WordbookGet the appGet app

0:00 / 31:42Line 1 of 429

A2 FamilySep 2, 2026

What Happened to Leo in the Fairy Tale World?! I Slow English Listening Story (A2)

おとぎ話の世界でレオに何が起こったの?! | ゆっくり英語リスニングストーリー (A2)

Family Story English69 videos Open on YouTube

Transcript

429 lines

0 learning0 looked up0 known464 new

Translation

Look, Leo.
見て、レオ。
They have a magic school.
魔法の学校があるよ。
Magic stars shine for me.
魔法の星が私のために輝く。
Magic pumpkin, jump and dance.
魔法のカボチャよ、跳んで踊って。
The TV is glowing.
テレビが光ってるよ。
Whoa!
うわー！
Where are we now?
今どこにいるの？
Maya, we're real wizards.
マヤ、私たちは本物の魔法使いだよ。
Welcome to Magic Halloween Academy.
魔法ハロウィンアカデミーへようこそ。
Lucky, you can talk?
ラッキー、しゃべれるの？
Of course.
もちろんさ。
Come on, I'll show you around.
さあ、案内するよ。
Wow, this flying room is huge.
うわー、この空飛ぶ部屋は広いね。
Pick a broom.
ほうきを選んで。
Let's see what you can do.
君たちが何ができるか見せて。
Flying is easy for me.
空を飛ぶなんて私には簡単よ。
Whoa!
うわっ！
This broom won't stay still.
このほうきはじっとしてくれないよ。
Maya, stay calm and hold steady.
マヤ、落ち着いてしっかりつかまって。
Yes, I can control it now.
うん、今はコントロールできるよ。
Oh!
あっ！
What spell are we learning next?
次はどんな呪文を習うの？
Turn a pumpkin into anything.
カボチャを何にでも変えるんだ。
Awesome!
すごい！
Green magic.
緑の魔法。
Make my pumpkin a carrot.
私のカボチャをニンジンにして。
Blue magic.
青の魔法。
Make me pumpkin soup.
私にカボチャスープを作って。
Mmm, that smells really good.
うーん、とってもいい匂い。
There's so many potions here.
ここにはたくさんのポーションがあるね。
Now we'll make a talking potion.
今からおしゃべりポーションを作るよ。
This herb smells right.
このハーブの匂いは合ってる。
Use this one, Leo.
こっちを使って、レオ。
Maya.
マヤ。
The book says only two small spoons.
本には小さじ2杯だけって書いてあるよ。
I'll stir it nice and slow.
ゆっくり優しくかき混ぜるね。
Look, it's changing color.
見て、色が変わってきたよ。
Let's try one tiny drop.
ほんの少し一滴試してみよう。
Hey, that tickles.
ねえ、くすぐったいよ。
Hmm.
うーん。
Hey, the book has a new challenge.
ねえ、本に新しい挑戦が出てるよ。
Help your tulip grow and bloom your own way.
自分のやり方でチューリップを育てて咲かせよう。
My seed needs a little rain first.
私の種にはまず少しの雨が必要だね。
Now it needs warm sunshine.
今度は暖かい日差しが必要だよ。
Good, the little sprout looks healthy.
よし、小さな芽は元気そうだね。
I can make a special growth potion.
特別な成長ポーションを作れるよ。
Perfect.
完璧。
This should make my plant grow fast.
これで私の植物は早く育つはず。
Just a few drops should be enough.
数滴だけで十分なはずだよ。
My potion works really well.
私のポーションはすごく効くね。
Great job, Maya.
よくやったね、マヤ。
Your tulip has bloomed.
あなたのチューリップが咲いたよ。
Huh?
え？
Why is my plant still growing?
どうして私の植物はまだ育ってるの？
Uh oh.
ああ、しまった。
That's too much magic.
魔法が強すぎるよ。
Oh no!
ああ、ダメだ！
It's about to explode.
爆発しそうだよ。
Ah, what a crazy dream!
ああ、なんてクレイジーな夢！
So, Magic Academy was only a dream.
つまり、マジックアカデミーは夢だっただけなんだ。
Have you ever dreamed about a magic world?
魔法の世界を夢見たことはある？
What magic spell would you like to try?
どんな魔法の呪文を試してみたい？
Tell us below.
下で教えてね。
Bye bye.
バイバイ。
See you next time.
また次回ね。
Yay!
イェーイ！
Look at the first superhero.
最初のスーパーヒーローを見て。
This is amazing.
これはすごい。
Sit down, Leo.
座って、レオ。
