WordbookGet the appGet app

0:00 / 18:15Line 1 of 217

B1BooksOct 5, 2026

Learn English with Podcast | Short Stories in Easy English | Listening Practice | Shadowing

ポッドキャストで英語を学ぶ | やさしい英語の短編物語 | リスニング練習 | シャドーイング

English Unleashed: The Podcast34 videos Open on YouTube

Transcript

217 lines

0 learning0 looked up0 known471 new

Translation

It was a cold winter evening, and heavy snow was falling across the Russian countryside.
それは寒い冬の夕方で、ロシアの田舎には大雪が降りしきっていた。
The roads were disappearing, the fields were turning white, and the wind was becoming stronger.
道は消え、野は白くなり、風は強くなっていった。
In a small village, a rich landowner named Vasily Andreyevich was preparing to leave his house.
小さな村で、ヴァシーリー・アンドレーヴィチという裕福な地主が家を出る準備をしていた。
Vasily owned land, shops, animals, and several other businesses.
ヴァシーリーは土地、店、家畜、そして他のいくつかの事業を所有していた。
He was always thinking about money, deals, and ways to become even richer.
彼はいつもお金、取引、そしてさらに豊かになる方法について考えていた。
That evening, he wanted to travel to another village to buy a small forest.
その夕方、彼は小さな森を買うために別の村へ出かけようとしていた。
He believed he could buy it for less than it was really worth.
彼は本当の価値より安く買えると考えていた。
If he arrived before another buyer, he could make a very good profit.
他の買い手より先に着けば、非常に良い利益を得られるだろう。
His wife looked outside at the dark sky and became worried.
彼の妻は暗い空を外に見つめて、心配になった。
The weather is getting worse, Vasily.
天気が悪くなってきているわ、ヴァシーリー。
You should wait until morning.
朝まで待つべきよ。
Vasily laughed and put on his heavy coat.
ヴァシーリーは笑い、厚いコートを着た。
It is only snow.
雪にすぎない。
I know these roads, and I will not lose a good business deal because of a little weather.
この道は知っているし、ちょっとした天気のために良い取引を逃すことはしない。
His wife did not look convinced.
彼の妻は納得した様子ではなかった。
She asked him at least to take one of the workers with him.
彼女はせめて一人の作業員を連れて行くように頼んだ。
Vasily did not really want company, but finally he agreed.
ヴァシーリーは本当は同行を望まなかったが、最後には同意した。
The worker chosen to go with him was a man named Nikita.
同行することになった作業員はニキータという男だった。
Nikita was poor, quiet, hardworking, and kind.
ニキータは貧しく、物静かで、勤勉で、優しかった。
He had made mistakes in his life, especially with drinking, but at that time he was trying very hard to live better.
彼は人生で間違いを犯したことがあった、特に酒に関しては、しかしその頃彼はより良く生きようと懸命に努力していた。
He did not own much, and he earned very little money.
彼はあまり所有しておらず、稼ぐお金も非常に少なかった。
Still, most people in the village liked him.
それでも、村のほとんどの人は彼を好いていた。
Nikita understood horses, roads, weather, and hard work.
ニキータは馬、道、天気、そして苦労をよく知っていた。
He looked at the sky, then at the deep snow.
彼は空を見て、次に深い雪を見た。
The storm may become bad, sir.
嵐がひどくなるかもしれません、旦那様。
Vasily waved his hand and told him to prepare the horse.
ヴァシーリーは手を振って、馬の準備をするように言った。
Nikita did as he was told.
ニキータは言われた通りにした。
Soon, the two men climbed onto a small sledge.
まもなく、二人の男は小さなそりに乗った。
Their horse Mukorty began moving along the snowy road.
彼らの馬ムコルトゥイが雪の道に沿って動き始めた。
At first, the journey was not too difficult.
最初は旅はあまり難しくなかった。
They could still see the road, fences, and dark shapes of houses behind them.
彼らはまだ道、柵、そして後ろの家の暗い影を見ることができた。
Mikita sat quietly, watching the road and the horse.
ニキータは静かに座り、道と馬を見守っていた。
Vasily, however, was in a good mood.
一方ヴァシーリーは気分が良かった。
He talked about the forest, the price, and the money he hoped to make.
彼は森について、価格について、そして得ようとしていたお金について話した。
The owner does not understand what the land is really worth.
土地の本当の価値を理解していないのです。
If I am clever, I can buy it cheap.
賢ければ安く買える。
Mikita listened, but did not say much.
