WordbookGet the appGet app

0:00 / 1:42Line 1 of 19

A1Friends & SocialOct 24, 2026

No to Peer Pressure! 🛝 Staying True to Yourself | Little Baby Bum

仲間のプレッシャーにNO！🛝 自分らしくいよう | リトル・ベイビー・バム

Little Baby Bum - Nursery Rhymes & Kids Songs2 videos Open on YouTube

Transcript

19 lines

0 learning0 looked up0 known54 new

Translation

If your friends ask you to do something.
友達に何かを頼まれたら。
But you don't want to, then decline.
でもやりたくないなら、断って。
If everyone says yes, but you say no, don't feel pressured to change your mind.
みんながイエスと言っても君がノーなら、心を変えるようプレッシャーを感じないで。
See, there'll be times when everyone tries to get you to do what they want you to do.
ほら、みんなが君に自分たちのしてほしいことをさせようとする時があるだろう。
But if you really don't want to do it, that's okay, 'cause it's up to you.
でも本当にやりたくないなら、それでいいんだ、だって決めるのは君だから。
If your friends ask you to do something, but you don't want to, then decline.
友達に何かを頼まれても、やりたくないなら断って。
If everyone says yes, but you say no, don't feel pressured to change your mind.
みんながイエスと言っても君がノーなら、心を変えるプレッシャーを感じないで。
'Cause sometimes it can be hard to say no when you're the only one.
だって一人だけの時にノーと言うのは難しいこともあるから。
But if it's really the right thing to do, no matter the pressure, don't succumb.
でもそれが本当に正しいことなら、どんなプレッシャーにも負けるな。
If friends ask you to do something but you don't want to, then decline.
友達に何かを頼まれてもやりたくないなら、断って。
If everyone says yes but you say no, don't feel pressure to change your mind.
みんながイエスと言っても君がノーなら、心を変えるプレッシャーを感じるな。
Don't feel pressure to change your mind.
心を変えるプレッシャーを感じるな。
Don't feel pressure to change your mind.
心を変えるプレッシャーを感じるな。
No, no.
いや、いや。
If everyone says yes but you say no, don't feel pressure to change your mind.
みんながイエスと言っても君がノーなら、心を変えるプレッシャーを感じるな。
Pure pressure, not for me.
純粋なプレッシャー、僕にはいらない。
Pure pressure, not for you.
純粋なプレッシャー、君にはいらない。
Pure pressure, not for us.
純粋なプレッシャー、僕たちにはいらない。
Pure pressure, not for.
純粋なプレッシャー、いらない。

LingoDew, which teaches English through YouTube videos, measured this A1 video at 148 words per minute, faster than the A1 median of 144, and found 4% of its words outside the 1,000 most common in its English videos, fewer than the A1 median of 15%.

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

Halloween Bus Special! 🎃🚌 Wheels on the Bus | Little Baby Bum

6:29Halloween Bus Special! 🎃🚌 Wheels on the Bus | Little Baby BumA1Little Baby Bum - Nursery Rhymes & Kids Songs

Earn Your Sunset with Elmo and John Cena #sesamestreet

1:49Earn Your Sunset with Elmo and John Cena #sesamestreetA1Sesame Street

Having Good Conversations | practice English with Spotlight

15:05Having Good Conversations | practice English with SpotlightB1Spotlight English

Dear Adil | Full Episode | ARTHUR

13:26Dear Adil | Full Episode | ARTHURB1Arthur

Carl the Collector | Say It With Kindness ♥️ | PBS KIDS

1:41Carl the Collector | Say It With Kindness ♥️ | PBS KIDSA2PBS KIDS

Is this why adult friendships feel so hard?

1:03Is this why adult friendships feel so hard?B1TED

Our First Trip to the Amazon... What Will We Find?! I Slow English Story (A2)

31:02Our First Trip to the Amazon... What Will We Find?! I Slow English Story (A2)A1Family Story English

The Baby Seal Hid in Our Ice Box! I Easy English Listening for Beginners (A1–A2)

43:50The Baby Seal Hid in Our Ice Box! I Easy English Listening for Beginners (A1–A2)A1Family Story English

LingoDew

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play