WordbookGet the appGet app

0:00 / 22:37Line 1 of 273

B1 Daily LifeSep 18, 2026

Learn Real-Life English: Take a Walk With Me 🌲

リアルな英語を学ぼう：私と一緒に散歩しましょう 🌲

Pensando Inglés 3 videos Open on YouTube

Transcript

273 lines

0 learning0 looked up0 known506 new

Translation

Are you ready to learn some real life English with comprehensive input?
コンプリヘンシブ・インプットで、リアルな英語を学ぶ準備はいいですか？
Well, good, because today I'm going to take you guys with me on a walk at my favorite place where I like to come, get some exercise, breathe some fresh air, and see some nature.
いいですね。今日は、私がよく来るお気に入りの場所へ皆さんを連れて行きます。運動をして、新鮮な空気を吸って、自然を楽しむ場所です。
So let's learn some real life English.
それでは、リアルな英語を学びましょう。
All right, guys.
よし、皆さん。
Now in this video, I'm going to be testing out my new camera.
この動画では、新しいカメラを試してみようと思います。
I got a new camera, and I really hope it makes good videos.
新しいカメラを買ったので、良い動画が撮れるといいなと思っています。
This is more of an action camera, so if it works good, I'm going to make a bunch of videos like this.
これはアクションカメラに近いものなので、うまく機能すれば、このような動画をたくさん作ろうと思っています。
I could go walk at really cool places and show you guys some cool stuff.
とても素敵な場所を歩いて、皆さんにかっこいいものを見せることができますから。
So in this video, I'll be walking on my favorite walking trail, my favorite walking trail, and trying to show you guys some really useful vocabulary.
というわけで、この動画では私のお気に入りの散歩道を歩きながら、本当に役立つ語彙を皆さんにお見せしたいと思います。
And in this video, I'll do something different from what I normally do.
そして今回は、普段とは少し違うことをします。
I'll be telling you guys specific vocabulary words, and giving you a chance to shadow them, to repeat after me, to practice your pronunciation.
特定の語彙を紹介し、皆さんがシャドーイングをして、私の後に続いて発音の練習をする機会を作ります。
So, what is the first vocabulary word from our walk?
さて、散歩で最初に出てくる語彙は何でしょうか？
Well, this one's kind of funny and pretty stinky, honestly, but it can be a useful piece of vocabulary if you go to a concert or you're at a park or some place like this, and it is.
正直なところ、これは少し面白くてかなり臭いものですが、コンサート会場や公園、あるいはこのような場所にいるときには役立つ語彙になります。それは、
Porta potty.
仮設トイレ（ポータ・ポッティ）です。
This is a porta potty.
これが仮設トイレです。
Okay, now shadow with me, guys.
さあ、皆さん、私と一緒にシャドーイングしてください。
Porta potty.
ポータ・ポッティ。
Great job.
よくできました。
That's a porta potty.
あれが仮設トイレです。
Now maybe you're thinking, why do I need to be able to say that?
もしかしたら、「なぜそれを言えるようになる必要があるの？」と思っているかもしれませんね。
Well, if you're outside at a concert and you need to use the bathroom, you might want to be able to say, "Hey, are there any porta potties around here?
もしコンサート会場の外にいてトイレに行きたくなったとき、「ねえ、この辺りに仮設トイレはある？」と言えたほうがいいですよね。
" And we call that a porta potty because we call bathrooms or toilets sometimes potties.
私たちがそれを「ポータ・ポッティ」と呼ぶのは、バスルームやトイレを時々「ポッティ」と呼ぶからです。
People call them potties.
人々はそれをポッティと呼びます。
Usually, kids say that a potty, and porta is because it's portable.
たいてい子供が「ポッティ」と言います。「ポータ」は「ポータブル（持ち運び可能）」から来ています。
You could put them anywhere.
どこにでも設置できるからです。
So that's the porta potty.
というわけで、これが仮設トイレです。
Tell me, did you guys know how to say that before?
皆さん、これの言い方を以前から知っていましたか？
I'm curious.
気になります。
I want you guys to tell me in the comments how many of these specific vocabulary words you either knew or did not know.
