WordbookGet the appGet app

0:00 / 13:52Line 1 of 233

B1SportsOct 4, 2026

I’ve Wanted This Robot for 10 Years

このロボットを10年間欲しかった

Linus Tech Tips15 videos Open on YouTube

Transcript

233 lines

0 learning0 looked up0 known613 new

Translation

I first laid eyes on a robot like this about ten years ago, and last year, for my birthday, I finally pulled the trigger.
この種のロボットを初めて目にしたのは約10年前で、昨年、誕生日についに購入を決行しました。
I didn't realize it would take until the following year to arrive.
翌年に到着することになるとは思いもしませんでした。
What is mine?
私の？
Year?
年？
I know what you're thinking.
何を考えているかわかっています。
Mine is—you really bought yourself a robot as a toy?
「本当に自分でロボットを玩具として買ったの？」と。
But this is no toy.
しかし、これは玩具ではありません。
This is a tool.
これは道具です。
See, it's not very often that my two passions, technology and badminton, intersect so perfectly.
見てください、私の二つの情熱、テクノロジーとバドミントンがこれほど完璧に交差することはめったにありません。
But this is an automatic feeding robot that features a touchscreen interface, an app, and apparently incredible flexibility.
しかし、これはタッチスクリーンインターフェース、アプリ、そして驚くほど高い柔軟性を備えた自動フィーディングロボットです。
See, the analog way of getting in your reps is to have a human coach feed you patterns, but that requires your human coach to be affordable and be available.
アナログな練習方法は、人間のコーチがパターンをフィードすることですが、それには人間のコーチが手頃な価格で、かつ利用可能である必要があります。
Then there's the issue of quality.
次に品質の問題があります。
It's not the easiest thing in the world, and not just anyone can do it.
これは簡単なことではなく、誰にでもできるわけではありません。
Oh shoot!
しまった！
In theory, this solves all of our problems, and my son and I are going to unbox it together, except for one.
理論的には、これは私たちのすべての問題を解決し、息子と一緒に開封しますが、一つだけ例外があります。
I don't see a segue in there.
そこに繋ぎが見当たりません。
Sponsor, delete me.
スポンサー、DeleteMe。
Data brokers are like vampires.
データブローカーは吸血鬼のようです。
Here's my impression.
私の印象はこうです。
I want to legally buy and sell your personal data.
「あなたの個人情報を合法的に売買したい」
Delete me is like a stake to their heart.
DeleteMeは彼らの心臓に刺さる杭のようです。
Save 20 on a consumer plan in the link in the description.
説明欄のリンクからコンシューマープランが20ドルオフになります。
This is not the kind of thing that I would normally spend this kind of money on.
普段こんなにお金をかけるようなものではありません。
Completely sight unseen, but it got a really good endorsement from the former English mixed doubles pair that came over here for some collabs last year, and they said that the German team absolutely swears by it.
完全に試さずに購入しましたが、昨年ここにコラボのために来ていた元イングランドの混合ダブルスペアからとても良い推薦を受けており、彼らはドイツのチームが絶対にそれを使いこなしていると言いました。
And the Germans—they make excellent orange cleaning cloths, so they probably know badminton robots.
そしてドイツ人といえば、優れたオレンジ色の清掃クロスを作るので、おそらくバドミントンロボットも知っているでしょう。
Holy moly!
わあ！
Okay, big moment, and it's more boxes.
さあ、大事な瞬間、そしてもっと箱があります。
Okay, Sibolassi.
さあ、Sibolassi。
Next is the best.
次がベストです。
I had never actually heard of these guys before.
実は以前から彼らのことを聞いたことがありませんでした。
All of the feeding machines that I had seen in the past were more analog.
これまでに見たフィーディングマシンはすべてよりアナログなものでした。
So basically, you just set an angle, set a cadence, and then start and stop.
つまり、角度を設定し、リズムを設定して、開始と停止するだけです。
