WordbookGet the appGet app

0:00 / 8:35Line 1 of 97

N4 Language LearningJun 26, 2022

123 話せるようになりたかったら、まずリスニング練習！🇯🇵#japaneselistening

If you want to be able to speak, practice listening first! 🇯🇵#japaneselistening

Bite Size Japanese51 videos Open on YouTube

Transcript

97 lines

0 learning0 looked up0 known212 new

Reading

Translation

はい皆みなさんこんにちはバイトサイズジャパニーズのレイラ
Hi everyone, I'm Reira from Bite Size Japanese
です今日きょうはリスニングって本当ほんとうに大切たいせつですよねという話はなしをしたいと思おもいます
Today I want to talk about how listening is really, really important
まあ皆みなさんは今いまこのポッドキャストを聞きいているので本当ほんとうに
Well, since you're listening to this podcast now,
たくさんリスニングの練習れんしゅうはしていると思おもうんですね
I think you're getting a lot of listening practice
本当ほんとうにそれはすごく大切たいせつなことです
That is truly a very important thing
でまあ私わたしは英語えいごをねポッドキャストでたくさん勉強べんきょうして
I studied English a lot with podcasts
そのおかげであのちゃんとまあ少すこしね日常会話にちじょうかいわとかまあ話はなすことができるようになりました
and thanks to that, well, I became able to speak a little, like daily conversation
でもポッドキャストでリスニングを始はじめる前まえは
But before I started listening with podcasts,
本当ほんとうにね何なんにも言いえなかったし、聞きこえなかった、うん、わからなかったんですね。
I really couldn't say anything, couldn't hear anything, yeah, I didn't understand.
でもテストの点数てんすうは良よかったんです。
But my test scores were good.
うん、だから私わたしの英語えいごの勉強べんきょうでは、
So in my English studies,
リスニングのおかげで、
thanks to listening,
まあただのまあ知識ちしきね、単語帳たんごちょうみたいな知識ちしきノウハウだけ
well, English that was just knowledge, like textbook know-how
だった英語えいごがリスニングでちゃんと使つかえる話はなせる英語えいごになったんですね。
became usable, speakable English through listening.
ね、うん、なので、まあ
Right, yeah, so, well
今いまもしリスニングが難むずかしいと思おもっている人ひととか、全然ぜんぜん
If you're someone who thinks listening is difficult right now, or
日本語にっぽんごが話はなせない
can't speak Japanese at all
と思おもっている人ひと、そういう人ひとがもしいたら、私わたしはまずリスニングの勉強べんきょうを
If there's anyone like that, I recommend studying listening
一番いちばんおすすめします。
first of all.
うん、本当ほんとうにうん。
Yeah, really.
で、やっぱり
And, you know
まあ初級しょきゅうの
well, beginners
人ひととか、まあ中級ちゅうきゅうでもそうだけど、
and even intermediate learners too,
えっと
um
まあ日本語にっぽんごがあまり話はなせない人ひと
well, people who can't really speak Japanese
とか、まあスピーキングの
or, well, in speaking
場面ばめんシーン
situations, scenes
になったら、もう本当ほんとうに緊張きんちょうして頭あたまが真まっ白しろになる人ひといますよね。
there are people who get so nervous their mind goes completely blank, right?
で、まあ私わたしはまあそういう人ひとのほとんどはリスニングを
And, well, I think most of those people
全然ぜんぜんしていないと思おもうんですね。
aren't doing any listening at all.
でも
But
やっぱりリスニングというインプットがないとアウトプットは絶対ぜったいにできないと思おもいます。
I think without listening as input, you absolutely cannot produce output.
やっぱりなんかリーディング
You know, reading
とライティングのまあ英語えいご日本にほん語かたってスピーキングの日本語にっぽんご英語えいごとなんか違ちがうんですよね。
and writing in English or Japanese is kind of different from speaking Japanese or English.
あのペラペラになったり本当ほんとうに上級じょうきゅうになったらうまくそこ
When you become fluent and really advanced, I think you can connect them well,
結むすびつけることができるようになると思おもうんですが、まあ特とくに最初さいしょ
but especially at first,
全然ぜんぜんまだ日本語にっぽんごを
when you haven't
勉強べんきょう始はじめたとき、
started studying Japanese yet,
そのときって本当ほんとうにやっぱりなんか
at that time, you know,
教科書きょうかしょの単語たんごとまあ
textbook vocabulary and
リーディングの読よんだ単語たんごと聞きいた単語たんごがこれが同おなじじゃないんですよね。
words you read while reading and words you hear, they're not the same.
頭あたまの中なかで同おなじと思おもえないんですよね。
In your head, you can't think of them as the same.
なので、まあこれを読よんでも聞きいてもちゃんとその単語たんごの意味いみが
So, well, in order to understand the meaning of a word whether you read it or hear it,
わかるためにはやっぱりリスニングですね。
it's listening after all.
リスニングはもうしていない面倒めんどうくさいと思おもって