今回紹介した特定の語彙のうち、いくつ知っていて、いくつ知らなかったのか、コメント欄で教えてください。
All right, guys.
よし、皆さん。
And one of my favorite things about walking outside flowers.
外を歩くときに私が大好きなものの一つが、花です。
Okay, these are what we would call wild flowers.
さて、これらは私たちが「野生の花」と呼ぶものです。
Okay, there's a lot of wild flowers out here.
いいですね、ここにはたくさんの野生の花が咲いています。
We have these ones.
これらもあります。
We have these ones.
これらもあります。
They smell pretty good.
とてもいい香りがします。
So the piece of vocabulary that I want to tell you guys, well, one, the flowers that we see outside that somebody did not plant, we call them wild flowers.
さて、皆さんに教えたい語彙の一つは、誰かが植えたわけではない外で見かける花を「野生の花」と呼ぶということです。
But I also want to tell you about a different kind of plant that nobody likes, and it's called a weed.
でも、誰も好まない別の種類の植物についても教えたいと思います。それは「雑草」と呼ばれます。
So all of this behind me, all of this stuff, we call those weeds.
私の後ろにあるこれらすべて、この辺りのものはすべて「雑草」と呼びます。
And what weeds are are plants that nobody wants.
雑草とは、誰も欲しがらない植物のことです。
Okay, nobody wants those plants.
そう、誰もそんな植物は欲しくないのです。
Now people use the word weeds a lot when they're gardening.
さて、人々はガーデニングをする際によく「雑草」という言葉を使います。
Okay, the weeds are the plants that just grow.
雑草とは、ただ生えてくる植物のことです。
They just grow out of nowhere.
どこからともなく生えてくるのです。
Okay, and if you're gardening, you have to pull the weeds out, or else they take all of the water and the nutrients, the stuff that the good plants and the pretty flowers need to survive.
ガーデニングをしているなら、雑草を抜かなければなりません。そうしないと、良い植物やきれいな花が生き残るために必要な水や栄養分をすべて奪われてしまうからです。
Okay, so nobody likes weeds.
ですから、誰も雑草は好きではありません。
All right, weeds is a pretty good vocabulary word, but be careful because there's another thing that people call weed that is illegal.
さて、「雑草（weeds）」はとても良い語彙ですが、注意してください。人々が「ウィード（weed）」と呼ぶ別のものがあり、それは違法だからです。
So be careful when you are talking about weeds.
ですから、雑草について話すときは気をつけてください。
If you know, you know.
わかる人にはわかるでしょう。
All right, guys.
さて、皆さん。
Here's another interesting piece of vocabulary.
もう一つ面白い語彙を紹介します。
I'm going to have you guys shadow this one with me.
皆さんに私と一緒にシャドーイングしてもらいます。
Okay, pollination, pollination, and let me show you what pollination is.
「受粉（pollination）」、受粉。受粉とは何かをお見せしましょう。
Okay, these bees, these bees, bees are pollinating these flowers right now.
このハチたち、このハチたちが今、花に受粉させています。
They are pollinating these beautiful wild flowers.
彼らはこの美しい野生の花々に受粉させているのです。
Okay, now what does pollination mean?
さて、「受粉」とはどういう意味でしょうか？
So pollination is when those insects, like bees or butterflies, do it too.
受粉とは、ハチやチョウのような昆虫がそれを行うことです。
They take something called pollen, which is like a tiny little powder that is on those flowers.
彼らは花についている「花粉」と呼ばれる小さな粉のようなものを取ります。
They take it from one flower and move it to another flower, okay?
それを一つの花から別の花へと運ぶのです。
And what this does is it's like breeding, okay, or mating for plants.
これが何をするかというと、植物にとっての繁殖のようなものです。
It's how plants keep reproducing, okay?
植物が繁殖し続ける方法なのです。
It's how they make fruit or more flowers, things like that.
それによって果実や新しい花などが作られるのです。
That is just my idea of pollination.
それが私の考える受粉です。
I'm not somebody who studies plants, so if I got a little bit of that wrong, I'm sorry, guys.
