WordbookGet the appGet app

0:00 / 27:04Line 1 of 650

A1 Language LearningOct 14, 2026

Shadow English Practice Day 2 | Daily Use English Sentences | Listen and Repeat for Beginners

シャドーイング英語練習 Day 2 | 日常で使う英語の文 | 初心者向け聞いて繰り返そう

Leo English Podcast84 videos Open on YouTube

Transcript

650 lines

0 learning0 looked up0 known536 new

Translation

Hello and welcome back to Leo English Podcast.
こんにちは、レオ・イングリッシュ・ポッドキャストへようこそ。
Welcome back, everyone.
皆さん、おかえりなさい。
Day two is here, and we are happy you came back.
2日目が来ました、戻ってきてくれて嬉しいです。
I'm Leo, and I'm Tina.
僕はレオで、私はティナよ。
We are your hosts here.
ここでは私たちがホストです。
Our mission is simple: we help you speak English with confidence.
私たちのミッションはシンプルで、自信を持って英語を話せるようお手伝いします。
And today, no big words.
そして今日は、難しい言葉はなしよ。
Today we practice the sentences you really need in daily life.
今日は日常生活で本当に必要な文を練習します。
At home, in the shop, at work, and on the phone.
家で、お店で、職場で、そして電話で。
Remind everyone what shadow means.
シャドーイングの意味をみんなに思い出させて。
I forgot already.
もう忘れちゃった。
Very you, Leo.
レオらしいわね。
Shadowing is simple.
シャドーイングは簡単よ。
You hear a sentence, then you repeat it like a shadow.
文を聞いて、それを影のように繰り返すの。
So I copy your voice, your rhythm, your music.
だからあなたの声やリズム、抑揚を真似するんだね。
Yes, your mouth learns by copying.
そう、口は真似することで覚えるのよ。
So find a quiet place and speak louder than me.
だから静かな場所を見つけて、私より大きな声で話してね。
And if you feel silly talking to your phone, that is normal.
スマホに向かって話すのが変に感じても、それは普通のことよ。
I feel.
僕は感じるよ。
silly every day.
毎日変な感じがする。
Very true.
本当にその通りね。
Please give this video a like and subscribe to the channel.
この動画にいいねをして、チャンネル登録をお願いします。
Yes, and click the little bell too.
そう、そして小さなベルもクリックしてね。
Then you never miss a practice day.
そうすれば練習日を見逃さないわよ。
Ready, Leo?
準備はいい、レオ？
Ready.
準備OK。
My mouth is warm.
口の準備運動はできたよ。
Let's get started.
始めましょう。
So, Leo, how are you today?
それで、レオ、今日は元気？
I'm fine, but a little sleepy.
元気だけど、ちょっと眠いな。
My alarm went off at 5:30 this morning.
今朝5時30分にアラームが鳴ったんだ。
5:30?
5時30分？
That is very early.
それはとても早いわね。
Why?
どうして？
I set it by mistake.
間違えて設定しちゃったんだ。
I wanted 6:30, but I pressed the wrong button.
6時30分にしたかったのに、間違ったボタンを押しちゃった。
So you woke up at 5:30 for no reason, and today is all about mornings.
だから理由もなく5時30分に起きて、今日は朝がテーマなんだね。
Of course it is.
もちろんよ。
Perfect timing, as always.
いつも通りの完璧なタイミングね。
So, what did you do this weekend?
それで、この週末は何をしたの？
I went shopping with my sister.
妹と買い物に行ったよ。
We waited in a long queue for 30 minutes.
30分も長い列で待ったんだ。
30 minutes for what?
30分も何のために？
For bread.
パンのためだよ。
The good bread.
あの美味しいパン。
My sister says it is worth it.
妹はそれだけの価値があるって言うんだ。
And did you bring your shopping I forgot my beautiful list on the kitchen table.
それで買い物を持ってきたのかって？僕は素敵なリストをキッチンのテーブルに忘れてきたんだ。
So your list stayed home, and you bought what?
じゃあリストは家にお留守番で、何を買ったの？
Chocolate, chips, and one apple for balance.
チョコとチップス、それとバランスのためのリンゴ1個。
One apple for balance.
バランスのためのリンゴ1個ね。
So what about your weekend?
週末はどうだった？
Now it's your turn, Tina.
さあ、あなたの番よ、ティナ。
Tell us.
教えて。
I stayed home.
家にいたわ。
I cleaned the kitchen and watered my plants a little.
キッチンを掃除して、植物に少し水をやったの。
I read for 20 minutes before bed.
寝る前に20分読書したわ。
20 minutes.
20分。
Very specific.
とても具体的ね。
Yes, because if I read more, I don't sleep.
ええ、だってもっと読むと眠れなくなるから。
I finish the book.
本を読み終えちゃうの。
Ah, you are a one more page person.
ああ、あなたは「あと1ページ」の人なのね。
Exactly, and then it's two in the morning.
その通り、そして気づいたら午前2時よ。
So we are both a little tired today.
だから今日は二人とも少し疲れているのね。
Perfect for a listening lesson.
リスニングのレッスンにはぴったりね。
Speaking of shopping mornings and small daily things.
買い物の朝とか、ちょっとした日常のことといえばね。
Ah, I see where this is going.
ああ、話の流れが分かってきた。
Today we practice the sentences you use every single day.
今日は毎日使う文を練習するよ。
Simple, short, and useful.
シンプルで、短くて、役に立つ。
My favorite kind of sentence.
私の大好きなタイプの文ね。
Let's go.
行こう。
Okay, Leo.
わかった、レオ。
Here is how we work.
進め方はこうよ。
I say a sentence, then I pause, then you repeat, and our friends at home repeat with me, all together.
私が文を言って、それから間を置いて、あなたが繰り返して、家にいるみんなも私と一緒に、みんなで繰り返すの。
Yes.
はい。
Six groups today.
今日は6つのグループよ。
Six sentences in each group.
各グループに6つの文。
Thirty-six sentences.
36文ね。
My mouth is ready.
口の準備はできてるよ。
Good.
いいわね。
Group one.
グループ1。
The morning.
朝。
Ooh, my disaster hour.
うわ、私の災難の時間ね。
Let's go.
行こう。
Sentence one.
文1。
