WordbookGet the appGet app

0:00 / 8:38Line 1 of 97

A2 Language LearningNov 13, 2018

Let's Learn English on the Road | English Video with Subtitles

路上での英語学習 | 字幕付き英語動画

Learn English with Bob the Canadian35 videos Open on YouTube

Transcript

97 lines

0 learning0 looked up0 known322 new

Translation

Hi, Bob the Canadian here.
こんにちは、カナダ人のボブです。
Let’s learn English on the road!
路上での英語を学びましょう！
I have to make sure I don’t get run over!
轢かれないように気をつけないと！
Haha!
はは！
Hey Bob the Canadian here welcome to this video about roads, streets, and highways.
やあ、カナダ人のボブです、道路、通り、高速道路についてのこの動画へようこそ。
If this is your first time here don’t forget to click the subscribe button below and the small bell icon so that you can be notified when I upload videos.
初めての方は、下のチャンネル登録ボタンをクリックして、小さなベルのアイコンも忘れずに押して、私が動画をアップロードしたときに通知を受け取れるようにしてください。
Give me a thumbs up if this video is helping you learn English, and don’t forget to scroll down
この動画が英語学習に役立っているなら高評価をお願いします、そして下にスクロールするのを忘れないでください
into the description to look for free bonus material to help you practice the English that we’re going over in this video.
説明欄に、この動画で扱っている英語を練習するための無料のボーナス教材があります。
Well, hey, welcome to this video we’re going to talk a little bit about roads, streets, and highways today, and some of the things that you will find beside them.
さて、ようこそ、この動画では今日は道路、通り、高速道路について、そしてそのそばにあるものについて少し話します。
This road here is a paved road, that means the surface of the road is hard
ここのこの道路は舗装道路です、つまり道路の表面が硬いということです
and that means that cars can go a lot faster and it’s just easier to drive on.
つまり車はもっと速く走れるし、運転しやすくなるということです。
And this part right here is called the shoulder of the road, so when you pull off the road you can go onto the shoulder of the road.
そしてここのこの部分は路肩と呼ばれています、だから道路から外れるときは路肩に入ることができます。
This part over here is kind of a little hard to see is called the ditch,
こちらのこの部分は少し見にくいですが側溝と呼ばれています、
and the ditch is where when it rains all the water would run off the road into the ditch to keep the road nice and dry.
そして側溝は、雨が降るとすべての水が道路から側溝に流れ落ちて、道路をきれいに乾いた状態に保つ場所です。
The road behind me is what we would call a gravel road or a dirt road.
私の後ろの道路は砂利道または土の道と呼ばれるものです。
A paved road like we saw has a hard surface.
先ほど見たような舗装道路は硬い表面を持っています。
A gravel road has all of these little stones, I’ll hold them up to the camera.
砂利道にはこういう小さな石がたくさんあります、カメラにかざしてみますね。
So there’s a couple ways that you’ll know that you need to stop when you get to the end of a street or road.
通りや道路の終わりに来たときに止まる必要があると分かる方法はいくつかあります。
Behind me you’ll see a stop sign.
私の後ろに一時停止の標識が見えます。
This is a red sign with the word stop in it, and it has eight sides, it’s an octagon.
これは「stop」という文字が入った赤い標識で、8つの辺があり、八角形です。
So a stop sign is one of the ways that you know that you need to stop your car.
だから一時停止標識は、車を止める必要があると分かる方法の一つです。
So the intersection behind me here is called a four way stop, or an all way stop.
だからここにある私の後ろの交差点は四方向一時停止、または全方向一時停止と呼ばれます。
If you can see under the stop sign here it says, “All Way”.
ここの一時停止標識の下を見ると「All Way」と書いてあります。
What that means is that whoever stops first at the intersection gets to go next.
それはつまり、交差点で最初に止まった人が次に進めるということです。
So everyone needs to take turns going through this intersection.
だからみんなが順番にこの交差点を通る必要があります。
So another way you’ll know when to stop is when you see a stoplight or a traffic signal.
止まるべき時を知るもう一つの方法は、信号機や交通信号を見たときです。
So behind me is an intersection where two roads cross and up here you can see that the light just turned red.
後ろに見えるのは二つの道路が交わる交差点で、上の信号がちょうど赤に変わったのが見えます。
Red lights mean stop, and green lights mean go.
赤信号は止まれ、青信号は進めという意味です。
You can also see right here these white lines are what’s called a crosswalk.
ここに見えるこの白い線は横断歩道と呼ばれるものです。
This is where if you push the button on the pole over there,
あちらのポールにあるボタンを押すと、ここが
there’s a pole,
ポールがあって、
and you wait
そして待つと
then eventually it tells you, this little hand here will turn to a person and you can walk...we have a little sign here, how’s it going!
やがて教えてくれて、この小さな手のマークが人の形に変わり歩けます…ここに小さな標識があります、調子はどう！
So I’m at a railway crossing right and if you notice right here there’s a railway crossing light.
今踏切にいますが、ここに踏切の信号があるのが分かりますね。
When that light comes on it means there’s a train coming.
あのライトが点いたら電車が来るという意味です。
I think I’m just in time to see this.
ちょうど間に合って見られそうですね。
Let’s watch the train go by.
電車が通るのを見てみましょう。
Here it comes!
ほら、来ましたよ！
So that’s why when that light’s going you should not cross the railroad track.
だからあのライトが点滅しているときは線路を渡ってはいけないんです。
So we looked at stop signs, which tell you that you need to stop.
止まれの標識を見ましたね、あれは止まらなければならないことを教えてくれます。
But sometimes you wanna know how fast you can go.
でも時にはどれくらいの速さで進めるかを知りたいこともあります。
On the sides of the road you will see speed limit signs which tell you how fast you can drive your vehicle.
道路の脇には制限速度の標識があり、車でどれくらいの速さで走れるかを教えてくれます。
This is speed limit sign from a city or town and it says you can do 50 kilometres an hour maximum.
