WordbookGet the appGet app

0:00 / 16:31Line 1 of 99

N4 Language LearningOct 21, 2026

年少さん向け〈ほっぷ〉楽しく、ひらがな・数スタート！12月号体験動画【しまじろうチャンネル公式】

For Younger Preschoolers <Hop> Fun Hiragana & Numbers Start! December Issue Trial Video [Shimajiro Channel Official]

しまじろうチャンネル（YouTube）24 videos Open on YouTube

Transcript

99 lines

0 learning0 looked up0 known196 new

Reading

Translation

しましろおばあちゃんからお手紙てがみよ。
It's a letter from Grandma Shimashiro.
え、おばあちゃんから僕ぼくにお手紙てがみ。
Huh, a letter from Grandma to me.
字じの看板かんばんを直なおしていたんだけど、キがどっちだったかわからなくなってしまって。
I was fixing the character sign, but I forgot which KI it was.
形かたちがとても似にているわ。シマジロウ。
The shapes are very similar. Shimajiro.
ひらがな書かきボードを使つかってみて。
Try using the hiragana writing board.
うん。
Yeah.
えっと
Um...
キはこっちかな。
Is KI this one?
さ、あれ？
Huh, oh?
こっちかな。キ。
Is it this one? KI.
キリン。
Ki-rin.
キリンだ。
It's a giraffe.
キリンのキはこっちか。
So this is the KI in kirin.
ありがとう。
Thank you.
助たすかったよ。
You saved me.
私わたしの顔かおも描えがいてくれたのね。
You drew my face too.
ありがとうね。
Thank you.
おばあちゃん読よんでくれたくな。
Grandma, please read it.
シマジロウひらがなが読よめてお手紙てがみも書かけるようになってよかったね。
Shimajiro, it's great that you can read hiragana and write letters now.
あ、次つぎは君きみの番ばんだよ。
Ah, it's your turn next.
君きみもひらがなカタカナキーボードで楽たのしくひらがなを読よもうね。
You too, let's have fun reading hiragana with the hiragana katakana keyboard.
シマジロウたちが遊あそんでいたひらがなカタカナキーボード。
The hiragana katakana keyboard Shimajiro and friends were playing with.
楽たのしい歌うたやクイズで
With fun songs and quizzes,
たくさん遊あそんじゃおう。
Let's play a lot.
タブレットやスマートフォンに繋つなげるともっと楽たのしい。
It's even more fun when connected to a tablet or smartphone.
どうもひらがなを押おして運転うんてんする。
Press hiragana to drive.
キーボードで楽たのしくひらがなを覚おぼえよう。
Let's have fun learning hiragana with the keyboard.
ナッツさんのミラクルドーナツ屋やさん数かぞえて確たしかめよう。
Let's count and check at Nuts' Miracle Donut Shop.
僕ぼくはチョコドーナツを数かぞえるや。
I'll count the chocolate donuts.
僕ぼくはいちご
I'm strawberry...
ドーナツだ。
Donuts.
一緒いっしょに数かぞえるよ。
Let's count together.
一いち、二に、
One, two,
三さん、四し、五ご。
Three, four, five.
はいどうぞ。
Here you go.
いちごドーナツ全部ぜんぶで五ご個こ。
Five strawberry donuts in all.
チョコドーナツ全部ぜんぶで五ご個こ。
Five chocolate donuts in all.
なんだ。
What?
僕ぼくも五ご個こ。
I have five too.
僕ぼくも五ご個こ。
I have five too.
同おなじだね。
They're the same.
ありがとう。
Thank you.
ありがとうございます。
Thank you very much.
ポチッとおしまいのお約束やくそく、約束やくそくの時間じかんを守まもって楽たのしく使つかおう。
Tap to promise when it's over, keep to the promised time and use it happily.
外そとで遊あそびたい子こ。
Kids who want to play outside.
ガッちゃん、
Gacchan,
これ見みてもいい？
Can I look at this?
いいよ。
Sure.
ただしおやつの時間じかんまでだよ。
But only until snack time.
はいはい。シュシュポポポズ。
Okay okay. Shushu Popo-pose.
ペッ。
Peh.
ガッちゃん。
Gacchan.
トリッピー、
Trippy,
おやつだよ。はいはい。
It's snack time. Here, here.
おいしい。
Yummy.
面白おもしろかった。
That was fun.
この匂においはタコ焼やきだ。
This smell is takoyaki.
できたてのタコ焼やきをタコ焼やきなんておやつだよって呼よんでもいいことじゃない。
Freshly made takoyaki — it's not right to just call takoyaki a snack.
いやいや
No no.
おもしろすぎて夢中むちゅうになったのかい。
Did you get so hooked because it was so funny?
ガッちゃん、そんな時ときはこの歌うただよ。
Gacchan, this is the song for times like that.
ガッちゃんとの約束やくそく忘わすれたのかい。
Did you forget your promise with Gacchan?
見みてもいい時間じかんいつまでだったかな。
Until when were we allowed to watch?
おやつの時間じかんまで。
Until snack time.
おやつになったらポチッとおしまい。
When it's snack time, click and it's over.
時間じかんがきたらハイ、ちょっと待まってよ。
When the time comes, yes, wait a moment.
時間じかんがきたらポチッとおしまい。
When the time comes, click and it's over.
ハイ、ポチッとおしまい。
Yes, click and it's over.
わかった
Got it.
よ。
Yeah.
コウちゃんコウちゃん、これ見みてもいい？
Kou-chan, Kou-chan, can I watch this?
いいよ。
Sure.
でもご飯はんの時間じかんまでだよ。
But only until dinner time.
あ、そうか。
Oh, right.
トリッピー、ご飯はんだよ。
Trippy, dinner's ready.
覚おぼえているかい？
Do you remember?
あの約束やくそくさ。
That promise.
ご飯はんになったらポチッとおしまい。
When it's dinner time, click and it's over.
時間じかんが来きたらハイ、ちょっと待まってよ。
When the time comes, yes, wait a moment.
時間じかんが来きたらポチッとおしまい。
When the time comes, click and it's over.
決きまったね。
It's decided.
え？
Huh?
いただきまーす。
Let's eat!
あんうん、おいしい。
Mmm, delicious.
約束やくそくの時間じかんを守まもるとみんなで楽たのしく食たべられていいだろう。
If we keep our promised time, everyone can eat together happily, right?
うん。
Yeah.
あんうんうんうん。
Mmm mmm mmm.
次つぎも約束やくそく守まもるぞ。
I'll keep the promise next time too.
君きみも時間じかんが来きたらポチッとおしまい。
You too, when the time comes, click and it's over.
守まもってくれよ。
Please keep it.
こどもちゃれんじほっぷからのお知しらせ。
A notice from Kodomo Challenge Hop.
毎日まいにちの遊あそびでやってみたいがあふれ出だすほっぷ
Hop, where everyday play overflows with wanting to try
クリスマス特大号とくだいごうでは平仮名ひらがなの読よみや数すう感覚かんかくを養やしなえる2大だい教材きょうざいセットのお届とどけが最後さいご。
With the Christmas extra-large issue, this is the last delivery of the 2-piece set to build hiragana reading and number sense.
おうちの方ほうが教おしえなくても楽たのしみながら学まなべます。
Kids can learn while having fun without parents having to teach.
さらに12月じゅうにがつ17日じゅうしちにちまでのご入会にゅうかいで冬ふゆ割わりを実施中じっしちゅう。
Plus, winter discount is now on for enrollment by December 17th.
1000円せんえん割引わりびきでお得とくに始はじめられるこの機会きかいをお見逃みのがしなく。
Don't miss this chance to start at a great deal with 1,000 yen off.
詳くわしくはこどもちゃれんじほっぷで検索けんさくしてください。
For details, please search for Kodomo Challenge Hop.
ご入会にゅうかいは今いますぐ。
Join now.
ベネッセ。
Benesse.