Many people think listening is a hassle and they don't do it,
また今度こんどって言いってね全然ぜんぜんしない人ひとも多おおいので
saying they'll do it next time, so
私わたしはまずはリスニングをおすすめします。
I recommend listening first.
やっぱり初級しょきゅうの人ひとでもリスニングはしてほしいですね。
I want even beginners to do listening.
私わたしはあの英語えいごはね。
In my case, with English,
中学生ちゅうがくせいの時ときから大学だいがく2年ねん生せいまで合計ごうけい8
from middle school to my second year of university, for a total of 8
年間ねんかん学校がっこうで勉強べんきょうしました。
I studied at school for years.
でもやっぱり
But still,
やっぱりねうん全然ぜんぜんそれでは話はなせるようにならなかったしリスニングもマジで
as expected, well, that alone didn't make me able to speak at all, and listening was seriously
できなかった。
I couldn't do it.
うん
Yeah.
でも
But,
まあ彼氏かれしと付つき合あい始はじめたりして
well, I started dating my boyfriend and such,
英語えいごに興味きょうみを持もってで毎日まいにち1時間いちじかんねポッドキャストを聞きいていたんですね
got interested in English, and I was listening to podcasts for one hour every day,
散歩さんぽとかウォーキングしてる時ときに毎日まいにち1時間いちじかん。
while taking a walk or walking, one hour every day.
うんそしたら本当ほんとうに英語えいごが聞きこえるようになりました。
Yeah, then I really became able to hear English.
うん。
Yeah.
本当ほんとうに半年はんとしくらいで、あ、なんか自分じぶんの英語えいご変かわったなって思おもうことができましたね。
Really, in about half a year, I was able to think, oh, my English has changed.
うん。
Yeah.
なので皆みなさんもこれからね、ぜひ日本語にっぽんごのリスニングを頑張がんばって、で、やっぱり
So everyone, from now on, please work hard on Japanese listening, and, well,
半年はんとし、
for half a year,
六ろくヶ月げつくらい毎日まいにち一時間いちじかんくらい日本語にっぽんごのポッドキャスト聞きいてください。
for about six months, please listen to a Japanese podcast for about an hour every day.
うん。
Yeah.
すると本当ほんとうにあ、なんか自分じぶんの日本語にっぽんごのレベルが
Then you'll really be able to think, oh, my Japanese level has
上あがったって思おもうことができるようになります。
gone up.
本当ほんとうに上あがります。
It will really improve.
うん。
Yeah.
ぜひ試ためしてみてください。
Please definitely try it.
まあでもまあこの前まえの他ほかのエピソードでも話はなしをしたんですが。
Well, but as I talked about in another episode before.
まあリスニングは本当ほんとうにとてもいい
Well, listening is really very good,
けどリスニングだけじゃ上級じょうきゅうに行いけないペラペラにならないやっぱりペラペラフルーエントに
but with listening alone you can't get to advanced, you can't become fluent. If you want to become fluent, well,
なりたかったらまあ
then, well,
リスニングで本当ほんとうに中級ちゅうきゅうまで
raise your level to intermediate with listening, and then properly also speaking and
レベルを上あげてそしてちゃんと他ほかにもスピーキングと
reading and writing, you have to study all of these
リーディングとライティングこれ全部ぜんぶ
in a balanced way. Right now I'm not able to study in this balanced way, so
バランスよく勉強べんきょうしないといけないんですね今いま私わたしはこのバランスよく勉強べんきょうができていないので
I still make a lot of mistakes and my reading
まだまだミスをたくさん言いうしリーディング
is incredibly slow. Yes.
がめちゃくちゃ遅おそいですはい。
Well, I'll do my best too, so everyone please do your best, keep listening, make it a routine,
まあ私わたしも頑張がんばるので、ぜひ皆みなさんも頑張がんばってねリスニングを続つづけてルーティンにして
and keep going.
続つづけてください。
Yes, well that's it for today.
はい、じゃあ今日きょうはここまでです。
If you want to read the transcript of this podcast,
もしこのポッドキャストのトランスクリプト
please join my Patreon membership.
読よみたかったら私わたしのパトレオンのメンバーシップに入はいってください。
Transcripts for all the podcasts, these have furigana too.
全部ぜんぶのポッドキャストのトランスクリプトこれフリガナもついています。
Also,
あとは
once a week, a members-only exclusive episode, I'm sharing that too.
一週間いっしゅうかんに一回いっかいのメンバーオンリーのエクスクルーシブエピソードこれもシェアしています。
Please definitely check it out.
ぜひチェックしてみてください。
Yes, well, thank you as always for listening.
はい、じゃあいつもね聞きいてくれてありがとうございます。
Please listen again tomorrow.
また明日あしたも聞きいてください。
Bye.
じゃあね。
Have a good day, good luck with work and study.
良よい一日いちにちをお仕事しごと勉強べんきょう頑張がんばってください。
See you.
またね。
Bye-bye.
バイバイ。
Bye-bye.