ミキタは聞いたが、多くは言わなかった。
Money was always important to Vasily, but Mikita saw life differently.
お金は常にヴァシリーにとって重要だったが、ミキタは人生を違ったように見ていた。
He wanted enough food, enough warmth, and some peace in his home.
彼は十分な食べ物と暖かさ、そして家に平穏を望んでいた。
As they traveled farther, the wind grew much stronger.
さらに進むにつれ、風ははるかに強くなった。
Snow began hitting their faces, and the road became harder to see.
雪が顔に当たり始め、道は見えにくくなった。
Mikita leaned forward, trying to find the marks left by other sledges.
ミキタは身を乗り出し、他のそりが残した跡を見つけようとした。
Soon, those marks disappeared.
まもなく、それらの跡は消えた。
We may be leaving the road, sir.
道を外れているかもしれません、旦那様。
Vasily looked around, but could see almost nothing.
ヴァシリーは周りを見たが、ほとんど何も見えなかった。
Keep going.
進み続けろ。
We will find it again.
また見つける。
The horse moved forward slowly and carefully.
馬はゆっくりと慎重に進んだ。
Every few minutes, its legs went deep into soft snow.
数分おきに、その脚は柔らかい雪に深く沈んだ。
Mikita watched the animal and knew the horse was becoming tired.
ミキタは動物を見守り、馬が疲れ始めていると分かった。
We should not push him too hard.
あまり無理をかけない方がいい。
Vasily did not like hearing this.
ヴァシリーはこれを聞いて気に入らなかった。
We are not far from the village.
村はもうすぐそこだ。
But in truth, he did not know where they were.
しかし実際には、どこにいるのか分かっていなかった。
The white fields around them all looked the same.
周りの白い野はどこも同じように見えた。
There were no trees, no houses, and no clear road.
木もなく、家もなく、はっきりした道もなかった。
After some time, they saw a dark shape ahead.
しばらくして、前方に暗い形が見えた。
It was a row of houses.
それは一列の家だった。
They had reached a village, but not the village Vasily wanted.
村に着いたが、ヴァシリーが望んでいた村ではなかった。
A local man came outside and told them they had taken the wrong road.
地元の男が外に出て、間違った道を通ったと伝えた。
He invited them inside, where the room was warm and bright.
彼は中へ招き入れ、部屋は暖かく明るかった。
Mikita was happy to enter and warm his frozen hands.
ミキタは喜んで入り、凍えた手を温めた。
The family gave them tea, food, and a place near the fire.
家族は茶と食べ物、そして火のそばの場所を提供した。
An old man advised them to stay until morning.
老人は朝まで留まるよう勧めた。
The storm is getting worse.
嵐はひどくなっている。
People get lost in weather like this.
こんな天気では人が迷子になる。
Mikita thought the advice was wise.
ミキタはその助言は賢明だと思った。
Vasily, however, kept thinking about the forest.
一方ヴァシリーは、森のことを考え続けていた。
Another buyer might arrive first, and he could lose the deal.
別の買い手が先に来るかもしれず、取引を失うかもしれない。
He stood up, thanked the family, and said they had to continue.
彼は立ち上がり、家族に礼を言い、進まなければならないと言った。
Makita looked at the warm fire, then at the dark window.
マキタは暖かい火を見、次に暗い窓を見た。
He did not want to go, but Vasily was his master.
行きたくなかったが、ヴァシリーは彼の主人だった。
They returned to the sledge, and the storm immediately surrounded them.
彼らはそりに戻り、嵐がすぐに彼らを包んだ。
The village disappeared behind them after only a few minutes.
村はほんの数分のうちに背後に消えた。
This time, Makita tried to guide the horse very carefully.
今度はマキタは馬を非常に慎重に導こうとした。
He watched for trees, fences, and any sign of the road, but the snow was too thick.
彼は木や柵、道の手がかりを探したが、雪が濃すぎて見えなかった。
Once again, they became lost.
再び、彼らは道に迷った。
The horse stopped several times, unsure where to go.
馬は何度も立ち止まり、どこへ行けばいいかわからなかった。
Makita got down and walked in front of the sledge.
マキタは降りてそりの前を歩いた。
Snow reached high around his legs, and every step became difficult.
雪は彼の脚の周りまで高く積もり、一歩ごとに進むのが難しくなった。
He searched for hard ground, but found only deep snow.
彼は硬い地面を探したが、見つかったのは深い雪だけだった。
Suddenly, Makita stepped into a deep hole and almost disappeared.
突然、マキタは深い穴に足を踏み入れ、ほとんど消えそうになった。
He struggled, pulled himself out, and returned to the sledge.
彼はもがき、自分を引き上げ、そりに戻った。