What do you got there?
そこに何があるの？
Oh, fascinating.
おお、興味深い。
By it's controlled by a tablet.
タブレットで制御されます。
They literally just mean it comes with a random honor tablet.
文字通り、ランダムなホンアンドタブレットが付属するという意味です。
This is nice.
これはいいですね。
Though we get a user manual, which either this thing is really easy to use because you just get two pages, or the instructions are not very good.
取扱説明書が付属していますが、たった2ページしかないので、この機械が本当に使いやすいのか、それとも説明が良くないのか、どちらかですね。
Oh wow, this actually looks really complicated.
うわ、これは本当に複雑に見えますね。
Well.
さて。
It gets tough.
難しくなりますね。
These guys actually make all kinds of different sports feeding machines, but I've got to imagine that badminton presents some special challenges.
この会社は実は様々な種類のスポーツ用フィーミングマシンを作っていますが、バドミントンには特別な課題があると想像します。
Unlike many sports that use more traditional ball-shaped balls, like tennis or baseball, badminton uses a shuttle, which is not only more irregularly shaped but also extremely fragile, being constructed out of just cork, string, and either duck or goose feather.
テニスや野球のような伝統的な球形のボールを使う多くのスポーツとは異なり、バドミントンはシャトルを使います。これは形が不規則であるだけでなく、非常に壊れやすく、コルクと糸、そして鴨またはガチョウの羽根だけで作られています。
For high-intensity training, they've still got to be flown really fast, so you've got to somehow create a mechanism that can do all of that without ideally causing undue wear because they're really expensive.
高強度トレーニングでは、非常に速く飛ばす必要があるため、非常に高価なので過度な摩耗を引き起こさずに、それらすべてを行うことができるメカニズムを何とか作る必要があります。
Oh, nice!
おお、いいですね！
Three hundred sixty shuttles.
360個のシャトルです。
There's our hoppers, boy.
ホッパーがここにありますね。
Dude, being able to get three hundred sixty reps in before you have to reload is crazy.
リロードする前に360回のリピートができるのはすごいですね。
Reloading this looks like it sucks.
このリロードはしんどそうですね。
Yes, it doesn't get rid of what is already the worst part of badminton training: sweeping up and making rows out of all the shuttles.
はい、バドミントントレーニングで最悪な部分、つまりシャトルを掃いて列にする作業はなくなりません。
But you can't automate everything.
でも、すべてを自動化することはできません。
The reason it comes with two of these hoppers is because, unlike some of their more basic models, this one actually includes two feeders.
このホッパーが2つ付属しているのは、他のより基本的なモデルとは異なり、このモデルには実際に2つのフィーダーが含まれているからです。
This is important for a couple of reasons.
これはいくつかの理由で重要です。
One is that it obviously increases the speed at which you can feed, although I doubt that's important for most players.
一つは、明らかにフィードの速度を高めることですが、ほとんどのプレーヤーにとって重要ではないと思います。
But two, it allows you to run more complex patterns, just like with you know something like a baseball pitching machine.
そして二つ目は、野球のピッチングマシンのような、より複雑なパターンを実行できることです。
You've got a couple of spinning motors on the bottom, but a much more it feels almost like like a hybrid between leather and rubber, a more delicate surface for the grippers.
下部に回転するモーターがいくつかありますが、革とゴムのハイブリッドのような、グリッパーにとってより繊細な表面です。
Wow, that's cool.
わあ、それはクールですね。
Looks like it might be kind of fragile, though.
でも、少し壊れやすそうに見えますね。
Um, I think it should be okay.
うーん、大丈夫だと思います。
I mean, the the mechanism that brings the next shuttle in looks chambered.
次のシャトルを送り込むメカニズムは、チャンバー式に見えます。