私は植物の研究者ではないので、もし少し間違っていたらごめんなさい。
But my understanding is that pollination is when bees or butterflies take little pieces of pollen from one plant to another, so those plants can reproduce, okay?
でも私の理解では、受粉とはミツバチや蝶が花粉をある植物から別の植物へ運ぶことで、それによって植物が繁殖できるというものです。いいですね？
Now let's say this word together, okay?
では、この単語を一緒に言ってみましょうか。
Let's shadow this.
シャドーイングしましょう。
Say it after I do because this word is really good for pronouncing vowels in English and that L sound.
私の後に続いて言ってください。この単語は英語の母音とLの音を発音するのにとても良い練習になりますから。
Pollination.
Pollination（受粉）。
One more time, pollination.
もう一度、Pollination。
Good job, guys.
よくできました。
Did you know that word?
その単語を知っていましたか？
I think a lot of you probably didn't because I don't know that word in Spanish or French.
おそらく知らない人が多かったと思います。私自身、スペイン語やフランス語でその単語を知りませんから。
In Spanish, it might be polinación.
スペイン語ならpolinaciónかもしれませんね。
I don't know.
わかりませんが。
All right, guys.
さて、皆さん。
I just remembered something that I wanted to tell you about the weeds, okay?
雑草について話そうと思っていたことを思い出しました。
Because you guys know I like to share things, share philosophy, which is basically thoughts about life that can help you.
私は物事を共有したり、哲学、つまり人生の助けになる考えを共有したりするのが好きだということは知っていますよね。
And I remembered something I heard the other day about weeds, okay?
それで、先日雑草について聞いた話を思い出したんです。
And basically, what they said was, it takes work to grow a garden or to grow beautiful flowers, but weeds—they just happen.
要するに、庭を育てたり美しい花を咲かせたりするには努力が必要ですが、雑草は勝手に生えてくるということです。
All these weeds—they just come no matter what, okay?
どんな雑草も、何もしなくても生えてきますよね。
So what the guy was talking about was when we're not working hard, everything just goes bad, okay?
その人が言っていたのは、私たちが一生懸命努力していないと、すべてが悪くなってしまうということです。
It's easy for your life to go wrong, all right?
人生が悪い方向へ向かうのは簡単だということです。
And if you're not taking the positive steps in the right direction by doing work, pulling out the weeds, you're gonna have a lot of weeds in your garden, which basically means chaos and problems in your life.
もし努力をして雑草を抜くという前向きな行動をとらなければ、庭は雑草だらけになってしまいます。それはつまり、人生における混乱や問題と同じことです。
It takes work, guys, to grow a good garden, but if you're not doing that work, you'll get a bunch of weeds.
良い庭を育てるには努力が必要ですが、その努力を怠れば、雑草だらけになってしまうのです。
Think about that for a minute, guys.
少し考えてみてください。
I'm happy I remembered that.
思い出せてよかったです。
I really wanted to share it with you.
どうしても皆さんと共有したかったんです。
Oh wow!
わあ！
Here's some more pretty flowers.
ここにもきれいな花がありますね。
That's why I love going out in nature, guys.
だから私は自然の中に出かけるのが大好きなんです。
So many beautiful things.
美しいものがたくさんありますから。
All right, let's see what other vocabulary we can learn out here.
さて、ここで他にどんな語彙が学べるか見てみましょう。
All right, friends, this, this is a bridge.
さて皆さん、これは橋です。
I am walking on a bridge, okay?
私は今、橋の上を歩いています。
But that is not the vocabulary, because I'm sure you guys, a lot of you already knew what a bridge was.
でも、これが今日の語彙ではありません。皆さんの多くはすでに「橋」が何であるか知っているはずですから。
Instead, for this one, I'm going to tell you an idiom, okay?
その代わりに、今回は慣用句を一つ教えますね。
And an idiom is something, a phrase that people say, that has a meaning that is not exactly what it sounds like.