I told you to keep silent before.
前にも静かにしなさいって言ったでしょ。
Excuse me, please watch your feet.
すみません、足元に気をつけてください。
Don't worry, I have an idea, Leo.
心配しないで、いい考えがあるよ、レオ。
You're not allowed to take photos in the movie theater.
映画館では写真を撮っちゃダメだよ。
We need to respect copyright and the other people here.
著作権とここにいる他の人たちを尊重しなきゃ。
Hey kids, remember, we leave in one hour for the superhero movie.
ねえみんな、覚えてて、スーパーヒーローの映画のために1時間後に出発するよ。
Are you excited?
ワクワクしてる？
I booked our tickets online.
チケットはオンラインで予約したよ。
We even got great seats in the middle row.
真ん中の列のいい席まで取れたよ。
Yeah!
イェーイ！
Oh, oh!
あ、あ！
I have something to do before we go to the cinema.
映画館に行く前にやることがあるんだ。
I want to wear my dinosaur pajamas to the cinema.
恐竜のパジャマを着て映画館に行きたい。
It's so comfy and fun.
すごく快適で楽しいんだ。
Oh, Leo!
あら、レオ！
You really want to watch a superhero movie in pajamas?
パジャマでスーパーヒーローの映画を見たいの？
Buddy, when we go to public places like the cinema, wearing tidy clothes is polite and shows respect for others.
ねえ、映画館みたいな公共の場所に行くときは、きちんとした服を着るのがマナーで、他の人への敬意を示すんだよ。
Hmm.
うーん。
Okay, I'll change now.
わかった、今着替えるよ。
Already?
もう？
Let's go!
行こう！
Oh!
あ！
Wow!
わあ！
It smells like popcorn everywhere.
どこもポップコーンの匂いがする。
I love it.
大好き。
Here's a big tub for all of us.
みんなで分ける大きなバケツだよ。
Let's share it while we watch.
見ながら一緒に分けよう。
Yeah!
イェーイ！
Wow!
わあ！
Thank you, Dad.
ありがとう、パパ。
Remember, kids.
覚えててね、みんな。
When the movie starts, we watch quietly, so everyone can enjoy it.
映画が始まったら、みんなが楽しめるように静かに観ようね。
Sure, Mom.
うん、わかったよ、ママ。
We got it.
わかったよ。
Mhm.
うん。
I can't sit still.
じっと座っていられないよ。
I'm so ready to see the superheroes.
スーパーヒーローを見る準備はばっちりだよ。
Yay!
やったー！
Look at the first superhero.
最初のスーパーヒーローを見て。
This is amazing.
すごいね。
Sit down, Leo.
座って、レオ。
I told you to keep silent before.
前にも静かにするように言ったでしょ。
Sorry, Mom.
ごめんなさい、ママ。
I was too excited.
興奮しすぎちゃった。
Wow.
わあ。
I wish I were a superhero like that.
あんなスーパーヒーローになれたらいいな。
Excuse me, please watch your feet.
すみません、足元に気をつけてください。
Oh no, sorry about that.
ああ、ごめんなさい。
Think about the people in front of us, Leo.
前の人たちのことを考えて、レオ。
They want to watch too.
みんなも観たいんだよ。
I'm really sorry.
本当にごめんなさい。
I didn't mean to disturb anyone.
誰の邪魔をするつもりもなかったんだ。
Okay, I can be careful now.
わかった、これからは気をつけるよ。
Maya, did you think he was super cool in that scene?
マヤ、あのシーンのかっこよさ、どう思った？
If I had a sketchbook, I'd draw that scene right away.
スケッチブックがあったら、あのシーンをすぐに描くのに。
Don't worry, I have an idea.
心配しないで、いい考えがあるよ。
Leo, you're not allowed to take photos in the movie theater.
レオ、映画館では写真を撮っちゃダメだよ。
We need to respect copyright and the other people here.
著作権と周りの人を尊重しなきゃいけないんだ。
Oh, I've known that.
ああ、それは知ってたよ。
I'll never do that again.
もう二度としないよ。
I've made enough trouble for everyone.
みんなにたくさん迷惑をかけちゃったね。
From now on, I'll just sit quietly and watch the movie.
これからは静かに座って映画を観るよ。
Yay!
やったー！
That was the best movie ever.
今までで最高の映画だったね。
Yeah!
うん！