Like durability definitely seems to be a consideration in the design.
耐久性は確かに設計の考慮事項のようです。
Everything's really nicely cable managed.
ケーブル管理が本当にきれいにされています。
I didn't even think of this when we were building the place, but remember I put power next to all the courts?
場所を作るときには考えもしなかったけど、记得吗、全コートの横に電源を設置したでしょ？
No.
覚えてない。
Okay, well I did.
わかった、でも私は設置したよ。
That was supposed to be for like tablets and TVs for like matchmaking and scorekeeping.
あれはタブレットやTV用で、マッチメイキングやスコア記録のために使おうとしていたんだ。
We can run this on any one of the courts now.
今ならどのコートでもこれを使えるよ。
That's cool.
それはすごいね。
Yeah, accidental planning.
うん、偶然の計画だね。
Yes.
はい。
Okay, how are you doing over there?
オッケー、そっちはどう？
Uh, I took off all of this plastic.
うーん、このプラスチックを全部剥がしたよ。
That's Wow.
うわー、すごい。
All right, I'm so excited.
よし、すごくワクワクする。
I waited a year for this.
1年待ったんだ。
I would I would send follow-ups to procurement like every month or two, like, "Hey, are we on this?
私は1、2ヶ月に一度くらい調達部にフォローアップを送ってたよ。「ねえ、あれどうなってる？」って。
Are they like?
あれって？
Apparently, they're build-to-order.
どうやら受注生産みたいなんだ。
They don't just stock these.
在庫として置いてないらしい。
Which I don't know.
それは知らなかったな。
I don't want to tell them how to run their business, but like, stock one or two?
どうやってビジネスをやるか教えるつもりはないけど、1、2台くらい在庫にしとく？
You know, I don't know.
まあ、わかんないけど。
Crazy, crazy idea.
とんでもない、とんでもないアイデアだ。
Got power cord.
電源ケーブルがある。
Do you think that's long enough to go from over there?
あっちからここまで届く長さだと思う？
No, we'll need an extension.
いや、延長コードが必要だね。
Ooh!
おお！
Key fob.
キーフォブ。
Oh, dude, this is sick.
おお、マジですげえな。
Okay, this is to start and stop the pattern that you're running.
オッケー、これは走らせているパターンの開始と停止のためのものだ。
And also, I have no idea what these buttons do.
あと、このボタンが何をするのか全くわからない。
But look at this.
でもこれを見て。
Hello, the future called.
ハロー、未来から電話だよ。
It wants your amazing way of getting in your rep back.
リップバックの素晴らしいやり方を欲しがってるらしい。
Cell phones used to have little pullout antennas like this, so that they'd have better reception.
昔の携帯電話にはこんな引き出し式アンテナがついていて、電波の受信を良くするためだった。
I don't think I've ever seen one of these.
これを見たことはない気がする。
Yeah.
うん。
We may be in for a treat.
いいものを見られるかもしれない。
Jaden Sang, who's been doing some coaching for me, and also just is an absolute Chad table badminton player, happens to be over there doing some coaching with a couple of other Chad table badminton players.
ジェイデン・サンが、僕のコーチングを手伝ってくれていて、しかもチャド級の卓球・バドミントンプレイヤーなんだけど、ちょうどあそこで他のチャド級プレイヤーたちと一緒にコーチングをしていたんだ。
So maybe we can see this thing like really in action.
だから、この機械が実際に動くところを見られるかもしれない。
Not my amateur booty.
私のアマチュアな動きじゃなくてね。
This doesn't seem very height impaired friendly.
これ、身長の低い人にはあまり友好的じゃないみたい。
How does it even?
どうやって？
No, I'm going to see how it works on this one.
いや、こっちでどう動くか見てみるよ。
Oh, I see it.
ああ、わかった。
We need these.
これが必要だ。
Whoop, to go on top.
うわ、上に載せるんだ。
Oh, dude.
おお、マジで。
Okay.
オッケー。
Okay, I can see how it works now.
オッケー、今ならどう動くかわかった。
Oh, check this out.
お、これ見て。
Okay, it lines up this, then it grabs one.
オッケー、これを合わせて、それから一つ掴む。
So it grabs the court.
だからコートを掴むんだ。
Wait, wait, wait.
待って、待って、待って。
Here, let's get some shuttles.
