice cream.
焼けるような口を助けるために、彼はアイスクリームのワゴンに走って行き、自分にマグナムアイスを買いました。
A magnum ice cream.
マグナムアイス。
Yum yum.
ヤムヤム。
That sorted him out.
それで彼は治りました。
Then Bert decided to go home to his mini flat.
それからバートは自分のミニフラットに帰ることにしました。
His flat was so small it only had three rooms.
彼のフラットはとても小さく、3つの部屋しかありませんでした。
It had a living room, a kitchen, and a loo.
リビングとキッチンとお手洗いがありました。
A minion.
ミニオン。
A loo.
お手洗い。
A minion.
ミニオン。
His kitchen was also a mini room.
彼のキッチンもまたミニルームでした。
It only had a sink in it.
そこにはシンクしかありませんでした。
And because it only had a sink, he had to store his iron on the sink and his tin of baked beans.
そしてシンクしかなかったので、彼はアイロンをシンクの上とベイクドビーンズの缶と一緒に置かなければなりませんでした。
Now, because there was no room, when he walked into the kitchen, he ended up knocking the tin of baked beans onto the floor.
さて、スペースがなかったので、彼がキッチンに入ったとき、ベイクドビーンズの缶を床に落としてしまったのです。
It made a really loud sound, which led to the copper who lived next door.
それは本当に大きな音を立て、隣に住んでいたお巡りさんを呼び寄せました。
Copper is a slang word for policeman or policewoman.
コッパーは警官のスラングです。
The copper who lived next door popped her head in to see what was going on.
隣に住んでいたお巡りさんが、何が起きているのか見ようと顔をのぞかせました。
Hello, I'm the copper from next door.
こんにちは、私は隣のお巡りさんです。
Is everything all right?
大丈夫ですか？
And as she looked into his living room, she discovered all of the stolen silver and gold hidden behind Bert's plasma TV.
そして彼女が彼のリビングをのぞくと、バートのプラズマテレビの後ろに隠された盗まれた銀と金をすべて発見しました。
Bert was in a lot of trouble.
バートは大変なことになりました。
You're nicked.
逮捕だよ。
What me?
え、僕？
But I didn't do anything.
でも僕は何もしてないよ。
Okay, that was my crazy story that's going to help me to remember the order of the activity series of metals.
はい、これが私のクレイジーな物語で、金属のイオン化傾向の順番を覚えるのに役立ちます。
So we started off with Bert the Bat.
ではバート・ザ・バットから始めました。
It's a crazy character, but crazy characters help you to remember.
クレイジーなキャラクターですが、クレイジーなキャラクターは覚えるのに役立ちます。
So Bert the Bat was hungry.
さて、バット（コウモリ）のバートはお腹が空いていました。
The first thing he did in London was grab a potato.
彼がロンドンで最初にしたことは、ジャガイモをつかむことでした。
Potassium.
カリウム。
On his potato, what did he have?
彼のジャガイモに、何がのっていましたか？
He had a little bit of salt, sodium, and a lot of mmm cheese, calcium.
彼は少しの塩、ナトリウム、そしてたくさんのうーんチーズ、カルシウムをのせていました。
After eating the potato, he burnt his mouth, so he ran to the ice cream van, and what did he buy?
ジャガイモを食べた後、彼は口をやけどしたので、アイスクリームのワゴンに走って行き、何を買いましたか？
He bought a magnum, magnesium ice cream.
彼はマグナム、マグネシウムのアイスクリームを買いました。
Yum yum yum.
ヤムヤムヤム。
He ran home.
彼は家に走って帰りました。
He didn't run.
彼は走りませんでした。
He probably flew.
彼はおそらく飛んだのでしょう。
He went home to his miniature flat, and in his flat he only had three rooms.
彼はミニチュアのフラットに帰り、彼のフラットには3つの部屋しかありませんでした。
He had a living room, a kitchen, and a loo.
彼はリビングとキッチンとお手洗いを持っていました。
Aluminium.
アルミニウム。
A mini one.
ミニのやつ。
Aluminium.
アルミニウム。
That's a difficult one, but that's the best way that I can think of to remember the word aluminium.
それは難しいものですが、アルミニウムという言葉を覚えるための私が考えられる最良の方法です。
He also had a very small kitchen.
彼はまたとても小さなキッチンも持っていました。
What did he have in his kitchen?
彼のキッチンには何があったのでしょうか？
He had a sink.
シンクがありました。
Zinc.
亜鉛。
On top of his sink, he had an iron.
シンクの上に、アイロンがありました。
Iron.
アイロン。
And a tin.
そして缶。
Tin of baked beans.
ベイクドビーンズの缶。
As he walked past, he knocked the tin onto the floor.
通り過ぎるとき、彼はその缶を床に落としてしまいました。
It made a loud noise and led to the copper who lived next door to come bursting in.
大きな音がして、隣に住む警官が飛び込んできました。
What does she discover?
彼女は何を発見するのでしょうか？
The silver and the gold behind the plasma platinum TV.
プラズマプラチナテレビの裏にある銀と金。
So there you go.
ほら、そういうことです。
That is how I would use image change with words that are not easy to visualize.
これが、視覚化しにくい言葉に対するイメージ変換の使い方です。
This memory trick takes a little bit of work.
この記憶術は少し手間がかかります。
You have to sit there and write your story.
座って物語を書かなければなりません。
But once you've done it, that will take you like five, ten minutes.
でも一度やってしまえば、5分から10分程度でできます。
And once you've done it, I would suggest you tell the story to someone.
そして一度できたら、その物語を誰かに話すことをお勧めします。
Tell it to yourself in the mirror.
鏡に向かって自分自身に話してください。
Five minutes later, tell it again.
5分後にもう一度話してください。
The next day, tell it one more time.
翌日、もう一度話してください。
A week later, tell it again, and a month later, tell it again.
1週間後にもう一度、1か月後にもう一度話してください。
And I can guarantee you, in what has taken you no more than ten to fifteen minutes,
そして保証します、10分から15分しかかかっていないことが、
will help you to retain that information in your long-term memory.
その情報を長期記憶に定着させるのに役立つでしょう。
So it's definitely worth taking the time to create the image chains.
だからイメージの連鎖を作る時間を取る価値は間違いなくあります。
Anna's exam was just around the corner.
アンナの試験がすぐそこまで迫っていました。
An exam that could change her life forever, but her motivation to revise was nowhere to be seen.
彼女の人生を永遠に変えるかもしれない試験でしたが、復習へのやる気はどこにも見当たりませんでした。
She was alone and overwhelmed.
彼女は一人で途方に暮れていました。
Until she heard about Quizlet, a fun revision resource for students of all levels covering a range of subjects.
そんなとき、さまざまな科目をカバーする、あらゆるレベルの学生向けの楽しい復習リソース、Quizletについて聞いたのです。
Now she can join over thirty million students who have used this fabulous free resource to help them to master subjects quickly,
今では、科目を素早くマスターするためにこの素晴らしい無料リソースを利用した3000万人以上の学生の仲間入りができ、
and you can too.
あなたもそうできます。
Download the app and improve your results with flashcards, games, and other interactive activities.
アプリをダウンロードして、フラッシュカードやゲーム、その他のインタラクティブなアクティビティで成績を上げましょう。
Choose from millions of study sets or customize your own to make your revision session as seamless as sipping a cup of English tea.
何百万もの学習セットから選ぶか、自分でカスタマイズして、イングリッシュティーをすするようにシームレスな復習セッションにしましょう。
Click on the link below and download Quizlet, the simple tool for learning anything.
下のリンクをクリックして、何でも学べるシンプルなツール、Quizletをダウンロードしてください。
Well, I hope you found that helpful.
さて、お役に立てば幸いです。
If you did, please give it a big thumbs up.
役に立ったと思ったら、ぜひ高評価をお願いします。
And if you know anyone else who would find it helpful, then please feel free to share.
そして、役に立つと思う人が他にいれば、ぜひ気軽にシェアしてください。
Now, if you have any tips or hints on how to remember lots and lots of information, please do let us know in the comments section below.
さて、たくさんの情報を覚えるためのコツやヒントがあれば、ぜひ下のコメント欄で教えてください。
And before you go, please hit that subscribe button and the bell notification button so you don't miss out on any future lessons.
そして行く前に、チャンネル登録ボタンとベルの通知ボタンを押して、今後のレッスンを見逃さないようにしてください。
Until next time, take care and goodbye.
それでは次回まで、お元気で、さようなら。