慣用句とは、言葉通りの意味ではない、人々がよく使うフレーズのことです。
So I'm going to teach you something you might very well hear in TV or movies, okay?
テレビや映画でよく耳にするような表現を教えますね。
So this is a bridge, down here.
ここにあるのが橋です。
That's a river, but a river is water, okay?
あれは川ですが、川は水ですよね。
That is water under the bridge.
あれは「橋の下の水」です。
So an expression that people say quite often in English is, "It's water under the bridge." It's water under the bridge, okay?
英語でよく使われる表現に「It's water under the bridge（それは橋の下の水だ）」というものがあります。橋の下の水、ですね。
Now we'll shadow that phrase in just a second, but let me explain what it means.
後ですぐにシャドーイングをしますが、まずはその意味を説明します。
To say that something is water under the bridge means that you're talking about something that you were mad about before, but now you're over it.
何かが「water under the bridge」だと言うのは、以前は腹を立てていたけれど、今はもう気にしていないことを指します。
You don't want to talk about it anymore.
もうその話はしたくない。
It's not even worth your time to think about it, okay?
考える時間さえもったいない、ということです。
It's in the past, and you are done with it.
過去のことだし、もう終わったことだ。
Don't talk to me about my ex, man.
元恋人の話はしないでくれ。
Don't talk to me about that relationship.
あの関係の話はしないでくれ。
That's water under the bridge.
それはもう過去のことだ。
I'm over it.
もう吹っ切れたんだ。
All right, guys, let's shadow that real quick.
よし、みんな、さっそくシャドーイングしよう。
Water under the bridge.
Water under the bridge.
Water under the bridge.
Water under the bridge.
All right, guys.
よし、みんな。
Man, if this animal will let me film it, will?
おい、この動物が撮影させてくれたらいいんだけどな。
No.
ダメか。
Ah, I saw a fox, guys.
ああ、キツネを見たぞ、みんな。
I just saw a fox, and he ran away.
今キツネを見たんだが、逃げてしまった。
I saw him the other day, out here as well, but he ran away too.
この前もここで見かけたんだけど、やっぱり逃げられてしまった。
I would have loved to been able to get you guys a good picture of that, but that's a fox.
みんなにいい映像を見せたかったんだけど、あれはキツネだ。
Ah, I'm so mad that I didn't get a picture of that fox.
ああ、キツネの写真を撮れなかったのがすごく悔しい。
Oh well, it's water under the bridge.
まあいいや、過ぎたことだ。
I'm over it.
もう気にしていない。
Okay, so those of you guys who have seen my last couple of videos, you know that there was a big tornado.
さて、前回の動画をいくつか見た人は知っていると思うけど、大きな竜巻があったんだ。
A tornado.
竜巻だ。
That's a tornado.
あれが竜巻だ。
So guys, there was this huge tornado, this huge storm, and it did a lot of damage, okay?
みんな、巨大な竜巻と嵐があって、大きな被害が出たんだ。
And I want to show you guys some of the damage that this big tornado did in my area.
この大きな竜巻が僕の地域にもたらした被害をいくつか見せたいと思う。
You can see all these trees.
この木々を見てくれ。
These were big trees, and they just fell right over.
大きな木だったのに、そのまま倒れてしまった。
Trees that have been in the ground for probably 50 years.
おそらく50年も地面に根を張っていた木々だ。
Guys, this wind was so strong it just took these huge trees and, bah, ripped them down.
みんな、風が強すぎて、この巨大な木々をなぎ倒してしまったんだ。
You see this one here.
ここにあるこれを見てくれ。
This one broke right there.
ここがちょうど折れてしまった。
Boom!
ドーン！
Big giant tree just fell and broke from this tornado.
巨大な木がこの竜巻で倒れて折れてしまった。
Now, the vocabulary word that I want to teach you here, this one will make you sound smart if you use this.
さて、ここで教えたい語彙があるんだ。これを使えば賢そうに聞こえるよ。
Okay, this is some really good vocabulary, and it is aftermath.
