WordbookGet the appGet app

0:00 / 32:45Line 1 of 764

N1 GamingOct 22, 2026

ムックが【妖怪ウォッチ1】に初挑戦！妖怪のお友達をたくさん作りますぞ〜！【ゲーム実況】#妖怪ウォッチ #ゲーム #ガチャピン #ムック

Mukku tries [Yo-kai Watch 1] for the first time! Gonna make lots of Yo-kai friends! [Gameplay] #YoKaiWatch #Gaming #Gachapin #Mukku

ガチャピンちゃんねる【公式】2 videos Open on YouTube

Transcript

764 lines

0 learning0 looked up0 known706 new

Reading

Translation

カチャカチャピンピンカチャピンチャルですさあロックゲームだ！
Clatter clatter ping ping, it's Gachapin Challenge! Now it's lock game time!
はい、よかったです。
Yes, great.
今日きょうはどんなゲームで遊あそべるんでしょう？
What kind of game will we get to play today?
はい、今日きょうは覚おぼえてるかな、昔むかしすごく流行はやった妖怪ようかいウォッチ。
Yes, do you remember, Yo-kai Watch which was hugely popular a long time ago.
妖怪ようかいウォッチゲームをやってもらいます。
We'll have you play the Yo-kai Watch game.
来きた来きた。
Here it comes, here it comes.
どんなゲームかというと、ちょっとね、昔むかしいてくれたスタッフさんがちょっと久々ひさびさに来きてくれてる。
What kind of game it is, well, a staff member who was here a long time ago has come back after a while.
そう、その方ほうに説明せつめいしていただこうと思おもいます。
Yes, I'd like to have that person explain it.
スタッフさんです。
It's a staff member.
スタッフさん、ああ、お久ひさしぶりです。
Staff member, ah, long time no see.
それでまたガチャピンチャレンジですか。
So it's the Gachapin Challenge again.
あれだいぶ前まえの、だいぶ昔むかしの初期しょきの頃ころの初期しょきの頃ころね。
That was from quite a while ago, from way back in the early days, the early days.
ガチャピンチャレンジやってました。
We were doing the Gachapin Challenge.
今いま妖怪ようかいウォッチがすごくえっとまあ
Now Yo-kai Watch is really, um, well,
再ふたたび流行はやり出だしていて、まああの頃ころ熱中ねっちゅうしていたお友達ともだちがちょっと大人おとなになって、
it's becoming popular again, and the friends who were really into it back then have grown up a bit,
まあみんなまたやり出だしてるみたいな感かんじだったりするので、今日きょうはお二人ふたりにもやってもらおうかなという感かんじで。
and it seems like everyone is getting back into it, so today I'd like you two to try it too.
はい。
Yes.
大変たいへんですね。
That's tough.
楽たのしみですね。
I'm looking forward to it.
え、ガチャピン、ムックは妖怪ようかいウォッチ知しってたりしますか。
Hey, Gachapin, Mukku, do you know Yo-kai Watch?
知しってるよ。
We know it.
あのほら、歌うたも歌うたって踊おどります。
You know, we even sang and danced to the song.
踊おどったからね。
We danced to it.
ようかいようかいようかいわっちっち。
Yo-kai, yo-kai, yo-kai, watchi-chi.
楽たのしかったね。
That was fun.
あの頃ころお友達ともだちみんな踊おどってたからね。
Back then all our friends were dancing to it.
うん。
Yeah.
っていうことで、ちょっと今回こんかいはえっとスイッチで妖怪ようかいウォッチのワンのゲームがあるので、プレイしていきたいと思おもいます。
So this time, there's a Yo-kai Watch 1 game on the Switch, so we'd like to play it.
はいはい。
Yes, yes.
さあ最初さいしょははじめていきます。
Now, let's get started at the beginning.
いきましょう。はい。
Let's go. Yes.
ガチャピンジャーね。
Gachapin-chan, right.
うん。
Yeah.
アニメーションから始はじまる。
It starts with an animation.
ね。
Right.
ありましたね。
There it was.
あ、これはあの日ひ。
Ah, this is that day.
奇妙きみょうなものに出会であった。
I encountered something strange.
何何なになに。
What, what.
あ、何なに回まわし。
Ah, how many times...
うんうん。
Yeah, yeah.
あ、これって
Ah, this is
何なんの？
What is it?
え、あ。
Huh, ah.
来きちゃうじゃない。
It's coming.
おお、こういう状況じょうきょう。
Oh, this kind of situation.
あれこっち。
Huh, this way.
始はじまった。
It started.
主人公しゅじんこうの性別せいべつを選えらべるんですけど、まあ自分じぶんが男おとこの子こでやっていくのか女おんなの子こでやっていくのかをここで選えらんでください。
You can choose the protagonist's gender, so please choose here whether you'll play as a boy or as a girl.
あれどっちがいいよ？
Huh, which one is better?
男おとこの子こ。
It's a boy.
女おんなの子こよ。
It's a girl.
ええでも僕ぼくは男おとこの子こがいいな。
Yeah, but I'd prefer a boy.
ムックさん、じゃあ私わたしたちカタカナ派はですか？
Mukku-san, so are we the katakana group?
カタカナか。
Katakana, huh.
お、名前なまえを決きめられるんですか？
Oh, can we decide the name?
あら。
Oh my.
あ、好すきねいいね。
Ah, I like that, nice.
ムックかガチャピン。
Mukku or Gachapin.
あったねあれ。
There was that.
妖怪ようかいウォッチ。
Yo-kai Watch.
妖怪ようかいウォッチ。
Yo-kai Watch.
あった。
There was.
へえすごいな。
Wow, that's amazing.
あ、ねこさん。
Ah, a cat.
あ本当ほんとう本当ほんとう。
Oh really, really.
街まちが全部ぜんぶ作つくられてますね。
The whole town is built.
わあなんかすごい。
Wow, that's amazing.
すごい綺麗きれい、ほんとにすごい。
So beautiful, really amazing.
こんなのどこで捕つかまえたの？
Where did you catch something like this?
ムックかガチャピン。
Mukku or Gachapin.
わあすごい。
Wow, amazing.
こんなのどこで捕つかまえたの？
Where did you catch something like this?
はいです。
Yes, it is.
僕ぼくの別荘べっそうの近ちかくに森もりがあってさ、わあ。
There's a forest near my villa, wow.
そこには珍めずらしい昆虫こんちゅう、つまりレアものがいるんだよね。
There are rare insects there, you know, rare ones.
ええ。
Yeah.
まあ捕つかまえたのは全部ぜんぶ俺おれだけだな。
Well, I'm the only one who caught them all.
ムックかガチャピンも夏休なつやすみの自由研究じゆうけんきゅう昆虫採集こんちゅうさいしゅうじゃなかったって。
Mukku or Gachapin also wasn't insect collecting for summer vacation homework.
そうなんですな。
That's right.
ああ、そう。
Ah, I see.
ちょっとなんか見みせない感かんじがするよ。
It feels like you're not showing us anything.
