WordbookGet the appGet app

0:00 / 10:07Line 1 of 133

A2 BooksOct 2, 2026

Peter Pan | Why Is Captain Hook Afraid of the Crocodile? | Chapters 9–10

ピーター・パン | フック船長はなぜワニを恐れるのか？ | 第9章〜第10章

Little Fox - Kids Stories and Songs20 videos Open on YouTube

Transcript

133 lines

0 learning0 looked up0 known458 new

Translation

The Lost Boys were walking through the woods.
迷い子たちは森の中を歩いていた。
They were hoping to greet their captain, Peter Pan, after his trip to the nursery.
彼らは、ナーサリーへの旅から戻った船長ピーター・パンに会えることを望んでいた。
But while the Lost Boys were looking for Peter, the pirates were looking for the Lost Boys.
しかし、迷い子たちがピーターを探している間、海賊たちも迷い子たちを探していた。
Meanwhile, the Indians were looking for the pirates, and the wild animals were looking for the Indians.
一方、インディアンたちは海賊たちを探し、野生動物たちはインディアンたちを探していた。
It was like a grand march.
まるで盛大な行進のようだった。
Everyone was going round and round the island, ready to fight if they met.
みんなは島の周りをぐるぐると回り、出会えば戦う準備をしていた。
But they did not meet because they were all walking at the same speed.
しかし、全員が同じ速さで歩いていたので、出会うことはなかった。
The Lost Boys were dressed in bear skins and had their daggers ready.
迷い子たちは熊の毛皮を着て、短剣を準備していた。
There were six of them, and they were all very sweet.
彼らは6人いて、みんなとても可愛かった。
But they could be wild at times.
しかし、時々荒々しくなることもあった。
Of course, they were all very young.
もちろん、彼らは全員とても若かった。
Whenever one of them began to grow up, Peter quickly sent that boy away.
誰かが成長し始めると、ピーターはすぐにその少年を送り出していた。
It was against the rules to grow up in Neverland.
ネバーランドで成長することは禁止事項だった。
As the march continued, each boy was firmly on the lookout.
行進が続く中、各少年はしっかり見張りをしていた。
Toodles was brave, but he always seemed to miss the fighting when a battle broke out.
トゥドルズは勇敢だったが、戦いが起きるといつも戦いを逃してしまうようだった。
Adventures would always happen just when he stepped around a corner to gather a few sticks of firewood.
彼が角を曲がって薪を拾いに行こうとした時だけ、冒険が起こった。
When he returned, the other boys would be covered in blood and the enemy would be gone.
戻ってくると、他の少年たちは血まみれで、敵はいなくなっていた。
He was the easiest boy to trick.
彼は騙されやすい少年だった。
Everyone knew this, including Tinker Bell.
ティンカーベルを含め、みんながそれを知っていた。
Handsome James was followed by Slightly, the boldest boy of the group.
ハンサムなジェームズの後には、グループで最も大胆な少年スライトリーが続いていた。
I am the only one not afraid of pirates, Slightly boasted.
海賊を恐れないのは僕だけだ、とスライトリーは自慢した。
But no one ever believed him.
しかし、誰も彼を信じなかった。
Curly, who always got into trouble for something, even when he hadn't done it, was the fourth in line.
何かのことでいつもトラブルに巻き込まれるカーリー（自分は何もしていない時でさえ）が4番目にいた。
And last were the twins.
最後は双子だった。
They looked so much alike that even Peter couldn't tell one from the other.
彼らはとてもよく似ていて、ピーターさえどちらがどちらかわからなかった。
The twins didn't talk much.
双子はあまり話さなかった。
The pirates followed right behind the Lost Boys, right in their footsteps.
海賊たちは迷い子たちのすぐ後ろ、足跡の上を追いかけていた。
As the pirates walked through the trees, they bragged about their latest adventures.
海賊たちが木々の中を歩きながら、最新の冒険を自慢していた。
The men were laughing and singing loud pirate songs.
男たちは笑いながら、大きな声で海賊の歌を歌っていた。
Huge and handsome Chetjo wore coins in his ears.
巨大でハンサムなチェットジョは耳にコインをつけていた。
Bill Jukes had tattoos all over his body.
ビル・ジュクスは体中にタトゥーを入れていた。
Cookson was said to be the son of a famous pirate, bloodthirsty gentleman Starkey.
クックソンは、有名な海賊で血に飢えた紳士スターキーの息子だと言われていた。
Once worked in a public school.
かつて公立学校で働いていた。
The bandits Skylights, Robert Mullins, and Alf Mason also belonged to the pirate crew.
強盗のスカイライト、ロバート・マリンズ、アルフ・メイソンも海賊団の一員だった。
All three of them were famous on the high seas.
彼ら三人はいずれも公海上で有名だった。
Pirate Noodle had hands that looked as if they were on backwards.
海賊ヌードルは、手が逆さまに付いているように見えた。
Finally, there was Friendly Smee.
最後に、フレンドリー・スミーがいた。
His job was to look after the pirate ship and Captain Hook.
彼の仕事は海賊船とフック船長の世話を見ることだった。