よし、これは本当に良い語彙で、「aftermath（余波、後遺症）」という言葉だ。
The word is aftermath.
その言葉は「aftermath」だ。
What is aftermath?
「aftermath」とは何か？
Well, when a disaster happens or an event, something bad, some big situation that causes problems happens.
災害や出来事、何か悪いこと、問題を引き起こす大きな状況が起きたときのことだ。
The stuff that is left behind, the problems it caused, the consequences, the things that you have to clean up now, that is the aftermath.
その後に残されたもの、それが引き起こした問題、結果、今片付けなければならないこと、それが「aftermath」だ。
All right.
よし。
So there was a huge tornado by me.
私の近くで巨大な竜巻があったんだ。
Huge tornado, and now all of these trees, all of these fallen trees.
巨大な竜巻で、今、これらの木々、倒れた木々がすべてそうだ。
That's the aftermath of the tornado.
それが竜巻の「aftermath（余波）」だ。
And there's a lot of aftermath in my backyard too.
私の裏庭にもたくさんの「aftermath」がある。
I should show you guys.
みんなに見せるべきだな。
There's some huge trees in my backyard that fell down, but look at this.
裏庭に倒れた巨大な木がいくつかあるんだが、これを見てくれ。
Those are old trees, my friends.
あれは古い木なんだ、みんな。
These trees have been here for years and years and years, and that just tells you that was a storm like we've never had before.
これらの木は何年も何年もここに立っていた。つまり、あれは今まで経験したことのないような嵐だったということだ。
But that's the aftermath of the tornado.
でも、それが竜巻の「aftermath」だ。
So let's practice shadowing that one, guys.
じゃあ、みんなでシャドーイングの練習をしよう。
There's some good pronunciation skills in that word.
あの単語には良い発音のスキルがある。
Say it after me.
私の後に続いて言ってくれ。
Aftermath.
Aftermath（アフターマス）。
Pay attention to that th at the end.
最後の「th」の音に注意して。
Aftermath.
Aftermath。
Aftermath.
Aftermath。
I also want you guys to tell me in the comments which one of these words you think was the hardest to pronounce.
コメント欄で、どの単語が一番発音しにくかったか教えてほしい。
Here's some more of that aftermath from the storm, guys.
嵐による「aftermath」の様子をもう少し見せるよ、みんな。
Wow.
うわあ。
That storm destroyed so much stuff.
あの嵐は多くのものを破壊した。
Caused so much damage.
多大な被害をもたらした。
That storm happened like two two weeks ago now, two three weeks ago, and there's been so many workers from the cities out just cutting up all these trees, trying to get all these giant trees out of the roads, off the streets.
あの嵐からもう2、3週間経つけど、市からの作業員がたくさん来て、これらの木を切り刻んで、道路や通りから巨大な木を取り除こうとしているんだ。
Ooh.
おっと。
It's been a weird couple of weeks, guys.
変な数週間だったよ、みんな。
First, we didn't have power for twelve days from this storm.
まず、この嵐で12日間も電気が使えなかった。
Now a lot of the roads are messed up, and it's hard to drive around.
今は道路の多くがめちゃくちゃで、車で走り回るのも大変だ。
Everywhere you go, there's tons of cut up trees like that.
どこへ行っても、あんな風に切り刻まれた木がたくさんある。
Never in my life, and I've lived in this state for 35 years, my whole life.
人生で一度もなかったことだ。私はこの州に35年間、ずっと住んでいるのに。
Never in my life has there been a storm like that.
あんな嵐は人生で一度も経験したことがない。
So that's strange.
だから不思議なんだ。
A little bit scary, my friends.
少し怖いね、みんな。
A little bit scary.
少し怖い。
All right, real quick, I have a question for those of you guys who like to run.
さて、手短に。走るのが好きな人たちに質問があるんだ。
Okay, for the runners on the channel, because I know a lot of you guys like to be healthy and exercise.
チャンネルを見ているランナーのみんな、健康のために運動するのが好きな人が多いのは知っているからね。
I want to show you guys my new running shoes.
みんなに新しいランニングシューズを見せたいんだ。
