WordbookGet the appGet app

0:00 / 11:01Line 1 of 251

A2FoodSep 8, 2026

Talking about Likes and Dislikes in English - A Real English Conversation with Bob and Jen

Learn English with Bob the Canadian5 videos Open on YouTube

Transcript

251 lines

0 learning0 looked up0 known395 new

Translation

Hello and welcome to this English lesson where I'm going to try something new.
こんにちは。この英語のレッスンへようこそ。今日は新しいことに挑戦してみようと思います。
This won't be like a formal lesson.
堅苦しいレッスンにはなりません。
This is just Jen and I answering questions about things we like, as opposed to things maybe we don't like or things we prefer.
これはジェンと私が、嫌いなものや好みの話ではなく、好きなものについて質問に答えるだけのものです。
Actually, so actually, have my daughter behind the camera, mic'd up, and she's going to ask the questions, and then Jen, I'm going to answer.
実は、娘がカメラの後ろでマイクを持っていて、彼女が質問をして、ジェンと私がそれに答えるという形式です。
Are you ready?
準備はいい？
So, I guess Walter's here too.
そういえば、ウォルターもここにいるね。
Sorry, I I feel like he's going to jump on me.
ごめん、彼が飛びかかってきそうで。
Yeah, he's fine, right?
ええ、彼は大丈夫よ、ね？
Yeah.
うん。
Okay.
わかった。
Okay.
わかった。
Okay.
わかった。
He's going to go away.
彼はどこかへ行くよ。
What do you like better, pizza or hamburger?
ピザとハンバーガー、どっちが好き？
You want to go first?
先に行く？
Um, I like pizza.
うーん、私はピザが好き。
I like pizza as well.
私もピザが好きよ。
Why?
なぜ？
You?
あなたは？
You will if we're at a restaurant.
レストランに行くと、あなたはそうするでしょ。
You will get a hamburger, and I'll get a pizza.
あなたはハンバーガーを頼んで、私はピザを頼むわ。
Oh, that's true.
ああ、それはそうだな。
I think.
そう思う。
Yeah, I like your hamburger.
ええ、あなたのハンバーガーは好きよ。
A well-made hamburger is something I enjoy.
よくできたハンバーガーは美味しいよね。
My favorite food, though, is pizza.
でも、一番好きな食べ物はピザかな。
Yeah.
ええ。
But sometimes we have a lot of it, so sometimes at a restaurant I will get a hamburger.
でも時々食べ過ぎてしまうから、レストランではハンバーガーを頼むこともある。
You will too, though, sometimes get a hamburger.
あなたも時々ハンバーガーを頼むじゃない。
Not as often.
それほど頻繁じゃないよ。
When if I got a hamburger, I don't get a hamburger.
もしハンバーガーを頼むとしたら、私はハンバーガーは頼まない。
I think at the fast food restaurant you'll get.
ファストフード店なら頼むと思うけど。
Oh, that I thought.
ああ、そうか。
Yeah, that doesn't count.
ええ、それはカウントに入らないわね。
Yeah.
うん。
Anyway, I would go with pizza.
とにかく、私はピザを選ぶよ。
Um, favorite toppings.
うーん、好きなトッピングは。
Well, I think because if we're talking restaurant, it's the balsamic chicken, which we don't make at home, right?
レストランの話なら、バルサミコチキンかな。家では作らないでしょ？
Like the barbecue chicken balsamic.
バーベキューチキンのバルサミコソースみたいなやつ。
I like that balsamic dressing on it.
あのバルサミコドレッシングがかかっているのが好きなの。
I like that one.
あれは美味しいよね。
That was yummy.
美味しかった。
We had that last time, right?
前回食べたよね？
Yeah.
ええ。
Um, and I like I like meat like pepperoni, bacon.
うーん、あとペパロニやベーコンのような肉系が好き。
Yeah.
ええ。
Actually, I don't like sausage.
実は、ソーセージはあまり好きじゃないんだ。
And when you get a hamburger, what do you like on the hamburger?
じゃあ、ハンバーガーを頼むときは、何を入れるのが好き？
Tomatoes, lettuce, ketchup, mustard, relish.
トマト、レタス、ケチャップ、マスタード、レリッシュ。
Yeah.
ええ。
That sounds good.
それはいいですね。
What else?
他には？
Cheese.
チーズ。
Oh, cheese!
ああ、チーズ！
Yeah, you get cheese, and I usually don't get.
ええ、あなたはチーズを食べるけど、私は普段食べないから。
Yeah.
ええ。
So.
それで。
Okay.
わかりました。
Next question.
次の質問。