ああ、どうせまだ一匹いっぴきも捕つかまえてないじゃん。
Yeah, you haven't caught even one yet anyway.
どうせそんなちくちく言葉ことばを言ゆうんですか。
Why do you have to say such prickly words.
まあ庭にわの石いしめくってダンゴムシでも集あつめればいいんじゃない？
Well, why don't you flip stones in the garden and collect pill bugs?
ダンゴムシだって可愛かわいいじゃないですか。
Pill bugs are cute too.
ああ、変へんな。
Ah, weird.
やめて。
Stop it.
どうしよう。
What should I do.
これだってちゃんと捕つかまえてるよ。
I'm properly catching these too.
本当ほんとうに。
Really.
おお、じゃあ見みせてみろよ。
Oh, then show me.
そうなるね。
That's how it'll be.
ね。
Right.
いいよ。
Fine.
今度こんど絶対ぜったい見みせてやるよ。
I'll definitely show you next time.
見みせてやろう。
I'll show you.
絶対ぜったいだな。
Definitely.
うん。
Yeah.
まあ期待きたいせずに待まってるぜ。
Well, I'll wait without expecting much.
ええ。
Yeah.
あ、ほら、俺おれもレアな虫むしいっぱい取とって絶対ぜったいクマや浣腸かんちょう見返みかえしてやるぞって。
Ah, look, I'll catch lots of rare bugs and definitely get back at Kuma and Kancho.
ほら今いまから取とるじゃないですか。
Look, we're going to catch them from now, right.
あ、頑張がんばって。
Ah, good luck.
取とれないの。
I can't catch them.
頑張がんばるんだから。
I'll do my best.
ね、頑張がんばれ。
Yeah, do your best.
網あみを張はっちゃってね。
Set up the net.
虫網むしあみを手てに入いれた。
Got the bug net.
こっからだよ。
It starts from here.
まあね、ここ頑張がんばって。
Well, do your best here.
どんな虫むしを捕つかまえましょう。
What kind of bugs should we catch.
おお、取とった取とった取とった取とった取とった取とった。
Oh, got it got it got it got it got it got it.
でもレアな虫むしってどこにいるんだろう。
But where are the rare bugs.
そうレアそう。
Yeah, looks rare.
とりあえず公園こうえんで探さがしてみよう。
For now let's look in the park.
話はなし。
Talk.
でもその前まえにお母かあさんにちゃんとどこに行いくか言いっておこう。
But before that, let's properly tell Mom where we're going.
大事だいじ大事だいじ大事だいじ。
Important important important.
一回いっかい帰かえろう。
Let's go home once.
お母かあさんのところに行いって話はなしかけてみよう。
Let's go to Mom and try talking to her.
あ、わかりました。
Ah, got it.
たたたたた。
Ta ta ta ta ta.
おお、足あしが入はいる。
Oh, the leg goes in.
足あしが入はいるぞ。
The leg goes in.
たたた。
Ta ta ta.
おおおお。
Ooooh.
あちゃちゃちゃちゃちゃちゃ。
Ah cha cha cha cha cha cha.
行いき過すぎちゃって行いき過すぎちゃって。
Went too far, went too far.
よいしょよいしょ。
Heave-ho heave-ho.
あ、ちょっとお弁当べんとう行いきます。
Ah, I'll go get the lunch box for a bit.
お弁当べんとうお弁当べんとう。
Lunch box lunch box.
お弁当べんとう。
Lunch box.
お弁当べんとうできない。
Can't make the lunch box.
お弁当べんとうできない。
Can't make the lunch box.
ちょっと。
Hey.
お母かあさん。
Mom.
はいはいはい。
Yes yes yes.
お母かあさんね。
Mom, you know.
お母かあさんね。
Mom, you know.
はいはいはい。
Yes yes yes.
はいお母かあさん。
Yes, Mom.
お母かあさん。
Mom.
ちょっと虫取むしとりに公園こうえんに行いってくるね。
I'm going to the park to catch bugs for a bit.
うんうん。
Yeah yeah.
気きをつけて行いってくるのよ。
Be careful going.
帰かえり遅おそくならないようにね。
Don't be late coming home.
はい。
Okay.
ねえ。
Hey.
そういえばムックかガチャピン。
Speaking of which, Mukku or Gachapin.
昨日きのうは夏休なつやすみの日記にっきちゃんと書かいたの？
Did you write your summer vacation diary properly yesterday?
お。
Oh.
あ、にこ忘わすれてました。
Ah, Nico forgot.
ああ。
Yeah.
ちゃんと毎日まいにち書かいておかないと、後あとで思おもい出だせなくなるわよ。
If you don't write it every day, you won't remember it later.
うん。
Yeah.
ちゃんと書かいとくよ。
I'll write it properly.
じゃあ行いってきます。
Well then, I'm off.
はい。
Yes.
はい気きをつけてね。
Yes, take care.
行いってきます。
I'm off.
行いってきます。
I'm off.
メニューの日記にっきを選えらぶと、遊あそんだところまでの状態じょうたいをセーブできる。
If you select Diary from the menu, you can save your progress up to where you've played.
ああそういうことね。
Ah, I see.
ああだから日記にっきをこまめに書かきましょう。
Ah, so that's why we should write in the diary often.
うん。
Yeah.
ね、はいわかりました。
Okay, got it.
三角さんかく公園こうえんで虫むしを見みつけよう。
Let's go find bugs at Sankaku Park.
わかりました。
Got it.
おべんじょ、おじいちゃん来きたから。
To the bathroom, since grandpa's here.
これはもうこればっかりだね。
This is just this all the time now.
ほら、だっておべんじょ行いきたくなるかもしれない
Look, because you might want to go to the bathroom
でしょ。
right?
はいはいはい。
Yes, yes, yes.
出発しゅっぱつ。
Departing.
はい、行いきまーす。
Yes, here we go.
あ、私わたし虫眼鏡むしめがね持もった？
Ah, did I bring my magnifying glass?
持もってるって言いってたよ。
You said you have it.
はい、入いれてました。
Yes, I put it in.
ようこそ妖怪ようかいワールド。
Welcome to the Yo-kai World.
これは面白おもしろい。
This is fun.
よし。
Alright.
公園こうえん出発しゅっぱつだ。
Off to the park.
よし行いこう。
Alright, let's go.
公園こうえんはどこですか？
Where is the park?
あ、これ地図ちずだと思おもいます。
Ah, I think this is the map.
あ、そこに出でる
Ah, it shows up there
んだ。
That's it.
ね、
you know,
すぐでしたね。
That was quick.
これも見みやすい。たたたたたたたたたた。あ、やべ。
This is easy to see too. Ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta. Ah, oops.
どうしよう。
What should I do.
道路どうろに。
Onto the road.
ああ。
Ah.
もう右左みぎひだり見みてって。
Look right and left already.
すみませんでした。
I'm sorry.
ちょっとあの画面がめん右側みぎがわの地図ちずを見みていて。
I was just looking at the map on the right side of the screen.
すみません。
Sorry.
見みるの忘わすれていました。
I forgot to look.
ごめんね。
Sorry.
もう一度いちど渡わたってください。
Please cross it again.
はい、分わかりました。