We cannot continue like this.
このままでは続けられない。
We may drive into a hole or break the horse's leg.
穴に突っ込んだり、馬の脚を折ったりするかもしれない。
Vasily was becoming frustrated.
ヴァシリーはいら立ちはじめていた。
So what do you want to do?
じゃあどうしたいんだ？
Makita looked around carefully.
マキタは慎重に周囲を見回した。
We should stop and wait for daylight.
止まって明るくなるまで待つべきだ。
Vasily stared at him.
ヴァシリーは彼をじっと見つめた。
Stay here all night?
一晩中ここにいるのか？
Makita nodded.
道が見えない時に動くより安全だ。
It is safer than moving when we cannot see the road.
道が見えないときに移動するより安全です。
For a few moments, Vasily said nothing.
しばらくの間、ヴァシリーは何も言わなかった。
Then, because he had no better idea, he agreed.
そして、より良い考えがなかったので、彼は同意した。
They turned the sledge so that it gave them some protection from the wind.
彼らはそりを風から少し守れるように向きを変えた。
Makita covered the horse and tied it securely.
マキタは馬を覆い、しっかり縛った。
He spoke softly to Makorty, touching the animal's neck.
彼は動物の首に触れながら、マコルティに柔らかく話しかけた。
Then he climbed into the sledge and tried to protect himself from the cold.
そして彼はそりに乗り込み、寒さから身を守ろうとした。
Vasily wrapped his expensive coat tightly around his body.
ヴァシリーは高価なコートを体にきつく巻きつけた。
At first, he told himself they would be fine.
最初、彼は大丈夫だと言い聞かせた。
He thought about the forest, the price, and the profit.
彼は森や値段、利益について考えた。
He imagined owning more land, earning more money, and becoming more important.
彼はもっと土地を所有し、もっとお金を稼ぎ、もっと重要な存在になることを想像した。
But the storm continued, and the darkness seemed endless.
しかし嵐は続き、闇は果てしなく続いた。
Snow collected around the sledge, and the temperature dropped lower.
雪はそりの周りに積もり、気温はさらに下がった。
Vasily began feeling the cold through his boots and clothes.
ヴァシリーはブーツと服を通して寒さを感じ始めた。
Makita, who had poorer clothing, was much colder.
服の質が悪かったマキタは、はるかに寒かった。
His whole body shook, but he tried not to complain.
彼の体全体が震えたが、文句を言わないようにした。
He curled himself into a small position, trying to keep warm.
彼は体を小さく丸め、暖かくいようとした。
Makita began thinking that he might die there.
マキタはそこで死ぬかもしれないと考え始めた。
Strangely, the thought did not make him very angry.
不思議なことに、その考えは彼をあまり怒らせなかった。
He thought about his wife, his son, his mistakes, and his life.
彼は妻、息子、自分の過ち、そして人生について考えた。
He knew he had not lived perfectly.
彼は完璧に生きてはいなかったと知っていた。
He had drunk too much in the past, wasted money, and caused problems.
過去に飲みすぎ、金を浪費し、問題を起こしてきた。
But he had also tried many times to do better.
しかし彼は何度もより良く生きようと努力もしてきた。
Nikita closed his eyes and accepted whatever might happen.
ニキータは目を閉じ、起こることは何でも受け入れた。
Vasily was very different.
ヴァシリーはまったく違った。
The idea of dying filled him with terror.
死ぬという考えが彼を恐怖で満たした。
He had too much money, too much business, and too many plans.
彼にはあまりにも多くのお金があり、多くの事業があり、多くの計画があった。
I cannot die here, he thought.
ここで死ぬわけにはいかない、と彼は考えた。
This is foolish.
これは馬鹿げている。
He began imagining his shops, his house, his money, all continuing without him.
彼は自分の店や家やお金が自分なしで続いていくことを想像し始めた。
The thought made him even more afraid.
その考えは彼をさらに恐れさせた。
Then, Vasily had an idea.
その時、ヴァシリーはひらめいた。
He could take the horse, leave Nikita, and try to reach the village alone.
馬を奪ってニキータを置き去りにし、一人で村にたどり着こうとすることができる。
For a moment, he knew this was dangerous and unfair, but fear quickly became stronger than guilt.
一瞬、それは危険で不公平だと分かっていたが、恐怖はすぐに罪悪感を上回った。
Vasily climbed out of the sledge, untied the horse, and got onto its back.
ヴァシリーはそりから降り、馬の縛りを解き、馬の背に乗った。
Nikita opened his eyes and understood what was happening.
ニキータは目を開け、何が起きているかを理解した。
He did not shout or try to stop him.
彼は叫ばず、それを止めようともしなかった。
Go with God, sir.
ご武運を、旦那様。
Vasily rode away into the snow.