Mom, I love the final fight scene.
ママ、最後の戦いのシーンが大好き。
I need to clean my seat up before leaving.
帰る前に座席をきれいにしなきゃ。
You're such a big girl, Maya.
マヤは本当にお姉さんだね。
Taking a moment to clean up your own area is a big help to the staff.
自分の場所を片付けるひと手間がスタッフの大きな助けになるのよ。
Oh dear, my seat looks.
あら、私の席がこんなことに。
I need to clean up my mess.
散らかしたのを片付けなきゃ。
Done.
できた。
Now it's clean and nice.
これできれいになったね。
Well done, Leo.
よくできたね、レオ。
That's very responsible.
とても責任感があるね。
Remember, always respect others and keep the cinema clean.
覚えておいて、周りの人を尊重して映画館をきれいに保つんだよ。
I understand now.
今わかったよ。
I will be careful next time.
次は気をつけるよ。
It's so nice to enjoy the movie together as a family.
家族みんなで一緒に映画を楽しめてよかったね。
We also should always respect others when we watch a movie.
映画を観るときは周りの人を尊重しなきゃいけないね。
Enjoy your movie and be kind to everyone around you.
映画を楽しんで、周りのみんなに親切にしようね。
We hope you guys can learn something today.
今日は皆さんが何か学べることを願っています。
Thanks for watching.
ご覧いただきありがとうございます。
Goodbye and see you next time.
さようなら、また次回お会いしましょう。
Leo, what are you doing with my brush?
レオ、私の筆で何してるの？
Oh no, my painting.
ああ、私の絵が。
It is ruined.
台無しになっちゃった。
You ruined everything.
全部台無しにしちゃった。
It was an accident.
事故だったんだ。
I didn't mean to.
わざとじゃなかったんだ。
This painting is very beautiful.
この絵はとても美しいわ。
I love it.
大好きだよ。
I will win the art contest tomorrow.
明日の絵画コンテストで優勝するわ。
Maya, can you come and help me, please?
マヤ、お母さんを手伝いに来てくれる？
Yes, mommy.
うん、ママ。
I am coming right now.
今すぐ行くね。
Oh, what is this beautiful picture here?
あら、ここにあるこのきれいな絵は何？
Hmm.
うーん。
I think this picture is missing something.
この絵には何か足りないと思うな。
I will paint a sun to help my sister.
お姉ちゃんのために太陽を描いてあげよう。
Maya will be very happy with my surprise.
マヤは私のサプライズですごく喜ぶはず。
Leo, what are you doing with my brush?
レオ、私の筆で何してるの？
Oh my goodness, you scared me, Maya.
わあ、マヤ、びっくりしたよ。
Oh no, my painting, it is ruined.
ああ、私の絵が、台無しになっちゃった。
Why did you do that, Leo?
どうしてそんなことしたの、レオ？
You ruined everything.
全部台無しにしちゃったじゃない。
I am so mad.
すごく怒ってるの。
Hey kids, what is all this shouting about?
ねえみんな、何でそんなに騒いでいるの？
Daddy, Leo ruined my special painting.
パパ、レオが私の大切な絵を台無しにしたの。
Oh dear, that is a really big mess.
おやおや、それは本当にひどい散らかりだね。
Ah!
ああ！
I worked so hard on it for days.
何日もかけて一生懸命描いたのに。
But.
でも。
I just wanted to help make it prettier.
ただもっときれいにしたくて手伝おうとしただけなんだ。
I was just drawing a happy sun.
ただ楽しい太陽を描いていただけなんだ。
But you never asked before touching my things.
でも私の物に触る前に聞いてくれなかったじゃない。
It was an accident.
事故だったんだ。
I didn't mean to.
わざとじゃなかったんだ。
All right, all right.
わかった、わかった。
Please calm down, kids.
落ち着いて、みんな。
Stop fighting, you two.
二人とも、けんかはやめなさい。
What happened here?
ここで何があったの？
Take a deep breath.
深呼吸して。
Leo, tell me everything.
レオ、全部話してごらん。
I just wanted to add a sun, mommy.
ただ太陽を描き足したかっただけなんだ、ママ。
Helping is sweet, but you must ask first.
手伝うのは優しいけど、まず聞かなきゃいけないよ。