Listen, then repeat after the pause.
聞いて、それから間を置いた後に繰り返して。
My alarm goes off at six thirty.
目覚ましが6時半に鳴る。
My alarm goes off at six thirty.
目覚ましが6時半に鳴る。
My alarm goes off at six thirty.
目覚ましが6時半に鳴る。
Oh, that sounds natural.
ああ、それは自然に聞こえるね。
Sentence two.
文2。
I hit the snooze button two times.
スヌーズボタンを2回押す。
I hit the snooze button two times.
スヌーズボタンを2回押す。
Wait, what does snooze mean?
待って、スヌーズってどういう意味？
Great question.
いい質問ね。
Snooze means you stop the alarm for a few minutes.
スヌーズはアラームを数分間止めることよ。
Ah, so the snooze button is my best friend.
ああ、だからスヌーズボタンは僕の親友なんだ。
I press it five times.
僕は5回押すよ。
Five times, Leo.
5回も、レオ。
That is why you are always late.
だからあなたはいつも遅刻するのよ。
I know, I know.
分かってるよ、分かってる。
I hit the snooze button two times.
スヌーズボタンを2回押しました。
Sentence three.
3文目。
I brush my teeth and wash my face.
歯を磨いて顔を洗います。
I brush my teeth and wash my face.
歯を磨いて顔を洗います。
Smooth.
スムーズ。
Brush and wash are strong words.
Brushとwashは強い単語です。
Feel them in your mouth.
口の中で感じてみて。
I brush my teeth and wash my face.
歯を磨いて顔を洗います。
I hear the music now.
今音楽が聞こえます。
Sentence four.
4文目。
I check the weather before I leave.
出かける前に天気をチェックします。
I check the weather before I leave.
出かける前に天気をチェックします。
Hmm, this one is long for me.
うーん、これは私には長いです。
Then break it into two pieces.
じゃあ2つに分けてみましょう。
I check the weather before I leave.
出かける前に天気をチェックします。
I check the weather before I leave.
出かける前に天気をチェックします。
Two pieces, much easier.
2つに分けると、ずっと簡単。
Chunking again.
またチャンキングですね。
Small pieces, then connect them.
小さく分けて、それからつなげます。
Sentence five.
5文目。
I leave the house at eight.
8時に家を出ます。
I leave the house at eight.
8時に家を出ます。
Good.
いいですね。
Leave is the opposite of arrive.
Leaveはarriveの反対です。
Keep that pair in your notebook.
そのペアをノートに書いておきましょう。
Ready for more.
もっとやる準備はいいですか。
Sentence six.
6文目。
I lock the door and check it twice.
ドアに鍵をかけて2回確認します。
I lock the door and check it twice, twice like my snooze button.
ドアに鍵をかけて2回確認します、スヌーズボタンのように2回。
Yes, twice.
はい、2回。
Group one done.
グループ1は終わり。
Now group two.
次はグループ2。
Shopping.
買い物。
My expert group.
私のエキスパートグループ。
Remember the bread cue.
パンの合図を覚えておいて。
Yes, the famous bread.
はい、あの有名なパン。
Sentence seven.
7文目。
I need to buy some milk and bread.
牛乳とパンを買う必要があります。
I need to buy some milk and bread.
牛乳とパンを買う必要があります。
Good.
いいですね。
Some is soft here.
Someはここでは弱く。
Milk and bread are strong.
Milkとbreadは強く。
I need to buy some milk and bread.
牛乳とパンを買う必要があります。
Ah, I feel it now.
ああ、今感じました。
Sentence eight.
8文目。
Do you have this in a smaller size?
これの小さいサイズはありますか？
Do you have this in a smaller size?
これの小さいサイズはありますか？
Ooh, size.
おお、size。
Is that a big word?
それは大きな単語ですか？
Not big, but useful.
大きくはないけど、役に立ちます。
Size means how big or small something is.
サイズとは、物がどれくらい大きいか小さいかということです。
Small, medium, large.
小、中、大。
Ah, three sizes.
ああ、3つのサイズね。
And the voice goes up because it is a question.
そして疑問文だから声が上がるのね。
Exactly.
その通り。
Sentence nine.
文その九。
I'm just looking.
見ているだけです。
Thanks.
ありがとう。
I'm just looking.
見ているだけです。
Thanks.
ありがとう。
Oh, this one is short and polite.
ああ、これは短くて丁寧だね。
Yes.
はい。
You say this when a shop worker asks, "Can I help you?
店員さんに「何かお手伝いしましょうか？」と聞かれたときにこう言います。
" So it means I don't need help right now, but thank you.
つまり、今は手伝いはいらないけど、ありがとう、という意味です。
Perfect.
完璧。
Sentence ten.
文その十。
Where can I find the rice?
お米はどこにありますか？
Where can I find the rice?
お米はどこにありますか？
Good.
いいね。
You can change rice to any product.
お米をどんな商品にも変えられますよ。
Where can I find the chocolate?
チョコレートはどこにありますか？
Always chocolate with you.
あなたはいつもチョコレートだね。
Sentence eleven.
文その十一。
Can I pay by card?
カードで払えますか？
Can I pay by card?
カードで払えますか？
So by card means with my bank card, right?
つまり、by card とは銀行のカードで、という意味だよね？
Yes.
はい。
By card or by cash.
カードで、または現金で。
Sentence twelve.
文その十二。
Please keep the change.
おつりは取っておいてください。
Please keep the change.
おつりは取っておいてください。
Hmm, what is change here?
うーん、ここでの change って何？
Another great question.
また素晴らしい質問だね。
Here, change is the small money you get back.
ここでは、change はお返しにもらう小銭のことです。
So I pay ten, and the price is eight, then two is the change.
だから10払って、値段が8なら、2がおつりです。
Exactly.
その通り。
Keep the change means you can have it.
Keep the change とは、持っていていいよ、という意味です。
A friendly thing to say.
親切な言い方だね。
Nice.
いいね。
Group three.
グループ3。
Work.
仕事。
Your job, your tasks, your day.
あなたの仕事、あなたの作業、あなたの1日。
Sentence thirteen.