Oh wait, is there a second question there under?
あ、待って。その下に2つ目の質問がある？
Yeah.
ええ。
What is it?
何ですか？
What's the second question?
2つ目の質問は何？
What food don't you like?
嫌いな食べ物は何ですか？
What food don't you like?
嫌いな食べ物は何ですか？
Oh, I don't like really, really spicy food.
ああ、私は本当に辛すぎる食べ物は苦手です。
But I do actually enjoy most food.
でも、実際にはほとんどの食べ物は好きですよ。
So, you?
あなたは？
Uh, I don't know fish.
うーん、魚かな。
Can I say fish?
魚と言ってもいい？
Yeah.
ええ。
Okay, that's true.
わかりました、それは本当ですね。
I don't like actually any kind of fish.
実はどんな種類の魚も好きじゃないんです。
Yeah, because I'll eat.
ええ、私は食べるから。
I'll eat tuna.
ツナは食べます。
I'll eat fish.
魚は食べます。
And what's Walter's favorite?
で、ウォルターのお気に入りは何？
Anything.
何でも。
This dog eats like way too much.
この犬は食べすぎだよ。
Anything.
何でも。
That's absolutely true.
それは全くその通り。
Okay.
わかりました。
Okay.
わかりました。
Next question.
次の質問。
Um, what do you like better, sunflowers or peas?
えーと、ヒマワリとピオニー（芍薬）、どちらが好きですか？
Oh, I changed the flowers.
ああ、花を変えたんだね。
That I was going to add.
追加しようと思っていたんだ。
Oh, sunflowers or peas.
ああ、ヒマワリかピオニーか。
Peas.
ピオニー。
Oh, why?
ああ、なぜ？
They're like.
彼らはね。
I wish some flowers have a longer vase life, so that's a pro.
ヒマワリは花瓶での持ちがもっと長ければいいのにと思うから、それが利点かな。
Oh, as a grower, that's how you're looking at it, right?
ああ、栽培者としてはそういう見方をするんだね？
Well, even as a buyer, as some flower, you're gonna have at least for a week, probably two if you get it at the right stage.
まあ、購入者としても、ヒマワリなら少なくとも1週間、適切な時期に手に入れれば2週間は持つからね。
So, in terms of durability, some flowers, peony is just has a nice scent.
だから、耐久性の面ではヒマワリだけど、ピオニーは香りがいいんだ。
Yeah, smell.
ええ、香りね。
They're pretty.
綺麗だし。
Yes, it's it's just a beautiful.
そう、本当に美しい。
It's like one of the first main flowers I grow.
私が育てる最初の主要な花の一つだから。
So, I think that's why I like them.
だから、私がそれらを好きな理由だと思う。
They smell nice.
いい香りがします。
They look nice, and they're they're like the first flowers that we yeah that we that we see.
見た目もいいですし、私たちが最初に見る花のような存在ですから。
So, I guess we're answering this.
では、この質問に答えていきましょう。
Oh, and I would say peonies have a shorter season, so you have really you like you don't some flowers you can have from July through well here in Ontario to July through October.
そうですね、ピオニー（芍薬）は開花時期が短いので、例えばオンタリオ州では7月から10月まで楽しめる花がある一方で、ピオニーはそうはいきません。
So, I don't maybe I get sick of them because we have them so long.
だから、長くありすぎると飽きてしまうのかもしれません。
I know.
わかります。
To me, they're kind of like strawberries like really good strawberries.
私にとって、それらは本当に美味しいイチゴのようなものです。
Yeah, you can get them for about three.
ええ、約3週間だけ手に入ります。
You can get them year round, but the really good ones for three weeks, and then peonies are like strawberries.
一年中手に入るものもありますが、本当に美味しいものは3週間だけ。ピオニーはイチゴのようなものですね。
Yeah.
ええ。
Okay.
わかりました。
Okay.
わかりました。
What flower do you not like?
好きではない花は何ですか？
I do not like a lily.
私はユリが好きではありません。
There might be other flowers if we're talking about lily or flowers that I grow.
ユリや私が育てている花について話すなら、他にもあるかもしれません。
I don't grow lilies anymore because they stink, and they break really easily, and they're awkward to work with.
もうユリは育てていません。臭いですし、すぐに折れてしまいますし、扱いづらいからです。
Yeah, I don't like lilies.
ええ、私もユリは好きではありません。
I don't like glads.
私はグラジオラスが好きではありません。