これは市街地の制限速度標識で、最高時速50キロまでと書いてあります。
This is a speed limit sign from out in the country.
これは田舎にある制限速度標識です。
It says you can 80 kilometres an hour max, and if you go any faster you might get a ticket.
最高時速80キロまでと書いてあり、それより速く走ると切符を切られるかもしれません。
So I’m gonna let you guess what this sign means and you can post it in the comments below.
この標識の意味を当ててみてください、コメント欄に書いてくださいね。
I’m not gonna give you any hints but if you think you know post it below.
ヒントは出しませんが、分かると思ったら下に投稿してください。
So sometimes along the side of the road they want to protect things so they put up what is called a guardrail.
時々道路脇では物を守るためにガードレールと呼ばれるものを設置します。
A guardrail stops vehicles from going off the road if they lose control.
ガードレールは車がコントロールを失ったときに道路から外れるのを防ぎます。
So let’s say the road was really icy and slippery and if you lost control you would hit the guardrail first
例えば道路がとても凍って滑りやすくてコントロールを失ったら、その守ろうとしている電柱ではなく
instead of that pole that they’re trying to protect.
まずガードレールにぶつかることになります。
So this is a guardrail.
これがガードレールです。
So I’m going to walk through the ditch here, if you remember
ではここで溝を歩いて渡ってみます、覚えていますか
the ditch is the part on the side of the road that the water can go into, but we’re going to kind of jump across the ditch here because I want to show you this pole.
溝とは道路の脇にある水が流れ込む部分のことですが、ここでは溝を飛び越えます、この電柱をお見せしたいので。
So in Canada we call these hydro poles, let me lean back for you and you can see the hydro wires.
カナダではこれをハイドロポールと呼びます、少し後ろに下がりますね、そうすれば送電線が見えますよ。
In the United States they’re called utility poles or telephone poles and the lines at the top are usually called power lines.
アメリカでは電柱や電話柱と呼ばれ、一番上の線は通常パワーラインと呼ばれます。
Hopefully I don't get my shoe wet when I go through the ditch this time.
今回溝を通るときに靴が濡れないといいんですが。
Let’s see how it goes.
どうなるか見てみましょう。
I think I’m gonna make it.
いけると思います。
So behind me here you’ll see a street,
後ろに見えるのが通りです、
a city street, and what makes a street a little bit different than a road is that you will usually find a sidewalk.
シティストリートで、ストリートがロードと少し違うのは通常歩道があることです。
This is a place for pedestrians to walk.
ここは歩行者が歩く場所です。
Pedestrians are people who are walking along the sidewalk.
歩行者とは歩道を歩いている人々のことです。
Sometimes you’ll even find a bike lane.
自転車レーンが見つかることもあります。
If you look down here you’ll see the shape of a bike
下を見ると自転車のマークが見えます
because on this road there’s a special lane just for people who are biking.
この道路には自転車に乗る人のための専用レーンがあるからです。
And one of the main differences is that in the city you’re going to always find….
そして大きな違いの一つは、街中では必ず…があることです。
I always have trouble pointing.
指さすのがいつも苦手で。
You’re always gonna find street lights.
必ず街灯があります。
So right here we have a nice street light and there’s a few of them all along this road.
ここにちょうどいい街灯があって、この道路沿いにいくつもあります。
There’s another one right here.
ここにもう一つあります。
So this street, is well lit at night.
だからこの通りは夜でも明るいです。
You noticed I just called it a road.
今これをロードと呼んだことにお気づきでしょう。
I think that’s because I live in the country and it’s easier to refer to this that way.
田舎に住んでいるのでそう呼ぶ方が楽だからだと思います。
But this is a street, it’s definitely a street.
でもこれはストリートです、間違いなくストリートです。
It is a city street.
これはシティストリートです。
Sidewalk.
歩道。
Bike lane.
自転車レーン。
Street lights.
街灯。
So behind me you can see the highway.
後ろに見えるのが高速道路です。
This is a six lane highway.
これは6車線の高速道路です。
It has three lanes going in either direction.
どちらの方向にも3車線ずつあります。
If you look over here it’s a little hard to see but you can see the off ramp.
こちらを見ると少し見にくいですが、オフ・ランプが見えます。
The off ramp is what allows traffic to get off the highway, and if you look over here you can just sort of see the on ramp.
オフ・ランプは車が高速道路を降りるためのもので、こちらを見るとオン・ランプがなんとなく見えます。
The on ramp is where you can speed up to get on the highway.
オン・ランプは加速して高速道路に入る場所です。
I’m standing on what we would call an overpass.
私が立っているのはオーバーパスと呼ばれるものです。
An overpass is the road or street that goes overtop of a highway, and below me the cars are going under through the underpass.
オーバーパスは高速道路の上を通る道路や通りのことで、私の下では車がアンダーパスを通って下を走っています。
It’s a lot of traffic.
交通量がとても多いですね。
Well hey, thanks for watching this video about roads, streets, highways, and the things that you sometimes find along them.
さて、道路や街路、高速道路、そしてその沿線で時々見かけるものについてのこの動画をご覧いただきありがとうございます。
Bob the Canadian here.
カナダ人のボブです。
Learn English with Bob the Canadian.
カナダ人のボブと一緒に英語を学びましょう。
Don’t forget to subscribe by clicking the red subscribe button below and the bell icon.
下の赤いチャンネル登録ボタンをクリックして、ベルアイコンも押してチャンネル登録をお忘れなく。
Give me a thumbs up if you liked this video.
この動画が気に入ったら高評価をお願いします。
Please share it with anyone that you know who is learning English and be sure to check out the bonus material in the description.
英語を学んでいる知り合いにぜひシェアして、概要欄のボーナス教材もぜひチェックしてください。
Bob the Canadian here.
カナダ人のボブでした。
Hope you’re having a good day and hope you have good week!
良い一日を、そして良い一週間をお過ごしください！
See you in the next video.
次の動画でお会いしましょう。