These are my new running shoes, and the brand is Brooks.
これが僕の新しいランニングシューズで、ブランドはブルックスだよ。
Oops, the camera's looking for my face, guys.
おっと、カメラが僕の顔を探しているね。
It's got automatic face detection on it.
自動顔認識機能がついているんだ。
So this is my favorite brand of running shoes, Brooks.
というわけで、これが僕のお気に入りのランニングシューズのブランド、ブルックスさ。
If you like to run, tell me what is your favorite brand of running shoes?
もし走るのが好きなら、君のお気に入りのランニングシューズのブランドを教えてくれないか？
Do you like Brooks like me?
僕と同じでブルックスが好きかな？
Do you like Nike, New Balance, Adidas, or is there a brand of running shoe in your country that I haven't even heard of that is better than all those?
ナイキ、ニューバランス、アディダスが好きかな？それとも、僕が聞いたこともないような、それらよりも優れたランニングシューズのブランドが君の国にはあるのかな？
Tell me, guys.
教えてくれよ、みんな。
I'm interested.
興味があるんだ。
All right, guys.
さて、みんな。
I have a good word that I think many of you will not know, and it is slippery.
みんなの多くが知らないであろう良い単語があるんだ。それは「slippery（滑りやすい）」だよ。
Slippery.
Slippery（スリッパリー）。
Do you know what the word slippery means?
「slippery」という単語の意味を知っているかな？
Well, this sign says slippery when wet, and it's talking about this bridge.
この標識には「濡れていると滑りやすい」と書いてあって、この橋のことを言っているんだ。
So slippery is when something is wet and you slip on it.
つまり「slippery」とは、何かが濡れていて、その上で滑ってしまう状態のことさ。
You slip.
滑るんだ。
Okay.
わかったかな。
So ice is slippery.
だから氷は滑りやすい（slippery）。
Oil is slippery.
油も滑りやすい（slippery）。
Sometimes in cartoons, people slip on banana peels.
時々アニメで、バナナの皮で滑る人がいるよね。
You've seen a cartoon where they slip on a banana peel, right?
バナナの皮で滑るアニメを見たことがあるだろう？
So did you know what the word slippery meant?
「slippery」という単語の意味を知っていたかな？
I'd be very impressed if you do.
もし知っていたら、とても感心するよ。
Let's shadow that one together because it has the double p in it and the r y.
「p」が2つと「r」「y」があるから、一緒にシャドーイングしてみよう。
Those could be tough for people who speak certain languages.
特定の言語を話す人にとっては難しいかもしれないね。
Slippery.
Slippery。
Your turn.
君の番だ。
One more time.
もう一度。
Slippery.
Slippery。
Good job, guys.
よくできたね、みんな。
You guys are doing so good.
みんなとても上手だよ。
So good.
本当に上手だ。
All right, friends.
さて、みんな。
I decided to turn around to turn around and start walking back because that is a rule that you always have to remember when you're hiking or when you're running.
引き返して戻り始めることにしたよ。ハイキングやランニングをする時に、いつも覚えておかなければならないルールがあるからね。
Okay.
いいかい。
However far you go, however far away you walk from your car or your house or wherever you started, you have to walk that same amount back.
車や家、あるいは出発地点からどれだけ遠くまで歩いたとしても、同じ距離を歩いて戻らなければならないんだ。
Okay.
いいかな。
Sometimes people forget that and they run until they're tired.
時々、それを忘れて疲れるまで走ってしまう人がいる。
But then guess what?
でも、その後どうなると思う？
You have you have to turn around, and run all the way back.
引き返して、ずっと戻らなきゃいけない。
I will not make that mistake today, guys.
今日はそんなミスはしないよ、みんな。
So I turn around, and I'm walking back to my car.
だから引き返して、車まで歩いて戻っているところだ。
This camera has a little screen on it, so I could see.
このカメラには小さな画面があるから、確認できたんだ。
It looks pretty good, guys.
なかなかいい感じだよ、みんな。
I want you to tell me what you think.
みんながどう思うか教えてほしい。
I'm really hoping that this can be a good kind of video, because two reasons really.