ほら、シャトルを取ってこよう。
Let's load it.
入れてみよう。
This is going to be a little tedious.
これはちょっと面倒くさそう。
So one moment, please.
ちょっと待ってて。
You know what's crazy is, as expensive this machine was, in the long term, it's the shuttles that are actually going to cost.
この機械がどれだけ高かったかを考えると、長期的にはシャトルの方がコストになるってのがおかしいよ。
Each of these tubes is about forty U.S. dollars and contains only twelve badminton shuttles.
このチューブ一つが約40米ドルで、バドミントンシャトルが12個しか入ってない。
So um, I think a master carton might not even be enough.
だからうーん、マスターカートンだけじゃ足りないかもしれない。
We're going to be at like two thousand dollars after this.
これで2000ドルくらいになるよ。
Under normal circumstances, you would train with used shuttles rather than brand new ones.
普通なら、新しいシャトルじゃなくて中古のシャトルで練習するんだけど。
But I wanted to have a fresh start, and I didn't know how the machine would deal with all the little broken feathers and bits of crud that tend to be on training shuttles.
でも新しく始めたくて、練習用シャトルに付いてる小さな折れた羽や汚れを機械がどう処理するかわからなかったから。
So there's a there's a turning wheel there, so that spins, so it comes up to the high point, grabs, and then goes down and drops it into this receptacle here, where it gets fed forward by the chain, so it's oriented correctly, and then whoop, gets thrown out.
あそこに回転するホイールがあって、それが回って、一番高い位置まで来て、掴んで、下に降りてこの受け皿に落とされる。そこからチェーンで前に送られて、正しい向きになって、で、シュッと投げ出される。
Okay.
オッケー。
You ready?
準備はいい？
You hear that cooling fan going?
冷却ファンの音、聞こえる？
Oh yeah, the chains are going.
おお、チェーンが動いてる。
Ah.
ああ。
Oh wow, these are going too.
うわ、これも動いてる。
Don't touch those.
触らないで。
That's dangerous.
危ないよ。
Two devices connected successfully.
2つのデバイスが正常に接続されました。
Put the device on the center line of the court, half a meter away from the front T line.
デバイスをコートのセンターライン上、フロントTラインから0.5メートル離れた位置に置いてください。
Cool.
いいね。
Okay.
オッケー。
Is it like supposed to go this high?
こんなに高く上がるの？
Whoa!
うわぁ！
It's still going.
まだ動いてる。
I, I was not really expecting that.
あ、そんなこと全然予想してなかった。
Here's our best working theory.
これが今のところ一番有力な仮説。
This is just a legend of all the different places that it can feed.
これは、投入できる場所を全部示した凡例だ。
This puts the machine up and down and starts and stops.
これで機械を上下させたり、開始・停止させたりする。
These pages are all the different patterns that you can program.
このページは、プログラムできるパターンが全部載ってる。
Okay, and then it just comes with this one populated, and then this fast mode one populated, and then over here you can adjust your frequency, speed, height, and whatever V is.
オッケー、これは最初から入ってて、こっちはファストモードが入ってて、こっちで周波数、速度、高さ、あとVが何なのかを調整できる。
Because to me, V would mean vertical.
だって私に言わせれば、Vは垂直(vertical)の意味でしょ。
And then here you can review exactly what this pattern's going to do.
そしてここで、このパターンが具体的に何をするかを確認できる。
So we're going to do a simple square pattern at whatever Randy already mashed here.
では、ランディがここで潰したものを元に、シンプルな四角形のパターンを作ります。
So I, I don't know.
いや、わからない。
He was changing stuff.
彼は何かを変更していた。
Okay, we ready to try it?
オッケー、準備はいい？
Yeah.
うん。
Okay, do you want to go first?
オッケー、先にやる？
Okay, let's do it.
オッケー、やってみよう。
Oh, that was fast.
お、早かったな。
That's in what?
あれはどこに入った？
It's so accurate.
すごく正確だ。