Never touch other people's things without asking, okay?
聞かずに他の人の物に触っちゃいけないよ、いい？
Leo made a mistake.
レオは間違いを犯したの。
But calm down, Maya.
でも落ち着いて、マヤ。
Let's fix this together.
一緒に直しましょう。
I understand, mommy.
わかったよ、ママ。
I am sorry for yelling.
大声を出してごめんなさい。
I am so sorry, Maya.
本当にごめんね、マヤ。
Please forgive me.
許してください。
It's okay, Leo.
大丈夫だよ、レオ。
I'm sorry, I yelled too.
ごめんね、私も大声を出しちゃった。
That's my good kids.
いい子たちだね。
Let's paint a new one.
新しいのを描きましょう。
But the contest is tomorrow.
でもコンテストは明日だよ。
It's too late.
もう遅すぎるよ。
Don't worry, sweetie.
心配しないでね、かわいい子。
We will help you.
手伝ってあげるよ。
Leo, can you paint the trees green, please?
レオ、木を緑色に塗ってくれる？
Sure.
うん、いいよ。
I will be very, very careful.
とっても、とっても気をつけるよ。
Snack time for our amazing little artists.
素敵な小さな画家さんたちのおやつの時間だよ。
I am so nervous.
すごくドキドキする。
Who will win?
誰が勝つのかな？
And the first prize goes to Maya's amazing painting.
そして最優秀賞はマヤの素晴らしい絵に決まりました。
Yay!
やったー！
We did it.
やったね。
Thank you, Leo.
ありがとう、レオ。
Best team ever, Maya!
最高のチームだね、マヤ！
I am so happy.
とっても嬉しいよ。
We made this beautiful painting together.
一緒にこの美しい絵を作ったんだね。
I'm so proud of you, Maya.
マヤ、あなたを誇りに思うよ。
And remember, kids, always say sorry, say thank you, and never touch things without asking first.
そして覚えておいてね、みんな、いつもごめんなさいと言って、ありがとうと言って、聞かずに物に触らないこと。
Have you ever ruined something by accident?
うっかり何かを壊してしまったことはある？
How did you fix it?
どうやって直した？
Tell us below.
下で教えてね。
Please like, share, and subscribe to our channel today.
今日はぜひいいね、シェア、チャンネル登録をお願いします。
See you next time.
また次回会いましょう。
Bye bye.
バイバイ。
Up and down.
上がったり下がったり。
They look so happy.
とっても楽しそうだね。
I want to play too.
私も一緒に遊びたいな。
Who are you?
あなたは誰？
Hi.
こんにちは。
I, I, um, um, I, I don't know those kids.
えっと、えっと、あの子たちを知らないの。
And I don't know how to join them.
そしてどうやって仲間に入ればいいかわからないの。
Wow, the park is so busy today.
わあ、今日は公園がすごくにぎやかだね。
Look at all the people!
あんなにたくさんの人を見て！
Yay!
やったー！
And it is so big.
そしてとっても広いね。
I love playing at the park.
公園で遊ぶのが大好き。
Yes, kids.
そうだね、みんな。
It is a beautiful day to play outside together.
一緒に外で遊ぶのに美しい日だね。
Hmm.
うーん。
Some girls are playing on the swings.
女の子たちがブランコで遊んでいるね。
I want to join them.
私も仲間に入りたいな。
I will go find some fun games too.
私も楽しい遊びを探しに行くよ。
Have fun, kids.
楽しんでね、みんな。
But please don't run too far.
でもあまり遠くまで走らないでね。
Stay where we can see you.
私たちから見えるところにいてね。
And be nice to everyone.
みんなに優しくするのよ。
Hmm.
うーん。
What can I play here?
ここで何して遊ぼうかな？
Wow!
わあ！
Ha ha ha!
ははは！
Hurry up!
急いで！
My turn.
僕の番だよ。
Wee!
キャー！
Ha ha ha ha!
はははは！
Hurray!
やったー！
This slide is so fast!
このすべり台、すごく速い！
Great job, Toby.
すごいね、トビー。
That was cool.
かっこよかったよ。
Wow, a giant slide!
わあ、大きなすべり台！
It looks so fun.
すごく楽しそう。
Let's go to the seesaw, guys.
みんな、シーソーに行こうよ。
They look so happy.
みんなすごく楽しそう。
I want to play too.
私も遊びたいな。
Up and down.
上がったり下がったり。
But they don't know me at all.
でも彼らは私のこと全然知らない。
Faster, faster!
もっと速く、もっと速く！