これがいい動画になればと本当に願っている。理由は2つあるんだ。
One reason, it's super easy.
1つ目の理由は、すごく簡単だから。
I could take this little microphone, this little camera that can fit in my pocket, and I could go to a ton of cool places.
この小さなマイクとポケットに入る小さなカメラを持って、たくさんの素敵な場所に行ける。
Can I go walk around downtown Chicago?
シカゴのダウンタウンを歩き回れるかな？
Show you guys what a big city looks like.
大都市がどんな様子かみんなに見せたい。
I could walk around a small town and show you what a normal town looks like.
小さな町を歩き回って、普通の町がどんな様子か見せることもできる。
I could walk around my own neighborhood, and show you guys where families live here in the United States.
自分の近所を歩き回って、アメリカの家族がどこに住んでいるかみんなに見せることもできる。
Second, my wife and I, guys, we're going through a very difficult time right now.
2つ目の理由は、妻と僕が今、とても困難な時期を過ごしているからなんだ。
Our daughter Abigail, she's the most beautiful little baby in the world, but this poor baby has a lot of problems, guys.
娘のアビゲイルは世界で一番かわいい赤ちゃんだけど、このかわいそうな子はたくさんの問題を抱えているんだ。
With her stomach, her stomach hurts her a lot.
お腹の調子が悪くて、すごく痛がるんだ。
She has something called acid reflux, which means that she she always throws up, and that hurts her throat a lot.
酸逆流症というものがあって、いつも吐いてしまうから、喉がすごく痛むんだ。
She has to drink a special kind of formula, and any time you try to lay her down, the acid reflux makes her uncomfortable, and she starts crying.
特別なミルクを飲まないといけないし、寝かせようとすると酸逆流のせいで不快になって泣き出してしまう。
So guys, in the last two months that my daughter has been alive, there has been very little time where my wife and I have had peace.
だから、娘が生まれてからのこの2ヶ月間、妻と僕が穏やかに過ごせた時間はほとんどないんだ。
Now this has caused a lot of difficult things.
これが原因で、いろいろと難しいことが起きている。
Okay, I haven't been able to respond to comments.
コメントに返信することもできていない。
I haven't been able to film much.
撮影もあまりできていない。
I haven't been able to work on any of the projects I wanted to work on.
取り組みたいと思っていたプロジェクトも何もできていない。
My wife can't help me film because one of us has to always be taking care of Abigail.
妻も撮影を手伝えない。どちらかが常にアビゲイルの世話をしていなければならないからだ。
Okay, there's no breaks.
休憩なんてないんだ。
There's no breaks, and it's hard.
休憩はなくて、本当に大変だよ。
But we're hoping that as she grows up, it will become easier and easier, and eventually we'll be able to film with her.
でも、成長するにつれて少しずつ楽になって、いつか一緒に撮影できるようになると願っている。
You know, I wanted to film to bring Abigail with us to film, but we can't even do that because she screams any time we put her in the car.
アビゲイルを連れて撮影に行きたかったんだけど、車に乗せるといつも泣き叫ぶから、それさえできないんだ。
Normally, babies go to sleep in the car.
通常、赤ちゃんは車の中で眠るものですが。
Abigail screams in the car, so it's been really difficult, guys.
アビゲイルは車の中で泣き叫ぶので、本当に大変なんです、皆さん。
We're trying our best to make things work, and yeah, it's been a tough time.
何とかしようと最善を尽くしていますが、ええ、辛い時期が続いています。
So.
ですから。
You know I haven't been able to respond to emails or text messages or anything like that.
メールやテキストメッセージなどに返信できていないことはご存知でしょう。
So, if I'm not responding to comments or if you wrote me a message and I didn't respond, please be patient with me, guys.
ですから、もし私がコメントに返信していなかったり、メッセージをくださったのに返信がなかったりしても、どうか辛抱強く待っていてください。
My family is trying our best, but we're in a really tough time right now.
家族で最善を尽くしていますが、今は本当に大変な時期なんです。
