WordbookGet the appGet app

0:00 / 1:33Line 1 of 26

N3 NewsOct 12, 2026

【ニュース】地下鉄に“クロヒョウ”駅が騒然　「乗客を驚かせる」正体は#shorts

[News] "Black Panther" in Subway Causes Station Uproar - True Identity That "Surprised Passengers" Is... #shorts

ANNnewsCH467 videos Open on YouTube

Transcript

26 lines

0 learning0 looked up0 known86 new

Reading

Translation

乗客じょうきゃくが撮影さつえいした一枚いちまいの写真しゃしん
A photo taken by a passenger
写うつっているのは
What is captured in it is
男性だんせいに連つれられた黒くろい何なにかです
Something black being led by a man
こちらの写真しゃしんには
In this photo,
牙きばを向むく姿すがたも
There is also a figure baring its fangs
地下鉄ちかてつに黒豹くろひょうが現あらわれたと騒さわぎになりました
It caused an uproar that a black panther had appeared in the subway
目撃もくげきされたのは
It was sighted in
中国ちゅうごく東部とうぶの山東省さんとうしょう
Shandong Province in eastern China
今いまにも襲おそいかかってきそうな雰囲気ふんいきですが
It looks as if it could pounce at any moment, but
お気きづきでしょうか
Did you notice?
足あしの下したに
Under its feet
車輪しゃりんのようなものが見みえます
Something like wheels can be seen
実じつはこの黒豹くろひょう
In fact, this black panther
正体しょうたいはなんと
Its true identity is, surprisingly,
スーツケース
A suitcase
しかし
However,
見みた目めがあまりにもリアルなため
Because it looks so incredibly realistic,
不安ふあんを訴うったえる声こえが相次あいつぎ
Complaints expressing unease poured in,
持もち主ぬしの男性だんせいは警察けいさつから事情じじょうを聞きかれたのでした
And the male owner was questioned by police
地元じもとメディアによると
According to local media,
地下鉄ちかてつの担当者たんとうしゃは
A subway official said,
大おおきさや重おもさの制限せいげんにかからなければ持もち込こみは可能かのうですが
You may bring it on board as long as it is within the size and weight limits, but
他ほかの乗客じょうきゃくを驚おどろかせる恐おそれがあるのでご注意ちゅういください
Please be careful as it may startle other passengers
ちなみにこの
Incidentally, regarding this
スーツケース、トラバージョンも
Suitcase, Traversion as well,
目撃情報もくげきじょうほうが寄よせられているということです
Sighting reports have been coming in

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

山形・6歳男児が行方不明　新たに防犯カメラ映像を公開(2026年9月16日)

1:08山形・6歳男児が行方不明　新たに防犯カメラ映像を公開(2026年9月16日)N3ANNnewsCH

コンビニ店に車突っ込む　ガラス扉が激しく壊れ1人けが　東京・小平市(2026年9月13日)

1:14コンビニ店に車突っ込む　ガラス扉が激しく壊れ1人けが　東京・小平市(2026年9月13日)N3ANNnewsCH

「迷いサメ」見ようと100万人超…実は“絶滅危惧種”ナゼずっといる？　韓国【スーパーJチャンネル】(2026年10月8日)

1:57「迷いサメ」見ようと100万人超…実は“絶滅危惧種”ナゼずっといる？　韓国【スーパーJチャンネル】(2026年10月8日)N3ANNnewsCH

マンションで60代男性死亡　搬送の80代兄が刺したか　広島・福山市(2026年9月15日)

1:05マンションで60代男性死亡　搬送の80代兄が刺したか　広島・福山市(2026年9月15日)N3ANNnewsCH

長野・戸隠連峰標高1500m超で滑落男性死亡(2026年10月11日)

1:02長野・戸隠連峰標高1500m超で滑落男性死亡(2026年10月11日)N3ANNnewsCH

変わる「警察学校」人材獲得へ髪型・スマホ・外出…　より自由に(2026年9月12日)

3:21変わる「警察学校」人材獲得へ髪型・スマホ・外出…　より自由に(2026年9月12日)N3ANNnewsCH

立川市は交通事故が都内最多　書道・ダンス…様々パフォーマンスで防止訴え(2026年9月12日)

1:18立川市は交通事故が都内最多　書道・ダンス…様々パフォーマンスで防止訴え(2026年9月12日)N3ANNnewsCH

信号無視のバイクと追跡中のパトカーが接触　バイクに乗っていた10代男性2人けが(2026年9月14日)

1:20信号無視のバイクと追跡中のパトカーが接触　バイクに乗っていた10代男性2人けが(2026年9月14日)N3ANNnewsCH

LingoDew

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play