Yes, understood.
はいはい。
Yes, yes.
ええ。
Yeah.
右みぎを見みて、左ひだりを見みて。
Look right, look left.
あ、待まて、まだ赤信号あかしんごうでした。
Ah, wait, it was still red.
危あぶない、危あぶない、危あぶない。
Dangerous, dangerous, dangerous.
危あぶない、危あぶない、危あぶない。
Dangerous, dangerous, dangerous.
信号しんごうは大事だいじだね。
Traffic lights are important.
ね、うん。
Right, yeah.
これボタンを押おすのかな。
I wonder if I press this button.
押おさない。
Don't press it.
あ、ボタン式しき?
Ah, is it button-operated?
あ、待まってね。
Ah, wait a sec.
あ、どうしてこれなの?
Ah, why is it like this?
この辺へんもう変かわったの?
Has this area changed already?
どんどん家いえが建たつよ。
Houses are being built one after another.
そうだね、前まえだってまず。
That's right, before it was first...
あ、青あおになりました。
Ah, it turned green.
あ、では右みぎを見みて、左ひだりを見みて。
Ah, then look right, look left.
もう一回いっかい右みぎを見みて。
Look right once more.
はい、待まて。
Yes, wait.
何なに
What
してんだ。
are you doing.
待まって、待まって、待まって、待まって。
Wait, wait, wait, wait.
ないよ、そうだ。
No, that's right.
だってそんなにすぐに。
But that suddenly...
ちょっと待まって、ちょっと
Wait a moment, just
待まって。
wait.
ちょっと。
Hey.
もうかぶ、かぶ。
Already overlapping, overlapping.
それこそ渡わたせよ。
Just let us cross already.
はい。
Yes.
もう、もう、もう大丈夫だいじょうぶ、待まって、待まって、待まってます。
Come on, come on, it's okay now, wait, wait, I'm waiting.
ああよかった。
Ah, thank goodness.
はあ、びっくりしました。
Phew, that surprised me.
よし。
Alright.
はい、虫むしを捕つかまえるぞ。
Yes, let's catch bugs.
よく探さがしてみれば、公園こうえんにだって一匹いっぴきぐらいはレアな虫むしがいるかも。
If you look carefully, there might be a rare bug even in the park.
さあ、いるでしょう。
Come on, there must be one.
いるでしょう。
There must be one.
公園こうえんの木きを調しらべて虫むしを捕つかまえよう。
Let's check the park trees and catch bugs.
あ、木きを調しらべる。
Ah, check the tree.
あ、びっくりマーク。
Ah, an exclamation mark.
びっくりマークついてますよ。
There's an exclamation mark.
虫むしいないかな。
I wonder if there are any bugs.
あ、あれ虫むしじゃないかな。
Ah, isn't that a bug over there.
どれかねどれかね。
Which one, which one.
ああいた。
Ah, there it is.
いた。
Found it.
うん。
Yeah.
ああ表示ひょうじされる場所ばしょを調しらべるとウォッチモードになると。
Ah, when you check the place where it shows up, it goes into watch mode.
あ、なんだ。
Oh, what.
捕つかまえたい虫むしにレンズを合あわせてタイミングよく捕つかまえてみよう。
Try focusing the lens on the bug you want to catch and catch it with good timing.
うんうんうん。
Yeah yeah yeah.
ああいたいたいたいたいた。
Ah, there it is, there it is, there it is, there it is, there it is.
はいはいはいはいはいはい。
Yes yes yes yes yes yes.
え?
Huh?
あ、捕つかまえた。
Ah, caught it.
やった。
Yay.
見みて見みて。
Look, look.
ここにはもう何なにもいないみたいだ。
It seems there's nothing here anymore.
え、もうそうなんですか?
Huh, is that already the case?
別べつの木きを探さがすのかな。
I guess I'll look for another tree.
ああそうかもしれませんね。
Ah, that might be it.
うん。
Yeah.
捕つかまえた。
Caught it.
この木きは調しらべられます。
This tree can be examined.
ここはあここはお隣となりの家いえですな。
Here, ah, here is the neighbor's house.
このこっち。
This way here.
あいた。
Ah, there it is.
はい。
Yes.
あいたあいた。
Ah, there it is, there it is.
まず。
First.
さあ。
Now.
あたえてちょうだい。
Give it to me.
に、はっ。
Ni, ha!
どう?
How's that?
やった。
Yay.
ミンミンゼミ現地げんち。
Minmin cicada, on site.
ここにはもう何なにもいない。
There's nothing here anymore.
他ほかのみんなは。
What about everyone else.
みんなさんばっかりいるね。
There's only Minna-san around.
あいたいたいた。
Ah, there, there, there.
あ夏なつですからね。
Ah, well it's summer after all.
あいた。
Ah, there it is.
まず。
First.
さあ。
Now.
おおおおおおおお。
Ooooooh.
はっ。
Ha!
ああだだだ。
Ah, no no no.
ああ。
Ah.
逃にげられちゃった。
It got away.
ああ。
Ah.
あれは取とれなかったってことか。
So that means I couldn't catch that one.
もう今いま飛とんでっちゃいました。
It just flew away now.
残念ざんねん。
Too bad.
もういなくなっちゃった。
It's already gone.
あ、まだいるんだ。
Ah, there's still one here.
戻もどってきました。
It came back.
うん？
Huh?
入はいった入はいった入はいった入はいった入はいった入はいった。
It went in, it went in, it went in, it went in, it went in, it went in.
来きました。
Here it comes.
はい。
Yes.
いけ。
Go.
あ。
Ah.
いっぱい虫むしは取とれたけどレアなやつはいなかったんだね。
We caught lots of bugs, but there weren't any rare ones.
うん。
Yeah.
お？お？
Oh? Oh?
なんか今いま光ひかりました？
Did something just flash?
どう？
How is it?
あったね。
There was, wasn't there.
何なに？
What?
今いま虫むし箱はこが光ひかったような気きのせいかな。
Did the bug box just flash, or was that my imagination?
うん。
Yeah.
レアな虫むしってどこにいるんだろうな。
I wonder where the rare bugs are.
どうですかね。
I wonder.
お、あそうだ。
Oh, that's right.
学校がっこうの養護ようご員いんさんならレアな虫むしのことも何なにか知しってるかも。
The school nurse might know something about rare bugs.
え、そうなのすごいね。
Really? That's amazing.
学校がっこうに行いって話はなしを聞きいてみよう。
Let's go to the school and ask her.
養護ようご員いんさん虫むしだ。
The nurse is bugs.
学校がっこうはどこ？
Where's the school?
あ、もう上うえですか？
Oh, is it up there already?
こっちですか？
Is it this way?
うん。
Yeah.
ちょっとさっき地図ちずを見みて道路どうろ飛とび出だしてしまいましたから飛とび出ださないように気きをつけないと。
I just looked at the map and darted out into the road, so I have to be careful not to dart out.