In front of the line, sitting in a chariot pulled by his men, was Captain James Hook.
隊列の先頭には、部下たちに引かれた戦車に座るジェームズ・フック船長がいた。
He yelled orders at his men as if they were dogs.
彼は部下たちに犬に命令するように叫んでいた。
Hook was handsome, with long black curls and deep blue eyes.
フックは長く黒い巻き髪と深い青い瞳を持つ美男子だった。
In fact, the man was very fashionable.
実際、この男はとてもおしゃれだった。
He wore starched lace collar under his splendid red jacket.
彼は華麗な赤いジャケットの下に、 starched（糊付けされた）レースの襟を着けていた。
His tall black boots shone because Smee polished them every day.
彼の高い黒いブーツは、スミーが毎日磨いたので光っていた。
The captain always had a cigar hanging from his lip.
船長はいつも唇に葉巻をくわえていた。
The Indians followed the boot marks of the pirates.
インディアンたちは海賊たちの足跡を追った。
They moved silently down the path, carrying their tomahawks.
彼らはトマホークを携えて、道を音もなく進んだ。
Their bodies were shiny with paint and oil.
彼らの体は絵の具と油で光っていた。
Braided around their necks was the hair of pirates they had killed.
首には、殺した海賊の髪を編んで巻きつけていた。
The Indians didn't say one word.
インディアンたちは一言も発しなかった。
Great big little panther crept quietly on his hands and knees.
大柄な小さなパンサーは、手と膝で静かに忍び寄った。
Princess Tiger Lily walked proudly upright.
タイガーリリー姫は誇らしげに背筋を伸ばして歩いていた。
Next in line of characters came the wild animals: lions, tigers, bears, and other beasts.
続いて登場したのは野生動物たち：ライオン、トラ、クマ、その他の獣たち。
Their tongues were hanging out with hunger.
彼らは空腹で舌を垂らしていた。
The animals were ready.
動物たちは準備万端だった。
They might catch a boy, a pirate, an Indian, or even one of their own.
彼らは少年でも、海賊でも、インディアンでも、あるいは仲間の一人でも捕まえるかもしれない。
The last in line was a giant crocodile.
隊列の最後には巨大なワニがいた。
He was looking for one victim only: Captain Hook.
彼は一人の獲物だけを探していた：フック船長。
The march might have gone on forever, but one of the group stopped.
行進は永遠に続いたかもしれないが、グループの一人が立ち止まった。
It was the Lost Boys.
それは迷い子たちだった。
They heard pirate laughter in the distance, and they heard a scary pirate song.
彼らは遠くで海賊の笑い声を聞き、怖い海賊の歌も聞いた。
Yo ho, yo ho, the pirate life, the skulls and bones, hey hey, they go down, Davy Jones, Davy Jones.
ヨーホー、ヨーホー、海賊の暮らし、頭蓋骨と骨、ヘイヘイ、沈むぞ、デイヴィ・ジョーンズ、デイヴィ・ジョーンズ。
Thought the boys, that meant the bottom of the ocean.
少年たちは、それが海底を意味すると考えた。
The boys ran swiftly through the woods.
少年たちは森を素早く走った。
They were quick as bunnies, returning to their home under the ground.
彼らはウサギのように素早く、地下の家に帰っていった。
For many years, Hook and his pirates had searched for the hidden entrance to the Lost Boys' home, but had never found it.
長年、フックとその海賊たちは迷い子たちの家の隠し入口を探し続けてきたが、見つけることはなかった。
As the pirates followed the boys, hoping to be led to the entrance, they saw Toodles.
海賊たちが少年たちを追って入口へ導かれることを期待しながら、トゥドルズを見た。
As always, Toodles was way behind the other boys, who had already disappeared into their hiding place.
いつものように、トゥドルズは他の少年たちよりずっと遅れており、他の少年たちはすでに隠れ場所に消えていた。
The pirates were about to shoot him dead when Hook stopped them.
海賊たちが彼を撃ち殺そうとしたその時、フックがそれを止めた。
If you fire your pistols now, he roared, the Indians will find us.
今ピストルを撃てば、インディアンたちが我々を見つけるぞ、と彼は怒鳴った。
Do you want to lose your hair?
お前の髪をなくしたいのか？
Meanwhile, Toodles had disappeared, and the pirates began to run back to their ship in fear of the Indians.
一方、トゥドルズは消え去り、海賊たちはインディアンを恐れて船へと走り戻り始めた。
Alone with Smee, who had stayed behind, Hook calmed down and told his sad tale.
後を残してきたスミーと二人きりになると、フックは落ち着きを取り戻し、悲しい話を語った。
I want to catch all six boys at one time.
俺は六人の少年全員を一度に捕まえたい。
But most of all, I want their Captain Peter Pan.
だが何よりも、彼らのキャプテン、ピーター・パンが欲しい。
It was Peter who cut off my hand.
俺の手を切ったのはピーターだ。
He shook his hook threateningly.
彼は脅すようにフックを振った。
I waited a long time to catch him with this.
これで彼を捕まえるのを長い間待ってきたんだ。
I've heard you say many times, said Smee, that one hook is worth a dozen hands.
あなたが何度も言っているのを聞きました、とスミーは言った。一本のフックは十本の手に匹敵するって。
None the less, I want Peter.
それでも、俺はピーターが欲しい。
He cut off my hand with a crocodile that was passing by, and the crocodile liked my hand so much that it has followed me ever since.