It's hitting the line every time.
毎回ラインに乗ってる。
First impressions?
第一印象は？
It's very accurate.
とても正確だ。
I was not expecting that.
そんなことは思っていなかった。
It was hit the corner, and I thought it was out.
コーナーに当たったと思ったら、アウトだった。
That's pretty cool.
かなりすごいな。
That's exactly what I was talking about earlier.
まさにさっき言ってたことだ。
Is a human feeder, unless they're really good, cannot do that.
人間のフィーダーじゃ、すごく上手い人以外はあれはできない。
Do you want to try faster?
もっと速くやってみる？
I don't know if I can do that.
できるかわからないけど。
Sure.
いいよ。
I guess we'll find out.
やってみればわかるか。
How am I supposed to get that?
あれどうやって取るんだ？
Okay, so clearly that pattern is a little bit unfair because the time between the high ones and the net ones are not quite right.
オッケー、明らかにこのパターンは少し不公平だね。高い球とネット際の球の間隔がちょうど良くない。
But I think you can actually adjust each machine's speed individually.
でも、各マシンの速度は個別に調整できるはずだ。
Yeah, see, that's too slow.
うん、見て、あれは遅すぎる。
Okay, so on the other pages, you can actually change the parameters for each shot.
オッケー、他のページで各ショットのパラメータを変更できる。
These are coordinates.
これは座標だ。
So vertical and horizontal on here.
ここでは縦と横だ。
So fifty-four, fifty-four is there.
だから54、54はここだ。
Thirty-fifty-five is here.
30、55はここ。
So it's numbered from right to left, and then from bottom to top.
だから右から左、次に下から上に番号が振られている。
Okay, no, this is good.
オッケー、いや、これはいい。
This is good.
これはいい。
We're making progress.
進歩してる。
So we make a square pattern, and then for the front ones, we turn the frequency down, right?
四角形のパターンを作って、手前の球は周波数を下げるんだよね？
Yeah.
うん。
So let's try five.
じゃあ5で試そう。
Okay.
オッケー。
Oh, okay.
お、オッケー。
Now it'll do the pattern again.
今度はパターンをもう一度やる。
Takes so long to restart the pattern.
パターンの再開に時間がかかりすぎる。
Oh, it's misfiring on some of them.
お、いくつかでミスファイアしてる。
They're brand new shuttles, and I think they're getting stuck.
新品のシャトルで、詰まってるみたいだ。
For now, new plan.
とりあえず、新プランだ。
Let's see if we can help you work on your defense.
あなたのディフェンスの練習を手伝おう。
So it's just going to attack down this side.
だからこっち側だけを攻撃する。
Try alternating one high, one to the net.
一つ高い、一つネット際、交互に試してみて。
That's kind of sick.
かなりやばいな。
My cross defense is so bad.
私のクロスディフェンスは本当に下手だ。
Man, what a way to get in reps, though, right?
いやー、でもこれも練習の積み重ねになるよな、な？
Come on, cross.
さあ、クロス。
Straight, cross, straight, cross, straight.
ストレート、クロス、ストレート、クロス、ストレート。
All right, let's see a real player hit.
よし、本物のプレイヤーの打ちを見よう。
Hold on, I'm gonna turn the frequency up a bit.
ちょっと待って、周波数を少し上げるよ。
Up, yeah, shoot.
上げて、よし、打て。
I think you can handle it, brother.
いけると思うぞ、兄弟。
I'm faster, but better to go from there.
俺の方が速いけど、そこから始めた方がいい。
Here we go.
さあ行くよ。
Here we go.
さあ行くよ。
Kind of sick.
ちょっと気持ちいいな。
That was a pretty excited.
あれはかなりテンション上がったな。
I'm good.
大丈夫。
Yeah.
うん。
Yeah, it holds 360 shuttles.
うん、360個のシャトルを保持できる。
Excuse me.
失礼。
So you could do that for like.
だから、あれをみたいな。
I can do six hours.
6時間できる。
Time for me to try the same pattern again.
同じパターンをもう一度試す番だ。
Ah!
ああっ！
Thanks for watching, guys.
ご視聴いただきありがとうございました。
If you enjoy this kind of sports technology, maybe we'll have to do more of it.
こういうスポーツテクノロジーが気に入ったら、もっとやるかも。