LingoDew, which teaches English through YouTube videos, measured this B1 video at 160 words per minute, slower than the B1 median of 187, and found 16% of its words outside the 1,000 most common in its English videos, more than the B1 median of 14%.

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

10 Study Hacks For Motivation | How To Stay Motivated #Spon

10:5910 Study Hacks For Motivation | How To Stay Motivated #SponB1English Like A Native

The F-word - The Most Versatile English Swear Word

5:20The F-word - The Most Versatile English Swear WordB1English Like A Native

Accents - BRITISH vs AMERICAN: English Accents Around the World

14:44Accents - BRITISH vs AMERICAN: English Accents Around the WorldB1English Like A Native

The Great Fire Of London: English Listening Practice [Upper Intermediate]

6:28The Great Fire Of London: English Listening Practice [Upper Intermediate]B1English Like A Native

5 Tips For Effective Communication Skills

5:355 Tips For Effective Communication SkillsB1English Like A Native

The LAZY Method for Learning English

8:20The LAZY Method for Learning EnglishB1English Like A Native

Use PHONETICS to Fix Pronunciation Problems!

8:23Use PHONETICS to Fix Pronunciation Problems!B1English Like A Native

Elementary English Listening Test (A2)

7:33Elementary English Listening Test (A2)B1English Like A Native

LingoDew

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play