This is the best day ever.
今日は最高の日だね。
They are already best friends.
彼らはもう大の仲良しだ。
What if they don't like me?
もし嫌われたらどうしよう？
What if I make them unhappy, mommy?
もしみんなを嫌な気持ちにさせたらどうしよう、ママ？
What's wrong, Leo?
どうしたの、レオ？
Why are you hiding?
どうして隠れているの？
I feel left out.
仲間はずれみたいな気分だよ。
I don't know those kids.
あの子たちのこと知らないよ。
And I don't know how to join them.
どうやって仲間に入ればいいか分からないよ。
Oh, my sweet boy, come here.
あら、かわいい子、こっちにおいで。
Um, starting is always a bit hard, Leo.
えっと、最初はいつもちょっと難しいのよ、レオ。
But playing together is much more fun.
でも一緒に遊ぶともっと楽しいわよ。
Just go and say hello.
行って挨拶するだけよ。
Mommy, why is Leo hiding?
ママ、どうしてレオは隠れているの？
The playground is so much fun.
公園はすごく楽しいよ。
He wants to play, Maya.
彼は遊びたいのよ、マヤ。
But he is a little shy with new friends.
でも新しいお友達にはちょっと恥ずかしいのよ。
It's okay, Leo.
大丈夫だよ、レオ。
I was shy too.
私も恥ずかしかったよ。
But those kids look very nice.
でもあの子たち、とても優しそうだよ。
Just give them a big smile and ask, "Hi, can I play with you?
大きな笑顔で聞いてごらん、「こんにちは、一緒に遊んでもいい？」って。
" Really?
「本当に？
But what if they say no to me?
でももしダメって言われたらどうしよう？
If they say no, you can always play with us, Leo.
もしダメって言われても、いつでも私たちと遊べるよ、レオ。
We love you.
大好きだよ。
Phew.
ふぅ。
Okay.
わかった。
I will try to be brave.
勇気を出してみるよ。
I can do this.
ぼくならできる。
One, two, three, walk.
いち、に、さん、歩く。
That was a great slide.
すごく楽しい滑り台だった。
Oh, hello.
あ、こんにちは。
Who are you?
あなたは誰？
Do you want to play with us?
ぼくたちと遊びたい？
Um.
えっと。
Hi.
こんにちは。
I.
ぼくは。
I.
ぼくは。
Um.
えっと。
Um.
えっと。
I am.
ぼくは。
Hi, everyone.
みんな、こんにちは。
My name is Leo.
ぼくの名前はレオ。
Can I play with you?
いっしょに遊んでもいい？
Hi, Leo.
こんにちは、レオ。
I'm Toby.
ぼくはトビー。
Nice to meet you.
はじめまして。
Yes.
うん。
Come join us!
おいでよ！
We need one more person for the seesaw.
シーソーにもう一人必要なんだ。
Yay!
やったー！
Thank you, friends.
ありがとう、みんな。
Let's go!
行こう！
Up and down, up and down, up and down.
上がったり下がったり、上がったり下がったり、上がったり下がったり。
Look at him!
彼を見て！
He did a great job.
彼はすごくよくやった。
I am so proud of our brave boy.
勇敢なうちの子をとても誇りに思うよ。
Goodbye, friends.
さようなら、みんな。
See you next time.
また次回ね。
Bye, Leo.
バイバイ、レオ。
Let's play again tomorrow.
明日また遊ぼうね。
Mommy, Daddy, Maya, did you see me?
ママ、パパ、マヤ、ぼくを見た？
It is normal to be shy, but.
恥ずかしがるのは普通のことだけど。
Being brave to make new friends is a wonderful thing.
勇気を出して新しい友達を作るのは素晴らしいことだよ。
Playing at the park is great, but it is much better with new friends.
公園で遊ぶのは楽しいけど、新しい友達といるともっと楽しいよ。
If you feel shy, just smile and ask, "Can I play with you?
恥ずかしいと感じたら、笑顔で「いっしょに遊んでもいい？」って聞いてみて。
" If you like today's video, please like, share, and subscribe to our channel.
「今日の動画が気に入ったら、いいね、シェア、チャンネル登録をお願いします。」
Bye bye, everyone.
みんな、バイバイ。
Hi, Dad.
こんにちは、パパ。
Look at our poster.
ぼくたちのポスターを見て。
Ethan, can you buy some eggs, please?
イーサン、卵を買ってきてくれる？
I don't want to do anything today.
今日は何もしたくない。
My bike chain is off.
自転車のチェーンが外れちゃった。
Can you fix it?
直してくれる？
Not now.
今はダメだ。
Go out, please.
外に出てくれ。
Dad, can you help me with one math problem?