LingoDew, which teaches Japanese through YouTube videos, measured this N4 video at 4.2 morae per second, slower than the N4 median of 5.7, and found 27% of its words outside the 1,000 most common in its Japanese videos, more than the N4 median of 19%.

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

【16分アニメ】しゃぼんだま、とんだ？│みみりん│夢│しまじろうのわお！アニメ│しまじろうチャンネル公式

16:07【16分アニメ】しゃぼんだま、とんだ？│みみりん│夢│しまじろうのわお！アニメ│しまじろうチャンネル公式N5しまじろうチャンネル（YouTube）

【見逃し配信】テレビ番組「しまじろうのわお！」 10月24日放送｜どうする？どんぐり｜#747【しまじろうチャンネル公式】

23:03【見逃し配信】テレビ番組「しまじろうのわお！」 10月24日放送｜どうする？どんぐり｜#747【しまじろうチャンネル公式】N4しまじろうチャンネル（YouTube）

【3週間限定】こどもちゃれんじぷちテレビ📺11月号｜24年度生まれぷち生向け｜【しまじろうチャンネル公式】

18:52【3週間限定】こどもちゃれんじぷちテレビ📺11月号｜24年度生まれぷち生向け｜【しまじろうチャンネル公式】N4しまじろうチャンネル（YouTube）

みみりんとびばこに挑戦｜運動会│しまじろうのわお！アニメ │ しまじろうチャンネル公式 #幼児#子ども#しまじろう#アニメ#shorts

1:02みみりんとびばこに挑戦｜運動会│しまじろうのわお！アニメ │ しまじろうチャンネル公式 #幼児#子ども#しまじろう#アニメ#shortsN4しまじろうチャンネル（YouTube）

とべ！みみりん｜挑戦│しまじろうのわお！アニメ │ しまじろうチャンネル公式 #幼児#子ども#しまじろう#アニメ#shorts

1:35とべ！みみりん｜挑戦│しまじろうのわお！アニメ │ しまじろうチャンネル公式 #幼児#子ども#しまじろう#アニメ#shortsN4しまじろうチャンネル（YouTube）

【しまじろうのわお！ハロウィン特集】ハロー！ハロウィン｜歌｜アニメ｜しまじろうチャンネル公式

36:58【しまじろうのわお！ハロウィン特集】ハロー！ハロウィン｜歌｜アニメ｜しまじろうチャンネル公式N3しまじろうチャンネル（YouTube）

【8分】しまじろうとかくれんぼう！｜豊かな言葉・感性が育つ｜1・2歳向け〈こどもちゃれんじぷち〉【しまじろうチャンネル公式】

8:11【8分】しまじろうとかくれんぼう！｜豊かな言葉・感性が育つ｜1・2歳向け〈こどもちゃれんじぷち〉【しまじろうチャンネル公式】N5しまじろうチャンネル（YouTube）

しまじろうといっしょ！エアコアをみにいこう🚑きゅうきゅうしゃ｜はたらくくるま｜しまじろう #Shorts

1:17しまじろうといっしょ！エアコアをみにいこう🚑きゅうきゅうしゃ｜はたらくくるま｜しまじろう #ShortsN5しまじろうチャンネル（YouTube）

LingoDew

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play