今日はやることが3つあります。
I have three things on my list today.
今日はやることが3つあります。
I have three things on my list today.
つまり list とは、書き留めた物事の集まりなのね。
So a list is a group of things I write down.
完璧。
Perfect.
キッチンのテーブルの上に置きっぱなしの買い物リストみたいにね。
Like your shopping list that stays on the kitchen table.
文その十四。
Sentence fourteen.
私は9時に仕事を始めます。
I start work at nine.
私は9時に仕事を始めます。
I start work at nine.
私は9時に仕事を始めます。
Short and clear.
短くて明確に。
Sentence fifteen.
15番目の文。
I work from home on Fridays.
私は金曜日は在宅で働きます。
I work from home on Fridays.
私は金曜日は在宅で働きます。
Ooh, from home, not in home.
おお、in home ではなく from home ね。
Careful, we say work from home, never work in home.
気をつけて、work from home と言い、work in home とは決して言いません。
Ah, common mistake.
ああ、よくある間違いね。
Work from home.
在宅で働く。
Exactly.
その通り。
Sentence 16.
16番目の文。
Let me write that down.
それを書き留めさせてください。
Let me write that down.
それを書き留めさせてください。
I say this in every meeting.
私は毎回の会議でこれを言います。
In fast speech, people say let me write that down.
速い話し方では、人々は let me write that down と言います。
We keep it clear today.
今日ははっきりさせておきましょう。
Notebook ready.
ノートの準備はいい？
Sentence 17.
17番目の文。
I need a short break.
短い休憩が必要です。
I need a short break.
短い休憩が必要です。
So break is a short rest, right?
じゃあ break は短い休みってことだよね？
Yes, 10 or 15 minutes, not a broken thing.
はい、10分か15分で、壊れた物ではありません。
Right, just coffee time.
そう、ちょうどコーヒータイムね。
Sentence 18.
18番目の文。
Sentence 18.
18番目の文。
I finish my work at five.
私は5時に仕事を終えます。
Wait, Tina.
待って、ティナ。
That is my line.
それは私のセリフだよ。
Sorry, Leo.
ごめん、レオ。
Go ahead.
どうぞ。
I finish my work at five.
私は5時に仕事を終えます。
Perfect.
完璧。
Group three done.
グループ3は終わり。
Now the phone group.
次は電話のグループ。
Ooh, the phone.
おお、電話ね。
My enemy.
私の敵だ。
Sentence nineteen.
19番目の文。
Hello.
もしもし。
Can you hear me?
聞こえますか？
Hello.
もしもし。
Can you hear me?
聞こえますか？
Good.
いいね。
The voice goes up because it is a question.
質問だから声が上がります。
Sentence twenty.
20番目の文。
Sorry, I can't hear you well.
すみません、よく聞こえません。
Sorry, I can't hear you well.
すみません、よく聞こえません。
This one is very useful for me.
これは私にとってとても役に立つ。
Why?
なぜ？
Because my phone is old, and my friends always sound like robots.
だって私の電話は古くて、友達がいつもロボットみたいに聞こえるから。
Then use it every day.
じゃあ毎日使いなさい。
Can't is can plus not.
「Can't」は「can」と「not」を合わせたものです。
Can't.
「Can't」。
One small word.
たった一つの小さな単語。
I like it.
好きだわ。
Sentence twenty-one.
文章21。
I'll call you back in ten minutes.
10分後にかけ直します。
I'll call you back in ten minutes.
10分後にかけ直します。
So call back means call again later, right?
だから call back は後でもう一度電話するって意味でしょ？
Exactly.
その通り。
Call back is a very common phrasal verb.
Call back はとてもよく使う句動詞よ。
Sentence 22.
文章22。
My phone is almost dead.
私の携帯はもうすぐ切れそうです。
My phone is almost dead.
私の携帯はもうすぐ切れそうです。
Wait, dead?
待って、dead？
My phone is not alive.
私の携帯は生きていないの？
Good point.
いい指摘ね。
My phone is dead means the battery is empty.
My phone is dead とは電池が空っぽという意味よ。
Ah, no battery, no life, no phone, dead.
ああ、電池なし、命なし、携帯なし、で dead なのね。
Exactly.
その通り。
Sentence 23.
文章23。
I'm charging my phone.
携帯を充電しています。
I'm charging my phone.
携帯を充電しています。
And the thing I use is a charger, right?
そして私が使う物は charger でしょ？
Yes.
はい。
Charger is the object.
Charger は物よ。
Charging is the action.
Charging は動作よ。
Sentence 24.
文章24。
Send me a message when you get home.
家に着いたらメッセージを送ってね。
Send me a message when you get home.
家に着いたらメッセージを送ってね。
Ooh, a long one again.
おお、また長いやつね。
Then use your new friend.
じゃあ新しい友達を使って。
Chunk it.
区切って。
Send me a message when you get home.
家に着いたらメッセージを送ってね。
Chunking saves me again.
チャンキングがまた私を救ってくれた。
It always does.
いつもそうよ。
Group five at home.
グループ5は家で。
Chores, my favorite word.
家事、私の大好きな言葉。
Not really.
本当はそうじゃないけど。
Sentence twenty-five.
文章25。
I do the dishes after dinner.
夕食の後にお皿洗いをします。
I do the dishes after dinner.
夕食の後にお皿洗いをします。
Hmm.
うーん。
Do the dishes?
Do the dishes？
Is that correct?
それって正しいの？
Yes.
はい。
We say do the dishes, not make the dishes.
make the dishes ではなく do the dishes と言うのよ。
Careful with that one.
そこは気をつけてね。
Ah, common mistake.
ああ、よくある間違いね。
Do the dishes.
Do the dishes。
Wash the plates.
お皿を洗う。
Same thing.
同じこと。
Exactly.
その通り。
Sentence twenty-six.
文その二十六。
I take out the trash.
私はゴミを出します。
I take out the trash.
私はゴミを出します。
Does take out mean move it outside?
take out って外に動かすって意味？
Yes.
はい。
You take the trash bag out of the house.
ゴミ袋を家の外に出すのよ。
Trash is the rubbish.
Trash はごみよ。