ここだね。
Here it is.
だだだだだだだだだ。
Da-da-da-da-da-da-da-da-da.
ここは大丈夫だいじょうぶ。
It's okay here.
ここは大丈夫だいじょうぶ。
It's okay here.
ほらほらほらゆっくり。
Look, look, look, slowly.
あ、飛とび出だし坊ぼうやがいますぞ。
Ah, there's a dart-out warning sign.
ね。
Right.
飛とび出ださないように。
So we don't dart out.
あ、でもちょっと川かわも流ながれてるんですが、ちょっと。
Ah, but there's a river flowing here too, um.
あ、今いま渡わたっちゃいけなかった？
Ah, shouldn't I have crossed just now?
あ、ごめんなさいごめんなさい。
Ah, sorry sorry.
ここここでもここ。
Here, here, but here.
ここは。
Here is...
だってここ駐車場ちゅうしゃじょうでしょ。
But this is a parking lot, right?
もう行いくしかない。
We just have to go now.
行いくしかない。
We just have to go.
はい。
Okay.
じゃあ車くるまが来きてません。
Well then, no cars are coming.
はいはいはい。
Yes yes yes.
よかった。
Good.
川かわがきれい。
The river is clean.
ああここはここね、そうね危あぶない危あぶない。
Ah, this place is, yeah, dangerous dangerous.
川かわがきれいですね。
The river is beautiful.
ちょっと水遊みずあそびしたい。
I kinda want to play in the water.
はい。
Yes.
よし。
Okay.
はい。
Yes.
タイコジャパンはねはい。
Taiko Japan, yes.
早はやく虫むしが。
Hurry, the bugs.
ここは保育園ほいくえんなんですね。
This is a daycare, huh.
保育園ほいくえん。
Daycare.
あだだだ飛とび出だしちゃった飛とび出だしちゃった。
Ah no no, it jumped out, it jumped out.
この坂さかをこんな坂さかを登のぼって。
Climbing up this slope, this kind of slope.
あったあったあった。
Found it, found it, found it.
あったあった。
Found it, found it.
あった。
Found it.
はい失礼しつれいします。
Excuse me.
養護ようご員いんさんはこっち。
The caretaker is this way.
あ、いた。
Ah, there they are.
この方かたですかね。
Is this the person?
いや、ムックとチャピンじゃないか。
No, isn't that Mukku and Chapin.
ね、何なにか用ようかな。
So, what do you need?
うん。
Yeah.
うん？
Hm?
レアな虫むしがどこにいるかって。
Where the rare bugs are.
そうだね。
That's right.
虫むしは自然しぜんがいっぱいのところに集あつまるから、大森おおもり山やまなんかに行いってみるといい。
Bugs gather where there's lots of nature, so try going to Mt. Omori or somewhere.
大森おおもり山やま。
Mt. Omori.
うん。
Yeah.
せっかくだからこれもあげよう。
Since you're here, I'll give you this too.
これを使つかうと虫むしを捕つかまえやすくなるよ。
Using this will make it easier to catch bugs.
え？
Huh?
何何なになに？
What, what?
スーパーグラ！
Super Gra!
おいしい。
Tasty.
これ木きに塗ぬったりするといいやつですよね。
This is the stuff you spread on trees, right?
へー。
Huh.
ありがとうございます。
Thank you very much.
大森おおもり山やまの場所ばしょはわかっているかな？
Do you know where Mt. Omori is?
学校がっこうの裏うらから北きたにまっすぐ行いった先さきだよ。
It's straight north from behind the school.
ああ、なるほど。
Ah, I see.
はい。
Yes.
じゃあ気きをつけていくんだよ。
Be careful on your way.
あんまり山奥やまおくまで行いき過すぎないようにね。
Don't go too deep into the mountains.
はい。
Yes.
わかりました。
Understood.
ありがとうございました。
Thank you very much.
山やまは学校がっこうの向むこう。
The mountain is beyond the school.
昆虫こんちゅうゼリーみたいだったね。
It was like insect jelly, wasn't it.
ね。
Yeah.
はい。
Yes.
よし。
Alright.
このあたりの木きなら虫むしも寄よってきそうだな。
Bugs should come to trees around here.
そうですな。
Indeed.
竹たけも生はえてますな。
There's bamboo growing too.
レアなのは見みつけづらいところにいそうだからじっくり探さがさなきゃな。
Since the rare ones are likely in hard-to-find places, I have to search carefully.
あ、なるほど。
Ah, I see.
もうちょっと、ちょっと、じゃあ上うえの方ほうにね、ちょっと行いってみますか。
A little more, just a bit, well then shall we go a bit upward.
うん。
Yeah.
たたたたた。トウトウトウ。
Ta ta ta ta. Tou tou tou.
トントン。
Ton ton.
この辺へんに
Around here
ね、もういるのかな。
I wonder if it's already here.
どうなんですかね、この辺へんとか。
I wonder, around here?
あ、お。
Oh, oops.
調しらべるはできる。
I can examine it.
調しらべてみましょう。
Let's take a look.
あ、何なにもいないみたい。
Ah, looks like there's nothing here.
残念ざんねん。
Too bad.
何なにもいない。
There's nothing.
じゃあちょっとこんにちは。
Well then, hello there.
あ、すごいインシダンスな。
Ah, what an incidence.
あ、あ、こんにちは。
Ah, ah, hello.
こんにちは。
Hello.
わんこ、可愛かわいい。
Doggy, cute.
でも
But
こんな奥おくまで来きちゃっていいんですか。
Is it okay to come this far in?
ちょっとご挨拶あいさつしていきましょう。
Let's just say hello and go.
はい失礼しつれいします。
Yes, excuse me.
見みつかりますようにね。
Hope we find it.
どの辺へんこの辺へんとか？
Around where, around here?
うんいいんじゃない。
Yeah, that should be fine.
今いま出でました。
It just appeared now.
出でた出でた。
It appeared, it appeared.
ここにかな。
Maybe here.
この虫眼鏡むしめがねのマークが出でても何なにかいるっていうわけではないんですね。
Even if this magnifying glass mark appears, it doesn't mean something is there.
全部ぜんぶ探さがせるんじゃない？
Can't you search them all?
あちょっと待まってくださいガチョウに。
Ah, wait a moment, the goose...
来きた。
Here it comes.
ほら地図ちず見みてください奥おく光ひかってますよ。
Look, look at the map, the back is glowing.
本当ほんとうだ。
You're right.
さっきまで奥おく行いってみよう。
Let's go try going further back like before.
えこのとこ入はいっていいんですか？
Huh, are we allowed to go in here?
よ。
Yo.
これぐらい奥おくに来くればレアな虫むしも見みつかるかな。
If we come this far in, maybe we'll find a rare bug.
見みつかりそうですけどでもこの先さきには行いけないそうでしょ？
It seems like we could find one, but we can't go beyond this point, right?
この辺へんの木きで探さがしてみよった。
Let's try searching in the trees around here.
これがいいと思おもいますね。
I think this is good.