I'll put a picture on the screen.
画面に写真を載せますね。
I don't like glads.
私はグラジオラスが好きではありません。
Why don't you like glads?
なぜグラジオラスが好きではないのですか？
It's kind of because stick.
棒のような形だからです。
I don't like flowers where it's a stick with other flowers.
棒に花がついているような花は好きではありません。
You'll see the picture.
写真を見ればわかりますよ。
I'm not describing.
説明はしません。
Some people love glads because you can just just treat glads in a vase.
花瓶に生けるだけでいいので、グラジオラスを愛する人もいます。
Yeah, it's one thing I don't grow because they get you have to do a lot of chemicals.
ええ、私が育てない理由の一つは、多くの化学薬品を使わなければならないからです。
I think to keep glads happy, and I don't do chemicals.
グラジオラスを元気に保つにはそれが必要だと思いますが、私は化学薬品を使いたくありません。
But a lot of people, maybe the older generation, I just I don't like.
でも、多くの人、たぶん上の世代は好きかもしれませんね。私は好きではありません。
Trying to argue.
議論しようとしているわけではありません。
Okay, next question.
では、次の質問です。
Um, what do you enjoy more, a big family gathering or spending time with just a few family members?
ええと、大家族での集まりと、少人数の家族と過ごす時間、どちらが好きですか？
I enjoy spending big family gatherings are a little bit.
大家族での集まりは少し……楽しむことは楽しめますが。
Sometimes you go and you don't have a chance to talk to everyone, so I do like them, but not as much as if you just go for dinner.
時には、全員と話す機会がないこともあります。ですから、嫌いではありませんが、少人数で食事に行くほどではありません。
Like we went out for dinner just recently with our son because it was his birthday.
最近、息子の誕生日で一緒に食事に行きました。
It was nice to just be out with with just us, like just a smaller amount of people.
少人数で出かけるのは、とても良かったです。
Big family gatherings often we come home and you'll say, "Oh, I didn't get a chance to talk to cousin, so and so, or something like that." You.
大家族の集まりでは、帰宅してから「ああ、〇〇いとこと話す機会がなかったな」なんて言うことがよくあるよね。あなた。
Yeah, they're efficient, like well, if you're yeah.
ええ、効率的というか、まあ、そうですね。
Otherwise, when do you really get to see your whole family?
そうでなければ、いつ家族全員に会えるというの？
Right, like so, it's nice if you can coordinate a day everyone can come, but yeah, like I like a smaller setting better.
そうね、だから全員が来られる日を調整できればいいけれど、やっぱり少人数のほうが好きかな。
Like, it's easier to joke around more when it's just my sisters for a whole day.
姉妹だけで一日中過ごすほうが、冗談も言いやすいし。
That's true.
それはそうね。
Like a smaller group, it can be a little more.
少人数のグループのほうが、少しはね。
You get past.
乗り越えられるから。
You joke around a bit more.
もう少し冗談を言い合えるし。
Well, you get past that initial "how are you?
そう、「元気？」という最初の挨拶を乗り越えて。
What are you doing?
何してるの？
What's new?
最近どう？
" and then you just actually get to hang out a bit more.
というやり取りの後に、実際に少しゆっくり過ごせるようになるから。
Okay.
わかった。
What do you prefer?
どっちが好き？
Um.
うーん。
I would think both have their pros and cons.
どちらにも長所と短所があると思う。
Yeah, I would agree.
ええ、同感だわ。
No, they're both equal to me.
いや、私にとってはどちらも同じくらいかな。
Okay.
わかった。
Um, which do you prefer, working indoors or working outdoors?
うーん、屋内での仕事と屋外での仕事、どちらが好き？
Who answered the last one first?
さっきは誰が先に答えたっけ？
Me or you?
私？それともあなた？
You did.
あなたが先に答えたよ。
Okay, you go then.
わかった、じゃあ次はあなたが先にどうぞ。
Uh, well, obviously.
ええと、まあ、明らかに。
Outside, I like to be outside.
外だね。外にいるのが好き。
Unless it's like really mosquitoy, which has been a problem this year.
蚊がすごく多い時以外はね。今年はそれが問題だったけど。