ヴァシリーは雪の中へ馬を走らせた。
Almost immediately, the sledge disappeared behind him.
ほとんどすぐに、そりは彼の背後で消えた。
Vasily pushed the horse forward, hoping to find a road or a house.
ヴァシリーは馬を急がせ、道や家を見つけようとした。
But the darkness was complete, and the wind made every direction look the same.
しかし闇は完全で、風のせいでどの方向も同じように見えた。
The horse struggled through deep snow and began losing strength.
馬は深い雪をかき分け、力尽きてきた。
Vasily tried turning left, then right, then straight ahead.
ヴァシリーは左に、次に右に、次にまっすぐ進んでみた。
Nothing looked familiar.
見覚えのあるものは何もなかった。
After some time, Vasily realized he was completely lost.
しばらくして、ヴァシリーは完全に迷ったことに気づいた。
He shouted, but the wind swallowed his voice.
彼は叫んだが、風がその声を飲み込んだ。
He imagined freezing alone, far from everyone.
彼は誰もいない遠くで一人で凍死する姿を想像した。
He pushed the horse again, even though it was exhausted.
馬は疲れ果てていたが、彼はもう一度馬を急がせた。
Then, the horse stopped.
すると、馬は止まった。
Vasily looked around and saw a dark shape near him.
ヴァシリーは周りを見回し、近くに暗い影を見つけた。
It was the sledge.
それはそりだった。
Without knowing it, he had traveled in a large circle.
気づかぬうちに、彼は大きな円を描いて回っていた。
He had returned to the exact place he had tried to leave.
彼は離れようとしていたまさにその場所に戻っていた。
Vasily sat on the horse, unable to speak.
ヴァシリーは馬の上に座り、言葉を発することができなかった。
For the first time, he understood how powerless he really was.
初めて、自分がどれほど無力なのかを理解した。
His money could not stop the storm.
彼のお金は嵐を止めることはできなかった。
His business skills could not show him the road.
彼のビジネスの腕は道を示すことはできなかった。
His expensive coat could not protect him forever from the cold.
彼の高価なコートは寒さから永遠に守ることはできなかった。
He climbed down and walked back toward the sledge.
彼は降りて、そりの方へ歩いて戻った。
Nikita was still there, almost covered with snow.
ニキータはまだそこにいて、ほとんど雪に覆われていた。
Vasily called his name, but Nikita barely moved.
ヴァシリーは彼の名を呼んだが、ニキータはほとんど動かなかった。
Nikita, are you alive?
ニキータ、生きてるのか？
Nikita opened his eyes slowly.
ニキータはゆっくりと目を開けた。
I am freezing, sir.
凍えそうです、旦那様。
I think I may not last until morning.
朝まで持たないかもしれない。
Vasily looked at him, and something unexpected happened.
ヴァシーリーが彼を見ると、思いもよらぬことが起こった。
For once, he stopped thinking about money.
一度きり、彼はお金のことを考えなくなった。
He stopped thinking about the forest, the deal, and his property.
森も、取引も、自分の財産も考えなくなった。
He saw only another human being lying in the snow and dying.
雪の中に横たわり、死んでいくもう一人の人間だけが見えた。
Suddenly, Nikita did not seem like a servant.
突然、ニキータは召使いには見えなくなった。
He seemed like someone whose life was as real and important as his own.
彼の命も自分の命と同じくらい本物で大切な、そう見える存在になった。
Vasily climbed into the sledge, moved close to Nikita, and opened his coat.
ヴァシーリーはそりに乗り込み、ニキータのそばに寄り、上着を広げた。
He lay down over him, using his own body to protect Nikita from the cold.
彼はニキータの上に身を横たえ、自分の体でニキータを寒さから守った。
Nikita tried weakly to move away.
ニキータは力なく身をよじって離れようとした。
Stay still, Vasily said.
動かないで、ヴァシーリーは言った。
You will be warmer.
暖かくなるぞ。
Vasily covered him as completely as he could.
ヴァシーリーはできる限り彼を覆った。
At first, he still thought about surviving.
最初は、まだ生き延びることを考えていた。
But slowly, another feeling entered his heart.
しかしゆっくりと、別の感情が心に入り込んできた。
He felt strangely happy because he was helping Nikita.
ニキータを助けていることに、奇妙な幸せを感じた。
It was a feeling he had never known in business.
それは商売では決して知ることのなかった感情だった。
It was not the happiness of winning, buying, or owning.
勝つこと、買うこと、所有することの喜びではない。
It was the happiness of giving himself to another person.
自分を他の誰かに捧げる喜びだった。
Vasily suddenly understood that Nikita's life and his own life were somehow connected.
ヴァシーリーは突然、ニキータの命と自分の命が何らかの形でつながっていることに気づいた。