あちょいちょ。
Ah, wait wait.
わあ
Wow
いっぱい。
So many.
さっきのセミさんと違ちがうセミさんじゃない？
Isn't that a different cicada from the one before?
うん。
Yeah.
え、え、
Uh, uh,
ああ、だあ。
Ah, yeah.
え、せっかくだからこっそり奥おくまで行いってみようかなって。
Uh, since we're here, I thought I'd sneak a little further inside.
いやいやいや、危あぶないのよ。
No no no, it's dangerous.
だってどれも危あぶない色いろしてましたぞ。
But they all looked like dangerous colors.
いるかもしれない
It might be in there
入いれろ入いれろ入いれろ入いれろ入いれろなんだ
Put it in put it in put it in put it in put it in
よこの声こえこいつに百円ひゃくえん入いれろってこと
Hey this voice is telling this guy to put in 100 yen
いやいや
No no
いや
No
いやああ出でてきました。
No, it came out.
妖怪ようかいです。
It's a Yo-kai.
ウィス。ウィス。
Wiss. Wiss.
ウィスパーだからウィス。
Because I'm Whisper, so Wiss.
いい
Okay
なこのま。
Uh, thisまま.
あの他ほかには他ほかにはないんですか。
Um, are there no others, nothing else?
いやいいね。
No, that's fine.
他ほかにはいいよ。
I don't need anything else.
何なにこれ。
What's this.
そうそうですよ。ウィス。
Yes, that's right. Wiss.
私わたしの名前なまえはウィスパー。
My name is Whisper.
妖怪ようかいです。ウィス。
I'm a Yo-kai. Wiss.
おお。
Oh.
妖怪ようかい。
A Yo-kai.
そうです妖怪ようかいです。
That's right, I'm a Yo-kai.
時をさかのぼること190年ねん前まえ、あるお坊ぼうさんが私わたしを悪霊あくりょうだと決きめつけ、地ちに封印ふういんしたのです。
Going back 190 years in time, a certain monk decided I was an evil spirit and sealed me into the ground.
なんということでしょう。
What a thing.
190年ねんですよ。
190 years.
190年ねん。
190 years.
さあ、大変たいへんですな。
Now, this is terrible.
ななます、なます、なます。
Na-masu, na-masu, na-masu.
いや、話はなしが長ながい。
No, this story is long.
その通とおり、間違まちがいない。
Exactly, no doubt about it.
確たしかに。
Indeed.
絶対ぜったいに関かかわらない方ほうがいいよね。
We definitely shouldn't get involved.
帰かえろ、帰かえりましょう、帰かえりましょう。
Let's go home, let's go home, let's go home.
それは妖怪ようかいはとしょうだ。
That is what you call a Yo-kai.
あ、ちょっと、ちょっと、ちょっと待まって。
Ah, wait, wait, wait.
バレたか。
Did he find out?
話はなしを最後さいごまで聞ききなさい。
Listen to the story until the end.
もっとブックみたい。
I want to see more books.
どっちが？
Which one?
え、わかるでしょ。
Huh, you can tell, right?
今いまもう一人ひとりで忙いそがしいんだよ。
I'm busy by myself right now.
そうですか。
Is that so.
難むずかしいんですか？
Is it difficult?
虫むし一匹いっぴきだけで満足まんぞくですか。
Are you satisfied with just one bug?
もっと面白おもしろいものを見みつけてみませんか。
Why don't we try to find something more interesting?
え、もっと面白おもしろいもの。
Huh, something more interesting.
そう。
Yeah.
妖怪ようかい探さがしなんていかがですか。
How about looking for Yo-kai?
なウィス。
Wissu.
妖怪ようかい探さがし。
Looking for Yo-kai.
あなたにこれを差さし上あげましょう。
I'll give this to you.
これが妖怪ようかいウォッチだ。
This is the Yo-kai Watch.
ああ。
Ah.
何なにこれ。
What's this.
妖怪ようかいウォッチ。
The Yo-kai Watch.
それを身みにつければアンベレーマボ。
If you wear that, unberemabo.
なん
wh-
と妖怪ようかいの姿すがたを見みることができるのです。
you can see the form of Yo-kai.
今いまも見みえてますけどね。
I can already see you though.
妖怪ようかいが見みえる。
I can see Yo-kai.
妖怪ようかいが見みえる。
I can see Yo-kai.
ええ。
Yes.
ちょっと。
Hey.
いやいやいや妖怪ようかいなんて見みえなくていいんだけど。
No no no, I don't need to see Yo-kai.
見みたいよ。
I want to see them.
まあまあまあそうおっしゃらず。
Now now now, don't say that.
何何なになに。
What what.
ああけああ。
Ah, uh, ah.
妖怪ようかいウォッチに反応はんのうがどうやら近ちかくに妖怪ようかいがいるようですって。
The Yo-kai Watch is reacting, it seems there's a Yo-kai nearby.
どんなどんな妖怪ようかい？
What kind, what kind of Yo-kai?
あちらにある木きが怪あやしいようです。
That tree over there looks suspicious.
調しらべてみましょう。
Let's investigate.
調しらべよう。
Let's check it out.
はい。ビビビビビビビビビビ。
Yes. Beep beep beep beep beep beep.
反応はんのうするか。
Is it reacting?
こっちだ。
This way.
こっちだ。
This way.
これです
It's this
な？
Huh?
何なにもないよ。
There's nothing here.
椅子いす。
Chair.
とこれはそれ。
And this is that.
妖怪ようかいウォッチは腕うでにつけるだけで妖怪ようかいは見みえませんね。
Just wearing the Yo-kai Watch on your arm won't let you see Yo-kai.
妖怪ようかいウォッチの横よこにボタンがありますね。
There's a button on the side of the Yo-kai Watch.
それを押おしていただくと、あ、蓋ふたが開ひらいた。
If you press it, ah, the lid opened.
椅子いす。
Chair.
いや蓋ふたではなく妖怪ようかいレンズ。
No, not a lid, it's the Yo-kai Lens.
そのレンズを通とおして見みることで妖怪ようかいの姿すがたを見みることができるのです。
By looking through that lens, you can see the form of Yo-kai.
なるほど。
I see.
さあ妖怪ようかいレンズを使つかって妖怪ようかいを見みつけてみましょう。
Now, let's use the Yo-kai Lens to find the Yo-kai.
これで妖怪ようかいにレンズを合あわせると分析ぶんせき状態じょうたいになります。
Point the lens at a Yo-kai like this and it will enter analysis mode.
レンズ周囲しゅういに表示ひょうじされる分析ぶんせきゲージが満まんタンになると妖怪ようかい発見はっけんとなります。
When the analysis gauge shown around the lens fills up, you've discovered the Yo-kai.
逃にげる妖怪ようかいにレンズを合あわせてゲージを満まんタンにして発見はっけんしてください。
Keep the lens on the fleeing Yo-kai to fill the gauge and discover it.
なるほど。
I see.
妖怪ようかいの手てがあります。
There's a Yo-kai hand.
どこに？
Where?
どこに？
Where?
どこかな。
I wonder where.
どこに？
Where?
マジで見みつけたら教おしえてください。
Seriously, if you find it, please let me know.
どこ？
Where?
でもどこ？
But where?
あ。
Ah.