Right now, it's not right here.
今はここにはいないね。
And then I'm not a big fan of winter.
それに、冬はあまり好きじゃない。
Right.
そうだね。
Like when it's really cold and a biting wind, I don't.
すごく寒くて刺すような風が吹いている時は、嫌だな。
I then I prefer to be indoors, but for three quarters of the year, I prefer outside.
そういう時は屋内にいたいけれど、一年の4分の3は外のほうが好き。
You definitely like outdoors.
あなたは間違いなくアウトドア派だね。
I I'm kind of half and half.
私は、まあ半分半分かな。
Actually, maybe more like three quarters, and I I like being.
実際には、4分の3くらいかもしれない。私は。
There are little ants on the table.
テーブルの上に小さなアリがいる。
I like being inside when it's cold in the winter, in the early spring when it's rainy and cold.
冬の寒い時期や、早春の雨が降って寒い時期は、屋内にいるのが好き。
I don't like being wet and cold.
濡れて寒いのは嫌だから。
So I do enjoy that.
だから、そういう時は楽しんでいるよ。
Like in January, I just like being inside at the school.
例えば1月なんかは、学校の屋内にいるのが好き。
Um, if it's like 20 degrees, 22, I don't mind working outside.
うーん、20度から22度くらいなら、外で働くのも気にならない。
But if it's over 26 or 27 degrees Celsius, I don't like it.
でも摂氏26度か27度を超えると、好きじゃないな。
Okay.
わかった。
What is your least favorite job?
一番嫌いな仕事は何？
My least favorite job is grading.
一番嫌いな仕事は採点かな。
I would be like, yeah, like part of our work.
そうね、私たちの仕事の一部だよね。
I think so.
そう思う。
Yeah.
ええ。
Oh, I think it's digging up dahlias and bringing them in because it in the fall.
ああ、私は秋にダリアを掘り起こして家の中に入れる作業だと思う。
Because it's grumpier.
もっと不機嫌だからです。
It's heavy.
重いからです。
It's wet.
濡れているからです。
It's quite often cold.
かなり寒いことが多いからです。
It's a lot.
たくさんあるからです。
It just seems to never end.
終わることがないように思えるからです。
Yeah, those are the days where I come home and then your pants are soaking wet, your socks are soaking wet, and it's.
ええ、そういう日は家に帰るとズボンも靴下もびしょ濡れで、もう大変なんです。
Maybe I could see that.
それはわかるかもしれません。
Next one.
次いきましょう。
Um, the last one.
ええと、最後の一つです。
We should be five.
5つ目のはずです。
Yeah, are we on the fifth one?
ええ、5つ目ですよね？
What do you like better, watching a movie or watching a TV show?
映画を見るのとテレビ番組を見るのとでは、どちらが好きですか？
It depends.
場合によりますね。
Oh.
ああ。
You watch more than I do.
あなたの方が私よりたくさん見ていますよね。
Yeah, I don't really watch anything.
ええ、私はあまり何も見ていないんです。
Okay, it depends.
わかりました、場合によるんですね。
I like watching a really good movie in the theater.
映画館でとても良い映画を見るのは好きです。
But generally, I'm happiest just.
でも基本的には、ただ……するのが一番幸せです。
Crash on the couch and watch some British police show.
ソファでくつろいで、イギリスの刑事ドラマを見るのがいいですね。
That's easy.
それは気楽でいいですね。
So I would say TV shows.
だから私はテレビ番組派ですね。
Above movie, movie in the theater, like like Spider Man, we saw in the theaters.
映画よりも、映画館で見る映画、例えばスパイダーマンを映画館で見ましたよね。
That's that's fun.
あれは楽しかったです。
Or what was the airplane movie a couple years ago?
それか、数年前の飛行機の映画は何でしたっけ？
Top top Maverick.
トップガン・マーヴェリックですね。
Yeah, that was that was a fun movie in the theater.
ええ、あれは映画館で見て楽しい映画でした。
Fun, yeah, it was a theater movie.
楽しいですね、まさに映画館向けの映画でした。
Yeah.
ええ。
You.
あなたは？
I hardly watch movies because I don't like anything scary or violent.
私は怖いものや暴力的なものが好きではないので、映画はほとんど見ません。
No car chases.
カーチェイスもなしで。
So.
ですから。
Yeah.
ええ。
So there's hardly any movies that I will want to watch.
なので、私が見たいと思う映画はほとんどありません。
So I guess I'm going to go with TV shows, though I don't really watch a lot.