He had spent years saying my money, my land, my business, but now those words seemed unimportant.
何年も「私のお金、私の土地、私の商売」と言い続けてきたが、今ではその言葉は取るに足らないものに思えた。
He held Nikita closer, protecting him from the wind.
ヴァシーリーはニキータをより強く抱きしめ、風から守った。
Do not be afraid, Nikita.
怖がらなくていい、ニキータ。
We will stay like this.
このままでいよう。
Nikita heard him, but could not answer clearly.
ニキータはその声を聞いたが、はっきりとは答えられなかった。
Snow continued falling, covering the horse, the sledge, and both men.
雪は降り続け、馬も、そりも、二人の男も覆っていった。
Vasily's hands and feet became colder and colder.
ヴァシーリーの手足はどんどん冷たくなっていった。
But he no longer felt the same panic.
しかし、もう同じパニックは感じなかった。
He remembered his wife, his house, his workers, and his business.
妻のことを、家のことを、使用人たちのことを、商売のことを思い出した。
They seemed far away now.
今は遠い世界のことのように思えた。
The only thing that felt important was the man beneath him.
大切に感じられたのは、自分の下にいる男だけだった。
Vasily felt as if he had finally understood something he should have known all his life.
ヴァシーリーは、生涯ずっと知っておくべきだった何かをついに理解したように感じた。
A person was not rich because he owned many things.
人は多くのものを所有しているから豊かなのではない。
A person was rich when he could care for someone else.
誰かを大切にできるときに、人は豊かなのだ。
His eyes slowly closed.
彼の目はゆっくりと閉じた。
The storm continued around them.
嵐は二人の周りで吹き荒れ続けた。
And sometime during the night, Vasily stopped breathing.
そして夜のどこかで、ヴァシーリーは息を引き取った。
Morning came, pale and silent.
朝が来た。青白く、静かに。
The storm had finally ended, and the sky was becoming clear.
嵐はようやく終わり、空は晴れ渡っていった。
People from the village began looking for the missing men.
村の人々は行方不明の男たちを探し始めた。
After some time, they found the horse standing near the snow-covered sledge.
しばらくして、彼らは雪に覆われたそりのそばに立っている馬を見つけた。
They hurried closer and began removing the snow.
彼らは急いで近づき、雪を取り除き始めた。
First, they found Vasily.
まず、ヴァシリーが見つかった。
His body was frozen, and he was dead.
彼の体は凍りつき、すでに息絶えていた。
Then, underneath him, they found Nikita.
次に、彼の下からニキータが見つかった。
Nikita was still alive.
ニキータはまだ生きていた。
The villagers lifted him carefully and carried him to a warm house.
村人たちは彼を慎重に持ち上げ、暖かい家まで運んだ。
For a long time, he could hardly speak.
長い間、彼はほとんど話すことができなかった。
His body had been badly frozen, and he would lose some of his toes.
彼の体はひどく凍傷を負い、いくつかの指先を失うことになった。
But he survived.
しかし、彼は生き延びた。
Later, people explained what had happened.
後になって、人々は何が起きたのかを説明した。
Vasily had given Nikita the warmth of his own body.
ヴァシリーは自分の体の温もりをニキータに与えていたのだ。
The rich master, who had spent his life thinking about himself, had saved his poor servant.
自分のことばかり考え生きてきた裕福な主人が、貧しい召使いを救ったのである。
Nikita lived for many more years.
ニキータはその後も何年も生きた。
He returned to work, lived simply, and accepted life as it came.
彼は仕事に戻り、質素に暮らし、訪れる運命を受け入れた。
He never became rich, but perhaps he understood something about life that Vasily had only discovered at the very end.
彼は決して裕福にはならなかったが、ヴァシリーが最期の瞬間にようやく気づいた何かを、彼は人生について理解していたのかもしれない。
Money could buy land, houses, horses, and comfort, but it could not buy another day.
お金は土地、家、馬、快適さを買うことはできたが、一日の命を買うことはできなかった。
It could not control the weather, and it could not give life real meaning without love for another human being.
お金は天候を制御することはできず、他の人間への愛なしに、人生に本当の意味を与えることもできなかった。
In the cold snow, during the darkest night of his life, Vasily finally stopped living only for himself, and in giving his life to save another man.
冷たい雪の中で、人生で最も暗い夜に、ヴァシリーはついに自分だけのためだけに生きていたのをやめ、他の人を救うために自分の命を捧げた。
He discovered something greater than everything he had ever owned.
彼は、これまでに所有してきたすべてよりも大きな何かを見つけたのである。