お、変身へんしんしない。
Oh, it's not transforming.
え？
Huh?
なんだか怖こわいこと言いってますぞ。
It's saying something scary.
どうやら怒おこらせてしまったようですね。
It seems we've made them angry.
今いまにも襲おそってきそうです。
It looks like they're about to attack us.
なんと？
What?
どうするかいいだろう。
What should we do?
どうするのどうするの？
What do we do, what do we do?
問題もんだいありません。
No problem.
こんなときこそ妖怪ようかいのお友達ともだちを呼よび。
A time like this is when we call our yokai friend.
え？
Huh?
お友達ともだち？
A friend?
妖怪ようかいの友達ともだちを呼よび出だして、いやいやそんなのいないし。
Call a yokai friend, but no, I don't have one.
そうですね。
That's right.
虫むしかごの中なかのセミを捕とらえ。
Catch the cicada in the insect cage.
え？
Huh?
そういうことか。
So that's what it means.
まさか。
No way.
セミね。
A cicada, huh.
え？
Huh?
セミがどうか。
What about the cicada?
ああ、セミが捕とってる。
Ah, it's catching the cicada.
はいはい。
Yes, yes.
だと思おもいました。
I thought so.
え？
Huh?
さっき捕つかまえたセミが変身へんしんした。
The cicada I caught earlier transformed.
セミン。
Semin.
セミンの友達ともだち。
Semin's friend.
そうか。
I see.
普段ふだんはセミの姿すがたをした妖怪ようかいダミン。
Normally a yokai in the form of a cicada, Damin.
ムックガチャピンの虫網むしあみ玉たま君きみごとだったミン、これタミン。
Min, this was with Mukku Gachapin's bug net ball, Tamin.
ありがとうございます。
Thank you very much.
ありがとうございます。
Thank you very much.
ムックガチャピン殿どのには拙せつ者しゃの妖怪ようかいメダルを差さし上あげるミン。
To Lord Mukku Gachapin, I present my yokai medal, min.
はい。
Yes.
あ、ありがとうございます。
Ah, thank you.
虫籠むしかごに入いれたことは怒おこってないのね。
So you're not mad about being put in the cage.
怒おこってない。
Not mad.
妖怪ようかいメダル。
A yokai medal.
もう妖怪ようかいメダルをもらうなんてなかなか良よいセンスお持もちのようだ。
To already receive a yokai medal, you seem to have quite good taste.
妖怪ようかいメダルはセミンと友達ともだちになった証あかしだミン。
The yokai medal is proof that you became friends with Semin, min.
ありがとうありがとう。
Thank you, thank you.
何なんかあったらそのメダルを使つかってセミンを呼よび出だすんだミン。
If anything happens, use that medal to summon Semin, min.
はいはい。
Yes, yes.
すぐに飛とんで駆かけつけるミン。
Min comes flying right over.
ありがとう。
Thank you.
わかった。
Got it.
ありがとう。
Thank you.
セミマルと友達ともだちになった。
I became friends with Semimaru.
これはどうしたらいい?
What should I do with this?
マルはセミマルがいいけどドムクは。
Maru likes Semimaru but Domuku is...
じゃあセミマルのままにしておきましょう。
Then let's just keep it as Semimaru.
話はなし長ながいな。
This talk is long.
と完全かんぜんに忘わすれられてるな。
And I've been completely forgotten.
あ、ごめんね。
Oh, sorry.
ごめんなさい。
I'm sorry.
お待まちいただいてありがとうございます。
Thank you for waiting.
ね、完全かんぜんに忘わすれていた。
Hey, I completely forgot.
なんかごめん。
Sorry about that.
お主ぬしの相手あいては拙せつ者しゃがいたすミン。
I shall be your opponent, min.
手加減てかげんはしないミン。
I won't hold back, min.
とことん本気ほんき出だすミン。
I'll go all out, min.
ええちょっと。
Uh, just a moment.
本気ほんき出だす。
I'll go all out.
ええ。
Yeah.
ムックガチャピンとバトルですよ。
It's a battle with Mukku and Gachapin.
張はり切きって頑張がんばります。
I'll do my best with enthusiasm.
ええちょっと。
Uh, just a moment.
今日きょうミスタルもいる。
Mistal is here today too.
大将たいしょう。
General.
大将たいしょう。
General.
妖怪ようかいは勝手かってに気きままに戦たたかいますので何なにもしなくてもバトルは進すすみます。
Yo-kai fight freely on their own, so the battle progresses even if you do nothing.
バトルの大おおきな見所みどころそれは技わざを選えらんで必殺ひっさつチャージです。
The big highlight of battle is choosing moves and charging the special.
大事だいじなことね。
That's important.
指示しじ通とおりに操作そうさして友達ともだち妖怪ようかいの勇気ゆうきを満まんタンにしてください。
Operate as instructed and fill your friend Yo-kai's courage to full.
はい。
Yes.
強力きょうりょくな必殺技ひっさつわざで敵てきの妖怪ようかいをやっつけちゃいましょう。
Let's defeat the enemy Yo-kai with a powerful special move.
よし。
Alright.
よし。
Alright.
マザ、誰だれがマーズ？
Maza, who's Mars?
だ誰だれ？
Wh-who?
誰だれ？
Who?
セミマルさん。
Mr. Semimaru.
マセ、マセ、マセ、マセ、マセ、マセ、マセ、マセ、マセ、マセ、マセ。
Mase, mase, mase, mase, mase, mase, mase, mase, mase, mase, mase.
あ、やった！
Ah, I did it!
やった！
I did it!
やった！
I did it!
やった！
I did it!
回まわってるのこれ？
Is this spinning?
回まわってる？
Is it spinning?
妖怪ようかいなんて食たべないよ。
I don't eat Yo-kai.
体たいもすごく青あおいし、絶対ぜったいまずいよね。
Its body is so blue too, it must taste awful.
そこまで。
That's enough.
トホホちゃん許ゆるしてくれるのかな。
I wonder if Tohoho-chan will forgive me.
許ゆるすも何なにもいきなり怒おこらせちゃったのはこっちだしね。
Forgive or not, I'm the one who made her angry out of nowhere.
そうですよ。
That's right.
ね。
Right.
友達ともだちになった。
We became friends.
メダルあげちゃうな。
I'll give you a medal.
やった。
Yay.
メダルをもらえるということは、お友達ともだちになったということ。
Getting a medal means we've become friends.
ああ、トホホと友達ともだちになった。
Ah, I became friends with Tohoho.
どっちが勝かつかっていうやつだよね。
It's the one about which one wins, right.
確たしかだよ。
That's right.
ニックネームつけますか。
Do you want to give it a nickname?
でもトホホギスはトホホギスだよね。
But Tohohogisu is Tohohogisu, right.
じゃあいいえ。
Then no.
おお、またまた妖怪ようかいメダルをもらうとは。
Oh, getting another Yo-kai Medal again.
執事しつじとしても鼻はなが高たかいですウィス。
As your butler, that makes me proud, wis.
妖怪ようかいメダル。