Trash, rubbish, garbage.
Trash、rubbish、garbage。
Many words.
たくさんの言葉。
One bag of old food.
古い食べ物の袋一つ。
Very true.
とてもその通り。
Sentence twenty-seven.
文その二十七。
I water my plants on Sunday.
私は日曜日に植物に水をやります。
I water my plants on Sunday.
私は日曜日に植物に水をやります。
So water is also a verb.
つまり water は動詞でもあるのね。
Yes.
はい。
To water is the action, like to email and to text.
water することは動作で、email するや text するみたいなもの。
English is funny.
英語っておかしいね。
A thing becomes an action.
物が動作になる。
Sentence twenty-eight.
文その二十八。
Sentence twenty-eight.
文その二十八。
I put my keys on the table.
私は鍵をテーブルの上に置きます。
Wait, Tina.
待って、ティナ。
That is my line.
それは私のセリフよ。
Now you know how it feels.
どんな気持ちか分かったでしょ。
Go on, Leo.
続けて、レオ。
I put my keys on the table.
私は鍵をテーブルの上に置きます。
Perfect.
完璧。
And this sentence saves lives.
そしてこの文は命を救う。
Lost keys are terrible.
鍵をなくすのは最悪だよ。
I lose my keys every week.
私は毎週鍵をなくすよ。
Maybe one place is a good idea.
一つの場所に決めるのはいい考えかも。
A very good idea.
とてもいい考え。
Sentence thirty.
文その三十。
The living room is a little messy.
リビングは少し散らかっている。
The living room is a little messy.
リビングは少し散らかっている。
Hmm.
うーん。
Messy.
散らかっている。
What does that mean?
それはどういう意味？
Messy means not clean and not organized.
messy はきれいでも整理されてもいないという意味。
Clothes on a chair.
椅子の上の服。
Ah.
ああ。
So messy is the opposite of tidy.
つまり messy は tidy の反対なのね。
My room looks like a small storm.
私の部屋は小さな嵐みたい。
Sentence thirty-one.
文その三十一。
I watch one episode before bed.
寝る前に一話見る。
I watch one episode before bed.
寝る前に一話見る。
Hmm.
うーん。
Episode is a new word for some of us.
「エピソード」は私たちの中には新しい言葉です。
Good catch.
いい指摘だね。
An episode is one part of a TV series.
エピソードとはテレビシリーズの1回分のことです。
Ah.
ああ。
So one episode is one piece.
だから1エピソードは1つ分。
But I always watch four.
でも私はいつも4つ見ちゃう。
Everybody says that.
みんなそう言うよ。
Sentence thirty-two.
文の32番。
I talk to my sister on the phone.
妹と電話で話します。
I talk to my sister on the phone.
妹と電話で話します。
Careful, on the phone, right?
気をつけて、on the phone だよね？
Yes, on the phone, not in the phone.
はい、on the phone で、in the phone じゃない。
Another common mistake.
これもよくある間違いだよ。
On the phone, loud and clear.
On the phone、はっきりとね。
Sentence thirty-three.
文の33番。
I read for twenty minutes.
私は20分間本を読みます。
I read for twenty minutes.
私は20分間本を読みます。
That is your evening, Tina.
それがあなたの夜だね、ティナ。
Yes, it is.
はい、そうです。
Sentence thirty-four.
文の34番。
I set my alarm for tomorrow.
明日のために目覚ましをセットします。
I set my alarm for tomorrow.
明日のために目覚ましをセットします。
So set is the verb for the alarm.
だから set が目覚ましに対する動詞だね。
Yes, you set the alarm.
そう、目覚ましを set するんだ。
You set the time.
時間を set するんだ。
Yesterday, you set it wrong.
昨日は間違って set しちゃったね。
Five thirty.
5時30分。
Never again.
もう二度とないよ。
Sentence thirty-five.
文の35番。
I turn off the lights.
電気を消します。
I turn off the lights.
電気を消します。
Good, and the opposite is turn on the lights.
いいね、反対は turn on the lights だよ。
Turn off, turn on.
Turn off、turn on。
Little words, big difference.
小さな言葉だけど、大きな違いだね。
Exactly, and the last one, sentence thirty-six.
その通り、そして最後、文の36番。
Good night, sleep well.
おやすみ、よく眠ってね。
Good night, sleep well.
おやすみ、よく眠ってね。
Warm voice for the last sentence.
最後の文は温かい声で。
Beautiful.
素晴らしい。
We did it.
やったね。
Thirty-six sentences.
36文だよ。
You repeated every one.
全部繰り返したね。
I am proud of you.
君を誇りに思うよ。
My mouth is tired, but in a good way, like after the gym.
口が疲れたけど、ジムの後のような良い疲れだわ。
Exactly.
その通り。
Speaking English is a sport for your mouth.
英語を話すことは口のスポーツだよ。
You know, Tina.
ねえ、ティナ。
While we were talking, we used many useful words.
話している間に、たくさんの役立つ言葉を使ったね。
We did.
そうだね。
Some of them were new for Leo today, especially snooze.
その中のいくつかは今日レオにとって新しかった、特に snooze だね。
My favorite button.
お気に入りのボタン。
Let's start.
始めましょう。
First word: alarm.
最初の単語：アラーム。
An alarm is a sound that wakes you up at a chosen time.
アラームとは、選んだ時間に起こしてくれる音です。
We heard it in sentence one.
文1で聞きました。
My alarm goes off at six thirty.
私のアラームは6時30分に鳴ります。
And goes off means it starts ringing.
そして「goes off」は鳴り始めるという意味です。
For example, I set my alarm for seven.
例えば、7時にアラームをセットします。
My alarm didn't ring, so I woke up late.
アラームが鳴らなかったので、遅く起きました。
I set two alarms.
アラームを2つセットします。
You?
あなたは？
I set two as well.
私も2つセットします。
I am a careful person.
私は慎重な人です。
Next word: snooze.
次の単語：スヌーズ。
Oh no, my favorite button.
ああ、私のお気に入りのボタン。
Snooze means you stop the alarm for a few minutes.
スヌーズとは、アラームを数分間止めることです。
Then it rings again.
