WordbookGet the appGet app

0:00 / 2:04Line 1 of 29

B1 Pets & AnimalsOct 9, 2026

Two Lost German Shepherds Show Up And Choose Their Own Family | The Dodo

迷子のジャーマン・シェパード2頭が現れ、自ら家族を選ぶ | The Dodo

The Dodo211 videos Open on YouTube

Transcript

29 lines

0 learning0 looked up0 known178 new

Translation

These two dogs basically just showed up at your door.
この2匹の犬が基本的にあなたの家の玄関に現れたんですよね。
Is that right?
そうなんですか？
Yes.
はい。
So at first, when I saw them, I was like, "There's huge wolves outside," because you can like see them really.
だから最初に見たとき、「外に巨大なオオカミがいる」って思ったの、だって本当にはっきり見えたから。
And so I don't know what it was at first, but I'm not gonna let an animal go hungry.
最初は何だか分からなかったけど、お腹を空かせた動物は放っておけないから。
I like left cat food out, and then they ate it.
キャットフードを外に出しておいたら、食べてくれたの。
Left for like two weeks, and then they just showed up while we were playing outside with my daughter.
2週間くらいはいなくなって、それから娘と外で遊んでたときに現れたの。
Hi, baby.
こんにちは、ベイビー。
It's interesting that they were so drawn to you guys specifically.
この子たちが特にあなたたちに惹かれたのは興味深いね。
I reached out to my like group chat and I'm like, "Hey, is anybody missing dogs?
グループチャットで「ねえ、誰か犬がいなくなってない？」って聞いたの。
" Nobody was.
誰もいなかったの。
They eventually like chose our house to just stick around, no matter what.
結局、どんなことがあってもうちの家に居つくことを選んだの。
I wonder if sometimes they just know when somebody's like the right vibe.
時々、相手が自分に合う人だって分かるのかなって思う。
They loved our family.
うちの家族が大好きになったの。
Being a full time mom, we would go on two walks twice a day, and they just really like took both sides of the stroller.
フルタイムのママとして、1日に2回散歩に行ってたんだけど、2匹がベビーカーの両側についてくれたの。
Just became these like protectors that I think they knew I needed as a mom.
ママとして私が必要としていた守り主みたいになったの。
Even my husband started like come around and be like, "Okay, these are like great dogs." Four days later.
夫まで「よし、この子たちはいい犬だね」って言うようになって。4日後のこと。
after we had like decided to keep them, we were on a list to get them spayed and neutered.
飼うって決めた後、避妊と去勢の予約リストに入ってたの。
I get the Facebook message from this woman, and she basically like, I think you have my neighbor's dogs.
ある女性からFacebookでメッセージが来て、基本的に「うちの隣の人の犬がそちらにいると思う」って。
She sends me their names, and so while we're on the walk, I was like, okay, I'm gonna call them their names, and they just come to me whimpering.
名前を教えてくれて、散歩中にその名前で呼んでみたら、2匹が鳴きながら私のところに来たの。
And so I start crying with them, and it's like that is 100% them, their names.
それで私も一緒に泣いちゃって、もう100％この子たちだって、その名前だって。
So I talk to the neighbor, and he's like, their gate is kind of broken, and so the dogs have been known to get out of their fence a few times.
それで隣の人と話したら、門が壊れ気味で、犬が何度か柵から逃げ出したことがあるって。
They ended up coming to our house and picking them up, and it was the sweetest, like, bittersweet moment.
結局うちの家に迎えに来て、すごく切なくも温かい瞬間だったの。
But I'm so grateful looking back that they chose us, and like I was that protection for them.
でも振り返ると、この子たちがうちを選んでくれて、私がこの子たちを守れたことにすごく感謝してる。
Has it inspired you to want any pets anytime in the near future?
近いうちにペットを飼いたいって思うようになった？
Oh, one hundred percent.
もちろん、100パーセント。
I'm like, I could totally see me becoming like an animal compound one day, of just like all these like animals in need of homes.
なんか、いつか動物の保護施設みたいになっちゃいそうだなって、家を必要としている動物たちでいっぱいの。
I guess we'll see what fate has in store for you for you all.
あなたたちにどんな運命が待っているのか、見てみましょう。
Definitely.
間違いなく。

LingoDew, which teaches English through YouTube videos, measured this B1 video at 226 words per minute, faster than the B1 median of 187, and found 7% of its words outside the 1,000 most common in its English videos, fewer than the B1 median of 14%.

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

Cat Keeps Dodging Rescuer Trying To Get Him Down From Tree | The Dodo

1:55Cat Keeps Dodging Rescuer Trying To Get Him Down From Tree | The DodoB1The Dodo

Former Class Bunny Found Unable To Use His Legs Is Actually A Total Rascal | The Dodo

2:36Former Class Bunny Found Unable To Use His Legs Is Actually A Total Rascal | The DodoB1The Dodo

Wild Squirrel Keeps Coming Back To Woman’s House To Have Her Babies | The Dodo

2:32Wild Squirrel Keeps Coming Back To Woman’s House To Have Her Babies | The DodoB1The Dodo

Woman Rescues Tiny Spider And Builds Her A Miniature World | The Dodo

3:30Woman Rescues Tiny Spider And Builds Her A Miniature World | The DodoB1The Dodo

Rescuers Return Years Later And Barely Recognize The Dog They Knew | The Dodo

1:40Rescuers Return Years Later And Barely Recognize The Dog They Knew | The DodoB1The Dodo

Dog Who Lived Outside A Mechanic Shop Now Scrolls Mom’s Phone | The Dodo

5:56Dog Who Lived Outside A Mechanic Shop Now Scrolls Mom’s Phone | The DodoB1The Dodo

Sandra Bullock & Nicole Kidman On How Rescue Animals Shaped Their Lives | The Dodo

8:29Sandra Bullock & Nicole Kidman On How Rescue Animals Shaped Their Lives | The DodoB1The Dodo

Cat Fakes A Limp Whenever She Wants Attention | The Dodo

3:29Cat Fakes A Limp Whenever She Wants Attention | The DodoB1The Dodo

LingoDew

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play