だから、あまり見ないとはいえ、テレビ番組の方を選びますね。
No, but in the winter you do sometimes.
いや、でも冬には時々見ていますよね。
You watch a bit of reality TV.
リアリティ番組を少し見ていますよね。
If you had asked sports, movies, TV shows, I watch sports.
もしスポーツ、映画、テレビ番組のどれかを聞かれたら、私はスポーツを見ます。
That's true.
それはそうですね。
Like I watch a lot of baseball right now, but I don't watch TV shows.
例えば今は野球をたくさん見ていますが、テレビ番組は見ません。
Not like you do.
あなたほどは見ていません。
No, I I watch a lot of TV.
いいえ、私はテレビをたくさん見ます。
Is that the last one?
これで最後ですか？
What do we do?
どうしましょうか？
We do all of them.
全部やってしまいましたね。
Oh my God, we're cheating here.
なんてこと、ズルをしてしまいましたね。
And we did all of them.
全部やってしまいました。
Very good.
とても良かったです。
Okay, I should I should wrap this up.
さて、そろそろ締めくくろうと思います。
I should thank both you, thanks to my daughter for asking the questions, thanks to Jen for sitting on a very beautiful day and taking time out of her her flower growing business to sit and chat with us.
二人にお礼を言わせてください。質問をしてくれた娘に感謝します。そして、とても天気の良い日に、花を育てる仕事の時間を割いて座って話をしてくれたジェンに感謝します。
The whole purpose of this wasn't to be a formal lesson, but as you heard us answer, there's all little sentences that you can take and you can maybe change so that it works for you.
今回の目的は、堅苦しいレッスンにすることではありませんでした。私たちが答えたように、皆さんが取り入れて、自分に合うように少し変えて使えるような短いフレーズがたくさんあります。
So just kind of listen again if you want to the things we've talked about and how we responded, and maybe you can construct a few sentences for a conversation you have in the future.
ですから、もしよろしければ、私たちが話した内容やどのように答えたかをもう一度聞いてみてください。そうすれば、将来の会話のためにいくつかフレーズを組み立てられるかもしれません。
Should I do my outro?
エンディングをやりましょうか？
Do you do you want to say anything, or you just?
何か言いたいことはありますか？それとも、このまま？
Jen's been away.
ジェンは出かけていましたからね。
My outro is this: Thanks for watching.
私のエンディングはこれです：ご視聴ありがとうございました。
If this is your first time here, don't forget to click the red subscribe button.
初めての方は、赤いチャンネル登録ボタンをクリックするのを忘れないでくださいね。
It's around here somewhere.
この辺りのどこかにあるはずです。
Leave a comment.
コメントを残してください。
I love reading them and responding to them, and give me a thumbs up.
コメントを読んだり返信したりするのが大好きですし、高評価もお願いします。
Maybe I said that already.
もう言ったかもしれませんね。
I don't remember.
覚えていません。
And I'll see you next week with another English lesson.
それでは、また来週の英語レッスンでお会いしましょう。

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

6:08I Survived! 8 English Phrases to Use After Difficult SituationsB1Learn English with Bob the Canadian

19:48Let's Learn English! Topic: Action Verbs! 🤲😎🌷 (Lesson Only)A1Learn English with Bob the Canadian

24:16Let's Learn English! Topic: Change! 🍅🍂🚪B1Learn English with Bob the Canadian

27:32Let's Learn English! Topic: Flowers! 🌷🌹🌻B1Learn English with Bob the Canadian

2:38Making School Lunches with Abby! #sesamestreetA1Sesame Street

10:47Real Life English Conversation: Food & Restaurant Small Talk QuestionsB1Go Natural English - Real Life English with Gabby

4:57What's The Best Louisiana-Style Hot Sauce? | America's Test KitchenB1America's Test Kitchen

12:52A Foolproof Rillons Recipe | America's Test KitchenB2America's Test Kitchen

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play