それからまた鳴ります。
We heard it in sentence two.
文2で聞きました。
I hit the snooze button two times.
スヌーズボタンを2回押しました。
I do it three times on Mondays.
月曜日は3回やります。
And a small tip: snooze is about the alarm.
そしてちょっとしたコツ：スヌーズはアラームについてです。
A short sleep in the day is a nap.
日中の短い睡眠は昼寝です。
Ah, a nap.
ああ、昼寝。
So no snooze on the sofa.
だからソファでスヌーズはなし。
Next word.
次の単語。
Size.
サイズ。
It means how big or how small something is.
どれくらい大きいか小さいかという意味です。
We heard it in sentence eight.
文8で聞きました。
Do you have this in a smaller size?
これの小さいサイズはありますか？
Yes.
はい。
For example, what size shoes do you wear?
例えば、靴のサイズはいくつですか？
This shirt comes in three sizes: small, medium, and large.
このシャツは3サイズあります：S、M、L。
And a note: size is for clothes, but portion is for food.
そして注意：サイズは服に、ポーションは食べ物に使います。
Ah, a large portion of pasta, not a large size of pasta.
ああ、パスタの大盛りであって、パスタの大サイズではない。
Noted.
メモしました。
Next word: list.
次の単語：リスト。
A list is a group of things you write down.
リストとは、書き留めた物事の集まりです。
We heard it in sentence thirteen.
文13で聞きました。
I have three things on my list today.
今日のリストには3つのことがあります。
For example, I write a shopping list every Saturday.
例えば、毎週土曜日に買い物リストを書きます。
Please put milk on the list.
牛乳をリストに入れてください。
And I never forget my list, except always.
そして私はリストを決して忘れません、いつも忘れる以外は。
One mistake.
一つの間違い。
Students say I list it for I write it down.
生徒は「書き留める」の意味で「リストする」と言います。
So I write things on a list.
だから物事をリストに書きます。
I do not list things.
物事をリストしません。
I will try to remember.
覚えるようにします。
Next word: break.
次の単語：休憩。
A break is a short rest from work or study.
休憩とは、仕事や勉強からの短い休息です。
We heard it in sentence 17.
文17で聞きました。
I need a short break.
ちょっと休憩が必要です。
For example, let's take a break after this meeting.
例えば、この会議の後に休憩を取りましょう。
I take a break at 11 every morning, with tea, of course.
毎朝11時に休憩を取ります、もちろんお茶と一緒に。
And careful.
そして気をつけて。
A break is a rest, but a broken is something damaged.
breakは休憩ですが、brokenは壊れたものです。
So I take a break, and my old phone is broken.
だから私は休憩を取り、私の古い携帯は壊れています。
Two different things.
2つの違うことです。
Next word: charger.
次の単語：charger。
A charger gives power to your phone.
chargerは携帯に電力を与えます。
We heard it in sentence 23.
文23で聞きましたね。
I'm charging my phone.
携帯を充電しています。
And what is the difference between charged, charger, and charged?
charged、charger、chargedの違いは何ですか？
Great question.
いい質問ですね。
Charge is the verb.
Chargeは動詞です。
Charger is the object, and charged means full power.
Chargerは物で、chargedはフル充電という意味です。
So my phone is charging.
だから私の携帯は充電中です。
My charger is in my bag, and my phone is charged.
充電器はカバンの中にあって、携帯は充電済みです。
Next word: dishes.
次の単語：dishes。
The dishes are the plates, bowls, and cups for a meal.
dishesとは、食事用の皿やボウル、カップのことです。
We heard it in sentence twenty-five.
文25で聞きましたね。
I do the dishes after dinner, and remember, we do the dishes, never make the dishes.
夕食の後に食器を洗います、そして覚えておいてください、do the dishesと言い、make the dishesとは決して言いません。
Ah, a mistake I made for years.
ああ、私が何年も間違えていたことです。
Make the dishes sounds like cooking.
Make the dishesは料理しているように聞こえます。
Exactly.
その通りです。
For example, it's your turn to do the dishes.
例えば、食器を洗うのはあなたの番です。
I did the dishes, and now I'm free.
食器を洗ったので、今は自由です。
I do them when the sink is very full.
シンクがいっぱいの時に洗います。
Next word, trash.
次の単語、trash。
Trash is the waste you throw away.
Trashは捨てるゴミのことです。
We heard it in sentence twenty-six.
文26で聞きましたね。
I take out the trash.
ゴミを出します。
For example, please take out the trash before you leave.
例えば、出かける前にゴミを出してください。
The trash bin is full, and in British English, people say rubbish or bin.
ゴミ箱がいっぱいで、イギリス英語ではrubbishやbinと言います。
So many words for old food.
古い食べ物にこんなにたくさんの言葉があるなんて。
I take out the trash twice a week.
週に2回ゴミを出します。
Twice a week.
週に2回。
I take it out when my sister visits, so once a month.
姉が来る時に出すので、月に1回です。
Next word, messy.
次の単語、messy。
Messy means not tidy and not organized.
Messyは散らかっていて整理されていないという意味です。
We heard it in sentence twenty-nine.
文29で聞きましたね。
The living room is a little messy.
リビングが少し散らかっています。
For example, my desk is messy, but I know where everything is.
例えば、私の机は散らかっていますが、どこに何があるか分かっています。
Sorry, the kitchen is messy.
ごめんなさい、キッチンが散らかっています。
We just cooked, and the opposite is tidy.
今料理したばかりで、反対語はtidyです。
Exactly, tidy and messy.
その通り、tidyとmessyです。
I clean my desk every Friday.
毎週金曜日に机を掃除します。
A clean desk, nice idea.
きれいな机、いい考えですね。