LingoDew, which teaches English through YouTube videos, measured this A2 video at 176 words per minute, faster than the A2 median of 161, and found 10% of its words outside the 1,000 most common in its English videos, fewer than the A2 median of 12%.

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

Learn 60 English Action Verbs In Under 10 Minutes! Acted Out For Easy Memorization!

9:24Learn 60 English Action Verbs In Under 10 Minutes! Acted Out For Easy Memorization!A2Learn English with Bob the Canadian

Learn 30 English Action Verbs In 7 Minutes! Acted Out For Easy Memorization! 🧱🔨🛒

7:16Learn 30 English Action Verbs In 7 Minutes! Acted Out For Easy Memorization! 🧱🔨🛒A2Learn English with Bob the Canadian

Weather Talk! Learn English Words and Phrases to Talk about the Weather | Video with Subtitles

8:05Weather Talk! Learn English Words and Phrases to Talk about the Weather | Video with SubtitlesA2Learn English with Bob the Canadian

Let's Learn English at the Park | English Video with Subtitles

6:12Let's Learn English at the Park | English Video with SubtitlesA2Learn English with Bob the Canadian

Let's Learn English at the Shopping Mall! It's Time for A Field Trip! 👔👟👗

11:28Let's Learn English at the Shopping Mall! It's Time for A Field Trip! 👔👟👗A2Learn English with Bob the Canadian

Learn English Words & Phrases To Talk About Your Favourite Things!

6:17Learn English Words & Phrases To Talk About Your Favourite Things!A2Learn English with Bob the Canadian

Fun Outside! Learn English Words and Phrases for Fun Things to do Outdoors

8:00Fun Outside! Learn English Words and Phrases for Fun Things to do OutdoorsA2Learn English with Bob the Canadian

Let's Learn English! How to Talk About Things You're Thankful For! 🍁

6:05Let's Learn English! How to Talk About Things You're Thankful For! 🍁A2Learn English with Bob the Canadian

LingoDew

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play