通りかかったワニが俺の手を切ったんだ。そのワニは俺の手が気に入ったようで、それ以来ずっと俺を追いかけてきている。
I land and see it lick its lips, hoping for the rest of me.
俺が陸に上がると、舌なめずりして、俺の残りの部分を待ち望んでいるのが見える。
I can never relax.
俺は決して気を緩められない。
In a way, that's a compliment to you, Captain," said the loyal Smee.
ある意味では、それはあなたへの褒め言葉ですよ、キャプテン、と忠実なスミーは言った。
"It's Peter who gave the crocodile its taste for me," said Hook.
ワニに俺の味を覚えさせたのはピーターだ、とフックは言った。
Luckily, that crocodile also swallowed a clock, so I always know by its ticking sound whenever it comes near.
幸いなことに、そのワニは時計も飲み込んだので、近づくたびに時計の音がして、いつでも分かる。
Without that warning, it would already have had me for supper.
あの警告がなければ、もうとっくに夕食にされていた。
Someday that clock will break down," said Smee.
いつかその時計が壊れるかもね、とスミーは言った。
"And you'll be in big trouble." Yes, that's my fear," shuddering.
そしたら大変なことになるよ。ああ、それが俺の恐怖だ、と身震いしながら。
Hook sat down on a giant mushroom for a moment.
フックは一時しのぎに巨大なキノコの上に腰を下ろした。
Suddenly, he jumped up.
突然、彼は飛び上がった。
This seat is hot.
この座席は熱い。
Hook and Smee examined the giant mushroom.
フックとスミーは巨大なキノコを調べた。
When Smee tried to pull it out of the ground, he found it had no roots.
スミーがそれを地面から引き抜こうとすると、根がなかった。
Furthermore, it had smoke coming out of it.
さらに、そこから煙が出ていた。
They had discovered the chimney of the lost boys' underground home.
彼らは失われた少年たちの地下の家の煙突を発見したのだ。
Now they could hear the boys' voices.
今や彼らは少年たちの声を聞くことができた。
Smee whispered, "Did you hear them say Peter Pan will be back soon?
スミーはささやいた。ピーター・パンがもうすぐ戻ってくるって言ったのを聞いたかい？
" Good," said Hook.
よし、とフックは言った。
"Let's return to the ship and think of a way to capture him.
船に戻って、彼を捕まえる方法を考えよう。
But before they left, they heard one more thing: tick, tuck, tick, tuck, tick, tuck.
しかし彼らが出発する前に、もう一つの音が聞こえた。チク、タク、チク、タク、チク、タク。
Hook gasped, "It's the crocodile!
フックは息を呑んで叫んだ。「ワニだ！」
" And he ran away.
そして走り去った。
Smee quickly followed.
スミーもすぐに続いた。
The boys had a clever way in and out of their underground home, and they used it to come out.
少年たちは地下の家への出入りに賢い方法を持っていて、それを使って外に出た。
Toodles, who had been hiding from the pirates in the woods, joined the rest of his friends.
森で海賊たちから隠れていたトゥドルズも、他の仲間に合流した。
He was very excited.
彼はとても興奮していた。
I saw a wonderful thing in the sky.
空で素晴らしいものを見たんだ。
A great white bird.
大きな白い鳥だ。
It's flying this way.
こっちへ飛んでくるよ。
What kind of bird?
どんな鳥だ？
The others asked.
他の子たちが尋ねた。
I don't know," replied Toodles.
わからない、とトゥドルズは答えた。
"But it looks almost like a girl.
でも、ほとんど女の子みたいに見えるんだ。
It flies as though it's in pain, and it keeps crying, poor Wendy." I remember now," said slightly.
苦しそうに飛んでいて、ずっと泣いている、かわいそうなウェンディ。「今思い出したよ」とスライトリーが言った。
"I think there are birds called the Wendy bird.
ウェンディ鳥と呼ばれる鳥がいると思う。
Here it comes!
あ、来た！」
" shouted Curly, pointing upward.
カーリーが上を指さして叫んだ。
They could hear Wendy's cries, along with the tinkle of Tinker Bell.
ウェンディの泣き声と、ティンカーベルの鈴の音が聞こえた。
With Peter far away, Tinker Bell didn't have to act nice anymore.
ピーターが遠くにいるので、ティンカーベルはもう良い子を装わなくてよかった。
She could do what she wanted.
思いのままにできた。
In the air, the jealous fairy had been pinching Wendy all over her body.
空では、嫉妬深い妖精がウェンディの体中をつねっていた。
Seeing the boys, she stopped.
少年たちを見ると、彼女は手を止めた。
Hello, Tink!
やあ、ティンク！」
" yelled the boys.
少年たちが叫んだ。
Tinker Bell landed in a nearby tree.
ティンカーベルは近くの木に降りた。
Hello, boys!
やあ、少年たち！
Peter wants you to shoot the Wendy bird.
ピーターがウェンディ鳥を撃てって言ってるわ。
She lied.
彼女は嘘をついた。
Never one to question Peter's wishes, Tootles immediately aimed his bow and arrow.
ピーターの願いを疑うことのないトゥドルズは、すぐに弓矢を構えた。
The others watched Wendy, who was still up in the sky.
他の子たちは、まだ空にいるウェンディを見ていた。
Peter will be so proud of you," Tinker Bell said encouragingly.
ピーターはとても喜ぶわよ、とティンカーベルは励ますように言った。
Tootles fired, and Wendy fluttered to the ground, an arrow in her chest.
トゥドルズが矢を放つと、ウェンディは胸に矢を刺したまま、ひらひらと地面に落ちていった。