LingoDew, which teaches Japanese through YouTube videos, measured this N4 video at 4.1 morae per second, slower than the N4 median of 5.7, and found 13% of its words outside the 1,000 most common in its Japanese videos, fewer than the N4 median of 19%.

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

日本人の名前について（名前・名字の決め方や意味、ペットの名前、結婚後の名前のルール）Japanese Listening Practice N3・N2レベル【中級】Ep.724

27:00日本人の名前について（名前・名字の決め方や意味、ペットの名前、結婚後の名前のルール）Japanese Listening Practice N3・N2レベル【中級】Ep.724N4Bite Size Japanese

240 これからのPodcastについて！YouTubeの銀の盾🏅もらったよ！#japanesepodcast

9:55240 これからのPodcastについて！YouTubeの銀の盾🏅もらったよ！#japanesepodcastN4Bite Size Japanese

15 How to learn vocabulary fast | 単語をはやく覚える方法 | Japanese Podcast

9:0015 How to learn vocabulary fast | 単語をはやく覚える方法 | Japanese PodcastN4Bite Size Japanese

25 How I learnt to speak English | 英語をどうやって勉強したか | Japanese Podcast Ep25

14:3025 How I learnt to speak English | 英語をどうやって勉強したか | Japanese Podcast Ep25N4Bite Size Japanese

149 毎日勉強するコツ📚#japanesepodcast ＃日本語ポッドキャスト

8:32149 毎日勉強するコツ📚#japanesepodcast ＃日本語ポッドキャストN4Bite Size Japanese

16 Let's change your mindset | マインドセットを変えたら人生楽しくなる！| Japanese Podcast

10:0916 Let's change your mindset | マインドセットを変えたら人生楽しくなる！| Japanese PodcastN4Bite Size Japanese

4 Keypoints for language learners | 言語の勉強で大切なこと | Japanese Podcast Ep11

11:194 Keypoints for language learners | 言語の勉強で大切なこと | Japanese Podcast Ep11N4Bite Size Japanese

119 やっぱりバランス良く勉強しないとダメ！！| 日本語ポッドキャスト

6:40119 やっぱりバランス良く勉強しないとダメ！！| 日本語ポッドキャストN3Bite Size Japanese

LingoDew

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play