Yo-kai Medal.
こうして友達ともだちが増ふえていくと多おおくの妖怪ようかいメダルを持もつことになります。
As you make more friends like this, you'll end up with lots of Yo-kai Medals.
ウィス。
Wis.
これを使つかえばたくさんのメダルをすっきり収納しゅうのうすることができますよ。
If you use this, you can store all those medals neatly.
おお。
Oh.
妖怪ようかい大辞典だいじてんを手てに入いれた。
Got the Yo-kai Dictionary.
はあ。
Wow.
さすがだ民みん。
Impressive, min.
セシャの目めにこれはなかった民たみ。
Sesha's eyes didn't see this coming, min.
おお。
Oh.
ではではムックがチャピンドのまたお会あいいたそう民みん。
Well then, Muk will see Chapind again, min.
はいまたで。
Yes, see you later.
あどこか行いっちゃうんですか？
Huh, are you going somewhere?
ほら。
Look.
また呼よんでほしいなまた呼よんでね。
I hope you'll call me again, call me again.
また呼よんでね。
Call me again.
ほらほらほら消きえちゃった。
Look look look, it disappeared.
ほら二人ふたりともどこかに行いっちゃいました。
Look, both of them went off somewhere.
妖怪ようかいと友達ともだちになっちゃった。
I became friends with a Yo-kai.
ああ落おち込こんでますな。
Ah, he's feeling down.
なんか寂さびしそうね。
He looks kind of lonely.
妖怪ようかい大辞典だいじてんはメニューから確認かくにんできます。
You can check the Yo-kai Dictionary from the menu.
はい。
Yes.
集あつめた妖怪ようかいメダルや妖怪ようかいの詳くわしい情報じょうほうが確認かくにんできますよ。
You can check the Yo-kai Medals you've collected and detailed info on Yo-kai.
はい。
Yes.
はい。
Yes.
妖怪ようかい大辞典だいじてんの最後さいごのページはレジェンドページ。レジェンドページ。
The last page of the Yo-kai Dictionary is the Legend page. Legend page.
見みたい
I want to see it.
ね。
Yeah.
八はち枚まいのメダルを集あつめると何なにかが起おこるかもしれません。
When you collect eight medals, something might happen.
あら、そうなんですか。
Oh, is that so?
どうです。
So how is it?
少すこしは妖怪ようかいのことが分わかってきましたか。
Are you starting to understand Yo-kai a little?
イケメン声こえがいい。
Handsome voice is nice.
わかるわけないし。
There's no way I'd know.
そうですよ。
That's right.
そんなわかりません。
I don't know anything like that.
声こえとか普通ふつうじゃないよ。
Your voice isn't normal.
そうですそうです。
Yes, yes.
妖怪ようかいたちはあなたの暮くらすこの街まちのいたるところに潜ひそんでいます。
Yo-kai are lurking everywhere in this town where you live.
え、そんなの。
What, no way.
あんなところや。
In places like that.
え、あら。
Huh, oh my.
見みえないから。
Because they're invisible.
そんなところや。
In places like that.
あら、レジェンド。
Oh, a legend.
こんなところまで。
All the way out here.
こんなところまで。
All the way out here.
誰だれも知しらない妖怪ようかいたちがいっぱいいるのです。
There are lots of Yo-kai that nobody knows about.
そうなの。
Really.
妖怪ようかいウォッチを使つかって、たくさんの妖怪ようかいと友達ともだちになりましょう。
Let's use the Yo-kai Watch and become friends with lots of Yo-kai.
ウィス、ウィス、ウィス。ズゾコ、ズゾコ、お。
Whis, whis, whis. Zuzoko, zuzoko, oh.
で、すごいついてくる。
And, it really follows me.
ね。
Right.
ウィスパーはまたねじゃないんですね。
Whisper isn't saying see you again, huh.
ウィスパーは一緒いっしょにいる
Whisper is staying together
んだよ。
with you.
えっと、なんで家いえまでついてきてるな。
Um, why are you following me all the way home.
そうですよ。
That's right.
当然とうぜんです。
Of course.
私わたしは私わたしは妖怪ようかい執事しつじ。
I am, I am a Yo-kai butler.
ムックがチャピンコンの執事しつじですから。
Mook is Chapinkon's butler.
執事しつじ。
A butler.
ねえ、目めの角かどまで生はえてる。
Hey, you've even got horns growing by your eyes.
ちょい待まち。
Wait a sec.
ちょっと。
Hey.
執事しつじですよし、あ、執事しつじですよし、執事しつじ。
I'm a butler, yes, ah, I'm a butler, yes, a butler.
私わたしの役目やくめは僕ぼくがケータ君きみのお世話せわをすることですから、ウィス。
My role is to take care of you, Keita-kun, whis.
そうなの？
Is that so?
お世話せわなんて頼たのんでないよ。
I didn't ask you to take care of me.
別べつに助たすけてほしいこともないし。
And there's nothing I need help with.
まあまあそうおっしゃらずに。
Now now, don't say that.
ウィス。
Whis.
妖怪ようかいと友達ともだちになるためにも私わたしのサポートが必要ひつようになると思おもいますよ。
I think you'll need my support to become friends with Yo-kai.
そうだね。
That's true.
お嬢じょうさんとも。
With the young lady too.
それはそうだけど、妖怪ようかいがそばにいるなんて夜よる寝ねれなくなっちゃうじゃん。
That's true, but if a Yo-kai is nearby I won't be able to sleep at night.
いきますよ。
Let's go.
一気いっきにいきますよって言いってますの。
She's saying let's go all at once.
さあさあお嬢じょうさん家いえに入はいりましょう。
Come come, young lady, let's go into the house.
私わたしの新あたらしいお家うち楽たのしみです、ウィス。
I'm looking forward to my new home, whis.
新あたらしいお家うち。
New home.
あなたの家いえじゃないですよ。
It's not your house.
ね、ここが私わたしの家いえ。ジバニャン。
Hey, this is my house. Jibanyan.
ジバニャンとの
My meeting with Jibanyan,
出会であい。
our encounter.
はい。
Yes.
幸しあわせで。
I'm happy.
今日きょうはちょっと時間じかんになっちゃいます。
We've run a little over time today.
ええ。
Yes.
これ終了しゅうりょうとしまえ。
Let's wrap this up.
こおはいということで、今回こんかいのムックゲームズは残念ざんねんながらここまで。
So, that's unfortunately all for this Mook Games episode.
なんでこんなお預あずけを喰くらわなきゃいけないんですか。
Why do I have to be left hanging like this?
もうということで、絶対ぜったい次回じかいもやってもらいますのでね、皆みなさん次回じかい楽たのしみにしていてください。
So, we'll definitely have you do it again next time, so everyone please look forward to next time.
それじゃあまたお会あいしましょう。
See you again.
バイバイ。
Bye-bye.
お外そと、気きをつけてね。
Be careful outside.
飛とび出ださないようにね、あれね。
Don't run out, okay?