LingoDew, which teaches English through YouTube videos, measured this A2 video at 175 words per minute, faster than the A2 median of 161, and found 22% of its words outside the 1,000 most common in its English videos, more than the A2 median of 12%.

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

Peter Pan 11–12 | Save Wendy! | Classic Story for Kids | Little Fox

10:17Peter Pan 11–12 | Save Wendy! | Classic Story for Kids | Little FoxA2Little Fox - Kids Stories and Songs

Aunt Judy's Funniest Moments 🤣 | The Carter Family | Kids English Compilation

11:30Aunt Judy's Funniest Moments 🤣 | The Carter Family | Kids English CompilationA2Little Fox - Kids Stories and Songs

Peter Pan 7–8 | Welcome to the Real Neverland! | Classic Story for Kids | Little Fox

9:15Peter Pan 7–8 | Welcome to the Real Neverland! | Classic Story for Kids | Little FoxB1Little Fox - Kids Stories and Songs

Peter Pan 13-14 | What’s Hidden Beneath the Trees? | The Underground Home | Little Fox

8:30Peter Pan 13-14 | What’s Hidden Beneath the Trees? | The Underground Home | Little FoxB2Little Fox - Kids Stories and Songs

Peter Pan 3-4 | Peter’s Shadow | Classic Story for Kids | Little Fox

8:57Peter Pan 3-4 | Peter’s Shadow | Classic Story for Kids | Little FoxA1Little Fox - Kids Stories and Songs

Peter Pan 5–6 | Learning to Fly with Peter Pan! | Classic Story for Kids | Little Fox

10:53Peter Pan 5–6 | Learning to Fly with Peter Pan! | Classic Story for Kids | Little FoxB1Little Fox - Kids Stories and Songs

Not a Dinosaur?! A Sea Creature with 72 Neck Bones?! | Meet Elasmosaurus | Little Fox

3:54Not a Dinosaur?! A Sea Creature with 72 Neck Bones?! | Meet Elasmosaurus | Little FoxA2Little Fox - Kids Stories and Songs

Why Do Grizzly Bears Eat So Much Before Winter? 🐻 | Grizzly Bear Facts for Kids | #shorts

1:06Why Do Grizzly Bears Eat So Much Before Winter? 🐻 | Grizzly Bear Facts for Kids | #shortsA2Little Fox - Kids Stories and Songs

LingoDew

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play