So, I took some time to respond to some comments the other day because my wife sent me one that was really sweet, and I just wanted that person and the rest of you guys to know that you know I think about you guys all the time.
先日、妻がとても素敵なコメントを送ってくれたので、いくつか返信をしました。その方と皆さんに、いつも皆さんのことを考えていると伝えたかったんです。
Just right now, I'm usually holding a baby while she cries, trying to get her to sleep, or I'm making dinner for my family, or things like that.
今はたいてい、泣いている赤ちゃんを抱っこして寝かしつけようとしているか、家族のために夕食を作っているか、そんな感じです。
But it's been some tough times, pretty difficult.
でも、本当に辛い時期が続いていて、かなり大変です。
But we're trying our best, and we're hoping that things will get back to normal here shortly.
それでも最善を尽くしていますし、もうすぐ元の生活に戻れることを願っています。
So, I just wanted to tell you guys that and let you know why things have been the way they have been because you guys are my friends, and I want you to know what's going on in my life.
皆さんは私の友人ですから、なぜこのような状況なのかをお伝えしたかったんです。私の人生で何が起きているのかを知ってほしくて。
So that's what's been happening.
そういうわけで、こういう状況なんです。
So, guys, tell me: Did you like this kind of video?
さて皆さん、教えてください。この種の動画は気に入りましたか？
Do you like it when I point out specific vocabulary and give you guys a chance to shadow?
特定の語彙を指摘して、皆さんがシャドーイングする機会を作るのは好きですか？
Should I start doing that in the videos?
動画でそういうことを始めたほうがいいでしょうか？
And the last thing I want you guys to tell me: If you enjoyed the way this camera looks walking around, where should I go next?
最後に教えてほしいのですが、このカメラを持って歩き回るスタイルが気に入ったなら、次はどこへ行くべきでしょうか？
Where should I take this camera next and show you guys?
次にこのカメラを持ってどこへ行き、皆さんにお見せすればいいでしょうか？
You know, I could I have a lot of cool options.
そうですね、いくつか面白い選択肢があります。
A lot of cool options.
面白い選択肢がたくさん。
All right, my friends.
さて、友人の皆さん。
Hope you enjoyed this video.
この動画を楽しんでいただけたなら幸いです。
I appreciate every single one of you so much, my friends.
皆さん一人ひとりに、心から感謝しています。
So much for being on this walk with me, because even though I'm out here alone, by myself, I don't feel lonely because I know that I'm talking to a wonderful person on the other end of that screen.
一緒に歩いてくれて本当にありがとう。たとえ一人で外を歩いていても、画面の向こう側に素晴らしい人がいると分かっているので、寂しくはありません。
You, my friend, thanks for being here.
あなた、私の友人よ、ここにいてくれてありがとう。
See you in the next video.
次の動画でお会いしましょう。

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

16:35Learn Real-Life English: Spend My Birthday With Me 🎂B1Pensando Inglés

27:13Learn Real-Life English: What I Eat in a Week 🍽️ | Comprehensible InputA2Pensando Inglés

9:15English Conversation Practice: Personal News & UpdatesB1Go Natural English - Real Life English with Gabby

8:47English for Everyday Activities (B2+:) Compare My Routine to Yours!B1English with Jennifer

18:34The Easiest Way to Learn English? My Real Daily Routine | POV VlogB1Volka English

2:24GOT TO GO! Potty Song 🧻 🚽 (HOT TO GO! Parody) | Sesame Street SongsA1Sesame Street

3:45BIRTHDAY Vocabulary for Kids 🎂🎈 Presents, Balloons, Cake, Candles, and More 🎁A1Smile and Learn - English

13:40🟡 Biking Around A US National Park! (English Comprehensible Input)A2English Stories For Ana

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play