LingoDew, which teaches English through YouTube videos, measured this B1 video at 145 words per minute, slower than the B1 median of 187, and found 16% of its words outside the 1,000 most common in its English videos, more than the B1 median of 14%.

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

Slow English Podcast for Listening, Shadowing & Vocabulary | Learn English Through Stories

32:20Slow English Podcast for Listening, Shadowing & Vocabulary | Learn English Through StoriesB1English Unleashed: The Podcast

Learn English with Podcast | Easy Stories | Slow English Podcast for Listening, Shadowing & Speaking

34:30Learn English with Podcast | Easy Stories | Slow English Podcast for Listening, Shadowing & SpeakingB1English Unleashed: The Podcast

Slow English Story Podcast | Listening, Shadowing & Vocabulary Practice | Shadowing Practice

27:31Slow English Story Podcast | Listening, Shadowing & Vocabulary Practice | Shadowing PracticeB1English Unleashed: The Podcast

30 Minute Easy Listening Slow English Podcast for Listening & Shadowing | Learn Vocabulary Naturally

25:5130 Minute Easy Listening Slow English Podcast for Listening & Shadowing | Learn Vocabulary NaturallyB1English Unleashed: The Podcast

Learn English with Easy Stories | Slow English Podcast for Shadowing, Listening & Speaking

30:36Learn English with Easy Stories | Slow English Podcast for Shadowing, Listening & SpeakingB1English Unleashed: The Podcast

A Man Lived Alone for 15 Years for $2 Million | Learn English with SHORT STORIES in Slow English

40:51A Man Lived Alone for 15 Years for $2 Million | Learn English with SHORT STORIES in Slow EnglishA2English Unleashed: The Podcast

Learn English with Podcast | A Story That Changes How You Think | A2 Listening & Shadowing Practice

22:46Learn English with Podcast | A Story That Changes How You Think | A2 Listening & Shadowing PracticeA2English Unleashed: The Podcast

Learn English with Easy Podcasts | Slow Listening, Shadowing, Speaking & Vocabulary Practice A2-B1

22:24Learn English with Easy Podcasts | Slow Listening, Shadowing, Speaking & Vocabulary Practice A2-B1A2English Unleashed: The Podcast

LingoDew

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play