Maybe one day.
いつかはね。
And the last word, episode.
そして最後の単語、episode。
An episode is one part of a TV show.
episodeとはテレビ番組の1回分のことです。
We heard it in sentence thirty-one.
それは文31で聞きました。
I watch one episode before bed, but I watch four.
寝る前に1話見るつもりが、4話見てしまいます。
For example, this episode was so funny.
例えば、このエピソードはとても面白かったです。
I watch one episode every night.
毎晩1話見ます。
So that is ten words.
それで10語です。
Let's hear the list one more time.
もう一度リストを聞きましょう。
Alarm is the sound that wakes you up.
アラームはあなたを起こす音です。
Snooze is stop the alarm for a few minutes.
スヌーズはアラームを数分間止めることです。
Size is how big or small something is.
サイズは物の大きさや小ささです。
List is things you write down.
リストは書き留める物事です。
Break is a short rest.
休憩は短い休息です。
Charger is the object that gives power to your phone.
充電器は携帯に電力を与える物です。
Dishes are the plates and cups.
食器はお皿やコップのことです。
a meal, trash is the waste you throw away.
食事、ゴミは捨てる廃棄物です。
Messy is not tidy.
散らかっているは整頓されていないことです。
Episode is one part of a series.
エピソードはシリーズの1回分です。
Ten words, ten easy definitions.
10語、10の簡単な定義です。
Say them with us every day.
毎日私たちと一緒に言ってください。
Okay, Leo.
わかったよ、レオ。
That was a lot of talking about daily life.
日常生活についてたくさん話したね。
A lot.
たくさん。
Thirty-six sentences.
36文です。
My mouth is very tired.
口がとても疲れました。
But everybody at home did it with you.
でも家のみんなはあなたと一緒にやりました。
Let's review what we learned.
学んだことを復習しましょう。
Good idea.
いい考えだね。
A short review for our memory.
記憶のための短い復習です。
First, we learned the morning group.
まず、朝のグループを学びました。
Six sentences for the first hour of your day.
一日の最初の1時間のための6文です。
Easy ones, like my alarm goes off at six thirty, and I leave the house at eight.
簡単なもの、例えば私のアラームは6時半に鳴る、そして8時に家を出る、など。
And we learned two new words there: alarm and snooze.
そしてそこで2つの新しい単語を学びました：アラームとスヌーズ。
Snooze, my favorite.
スヌーズ、私のお気に入り。
Five times every morning.
毎朝5回。
Then we practiced shopping questions and polite sentences for the shop.
それからお店での買い物の質問と丁寧な文を練習しました。
Like, where can I find the rice?
例えば、お米はどこにありますか？
And can I pay by card?
カードで払えますか？
And I'm just looking.
見ているだけです。
Thanks.
ありがとう。
Very short.
とても短い。
Very polite.
とても丁寧。
And please keep the change.
そしてお釣りは取っておいてください。
Ah, that one is friendly and generous.
ああ、それは親切で気前がいいね。
After that, we talked about work, your tasks, and your time.
その後、仕事やあなたのタスク、時間について話しました。
I start work at nine.
私は9時に仕事を始めます。
I have three things on my list today.
今日のリストには3つのことがあります。
And I need a short break.
そして短い休憩が必要です。
A break is a rest, not something broken.
休憩は休息であって、壊れたものではありません。
Then the phone group.
それから電話のグループ。
This one is very practical.
これはとても実用的です。
Hello.
もしもし。
Can you hear me?
聞こえますか？
And sorry, I can't hear you well.
ごめんなさい、よく聞こえません。
And my phone is almost dead.
そして携帯の電池がもうすぐ切れそうです。
Dead means no battery.
切れそうとは電池がないという意味です。
And I'm charging my phone.
そして携帯を充電しています。
Charger is the object.
充電器が物です。
Charging is the action.
充電することが動作です。
Then we practiced home chores and small daily things.
それから家事や日常の小さなことを練習しました。
I do the dishes after dinner.
夕食の後にお皿を洗います。
Do not make.
作る、ではありません。
And I take out the trash.
そしてゴミを出します。
Trash is the rubbish.
ゴミとはくずのことです。
And the living room is a little messy.
そしてリビングは少し散らかっています。
Messy is the opposite of tidy.
散らかったは整頓されたの反対です。
Finally, the evening group, the end of your day.
最後に、夜のグループ、一日の終わりです。
I watch one episode before bed.
寝る前に1話見ます。
One episode, not four.
1話です、4話ではありません。
And I turn off the lights.
そして電気を消します。
Turn off, not turn on.
消すのであって、つけるのではありません。
And the last one, good night, sleep well.
そして最後、おやすみ、よく眠ってね。
So six groups: the morning, shopping, work, the phone, home, and the evening.
つまり6つのグループです：朝、買い物、仕事、電話、家、そして夜。
Six small parts of one normal day.
普通の一日の6つの小さな場面です。
That is the whole lesson.
それがレッスン全体です。
And that is the beautiful thing.
そしてそれが素晴らしいところです。
This is not difficult English.
これは難しい英語ではありません。
No, every sentence was short, maybe six or seven words.
いいえ、どの文も短くて、たぶん6語か7語でした。
Exactly.
その通りです。
You do not need big words to speak well.
上手に話すのに大きな言葉は必要ありません。
You need small sentences said with confidence.
自信を持って言う小さな文が必要です。
And confidence comes from repeating, not from reading.
そして自信は読むことではなく繰り返すことから生まれます。
Yes, repeat and repeat again.
はい、繰り返してまた繰り返しましょう。
Your mouth remembers better than your brain.
脳より口の方がよく覚えます。
My mouth is smarter than my brain.
私の口は脳より賢いです。
That is a strange compliment.