お父さん、算数の問題を一つ手伝ってくれる？
I'm busy, Maya.
忙しいんだ、マヤ。
Maya, stop.
マヤ、やめて。
You're making my head hurt.
頭が痛くなってきたよ。
Ethan, why did you shout at Maya?
イーサン、どうしてマヤに怒鳴ったの？
I'm almost done the report.
レポートがもうすぐ終わるんだ。
Ethan, why are you still here?
イーサン、どうしてまだここにいるの？
I'm almost done.
もうすぐ終わるよ。
I'll send this report and go home.
このレポートを送ったら帰るよ。
Okay.
わかった。
See you tomorrow, Ethan.
じゃあまた明日、イーサン。
Come on.
さあ。
Just finish it.
さっさと終わらせよう。
Done.
できた。
Now I can go home.
これで家に帰れる。
Huh?
え？
Oh no.
ああ、しまった。
I sent it to the wrong person.
間違った人に送っちゃった。
No, no.
いや、いや。
I can't take it back.
取り消せないよ。
I'll send it again.
もう一度送ろう。
Hmm.
うーん。
But should I tell my boss?
でも上司に言うべきかな？
I'm home.
ただいま。
Hi, Dad.
おかえり、お父さん。
Look at our poster.
私たちのポスターを見て。
Oh, we're out of eggs.
あ、卵が切れてるわ。
Ethan, can you buy some eggs, please?
イーサン、卵を買ってきてくれる？
I don't want to do anything today.
今日は何もしたくないんだ。
Ethan, dinner is for the family.
イーサン、夕食は家族のためのものよ。
Then make it yourself.
じゃあ自分で作ってくれ。
I don't want dinner.
夕食なんていらないよ。
Fine.
わかったわ。
I hope you think about how you're acting.
自分の態度をよく考えてほしいわ。
Let's ride before dinner.
夕食の前に自転車に乗ろう。
Wait, Leo, your bike chain is off.
待って、レオ、自転車のチェーンが外れてるよ。
Oh no!
ああ、どうしよう！
Can Dad fix it?
お父さんに直してもらえるかな？
Dad?
お父さん？
Can we come in?
入ってもいい？
Dad, we called you.
お父さん、呼んだよ。
I'm tired.
疲れてるんだ。
What's it now?
今度は何だ？
My bike chain is off.
自転車のチェーンが外れちゃったの。
Can you fix it?
直してくれる？
Not now.
今は無理だ。
Go out, please.
出て行ってくれ。
Come on, Leo.
行こうよ、レオ。
Let's go.
行こう。
This math problem is so hard.
この算数の問題、すごく難しい。
Dad always helps me with math.
パパはいつも算数を手伝ってくれる。
Hmm.
うーん。
I just need some peace.
少し静かにしてほしいだけなの。
Dad, can you help me with one math problem?
パパ、算数の問題を一つ手伝ってくれる？
I'm busy, Maya.
忙しいんだ、マヤ。
But you're just watching TV.
でもテレビを見てるだけじゃない。
You see?
ほらね？
Watching TV is being busy.
テレビを見るのも忙しいってことだよ。
But my homework is important too.
でも私の宿題も大事だよ。
Maya, stop!
マヤ、やめなさい！
You're making my head hurt.
頭が痛くなってきたよ。
I only asked for help.
手伝ってって頼んだだけなのに。
What happened, Ethan?
どうしたの、イーサン？
Why did you shout at Maya?
どうしてマヤに怒鳴ったの？
Not only that, but Dad also ignored us and didn't fix my bike.
それだけじゃなくて、パパは私たちを無視して、自転車も直してくれなかった。
And you didn't care about dinner at all.
それに夕ご飯のことなんて全然気にしてなかった。
Ethan, is something wrong?
イーサン、何かあったの？
Please tell us.
教えてちょうだい。
I I took my worry out on all of you.
ぼ、僕は心配をみんなにぶつけてしまったんだ。
Maya, I'm so sorry.
マヤ、本当にごめんね。
You only needed help.
君はただ助けが必要だっただけなのに。
Dad, are you worried about work?
パパ、仕事のことで心配なの？
I sent an important report to the wrong person.
大事な報告書を間違った人に送ってしまったんだ。
Tomorrow, tell your boss, check the email, and ask that person not to open it.
明日、上司に言って、メールを確認して、その人に開かないよう頼むんだよ。
Thank you.
ありがとう。
I'm sorry I hurt you all.
みんなを傷つけてごめんね。
When you're worried, talk first.
心配なときは、まず話すんだよ。
Don't hurt others.
他の人を傷つけちゃいけないよ。
Bye bye, friend.
バイバイ、友達。

