WordbookGet the appGet app

0:00 / 1:53Line 1 of 15

N1 NewsOct 21, 2026

アニメ聖地の公園も被害に全国で“銅”狙う金属窃盗相次ぐ神社でも“罰当たり”「腹が立つ」長野では逮捕者も（2026年10月21日）

Anime pilgrimage-site park also hit: Copper-targeting metal thefts surge nationwide, even 'sacrilegious' theft at shrine — 'It makes me angry'; arrests made in Nagano (Oct. 21, 2026)

FNNプライムオンライン116 videos Open on YouTube

Transcript

15 lines

0 learning0 looked up0 known113 new

Reading

Translation

全国ぜんこくで狙ねらわれる街中まちなかの銅どう。
Copper in city streets is being targeted across the country.
盗難とうなん被害ひがいがあった橋はしに来きています。
We have come to a bridge where theft damage occurred.
こちら実際じっさいに見みてみますと、ボルトを外はずした後あとでしょうか。
Looking at it in person, it seems the bolts were removed and then...
プレートがなくなっているのがわかります。
You can see that the plate is gone.
岡山おかやま市しでは橋はしの名前なまえなどが記しるされた銅製どうせいの橋はし銘板めいばん4枚まいが盗ぬすまれました。
In Okayama City, four copper bridge name plates inscribed with bridge names and other information were stolen.
静岡県しずおかけん牧まき之これ原はら市しでは先週せんしゅう同様どうよう、公園こうえんの休憩きゅうけい場所ばしょの屋根やねが盗ぬすまれていることが発覚はっかく。
In Makinohara City, Shizuoka Prefecture, it was discovered last week that similarly, the roof of a rest area in a park had been stolen.
被害ひがいに遭あったのはアニメの聖地せいちとして知しられる湯ゆ田たの里さと公園こうえん。
The victim was Yuda no Sato Park, known as a sacred site for anime.
屋根やねに張はられていた銅製どうせいの板いたが剥はがされており、被害額ひがいがくは130万まん円えん相当そうとう。
The copper sheets laid on the roof had been peeled off, with damage equivalent to 1.3 million yen.
市しは今後こんご盗ぬすまれにくい金属板きんぞくばんで修理しゅうりをする方針ほうしんです。
The city plans to repair it with metal sheets that are harder to steal.
さらに長野県ながのけん飯めし島しま町ちょうでは山やまの中なかに立たつ神社じんじゃの銅板どうばんが盗ぬすまれました。
Furthermore, in Iijima Town, Nagano Prefecture, copper sheets from a shrine standing in the mountains were stolen.
先週せんしゅう月曜日げつようび、神社じんじゃを管理かんりする団体だんたいの役員やくいんが清掃せいそうに訪おとずれたところ、
Last Monday, when an officer of the organization that manages the shrine came to clean,
屋根やねの銅板どうばんがすべて剥はがされていたということです。
he found that all the copper sheets on the roof had been stripped off.
人気にんきのないこの山中さんちゅうなんでね、相当そうとう犯人はんにんも十分じゅうぶん無心むしんに剥はがしてたと思おもうんですよね。
In these deserted mountains, I think the culprit must have stripped them off with full concentration.
腹立はらだってしょうがないですね。
It just makes me furious.
長野県ながのけんでは今年ことし8月はちがつ以降いこう、7つななつの市町村しちょうそんで同様どうようの被害ひがいが相次あいつぎ、逮捕者たいほしゃも出でています。
In Nagano Prefecture, similar damage has occurred in succession in seven municipalities since August this year, and arrests have also been made.

LingoDew, which teaches Japanese through YouTube videos, measured this N1 video at 5.9 morae per second, slower than the N1 median of 6.9, and found 42% of its words outside the 1,000 most common in its Japanese videos, more than the N1 median of 36%.

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

野菜の王様「小ぶりで高い」ブロッコリー“3倍”に高騰　記録的な長雨が影響　畑一部が水浸し、収穫量3割減の農家も（2026年10月22日）

3:14野菜の王様「小ぶりで高い」ブロッコリー“3倍”に高騰　記録的な長雨が影響　畑一部が水浸し、収穫量3割減の農家も（2026年10月22日）N1FNNプライムオンライン

両陛下　国民スポーツ大会の卓球を観戦　陛下は上皇さまとともに「Mr.卓球」のラリーを見たことを振り返られる（2026年10月11日）

1:16両陛下　国民スポーツ大会の卓球を観戦　陛下は上皇さまとともに「Mr.卓球」のラリーを見たことを振り返られる（2026年10月11日）N1FNNプライムオンライン

ダイバーら8人が一時行方不明　救助の一部始終#shorts

1:30ダイバーら8人が一時行方不明　救助の一部始終#shortsN1FNNプライムオンライン

ウナギ5万匹失った養殖場で復旧作業続く　台風25号から1カ月（2026年10月21日）

1:25ウナギ5万匹失った養殖場で復旧作業続く　台風25号から1カ月（2026年10月21日）N1FNNプライムオンライン

金与正氏境界線に新たな対抗措置　数日以内に拡声器で宣伝放送へ（2026年10月22日）

1:05金与正氏境界線に新たな対抗措置　数日以内に拡声器で宣伝放送へ（2026年10月22日）N1FNNプライムオンライン

旅客機緊急着陸「イラン関与の可能性」とトランプ大統領　具体的根拠は明らかにせず　イスラエル首相「時期尚早」（2026年10月02日）

1:30旅客機緊急着陸「イラン関与の可能性」とトランプ大統領　具体的根拠は明らかにせず　イスラエル首相「時期尚早」（2026年10月02日）N1FNNプライムオンライン

【独自】総務会長に梶山国対委員長を起用へ　有村総務会長は入閣か　高市総理あす党役員人事、あさって内閣改造を行う方針表明（2026年09月15日）

1:35【独自】総務会長に梶山国対委員長を起用へ　有村総務会長は入閣か　高市総理あす党役員人事、あさって内閣改造を行う方針表明（2026年09月15日）N1FNNプライムオンライン

愛子さま「パワーをいただきました」　障害者の就労支援施設でレクリエーションに参加（2026年10月18日）

1:25愛子さま「パワーをいただきました」　障害者の就労支援施設でレクリエーションに参加（2026年10月18日）N1FNNプライムオンライン

LingoDew

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play