それは変な褒め言葉ですね。
but I take it.
でも受け取っておきます。
Now we want to hear from you.
今度はあなたから聞きたいです。
This is our favorite part.
ここが私たちのお気に入りの部分です。
Our question of the day is this: Which sentence from today was the most useful for your daily life, and why?
今日の質問はこれです：今日の文の中で、あなたの日常生活に一番役立つのはどれですか、そしてなぜですか？
Ooh, good question.
おお、いい質問ですね。
Which sentence do you use the most?
あなたが一番よく使う文はどれですか？
For me, it is I need a short break.
私にとっては、短い休憩が必要です、です。
I say this maybe three times a day.
これを1日に3回くらい言います。
Three times?
3回？
You are always resting, Tina.
あなたはいつも休んでいますね、ティナ。
I am always working too.
私はいつも働いてもいますよ。
A break after work is healthy.
仕事の後の休憩は健康的です。
Okay, okay.
はいはい、わかりました。
For me, the most useful sentence is My phone is almost dead.
私にとって一番役立つ文は、携帯の電池がもうすぐ切れそうです、です。
Because your phone is always almost dead.
だってあなたの携帯はいつも切れかけだから。
Because my phone is always almost dead.
だって私の携帯はいつも切れかけだから。
I say it every evening.
毎晩言っています。
So viewers, we have different answers, and that is okay.
視聴者の皆さん、答えは人それぞれで、それで大丈夫です。
Yes.
はい。
Which sentence was the most useful for you?
どの文があなたにとって一番役に立ちましたか？
Here are three simple formats you can copy.
ここに真似できる3つの簡単な形式があります。
Format one: the most useful sentence for me is blank.
形式1：私にとって一番役立つ文は〇〇です。
Format two: I use blank every day because blank.
形式2：私は〇〇を毎日使います、なぜなら〇〇だからです。
And format three: for me, blank is difficult, but blank is easy.
そして形式3：私にとって〇〇は難しいですが、〇〇は簡単です。
Ooh, that last one is interesting.
おお、最後のは面白いですね。
You can also tell us which sentence was hard to repeat.
繰り返すのが難しかった文も教えてくれますよ。
Yes, please tell us in the comments.
はい、ぜひコメントで教えてください。
Write your sentence in English, and we will read it.
あなたの文を英語で書いてください、私たちが読みます。
And do not worry about mistakes.
そして間違いを心配しないでください。
Mistakes are information.
間違いは情報です。
They show us what to practice.
それらは何を練習すべきかを示してくれます。
Beautifully said, Leo.
素晴らしく言いましたね、レオ。
And writing a comment helps you practice writing in English.
そしてコメントを書くことは英語で書く練習になります。
And when we read your comments, we know which sentences to use in the next lesson.
そして皆さんのコメントを読むと、次のレッスンでどの文を使うべきかが分かります。
So it helps us make better videos, and it helps you practice.
だからそれは私たちがより良い動画を作る助けになり、皆さんの練習にもなります。
Everybody wins.
みんなが得をします。
So, what is your sentence?
では、あなたの文は何ですか？
Write it now before you forget.
忘れる前に今書いてください。
Yes, go to the comments and write.
はい、コメント欄に行って書いてください。
We read every single one.
私たちは一つひとつ全部読みます。
We really do, even the ones with small mistakes, especially those.
本当に読みます、小さな間違いのあるものも、特にそういうものを。
Okay, before we say goodbye, a big thank you.
さて、お別れを言う前に、大きな感謝を。
Yes, thank you for practicing with us today.
はい、今日一緒に練習してくれてありがとうございます。
You did a lot of work.
たくさん頑張りましたね。
Thirty-six sentences and ten new words.
36の文と10の新しい単語。
That is a strong day.
それは充実した一日です。
So please give this video a big thumbs up.
ですので、この動画にぜひ高評価をお願いします。
It tells us that this lesson helped you.
それはこのレッスンが役に立ったことを私たちに伝えてくれます。
And click the subscribe button and the little bell next to it.
そしてチャンネル登録ボタンとその横の小さなベルをクリックしてください。
That way you won't forget to join us for day three.
そうすれば3日目に参加するのを忘れません。
Day three is coming soon, and it will have new sentences and new groups.
3日目はもうすぐで、新しい文と新しいグループがあります。
Okay, and now our final words for you.
さて、そして今、皆さんへの最後の言葉です。
You are all great students, really.
皆さんは本当に素晴らしい生徒です、本当に。
You showed up today, and that's the hardest part.
今日参加してくれました、それが一番難しい部分です。
Yes, you are all great students, and you are improving every day, even on the days when it feels slow.
はい、皆さんは素晴らしい生徒で、ゆっくりに感じる日でも、毎日上達しています。
So keep practicing, and remember, small and slow is better than fast and never.
だから練習を続けて、覚えておいてください、小さくゆっくりが、速くてやらないより良いのです。
Beautiful tip, Leo.
素晴らしいアドバイスだね、レオ。
Small and slow is better than fast and never.
小さくゆっくりが、速くてやらないより良い。
Okay, everyone.
さあ、皆さん。
That's all for day two of our shadow practice.
シャドー練習2日目は以上です。
Thank you for listening, and thank you for speaking out loud with us.
聞いてくれてありがとう、そして私たちと一緒に声に出して話してくれてありがとう。
Practice these sentences again tomorrow, just ten minutes, maybe in the morning.
明日もこれらの文を練習してください、たった10分でいいので、たぶん朝に。
Yes, ten minutes is enough.
はい、10分で十分です。
Repeat until the words feel easy.
言葉が楽に感じられるまで繰り返してください。
Have a wonderful day, evening, and night.
素晴らしい一日と夕方と夜をお過ごしください。
Goodbye, everyone.
さようなら、皆さん。