LingoDew, which teaches English through YouTube videos, measured this A2 video at 142 words per minute, slower than the A2 median of 161, and found 9% of its words outside the 1,000 most common in its English videos, fewer than the A2 median of 12%.

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

The New Neighbors Won't STOP Making Noise! I Slow English Listening Story (A2)

43:22The New Neighbors Won't STOP Making Noise! I Slow English Listening Story (A2)A2Family Story English

First Time Playing Piano... Will Maya Fail the Test?! I Slow English Listening Story (A2)

28:00First Time Playing Piano... Will Maya Fail the Test?! I Slow English Listening Story (A2)A2Family Story English

Maya Was Tricked by Her Friend at Ice Skating! I Slow English Listening Story (A2)

32:59Maya Was Tricked by Her Friend at Ice Skating! I Slow English Listening Story (A2)A2Family Story English

Grace's Family Had a CRAZY First Day Back to School! I Slow English Listening Story (A2)

32:37Grace's Family Had a CRAZY First Day Back to School! I Slow English Listening Story (A2)A2Family Story English

Our First Family Trip to Bali! I Easy English Listening for Beginners (A1–A2)

40:03Our First Family Trip to Bali! I Easy English Listening for Beginners (A1–A2)A2Family Story English

What Happened to The ice Cream Man?... is he Chasing Us? I Slow English Listening Story (A2)

32:51What Happened to The ice Cream Man?... is he Chasing Us? I Slow English Listening Story (A2)A2Family Story English

We Built a Waterpark Inside Our House! I Slow English Listening Story (A2)

34:00We Built a Waterpark Inside Our House! I Slow English Listening Story (A2)A2Family Story English

Leo Became Spider-Man?! Real or Just a Dream? I Slow English Listening Story (A2)

32:58Leo Became Spider-Man?! Real or Just a Dream? I Slow English Listening Story (A2)A2Family Story English

LingoDew

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play