LingoDew, which teaches Japanese through YouTube videos, measured this N1 video at 5.7 morae per second, slower than the N1 median of 6.9, and found 23% of its words outside the 1,000 most common in its Japanese videos, fewer than the N1 median of 36%.

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

【妖怪ウォッチ1】に初挑戦！妖怪を見つけますぞ！【ゲーム実況】#妖怪ウォッチ #ゲーム #ガチャピン #ムック

1:03【妖怪ウォッチ1】に初挑戦！妖怪を見つけますぞ！【ゲーム実況】#妖怪ウォッチ #ゲーム #ガチャピン #ムックN4ガチャピンちゃんねる【公式】

日本の警官になって映画のような銃撃戦ができる最新シューティングゲーム【 COP BASTARD 】

21:40日本の警官になって映画のような銃撃戦ができる最新シューティングゲーム【 COP BASTARD 】N1アフロマスク

【ご報告】妻がステーキを作る天才でしたwwwww

20:29【ご報告】妻がステーキを作る天才でしたwwwwwN1なつめさんちのゲーム実況

ゾンビだらけの町でリアルなサバイバル生活！カートに乗って住宅街を探索した結果【 VEIN #3 】

20:09ゾンビだらけの町でリアルなサバイバル生活！カートに乗って住宅街を探索した結果【 VEIN #3 】N1アフロマスク

YUYU＆Haruka、掃除で大忙し！｜Out of Space

53:09YUYU＆Haruka、掃除で大忙し！｜Out of SpaceN1HaruとYUYUのゲームで日本語

車がリアルに壊れる世界で自由にドライブや仕事ができるオープンワールドゲーム【 BeamNG.drive 】

20:42車がリアルに壊れる世界で自由にドライブや仕事ができるオープンワールドゲーム【 BeamNG.drive 】N1アフロマスク

【あつ森】どっちが好き？💜🎃ハロウィンお部屋作り対決！【あつまれどうぶつの森】

11:58【あつ森】どっちが好き？💜🎃ハロウィンお部屋作り対決！【あつまれどうぶつの森】N1ゆっきーGAMEわーるど

番外編【潜水艦シミュレーション】兄者艦長・イェポン副長の「Cold Waters」【2BRO.】

24:15番外編【潜水艦シミュレーション】兄者艦長・イェポン副長の「Cold Waters」【2BRO.】N1兄者のゲーム事務所

LingoDew

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play