LingoDew, which teaches English through YouTube videos, measured this A1 video at 166 words per minute, faster than the A1 median of 144, and found 7% of its words outside the 1,000 most common in its English videos, fewer than the A1 median of 15%.

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

Believe in Yourself and Keep Going | English Listening Practice | Easy English Podcast

31:56Believe in Yourself and Keep Going | English Listening Practice | Easy English PodcastA1Leo English Podcast

100 Essential English Phrases to Handle Difficult Conversations | English Conversation Practice

41:34100 Essential English Phrases to Handle Difficult Conversations | English Conversation PracticeA1Leo English Podcast

Speak English Fluently with Only 300 Words | Daily English Conversation Practice | English Podcast

34:37Speak English Fluently with Only 300 Words | Daily English Conversation Practice | English PodcastA1Leo English Podcast

Shadow English Practice Day 1 | Listen and Repeat Easy English Sentences | Speak with Confidence

36:53Shadow English Practice Day 1 | Listen and Repeat Easy English Sentences | Speak with ConfidenceA1Leo English Podcast

Don’t Be Afraid to Speak English! | Learn Simple Present Tense Naturally | Conversation Practice

29:19Don’t Be Afraid to Speak English! | Learn Simple Present Tense Naturally | Conversation PracticeA1Leo English Podcast

English Podcast For Learning English Conversation | How To Talk About Yesterday in English

27:23English Podcast For Learning English Conversation | How To Talk About Yesterday in EnglishA1Leo English Podcast

English Podcast to Improve Your English | Build Sentences Faster & Speak More Naturally

32:48English Podcast to Improve Your English | Build Sentences Faster & Speak More NaturallyA1Leo English Podcast

English Podcast For Learning English | Daily English Conversation Practice | Small Talk in English

33:58English Podcast For Learning English | Daily English Conversation Practice | Small Talk in EnglishA1Leo English Podcast

LingoDew

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play