Looks like we're gonna do more of this segment.
このコーナー、もっとやるみたいだな。
Sponsor.
スポンサー。
Delete Me.
Delete Me。
We've had some great horror movies come out this year: Obsession, Resident Evil, the overwhelming sense of dread knowing that data brokers are legally buying and selling your personal info.
今年は素晴らしいホラー映画がたくさん出たな：『オブセッション』、『バイオハザード』、そしてデータブローカーがあなたの個人情報を合法的に売買しているという圧倒的な恐怖感。
That last one could really give you the night sweats.
最後のは、本当に夜中に汗をかくレベルだな。
Well, Delete Me is a hands-free service that removes your info from data brokers and people search sites, so you can get a good sleep.
Delete Meは、データブローカーとピープルサーチサイトからあなたの情報を削除するハンズオフ型サービスだから、ぐっすり眠れる。
They've been doing this for well over 15 years and do everything in-house.
15年以上この事業をやっていて、すべて社内で行っている。
No third-party vulnerabilities.
サードパーティの脆弱性はない。
Delete Me also verifies your personal info is actually on those sites before sending the removal requests, reducing the risk of unnecessary data exposure.
Delete Meは、削除リクエストを送る前に、あなたの個人情報が実際にそのサイトにあるかを確認するため、不要なデータ露出のリスクを減らす。
And if you want help from a real person, Delete Me has real privacy advisors, not just bots, when you need one.
そして、実際の人間の助けが必要なときは、Delete Meにはボットだけでなく、実在のプライバシーアドバイザーがいる。
Avoid the jump scares of someone finding your number, email address, or other information.
誰かに電話番号、メールアドレス、その他の情報を見つけられるジャンプスケアを避けよう。
Get 20% off Delete Me consumer plans when you go to joindelete.me.com/ltt20 and use the code LTT20 or scan the QR code on screen.
joindelete.me.com/ltt20 にアクセスしてコード LTT20 を入力するか、画面のQRコードをスキャンすると、Delete Meの個人向けプランが20%オフになる。
If you guys enjoyed this video, why not watch that nerd sports episode that we did on Channel Super Fun recently, when we had a couple of former pros out here to compete against the keyboard warriors?
この動画が気に入ったら、最近チャンネルスーパー・ファンでやった『ナード・スポーツ』のエピソードもどうだ？元プロ選手を数人呼んで、キーボードウォーリアーたちと対戦させたんだ。

LingoDew, which teaches English through YouTube videos, measured this B1 video at 188 words per minute, faster than the B1 median of 187, and found 15% of its words outside the 1,000 most common in its English videos, more than the B1 median of 14%.

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

The All COSTCO Gaming Setup

25:37The All COSTCO Gaming SetupB1Linus Tech Tips

This video was pain and suffering

23:48This video was pain and sufferingC1Linus Tech Tips

NVIDIA RTX Spark 7 Good and Bad Things

1:11NVIDIA RTX Spark 7 Good and Bad ThingsC1Linus Tech Tips

Pros Try Fake AI Photoshop

11:41Pros Try Fake AI PhotoshopB2Linus Tech Tips

There’s a Secret (Better) Netflix for Millionaires

17:58There’s a Secret (Better) Netflix for MillionairesC1Linus Tech Tips

Everything Apple announced in under 10 mins - Welcome Home 2026

9:57Everything Apple announced in under 10 mins - Welcome Home 2026C1Linus Tech Tips

How to Switch to Linux

15:54How to Switch to LinuxC1Linus Tech Tips

Pros Try AI-Cloned Engineering Tools

15:24Pros Try AI-Cloned Engineering ToolsC1Linus Tech Tips

LingoDew

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play